"Ông chủ, cho chúng tôi một phòng đôi và một phòng đơn."

Lưu Tiểu Minh cùng hai người bạn cuối cùng cũng đã lên tới nơi. Lúc này, cả ba đều đói cồn cào, tự nhiên là muốn đi kiếm gì đó lót dạ.

Vả lại, trời cũng đã tối rồi. Vì vậy, ba người quyết định nhận phòng trước, sau đó mới đi ăn. Tuy nhiên, lúc này Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt đều mặt tái mét, thỉnh thoảng vẫn thấy hai chân run lẩy bẩy.

"Này cậu, đưa chứng minh thư đây."

Ông chủ nhà khách chìa tay ra muốn xem chứng minh thư. Lưu Tiểu Minh đưa chứng minh thư của mình, rồi nhìn sang hai cô gái xinh đẹp vẫn còn chưa hoàn hồn.

"Hai vị mỹ nữ, đưa chứng minh thư của các cô đây."

"Ư... ưm..."

"Cút!"

Tiếng nói đầu tiên phát ra dĩ nhiên là của Tiểu Vũ dịu dàng, còn người lên tiếng sau thì khỏi nói cũng biết là Tôn Nguyệt dữ dằn.

Lưu Tiểu Minh nhìn hai người, không nhịn được cười phá lên.

"Ha ha, hai cô đúng là... ngay cả đi cáp treo cũng sợ đến thế sao? Có cần thiết phải làm quá vậy không?"

"Có cần thiết không ư? Anh không thấy nó đáng sợ sao? Sao anh không nói sớm là đi cái cáp treo đáng sợ như vậy chứ? Mấy lần em cứ tưởng mình sắp rơi xuống vách núi rồi!"

Lời nói của Lưu Tiểu Minh giống như châm ngòi thuốc nổ khiến Tôn Nguyệt bùng nổ ngay lập tức, ngay cả Tiểu Vũ cũng trách móc nhìn anh.

Quả thật, đối với những người chưa từng đi bao giờ mà nói, lần đầu ngồi loại cáp treo này thực sự khá đáng sợ. Tầm mắt cứ thế lộ thiên, chẳng có gì che chắn cả.

Hơn nữa, cái cáp treo này cứ rung lắc liên tục, dù sao cũng được làm bằng tre nên có độ đàn hồi rất lớn. Nếu là người gan dạ, thậm chí còn cảm thấy đó là một sự hưởng thụ.

Thế nhưng, đối với Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt - hai cô nàng non nớt chưa có kinh nghiệm, trải nghiệm này thực sự quá kinh khủng.

Bên dưới chính là vách đá, cáp treo vẫn còn rung lắc thỉnh thoảng, thật sự có cảm giác như sắp rơi xuống vách đá. Khi lên đến đỉnh, hai người phải nghỉ ngơi một lúc lâu mới hoàn hồn.

Lưu Tiểu Minh cũng thật là ranh mãnh, bản thân anh ta từng đi thử một lần nên thà đi bộ lên còn hơn đi cáp treo. Lần này, anh ta chẳng hề nhắc nhở Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt. Thật ra, không nhắc thì thôi, chứ nhắc nhở có khi lại càng sợ thêm.

"À ừm... Chẳng phải anh muốn tốt cho hai em sao? Thôi được rồi, đừng lảm nhảm nữa, mau đưa chứng minh thư đây cho anh, ông chủ bên này cần ghi tên. Hai em không đói bụng à...?"

Nghe vậy, hai cô nàng cảm thấy cơn đói ập đến.

Trước khi đi, Lưu Tiểu Minh còn thoáng thấy ánh mắt đầy ẩn ý của ông chủ nhà khách.

Quán thịt nướng Chỗ Cũ, chỉ vào hai dịp cuối mùa hè và cuối mùa đông mới bộc lộ hết sự đông đúc, tấp nập của nó.

Mùa hè khách du lịch nhiều, phần lớn đều sẽ đến quán Chỗ Cũ để ăn thịt nướng.

Dù sao, quán thịt nướng này nổi tiếng gần xa, không ít dân sành ăn ở thành phố đều đặc biệt tìm đến thưởng thức.

Mùa đông, thời tiết lạnh, cũng là khoảng thời gian tuyệt vời để ăn thịt nướng.

Hơn nữa, những người đi làm xa về nhà, kiểu người như vậy sau khi kiếm được tiền ở ngoài nhất định phải về nhà tiêu xài một phen. Vì vậy, vào mùa đông việc kinh doanh cũng rất tốt.

Lưu Tiểu Minh biết Tiểu Vũ thích ăn thịt nướng, nên đặc biệt đưa cô đến đây. Lần trước, khi Vương Khiết đến chơi, Lưu Tiểu Minh từng ăn ở đây một lần, hương vị đó đến nay vẫn còn vương vấn.

"Tiểu Vũ, chúng ta nhanh lên nào, không thì lát nữa không còn chỗ mất..."

"Thật sự ngon như anh nói à?"

"Đương nhiên, đây chính là món thịt nướng ngon thứ hai mà anh từng ăn đấy."

"Vậy món ngon nhất thì ở đâu?"

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh chợt thẫn thờ.

"Ngon nhất, đương nhiên là thịt nướng của lão Trương mà anh đã cùng em ăn ở kiếp trước rồi."

Thế nhưng, những lời này lại không thốt nên lời, Lưu Tiểu Minh chỉ khẽ cười mà không nói gì.

Khi ba người đến quán Chỗ Cũ, nơi đây quả thực là người đông nghịt. Ngay trước cửa, trên một vỉa hè bằng phẳng, ít nhất có hàng trăm chiếc bàn nhỏ bốn người được kê san sát. Dù có nhiều bàn đến vậy, nhưng người đã sớm ngồi kín hết.

Khi ba người Lưu Tiểu Minh vừa đến nơi thì đúng lúc có một bàn vừa ăn xong, tính tiền và rời đi. Thấy vậy, Lưu Tiểu Minh vội vàng đi tới ngồi xuống. Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt cũng bị cảnh buôn bán đông đúc, tấp nập này làm cho giật mình, đây là lần đầu tiên các cô thấy một quán nướng đông khách đến thế.

"Tiểu Minh, quán nướng này làm ăn tốt quá đi mất!"

Tiểu Vũ trầm trồ nhìn Lưu Tiểu Minh.

"Ha ha, cũng bình thường thôi. Hai em muốn ăn gì, anh đi gọi món."

Nghe được nhắc đến chuyện ăn uống, hai người gạt bỏ sự ngạc nhiên, chuyển sự chú ý sang những món ngon.

"Ôi chao, em muốn đậu đũa nướng... khoai tây, cả chả giò nữa..."

"Em muốn..."

Không thể không nói, các cô gái ai nấy cũng đều có một cái dạ dày không đáy. Cứ hễ nhắc đến ăn uống là các cô nàng quên hết mọi thứ.

Lúc này, Tôn Nguyệt đang cùng Tiểu Vũ vừa nói vừa khoa chân múa tay tranh luận. Cuối cùng, Lưu Tiểu Minh đi vào trong quán và bắt đầu một đợt gọi món "càn quét" điên cuồng. Lúc quay trở lại, Lưu Tiểu Minh còn mang theo mấy cái đầu vịt quay trở lại.

"Nào các mỹ nữ, thử món đầu vịt trứ danh ở đây đi."

Nói rồi, anh đặt mấy cái đầu vịt trên tay xuống bàn. Món đầu vịt đặc biệt này được chế biến theo công thức bí truyền độc đáo của quán Chỗ Cũ, với hơn tám mươi loại gia vị cùng mười mấy vị thuốc Bắc.

Cuối cùng, sau khi luộc sơ qua nước giấm, chúng được cho vào nồi lớn, xào cùng các loại gia vị đã được pha chế kỹ lưỡng và tiêu hột trứ danh của quán ZQ.

Nhìn bề ngoài không có gì đặc biệt, nhưng lại khiến người ta muốn ăn ngay lập tức. Mấy người sau một ngày dài di chuyển, đã sớm đói meo.

Thấy đồ ăn dọn lên, ai nấy đều vội vàng đeo găng tay dùng một lần vào rồi bắt đầu thưởng thức.

"Oa... Mùi vị này đúng là mỹ vị tuyệt trần! Đây đúng là đầu vịt sao, sao em lại cảm giác như đang ăn đủ mọi loại hương liệu vậy?"

Tiểu Vũ là người đầu tiên thốt lên lời tán thưởng, sau đó Tôn Nguyệt cũng ngạc nhiên không thôi. Kế đó, cả bọn tập trung tinh thần vào việc thưởng thức món ngon.

Rồi từng món ngon liên tục được dọn lên, mấy người vừa ăn vừa trò chuyện, không khí thật là vui vẻ biết bao.

Đương nhiên, Lưu Tiểu Minh từ đầu đến cuối không thể tránh khỏi những lời châm chọc của Tôn Nguyệt. Cứ nói được vài câu là lại bị cô ấy cà khịa một lần. Lưu Tiểu Minh đã sớm quen rồi, có khi nào cô nàng Tôn Nguyệt này không đối nghịch với anh ta thì Lưu Tiểu Minh mới phải ngạc nhiên.

Ăn xong đồ vật, Lưu Tiểu Minh mang theo hai người đi dạo một lúc quanh trấn. Sau đó, ba người trở về nhà khách nghỉ ngơi.

Hôm nay quả thực rất mệt mỏi, đi một chuyến Thiên Khanh mệt hơn bất cứ thứ gì. Hơn nữa, các cô gái đều đã qu�� sợ hãi, nên ăn no bụng sau đó dĩ nhiên là cơn buồn ngủ ập đến.

Lưu Tiểu Minh nghỉ ở phòng đơn, còn Tiểu Vũ và Tôn Nguyệt ở phòng đôi. Lưu Tiểu Minh không muốn có chuyện gì xảy ra với Tiểu Vũ ngay lúc này, anh không phải là người chỉ biết nghĩ bằng nửa thân dưới. Hiện tại, mỗi ngày nhìn thấy Tiểu Vũ thôi là anh đã cảm thấy mãn nguyện rồi.

Đối với những chuyện còn lại, Lưu Tiểu Minh thì nghiêng về thuận theo tự nhiên. Ngày mai, Lưu Tiểu Minh đương nhiên còn có an bài khác. Lần này, anh muốn lái chiếc xe tải lớn, đưa Tiểu Vũ đi dạo chơi thật vui vẻ.

"Anh ơi, ngủ chưa?"

Lưu Tiểu Minh đang chuẩn bị đi ngủ thì điện thoại di động kêu, vừa nhìn thì là tin nhắn của Tiểu Vũ gửi đến.

"Chưa, em thì sao?"

Thật là một câu hỏi ngốc nghếch, nhưng những người đang yêu say đắm đều là như vậy.

"Cười khanh khách, anh thật ngốc. Em cũng chưa, đang nói chuyện phiếm với chị Nguyệt, tiện thể nói chuyện với anh luôn."

Lưu Tiểu Minh không nhịn được cười lên, anh biết tính nết của Tiểu Vũ. Cô bé này, chắc chắn là không muốn nói chuyện phiếm với chị Nguyệt nên mới nói chuyện với Lưu Tiểu Minh.

"Hôm nay, anh, em và chị Nguyệt đều chơi rất vui vẻ."

"Không cần phải nói với anh đâu, em bây giờ là bạn gái của anh rồi mà. Ai lại đi nói cảm ơn với bạn trai mình chứ, nhưng nếu em muốn cảm ơn thì hãy ở bên anh cả đời nhé!"

Một lúc lâu sau, tin nhắn lại đến. Lưu Tiểu Minh còn tưởng cô ấy đã ngủ, đang định mình cũng đi ngủ.

"Ừm..."

Chỉ một từ đơn giản, vậy mà lòng Lưu Tiểu Minh đã rộn ràng vui sướng khôn tả.

"Cả đời ở bên nhau..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những trang truyện chất lượng.