Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hương Thôn Dưỡng Trư - Chương 104: Kinh khủng cháu gái

Vương Thúc, chuyện này thật sự phải cảm ơn bác nhiều, nếu không chắc tôi đã tối sầm mặt mũi rồi.

Vừa lên xe, Lưu Tiểu Minh liền vội vàng cảm ơn Vương Bản Tất.

"Nói gì vậy, chúng ta mau đến nhà tiếp theo thôi, thím cháu vẫn đang chờ cháu về ăn cơm đấy."

"Vâng, vậy chúng ta mau đi thôi."

Chỉ trong một giờ, toàn bộ một ngàn cân rượu đã được bán hết cho vài tiệm tạp hóa ở các nơi.

Một ngàn cân rượu, thu về 5200 đồng. Thu nhập một ngày này còn nhiều hơn cả tháng lương của không ít người.

Lưu Tiểu Minh khẽ thở dài một tiếng, sau đó liền cùng Vương Bản Tất đi vào nhà ông ta.

Mỗi một tiệm tạp hóa, Lưu Tiểu Minh đều ghi nhớ số điện thoại của chủ tiệm.

Những chủ tiệm này đều là những mối làm ăn tiềm năng, Lưu Tiểu Minh cần tự mình duy trì mối quan hệ. Nếu giữ gìn tốt, về sau sẽ có thể làm ăn lâu dài.

Khoảng vài chục phút sau, xe của Trịnh sư phụ đã đến nhà Vương Bản Tất.

"Mọi người xuống xe đi, hôm nay đến nhà tôi dùng bữa."

Nói xong, Vương Bản Tất liền dẫn mọi người vào nhà.

"Bà nó ơi, chúng tôi về rồi đây, cơm đã xong chưa thế?"

Lời vừa dứt, Lý Minh Phương từ trong bếp dưới lầu vội vàng đi ra. Lâu ngày không gặp, bà vẫn nhiệt tình như ngày nào. Trên tay bà cầm một chiếc cọ rửa tự làm kiểu nhà quê, được tạo thành từ những đoạn tre chẻ nhỏ, bó lại với nhau, là vật dụng tuyệt vời để cọ rửa nồi lớn. Bên hông, một chiếc khăn choàng bếp màu xanh lam.

"Tiểu Minh cháu đến rồi à, mau vào trong ngồi, uống chút trà ăn chút gì đi. Dì sắp nấu xong cơm rồi."

Nói xong, bà liền vội vàng quay người rời đi.

Sau khi đi vào, Lưu Tiểu Minh còn mơ hồ nghe thấy có tiếng nói chuyện bên trong.

"Đi thôi Tiểu Lưu, cả chú Trịnh nữa, mau vào uống trà đi."

"Vâng."

Lưu Tiểu Minh biết mình khó thoát khỏi kiếp nạn này, nhưng không ngờ lại là một kiếp nạn lớn đến thế.

"Tiểu Lưu, sao cháu không ăn gì thế, món ăn ngon thế mà. Dao Dao, mau gắp cho Tiểu Lưu một ít thức ăn đi con."

"À, vâng dì."

Lời vừa dứt, Lưu Tiểu Minh chỉ thấy cạnh mình là một cô gái mặc đồ màu đỏ thẫm. Cô ta có khuôn mặt mũm mĩm nở nụ cười tươi rói, ngồi trên chiếc ghế dài khiến cả chiếc ghế như muốn oằn xuống, thỉnh thoảng còn phát ra tiếng kẽo kẹt.

"Tiểu Minh ăn cơm đi cháu, món móng giò này ngon lắm."

Thấy vậy, Lưu Tiểu Minh không khỏi thầm than bi thương một tiếng.

"Trời ơi là trời, cái thế đạo gì thế này. Đây là tôi gây ra nghiệp gì vậy, số tôi khổ rồi!"

"Cảm ơn cháu, không cần đâu, cháu ăn không nhiều đâu ạ."

"Sao lại thế, con trai phải ăn nhiều mới có sức chứ. Cháu nhìn cháu xem, tuy đẹp trai, đúng là kiểu dì thích, nhưng vóc dáng này thật sự hơi gầy yếu. Cháu phải ăn nhiều vào, sau này kết hôn dì sẽ giúp cháu làm ăn."

Nói xong, cô gái còn ngượng ngùng cười với Lưu Tiểu Minh. Rồi lại gắp thêm một miếng thịt nạc bỏ vào chén của Lưu Tiểu Minh. Nhìn nụ cười ngượng nghịu trên khuôn mặt mũm mĩm như có thể chảy mỡ kia, Lưu Tiểu Minh chút nữa thì có gan đứng dậy bỏ chạy.

"Tiểu Lưu à, cháu xem cháu gái dì thế nào?"

"Khụ khụ khụ khụ..."

Lời vừa dứt, Lưu Tiểu Minh ho khan dữ dội.

"Dì này, Dao Dao đây lớn lên... khụ khụ... ừm, vô cùng quý khí. Thời Đường, ít nhất cũng phải là mệnh quý phi."

"Ha ha ha, Tiểu Lưu thật có mắt nhìn, dì cũng nghĩ vậy đó."

"Dì! Tuy người ta xinh đẹp thật, nhưng dì đừng khen người ta như thế chứ!"

Nói xong, cô ta còn làm vẻ mặt ngượng ngùng. Cùng lúc đó, hàm răng cửa to tròn, hơi ngả vàng của cô ta lộ ra.

Thấy vậy, Lưu Tiểu Minh cả người lạnh toát.

"Đúng là thấy ma rồi!"

"Thôi đư��c rồi, bà nó vẫn chưa xong chuyện nữa à, đừng làm chậm trễ Tiểu Lưu ăn cơm chứ."

"Ông nói nhiều quá, lo mà ăn đi!"

Trừng mắt lườm Vương Bản Tất một câu, Lý Minh Phương liền quay đầu nhìn Lưu Tiểu Minh.

"Tiểu Lưu à, cháu gái dì đây đúng là một cô nương tốt hiếm có. Cháu nhìn vóc dáng này xem, sau này nhất định sẽ sinh con trai thôi. Tiểu Lưu cháu cũng chưa có bạn gái, cháu xem cháu gái dì thế nào?"

Lưu Tiểu Minh: "Ặc, khụ khụ... Dì à, cháu hiểu tấm lòng dì, nhưng cháu đã có bạn gái rồi ạ."

"Cái gì?"

"Có rồi sao?"

Hai tiếng kinh ngạc vang lên, không cần nghĩ cũng biết là của Lý Minh Phương và cháu gái bà, Dao Dao.

"Không phải chứ, lần trước Tiểu Lưu cháu bảo chưa có mà."

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh ngượng nghịu cười một tiếng.

"Dì à, chuyện này không phải mới mấy ngày trước cháu mới xác nhận sao."

Nghe vậy, Lý Minh Phương vẻ mặt đầy thất vọng. Cô cháu gái Dao Dao bên cạnh cũng thất vọng không kém, không ngờ một chàng trai đẹp trai như vậy lại không có duyên với mình.

"Ai, xem ra Tiểu Lưu cháu không có phúc phận rồi, Dao Dao nhà dì đây có tướng vượng phu đó."

Nói xong, Lý Minh Phương còn vẻ mặt tiếc nuối nhìn Lưu Tiểu Minh.

"Dạ đúng, đúng vậy ạ, cháu phúc phận không đủ. Dao Dao vừa nhìn là biết ngay sẽ làm bà chủ giàu có, sau này nhất định sẽ gả cho một phú hào."

Nói xong, Lưu Tiểu Minh vội vàng cúi xuống tỉ mỉ "nghiên cứu" miếng móng giò trong chén của mình, chẳng qua là cảm thấy từ trước đến nay chưa bao giờ thấy miếng móng giò nào "đẹp mắt" như lúc này.

Một bữa cơm kết thúc trong sự dằn vặt của Lưu Tiểu Minh.

Lúc sắp đi, cô gái Dao Dao kia vẫn đầy mắt u oán nhìn Lưu Tiểu Minh, như thể đang trách anh vô tình bạc nghĩa.

Thấy ánh mắt đó, tốc độ lên xe của Lưu Tiểu Minh lại tăng nhanh hơn nữa.

"Vương Thúc, cháu đi đây, lần sau nếu cháu gái dì không có ở nhà, bác lặng lẽ báo cho cháu một tiếng, cháu sẽ ghé qua chơi."

Lưu Tiểu Minh thì thầm với Vương Bản Tất. Nghe vậy, Vương Bản Tất dở khóc dở cười nhìn Lưu Tiểu Minh. Ông ta biết rõ cô cháu gái của vợ mình đã làm Lưu Tiểu Minh sợ đến mức nào.

"Mau đi đi thằng nhóc con, nói nhiều thế. Cháu không sợ lát nữa dì cháu lại xông ra giới thiệu một cô cháu gái mũm mĩm khác à?"

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh giật mình trong lòng, sau đó vội vàng giục chú Trịnh rời đi. Chú Trịnh có lẽ cũng sợ hãi, vội vàng nổ máy xe rồi phóng đi.

"Lưu lão bản chuyến này bội thu nhỉ, mới có chừng này thời gian mà đã bán được nhiều tiền vậy rồi."

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh cũng vui vẻ cười tươi.

"Ha ha ha, chú Trịnh quá lời rồi, mấy thứ này đâu phải ngày nào cũng bán chạy như thế. À đúng rồi chú Trịnh, cháu gửi chú tiền vận chuyển."

"Được thôi, lần này ba trăm đồng là được rồi."

"Ô hay, chú Trịnh lạ thật đấy, không ngờ chú còn giảm giá cho cháu."

"Lưu lão bản nói đùa rồi. Chúng tôi làm ăn với nhau đã lâu, nói theo lý thì giúp Lưu lão bản chạy một chuyến cũng chẳng đáng gì. Tuy nhiên, chúng tôi không thể so được với "Lưu Bách Vạn" như Lưu lão bản đây, nên đành mặt dày thôi."

"Ha ha ha..."

Khẽ cười khan hai tiếng, Lưu Tiểu Minh lấy ba trăm đồng đưa cho chú Trịnh.

"À đúng rồi chú Trịnh, ngày mai cháu còn phải đi Triêu Dương đây. Sáng mai, chú đến sớm một chút nhé, ngày mai chúng ta đi Chuỗi Hương."

"Được thôi, không thành vấn đề."

Khi trở lại trại heo, trời đã chập tối. Lưu Tiểu Minh vội vàng vào nhà máy rượu lấy thêm vài thùng rượu, sau đó với sự giúp đỡ của Từ An Quốc và Từ Mãn Thương, lại chất đầy hàng lên xe. Số thùng rượu mang đi hôm nay đều đã đặt ở các tiệm tạp hóa đó rồi.

Ở Chuỗi Hương, nhiều người bán hàng rong cũng làm như vậy. Từ thời xưa đã có nghề này rồi, nhưng bây giờ xã hội phát triển, đương nhiên không cần phải đi bộ nữa.

Ngày mai, Lưu Tiểu Minh sẽ đến Triêu Dương tự mình tìm đầu mối bán rượu. Khoảng thời gian này, lượng hạt bắp mỗi ngày đang giảm nhanh chóng, nên Lưu Tiểu Minh cũng cần thu hồi vốn để mua thêm hạt bắp.

Nếu không, mỗi ngày phải nuôi những miệng ăn lớn này, chẳng mấy chốc số tiền ít ỏi còn lại của Lưu Tiểu Minh cũng sẽ bị tiêu hao sạch sẽ. Trở về chuẩn bị đi ngủ, Lưu Tiểu Minh thấy trong chuồng heo ánh đèn vẫn sáng, trong lòng lấy làm lạ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free