(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hương Thôn Dưỡng Trư - Chương 130: Thiên khanh kẽ đất chơi một ngày
Hiện tại, cảnh quan Thiên khanh địa phùng vẫn chưa có được sự náo nhiệt như một năm sau đó.
Tuy nhiên, du khách đến đây vẫn không hề thiếu. Sau khi tìm được chỗ đỗ xe, Lưu Tiểu Minh liền cùng Tiểu Vũ đi vào. Hiện giờ thì may mắn, không cần vé vào cửa.
Thế nhưng, họ vẫn cần mua nước, và giá nước ở nơi đây lại đắt đến bất ngờ.
Đường xuống rất dễ đi, dù sao cũng toàn là dốc. Mấy người vừa cười vừa nói, bước đi trên những bậc thang đá.
Đương nhiên, nếu không có một kẻ phá đám, Lưu Tiểu Minh sẽ cảm thấy vui vẻ hơn nữa.
"Nguyệt tỷ tỷ, chị xem, nơi đó thật đẹp. Đúng là kỳ công của tạo hóa, em thật muốn vẽ lại cảnh này."
Ngắm nhìn hố sâu khổng lồ, Tiểu Vũ đầy cảm thán nói.
"Đi thôi, chúng ta xuống dưới xem thử đi."
Tôn Nguyệt không có thời gian để cảm thán những điều này. Mặc dù cô là sinh viên học viện mỹ thuật, nhưng giờ đây lại chẳng có chút cảm hứng nghệ thuật nào.
"Đi thôi Tiểu Vũ, phía dưới càng đẹp mắt."
Lưu Tiểu Minh cười dịu dàng, nhìn gương mặt tươi tắn của giai nhân bên cạnh, anh cảm thấy làm bất cứ điều gì cũng đều đáng giá.
Hơn bốn mươi phút sau, mấy người mới đến được nơi sâu nhất.
Thiên khanh địa phùng là một bức tranh sơn thủy rực rỡ, đa sắc màu. Nơi đây, người ta có thể chiêm ngưỡng những cảnh quan địa hình Karst thiên hình vạn trạng: rừng đá, rừng đỉnh, hang động đá vôi, vùng đất trũng, cầu tự nhiên, suối thác, thung lũng mù, hố sụt, giếng trời… Mọi thứ đều hiện diện, phong phú đến lạ thường.
Đồng thời, dòng suối trong xanh biếc chảy qua vùng địa hình đá vôi này đã kiến tạo nên một quần thể hang động khổng lồ và kỳ vĩ dưới lòng đất. Trong đó, thiên khanh lớn nhất có đường kính miệng hố là 626 mét, độ sâu 666.2 mét, và đường kính đáy hố lớn nhất là 522 mét. Đây là hố sụt lớn nhất thế giới từng được phát hiện.
Địa phùng, nằm giữa hai dãy núi, với rừng cây che khuất một thung lũng sâu bí ẩn. Nhìn từ xa, nó tựa như một vết nứt khổng lồ trên mặt đất. Ba người mải mê ngắm nhìn đủ loại cảnh quan dưới lòng đất đến quên lối về, cứ như đang lạc vào một đào nguyên trong mơ.
"Sau này về già, tôi nhất định phải sống ở một nơi như thế này, đúng là quá đẹp."
Ngay cả Tôn Nguyệt – người chẳng có chút cảm hứng nghệ thuật – cũng phải thán phục trước cảnh tượng hiếm có này, huống hồ là Tiểu Vũ.
Lưu Tiểu Minh thì bình thản hơn một chút, không tỏ ra quá kinh ngạc.
"Hai vị mỹ nữ, các em chậm rãi thưởng thức, anh đi mua mấy chai nước."
Tôn Nguyệt cùng Tiểu Vũ chẳng thèm để ý lời Lưu Tiểu Minh nói, giống như xua ruồi mà phất tay một cái. Thấy vậy, Lưu Tiểu Minh cũng không bận tâm, đi đến cửa hàng cạnh đó.
"Ông chủ, cho tôi mấy chai nước suối đông lạnh."
"Được, muốn mấy chai?"
"Ba bình."
"Đây, anh cầm lấy, ba mươi đồng."
"Được, ba... anh nói cái gì, ba mươi đồng ư!"
Kinh ngạc nhìn ông chủ với vẻ mặt tươi cười trước mắt, Lưu Tiểu Minh nằm mơ cũng không nghĩ đến ông ta lại "đen" đến thế.
"Đúng vậy, mười đồng một chai, ba chai là ba mươi đồng."
Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh chẳng nói nên lời, đành hỏi: "Ông chủ, ông có phải thấy tôi còn trẻ mà trêu đùa tôi không! Ba chai nước suối, ông dám thu tôi ba mươi đồng ư?"
Trước thắc mắc của Lưu Tiểu Minh, ông chủ cũng không hề tức giận.
"Không sai, đúng là giá đó, cả khu này đều bán giá đó."
"Không thể nào, làm sao lại đắt đến thế?"
Nhìn lên phía trên thấy Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt vẫn đang say sưa ngắm cảnh đẹp, Lưu Tiểu Minh quyết định tạm thời không làm phiền hai cô nàng.
Thế là, anh dứt khoát ngồi xổm xuống nói chuyện phiếm với ông chủ. Nhận lấy nước suối, anh tiện tay đưa cho ông chủ ba mươi đồng.
"Cậu bé, cậu không hiểu sao? Ở dưới này, chỉ có duy nhất một con đường đi lên phía trên. Mà mỗi chuyến đi lên cũng mất gần hai tiếng đồng hồ. Chúng tôi mỗi ngày đều phải mang hàng lên, lại chỉ có thể dựa vào sức người, không có bất kỳ cách nào khác. Đã vậy, sao mà không đắt cho được?"
Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh ngẩng đầu liếc nhìn phía trên, chỉ thấy cái lỗ hang kia trông thật xa xôi.
Suy nghĩ một chút, anh cảm thấy giá bán đắt như vậy cũng có thể thông cảm được.
"Làm ăn thế nào, cũng không tệ chứ?"
Nghe vậy, ông chủ lấy ra một điếu thuốc châm lửa. Có lẽ vì nể tình Lưu Tiểu Minh mua hàng, ông tiện tay đưa cho anh một điếu.
Thấy vậy, Lưu Tiểu Minh khoát tay, ra hiệu mình không hút.
Ông chủ cất điếu thuốc, lúc này mới thản nhiên nói: "Làm ăn à, dĩ nhiên là không tệ, nhưng mới chỉ bắt đầu được hai năm gần đây thôi. Đột nhiên, du khách đến đây đông hẳn lên, nên tôi mới dựng một cái lều bán hàng ở đây."
Cũng phải thôi, với mức lợi nhuận thế này, có muốn không kiếm tiền cũng không thể được.
"Tiểu Minh, mau lên đây đi."
Đang lúc hai người nói chuyện phiếm, bên kia Tiểu Vũ gọi lớn Lưu Tiểu Minh.
"Được, tôi lên đây. Lần sau tự mình mang nước tới, ông chủ ông đúng là quá 'đen'!"
"Hắc! Thằng nhóc này, có bản lĩnh thì đừng mua chứ!"
Tuy nhiên, Lưu Tiểu Minh không nghe thấy lời ông chủ nói.
"Tiểu Vũ, mau lại đây uống nước, đây không phải là nước suối bình thường đâu."
Nói xong, anh cầm chai nước suối trong tay đưa cho cô bé. Sau đó, anh đưa một chai khác cho Tôn Nguyệt.
"Tại sao vậy? Chẳng lẽ nước này đặc biệt lắm sao?"
Nhấp một ngụm nhỏ, cái lạnh buốt giá trong chốc lát khiến Tiểu Vũ phải thè lưỡi.
"Đặc biệt lắm chứ, đặc biệt theo một cách không bình thường ấy."
"Sao vậy, chẳng lẽ nước là từ trên trời rơi xuống à?"
Kỹ năng châm chọc của Tôn Nguyệt thật đúng lúc và sắc bén. Không thèm để ý đến cô nàng không có bạn trai này, Lưu Tiểu Minh hướng về phía Tiểu Vũ nói: "Đặc biệt quý, mười đồng một chai, lần đầu tiên anh thấy đấy."
"Oa, ông chủ đúng là biết kiếm tiền thật."
Câu nói của cô bé trong nháy mắt khiến Lưu Tiểu Minh "tổn thương". Anh không nói gì thêm nữa mà bắt đầu uống nước. Dưới đáy Thiên khanh rất mát mẻ, nên ba người vẫn nán lại cho đến khi mặt trời sắp lặn.
"Hai vị đại mỹ nữ, chúng ta nên nhanh chóng đi lên thôi, nếu không, chúng ta sẽ phải đi bộ trong bóng tối mất."
Nghe vậy, hai cô nàng mới giật mình. Sau đó, mấy người vội vàng chuẩn bị lên núi trở về. Người ta vĩnh viễn không thể hiểu được nỗi thống khổ lớn nhất là gì, nhưng vào lúc này, Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt đã hiểu được nỗi thống khổ lớn nhất của mình là gì.
Có câu nói là lên núi dễ dàng xuống núi khó khăn, thế nhưng ở chỗ này hoàn toàn ngược lại.
Lên núi, thật là một chuyện gian nan. Nhìn những bậc thềm đá dài vô tận, Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt đã sụp đổ hoàn toàn.
"Không thể nào, còn xa đến vậy ư, mệt chết tôi mất. Không đi nữa đâu, đi tiếp nữa chắc tôi sẽ mệt chết ở đây mất."
Thở hổn hển, Tôn Nguyệt trực tiếp ngồi phịch xuống bậc thang. Tiểu Vũ cũng mệt lả người, mồ hôi túa ra như tắm. Lưu Tiểu Minh nhìn hai người, bất đắc dĩ nói: "Các em chờ anh một lát, anh đi một chút rồi quay lại ngay."
Nói xong, Lưu Tiểu Minh liền rời đi nơi này, hướng phía trên đi tới.
"Tiểu Vũ, hắn không phải là bỏ mặc hai đứa mình rồi tự mình đi đó chứ?"
"Nguyệt tỷ tỷ, chị nói gì vậy."
Hai người chẳng còn chút hình tượng nào khi ngồi bệt trên bậc thang. Nghỉ ngơi một lúc lâu, thấy Lưu Tiểu Minh vẫn chưa quay lại, lúc này, hai người bắt đầu sốt ruột.
"Hắn không phải là thật sự bỏ đi rồi sao, tôi..."
Lời Tôn Nguyệt còn chưa nói hết, tiếng Lưu Tiểu Minh đã vang lên từ phía trên.
"Tiểu Vũ, anh đến đây..."
Hai người nhìn lên, chỉ thấy Lưu Tiểu Minh đi theo sau mấy người khác, họ đang mang một chiếc kiệu đơn sơ làm từ tre.
"Tiểu Minh, đây là..."
"Ha ha, chưa hiểu ra sao à? Đây là kiệu của nơi này, chuyên dùng để khiêng những du khách không muốn đi bộ lên núi đấy."
Nói xong, Lưu Tiểu Minh dặn dò một tiếng. Chỉ thấy mấy người kia đi đến bên cạnh Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt, đặt kiệu xuống. Nhìn Tiểu Vũ đang ngơ ngác, Lưu Tiểu Minh cười dịu dàng.
"Lên đi..."
Thấy vậy, Tôn Nguyệt cùng Tiểu Vũ cùng nhau lên kiệu. Lưu Tiểu Minh thì không lên, anh vẫn chưa đến mức không nhúc nhích nổi hai bước đường này, mà kỳ thực còn một nguyên nhân khác, đó chính là...
"A! Tôi sợ. Cứu mạng a..."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.