Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hương Thôn Dưỡng Trư - Chương 103: Bán sỉ

Chơi mạt chược (hay đánh bài nói chung) phải có đối thủ xứng tầm, có bạn chơi giỏi thì mới thật sự hứng thú.

Cũng như bây giờ, Lưu Tiểu Minh, hai anh em nhà họ Tiền và Lưu Mỹ Toàn, tổng cộng bốn người.

Anh Tiền lớn là một người rất hoạt ngôn.

Vào bàn rồi, miệng anh ấy nói không ngừng.

"Tiểu Lưu, không ngờ cháu giờ thành đạt thế này. Hồi trước, mẹ kế cháu đã nói xấu cháu không ít với bạn bè của ba cháu đấy."

"Cháu quen rồi, nếu bà ấy nói tốt về cháu thì mới là lạ."

"Đúng vậy, có mẹ kế thì cũng có cha dượng thôi. Tiểu Lưu, sau này có hứng thú làm nghề này thì cứ tìm tôi, chúng ta cùng nhau làm giàu."

"Vâng, chú à, có việc gì tốt chú cũng phải nghĩ đến cháu trước nhé."

"Đương nhiên rồi, chúng ta đều là người quen mà. Này, Lưu Chi Thư vận may không tốt, cậu chịu thua nhé!"

Nói xong, anh Tiền lớn liền cầm chín quân bài Lưu Mỹ Toàn vừa đánh ra đặt trước mặt mình.

"Anh Vĩnh Giang làm chủ nhiệm quỹ tín dụng, không biết liệu có cách nào vay tiền dễ dàng không."

Lưu Tiểu Minh tiện tay đánh ra một quân bài, rồi nhìn sang Tiền Vĩnh Giang bên cạnh hỏi.

"Vay tiền thì không giấu gì anh Lưu, mấy năm trước quả thật rất dễ.

Nhưng mấy năm nay thì khác rồi. Hồ sơ vay tiền xét duyệt rất phiền phức, một là cần bảo lãnh, hai là cần thế chấp. Vả lại, còn phải có giấy hôn thú và các loại giấy tờ tương tự nữa."

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh chỉ cười. Nói thật, anh quả thực có ý định vay tiền, nhưng nếu đối phương nói vậy thì đúng là không dễ dàng gì.

Lưu Tiểu Minh đều không hài lòng với những điều kiện này.

"Vốn dĩ, năm nay đối với các chủ trang trại lớn như anh Lưu thì có một khoản vay không lãi suất."

"Ồ, còn có chuyện tốt như thế sao?"

"Vâng, nhưng chỉ tiêu năm nay đã hết rồi. Nếu anh Lưu thực sự muốn vay, có thể đợi đến sang năm, lúc đó có thể đến quỹ tín dụng để đăng ký."

"Thế thì tốt quá, nhưng cần những gì?"

"Giấy hôn thú là bắt buộc, ngoài ra còn cần trang trại heo của anh Lưu làm tài sản thế chấp. Một năm sau, vẫn có thể tiếp tục vay được."

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh thất vọng. "Được rồi, mừng hụt một phen, xem ra chuyện này tạm thời chưa đến lượt mình."

"Ha ha ha, chủ trang trại lớn như anh Lưu cũng nên lập gia đình đi chứ. Sau này, có người phụ nữ trong nhà quán xuyến việc lặt vặt chẳng phải đỡ lo hơn nhiều sao."

Lưu Mỹ Toàn cười nói với Lưu Tiểu Minh, đồng thời thuận tay vén bài trước mặt mình.

"Tự sờ..."

"Tay này của Lưu Chi Thư hay thật... Còn tôi à, tạm thời vẫn muốn sống tự do vài năm nữa."

"Chúng tôi biết mà, người trẻ tuổi dù sao cũng phải tận hưởng thế giới muôn màu đủ rồi mới chịu."

Mấy người cứ thế trò chuyện rôm rả, ván bài kéo dài đến tối. Đối với Lưu Tiểu Minh mà nói, tuy không thu hoạch được gì lớn, nhưng quen biết thêm hai vị họ Tiền cũng coi như có lợi.

Nếu không phải Vương Bản Tất gọi điện đến, có lẽ mấy người còn muốn chơi thêm.

"Mấy chú, cháu thật sự có việc, giờ không thể ở lại cùng mọi người được."

"Được rồi, anh Lưu cứ đi làm việc đi, việc quan trọng mà."

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh liền cáo từ. Sau đó, anh vội vàng phóng xe trở lại xưởng rượu. Đến nơi, Từ An Quốc và mọi người vẫn chưa nghỉ ngơi, lúc này đang kiểm tra tình hình ngô trong vạc ủ.

"Thầy Từ, mọi người vẫn chưa nghỉ, vậy thì tốt quá rồi. Nhanh giúp một tay đóng mấy thùng rượu, mai tôi mang đến Tam Giác Bá."

"Bên Tam Giác Bá, anh Lưu đã liên hệ xong rồi."

"Đúng vậy, vừa rồi họ gọi điện đến, bảo tôi mai đưa hơn một ngàn cân qua, tổng cộng có tám cửa hàng tạp hóa đã liên hệ xong rồi."

"Vậy thì tốt quá, tôi cũng đang tính nói anh Lưu nên bán bớt một ít đi, nhà kho vẫn chưa dọn dẹp xong, xưởng rượu không chứa hết được nữa."

"Ừ, chúng ta cứ đóng gói đưa đi một ít trước, sáng mai tôi mang qua."

"Được..."

Hiện tại, thầy Trịnh gần như đã trở thành tài xế riêng cho trang trại heo của Lưu Tiểu Minh.

Mỗi ngày, hễ có ai gọi chở hàng, anh ấy đều phải hỏi trước xem bên Lưu Tiểu Minh có việc gì không. Nếu không có, anh ấy mới nhận việc; có thì sẽ ưu tiên lo cho bên Lưu Tiểu Minh trước.

Sáng sớm hôm sau, thầy Trịnh liền lái xe đến.

"Anh Lưu, sau này anh cứ tính lương tháng cho tôi đi, tôi sẽ chạy riêng cho trang trại heo của anh."

"Được thôi, nhưng lương thì hơi ít đấy. Chẳng hay anh có vừa ý không..."

Sau vài câu trò chuyện khách sáo, mấy người liền đóng hàng xong rồi đi.

Chở hàng đi đến Tam Giác Bá mất gần ba tiếng đồng hồ, quả thực là chạy bở hơi tai. Đầu tiên hai người lái xe đến nhà Vương Bản Tất, dù sao cũng cần chú ấy giúp đỡ dẫn đường làm cầu nối.

"Chú Vương, vừa rồi làm phiền chú quá."

Khi đến nhà Vương Bản Tất, chú ấy đã đứng đợi ở cửa.

"Phiền toái gì đâu, người nhà cả mà."

"Tiểu Lưu, thằng bé cháu đến rồi đấy à, dì nhớ cháu mãi. Trưa nay qua ăn cơm nhé, dì hầm giò heo cho cháu ăn."

"Dạ dì, cháu chào dì ạ, không thành vấn đề đâu ạ, trưa nay nhất định cháu sẽ qua ăn cơm nhà dì."

"Tốt tốt tốt, hai đứa cứ đi trước đi, lát nữa dì sẽ gọi cháu gái dì đến giúp, Tiểu Lưu cháu cũng có thể gặp mặt."

Lưu Tiểu Minh: "..."

Anh lên xe một cách khó xử, rồi giục thầy Trịnh nhanh chóng rời đi.

"Hắc hắc hắc, Tiểu Lưu lần này cháu không thoát được đâu. Con bé nhà tôi vẫn cứ y như vậy. Nhưng mà, trưa nay gặp mặt biết đâu chừng thằng nhóc cháu lại thích cô bé mũm mĩm."

"Chú Vương!!! Chú nói thế thì mất hết ý nghĩa, cùng lắm thì lát nữa cháu về thẳng nhà!"

"Thằng nhóc cháu, hôm nay không thoát được đâu. Bà nhà tôi nói hôm nay cháu nhất định phải qua ăn cơm. Nếu không thì cả đời đừng bén mảng đến nhà tôi nữa."

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh chỉ biết im lặng nhìn lên nóc xe.

"Ôi trời ơi, phen này khó thoát rồi."

Năm phút sau, dưới sự chỉ dẫn của Vương Bản Tất, thầy Trịnh lái xe đến một cửa hàng tạp hóa. Bên trong bày bán đủ loại mặt hàng.

"Tiểu Lưu, đây là nhà ông Hầu Phú Quý, ông ấy là chủ cửa hàng tạp hóa lớn nhất khu này. Ông Hầu đây là bạn thân lâu năm của tôi. Hôm qua tôi gọi điện cho ông ấy, ông ấy nói đồng ý nhập hai trăm cân về bán thử."

"Tốt quá, cảm ơn chú Vương nhiều. Vậy chúng ta nhanh chóng vào thôi."

"Lão Hầu, mau ra đây, tôi đến rồi!"

Tiếng nói vừa dứt, một người vội vã bước ra từ bên trong. Chỉ thấy người này dáng người gầy gò, gò má hốc hác, trông đúng là có vẻ gì đó của "anh Hầu" như người ta thường gọi.

"Hắc hắc, Vương Bản Tất đến rồi. Rượu mang đến rồi phải không, mau khiêng xuống đi. Nhưng mà, đây là lần đầu tiên nên không thể nhập nhiều, cứ để hai trăm cân bán thử trước. Nếu bán chạy thì sau này cứ lấy hàng ở đây."

"Ha ha ha, tôi là Lưu Tiểu Minh. Vậy thì cảm ơn ông chủ Hầu nhé, cứ để hai trăm cân xuống đi. Giá bán lẻ là sáu nghìn một cân, còn tôi bán sỉ cho ông chủ Hầu là năm nghìn hai một cân."

"Năm nghìn hai, anh Lưu à, giá này không được rồi. Chúng ta đều là người thẳng thắn, vậy cứ lấy số chẵn nhé. Năm nghìn một cân, chỉ cần bán chạy, sau này tôi sẽ nhập toàn bộ rượu từ chỗ anh Lưu."

Dân làm ăn mà, thế nào cũng phải ép giá một chút.

"Ông chủ Hầu, nói vậy cũng không phải. Rượu của chúng tôi đều là rượu gạo nguyên chất, mỗi cân đều được sản xuất từ lương thực, chứ không phải mấy loại rượu pha chế kia. Vốn đã cao rồi, năm nghìn hai một cân chúng tôi cũng chẳng lời là bao. Ông chủ Hầu xem thử, đây đều là rượu trắng 53 độ đấy."

Nghe vậy, ông chủ Hầu này trầm ngâm một lát. Sau đó, ông nhìn sang Vương Bản Tất đứng bên cạnh.

"Được rồi, nể mặt Vương Bản Tất, năm nghìn hai thì năm nghìn hai vậy. Thùng này bao nhiêu cân, chúng ta tính giá luôn rồi tôi thanh toán."

"Mỗi thùng năm mươi ký, ông Hầu có thể cân lại, mỗi thùng sẽ dư ra hai ký, coi như bù đắp hao hụt khi bán rượu."

Bán rượu, đặc biệt là bán sỉ rượu, thì không thể nói năm mươi ký là thật sự chỉ năm mươi ký. Dù sao, trong quá trình bán sẽ ít nhiều có hao hụt, nên nhà máy thế nào cũng phải bù đắp một chút.

"Vậy được, hai thùng rượu là một triệu không trăm bốn mươi nghìn đồng, tôi thanh toán tiền rượu đây."

Nói xong, ông chủ Hầu Phú Quý liền quay người vào nhà lấy ra một xấp tiền.

Lưu Tiểu Minh nhận tiền, rồi ghi lại số điện thoại của ông chủ Hầu xong liền lên xe rời đi. Tiếp đó, anh còn phải đến giao hàng cho mấy cửa hàng tạp hóa nữa.

Bản chuyển ngữ này là một phần của công sức mà truyen.free đã dành cho quý độc giả, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của mọi người.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free