Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hương Thôn Dưỡng Trư - Chương 213: Cắt băng

Chàng trai trẻ tuổi đang nói chuyện có khuôn mặt hơi sạm đen, nhưng đường nét gò má lại rất ưa nhìn. Người này tên là Tần Lãng, khi A Dũng giới thiệu thì gọi anh ta là "Nhị Hắc". Chiếc Brabus giá bằng nửa cái mạng người mà Lưu Tiểu Minh muốn mua, chính là nhờ Tần Lãng giúp đỡ mới có thể tậu được dễ dàng như vậy.

"Không biết, mấy hôm trước nhận được thông báo, nói là có nh��n vật lớn của thành phố sẽ đến tham dự lễ cắt băng."

"Cái này thì không sai, lão già đó là chủ nhiệm ủy ban nông nghiệp thành phố, toàn bộ ngành chăn nuôi của thành phố đều do một tay ông ta quản lý. Có điều, cậu cũng phải cẩn thận một chút. Người này khó tính lắm. Hôm nay, ông ta gặp tôi, chắc sẽ không làm khó dễ gì trên chuyện này đâu. Nếu như..."

Nói đến đây, Tần Lãng ngừng lại. Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh hiểu rõ ý tứ của Tần Lãng.

"Đa tạ Tần đại ca."

"Nói vậy làm gì, A Dũng là anh em chúng ta, thì cậu cũng là anh em của tôi."

"Nhị Hắc nói câu này mới nghe lọt tai. Tiểu Minh, bọn anh đều lớn tuổi hơn chú, từ nay về sau anh chính là Lục ca của chú rồi nhé. Thằng nhóc này, cuối cùng thì lão tử cũng không phải là em út nữa!"

Người nói chuyện có làn da rất trắng, đối lập hoàn toàn với Nhị Hắc.

"Đa tạ La Lục ca..."

"Ngạch..."

"Ha ha..."

"Ha ha..."

Nhìn sắc mặt của La Hồ, mấy người kia đều phá lên cười lớn. Bởi vì mọi người đều là huynh đệ thân thiết của A Dũng, nên đương nhiên có thể thoải mái đùa giỡn.

"Cười cái gì mà cười, uống rượu đi!"

Một tiếng hừ lạnh khiến mấy người chợt sững sờ.

"Này Niếp Tân, chú em muốn uống rượu phải không? Được thôi, hôm nay một mình đấu hay quần đấu tùy chú!"

Nghe vậy, Niếp Tân khiêu khích liếc nhìn gã đeo kính đối diện.

"Nương Nương Khang, có phải câu tiếp theo mày định nói là, tao một mình đấu với bọn mày, hay là sáu thằng bọn mày quần đấu với tao không!"

Lưu Tiểu Minh rất hiếm khi thấy Niếp Tân nói nhiều lời như vậy.

"Học được cách cướp lời đúng không? Đây là chú nói đó nhé, lát nữa đừng có sợ!"

"Đúng đúng, Niếp Tân, lần này là chú tự nói đấy nhé, đừng có trách bọn anh!"

Nhìn mấy người đang ồn ào, Niếp Tân liếc sang chàng trai trẻ đeo kính. Người này tên là Cổ Trí, biệt danh là "Cáo Nhỏ".

"Được thôi, đợi lát nữa khi mấy cậu uống xong loại rượu "ông chủ" đó rồi, chắc chắn sẽ không muốn cụng ly với tôi nữa đâu."

"Ngạch... Vì sao vậy?" Nghe vậy, Niếp Tân cười bí hiểm.

"Đến lúc đó mấy cậu sẽ biết, lát nữa đừng có tranh giành nhé."

A Dũng đã nghe đi nghe lại mấy lần về loại rượu này. Lúc này Niếp Tân cũng nói vậy, khiến anh ta không kìm được sự hiếu kỳ.

"Tiểu Minh, rốt cuộc là rượu ngon gì vậy, nói ra cho mọi người biết với!"

Lưu Tiểu Minh nheo mắt cười nhìn sáu người đang hiếu kỳ, rút một điếu thuốc ra châm, khoan khoái nhả khói.

"Phật dạy, bất khả thuyết, bất khả thuyết..."

"Ngạch..."

Câu nói đó vừa thốt ra, mấy người kia đều cảm thấy ngứa ngáy trong lòng. Đang định hỏi tiếp thì Bạch Tuyết đến.

"Tiểu đệ mới quen của chúng ta đây đúng là có diễm phúc không cạn, lại được sống chung sớm tối với cô gái xinh đẹp nhường này!"

"Mẹ kiếp, mày không nói tao còn chẳng để ý, cô bé này càng nhìn càng xinh!"

"Hắc hắc. Mày tưởng ánh mắt của lão Tần này là để trưng bày à, vừa nhìn là biết ngay..."

"Đủ rồi, nói năng kiểu gì thế? Này, mỹ nữ..."

"Đồ hồ ly tinh, mày cũng hư hỏng theo rồi à."

"Sếp ơi, sắp đến giờ cắt băng rồi, mọi người qua đó đi, đã sắp xếp ổn thỏa hết rồi ạ."

Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh nhìn đồng hồ trên điện thoại di động. Thấy đã một giờ bốn mươi phút.

"Tốt lắm, chúng ta cùng đi qua thôi."

Lễ cắt băng suy cho cùng cũng chỉ là một hình thức, cốt là để cầu may mắn. Dưới sự cố ý nhường nhịn của nhóm bạn A Dũng, Hạ chủ nhiệm đứng ở vị trí trung tâm, còn Lưu Tiểu Minh thì đứng ngay cạnh ông ta. Dải lụa đỏ dài hơn mười mét được giăng ra.

"Tốt lắm, vậy chúng ta bắt đầu thôi..."

"Khoan đã!"

Một tiếng hô lớn vang lên. Mọi người chỉ thấy một đoàn xe đang chậm rãi tiến đến, trong đó có chiếc xe mà Lưu Tiểu Minh rất quen thuộc.

"Mã lão tiên sinh?" Đoàn xe dừng lại, sau đó một cụ già với tinh thần quắc thước bước xuống, tay nắm ngang cây gậy ba toong gỗ lim. Cùng lúc đó, từ những chiếc xe khác cũng có rất nhiều người đi xuống.

"Mã tiên sinh..."

"Mã lão gia tử?"

"Lão già chết tiệt, sao ông ta lại đến đây..."

Mấy tiếng kêu thảng thốt vang lên, sau đó mọi người đều kinh ngạc nhìn cụ già. Lưu Tiểu Minh vội vàng tiến lên nghênh đón.

"Mã lão, sao ngài lại đến đây ạ?"

Thấy Lưu Tiểu Minh, Mã lão tỏ ra rất vui mừng.

"Ha ha, Tiểu Lưu, cháu làm cái lễ cắt băng rầm rộ thế này mà sao không gọi cho lão già này một tiếng?"

Nói rồi, ông cụ bước tới vỗ vai Lưu Tiểu Minh một cách thân thiết.

"...Chẳng phải là vì cháu lo ngài bận rộn, không có thời gian đến sao ạ!"

Hạ chủ nhiệm cùng tất cả các quan chức có mặt đều chen tới.

"Mã lão, sao ngài lại đến đây?"

Thấy Hạ chủ nhiệm, trên mặt cụ già không hề có ý cười.

"Tiểu Lưu là bạn nhỏ của tôi, tôi đến xem náo nhiệt thôi."

Nói xong, cụ già còn nhìn quanh một lượt.

"Xem ra, thân phận của Mã lão không hề đơn giản, vậy mà khiến mấy vị quan chức này phải sốt sắng đến thế."

"Tiểu Nhị Hắc, mày chạy đi đâu đấy, mau lại đây chỗ ông nội Mã này!"

Lời vừa dứt, Tần Lãng đang định lẳng lặng xoay người bỏ đi bỗng chốc cứng đờ, rồi chậm rãi quay đầu lại.

"Ơ kìa, Mã gia gia đến ạ, mới nãy mắt cháu tự nhiên bị kém đi một chút, nhìn mọi vật cứ lờ mờ. Chẳng phải là vì ngài không gọi cháu một tiếng, nên cháu còn chẳng thấy rõ là ai đó thôi!"

Với vẻ mặt nửa cười nửa không nhìn Nhị Hắc đang ngượng nghịu, Mã lão cầm cây ba toong lên.

"Thật sao? Hay là để tôi nện cho một phát vào đầu chú mày, biết đâu đấy, cái tật xấu của đôi mắt này lại khỏi được thì sao."

"Ngạch..."

"Ha ha..."

"Ha ha..."

Phía sau, mấy huynh đệ mà A Dũng dẫn đến đều phá ra cười hả hê.

"Được rồi, hôm nay là sân nhà của Tiểu Lưu, tôi sẽ không đôi co làm gì. Tiểu Lưu, lão già này tham gia cắt băng cùng cháu được không?"

Nói xong, Mã lão cứ hăm hở muốn thử. Trông ông cụ như một đứa trẻ vừa thấy món đồ chơi mới vậy.

"Mã lão gia nhập cắt băng đương nhiên là được ạ, vậy chúng ta bắt đầu thôi."

Nói xong, Lưu Tiểu Minh nhận lấy chiếc kéo Bạch Tuyết đưa cho, bắt đầu cắt dải lụa.

Khi cắt băng, pháo lễ và pháo dây cùng lúc vang lên. Sau khi cùng các vị khách quý cắt xong dải lụa.

Lưu Tiểu Minh đã phát biểu về viễn cảnh tương lai, còn Hạ chủ nhiệm và Thư ký Tạ thì nói về sự hỗ trợ của chính phủ đối với ngành chăn nuôi.

Sau khi cắt băng xong, Lưu Tiểu Minh dẫn các tân khách đi tham quan toàn bộ trang trại heo. Rồi sau đó, cậu ta chuẩn bị giới thiệu loại rượu quý cất giấu bấy lâu. Đây chính là một trong những mục đích Lưu Tiểu Minh tổ chức lễ cắt băng. Dù sao thì "hữu xạ tự nhiên hương" cũng sợ "ngõ hẻm sâu". Trên thế gian này, bất cứ thứ gì cũng không thể tách rời việc quảng bá. Không có quảng bá, cái kiểu khách hàng tự động tìm đến chỉ có thể xuất hiện trong tiểu thuyết hoặc trí tưởng tượng của con người mà thôi.

Nếu không quảng bá, mọi thứ sẽ mãi mãi nằm yên ở đó thôi. Lưu Tiểu Minh tuy là người trọng sinh, nhưng cậu ta không hề có "ngón tay vàng" như trong tiểu thuyết.

Cho đến hôm nay, nếu không phải nhờ sự cố gắng của chính cậu, e rằng vẫn chỉ là một "điểu ti" chẳng ai thèm để mắt tới.

Rượu là một trong những nét văn hóa rực rỡ nhất trong lịch sử năm ngàn năm của Hoa Hạ.

Chẳng phải từ xưa đến nay, có ai mà không si mê vì rượu. Vô số thi nhân, từ nhân đã ca tụng rượu. Rượu, là một tinh linh biến hóa khôn lường.

Nó nóng bỏng như lửa, lạnh lùng tựa băng; triền miên như giấc mộng, nhưng cũng ác độc như ác quỷ. Nó có thể khiến người ta siêu thoát, khoáng đạt, tài hoa hơn người, phóng túng vô thường; nhưng cũng có thể khiến người ta hành động bừa bãi, trượt dài đến vực sâu, vứt bỏ mặt nạ, lộ rõ nguyên hình, thốt ra lời thật.

Tuy nhiên, trong dòng chảy lịch sử văn hóa nhân loại, nó không chỉ là một loại vật chất tiêu hao, mà còn là biểu tượng của một nền văn hóa, tức là một biểu tượng tinh thần.

Đỗ Khang, trong truyền thuyết Trung Quốc cổ đại, là "Thủy Tổ chưng cất rượu". "Thuyết Văn Giải Tự" có ghi rằng Đỗ Khang là người đầu tiên sáng tạo ra thuật nấu rượu.

Hậu thế đã tôn Đỗ Khang làm Tửu Thần, còn những người làm nghề nấu rượu thì thờ phụng ông làm Tổ Sư Gia.

Chính vì thế, Lưu Tiểu Minh đã mang ra loại rượu ngon nhất của mình. Lần này, cũng coi như là chôn một cái "phục bút" cho sau này.

Mọi quyền đối với bản văn này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free