(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hương Thôn Dưỡng Trư - Chương 214:
Trong phòng yến tiệc, Lưu Tiểu Minh lấy ra một vò rượu. Miệng vò được bọc bằng lớp vải đỏ niêm phong, trên thân vò in hai chữ "Cất Giấu Vật Quý Giá".
"Lưu lão bản, ông không đúng rồi nhé! Chúng tôi đã cất công đến từ xa, vậy mà ông lại chỉ đãi chúng tôi chút rượu này thôi sao?"
Chu Đại Bì vốn tính thẳng thắn. Thấy Lưu Tiểu Minh mang ra một vò rượu, liền thốt ra những lời đó. Lời vừa dứt, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Lưu Tiểu Minh.
"Đây đích thị là rượu ngon đấy, lát nữa mọi người đừng có say quên lối về đấy nhé!"
Nói xong, Lưu Tiểu Minh bước tới chiếc bàn đặt rượu. Anh lấy ra một con dao nhỏ, nhẹ nhàng bóc lớp niêm phong trên miệng vò. Sau đó, anh rút mạnh nút gỗ được nút chặt ra.
Ngay lập tức, một mùi hương thơm lừng lan tỏa khắp phòng yến tiệc. Chỉ một lát sau, hương thơm đó đã tràn ngập cả căn phòng, rồi lan ra cả sảnh đường bên ngoài.
"Chuyện này... Đây là rượu gì vậy, sao lại thơm ngào ngạt đến vậy?"
"Đúng vậy, loại rượu này, nhất định phải là 'thơm lừng mười dặm'!"
Mọi người đều bị mùi hương này hấp dẫn, đặc biệt là những tay nghiện rượu lâu năm, miệng ai cũng ứa nước bọt.
Những tiếng nuốt nước bọt thi nhau vang lên, tất cả đều dán mắt vào vò rượu trước mặt Lưu Tiểu Minh.
"Trời đất ơi, đời này tôi chưa từng ngửi thấy mùi rượu nào thơm đến thế!"
"Đây là rượu gì vậy?"
"Tiểu Minh, đây là rượu do hãng của cậu sản xuất sao...?"
Mọi người đều dán mắt vào Lưu Tiểu Minh, à... không, nói đúng hơn là vào vò rượu trước mặt anh.
"Các vị, đây chính là rượu tôi đã chuẩn bị cho mọi người. Loại rượu ủ này tôi đặt tên là 'Cất Giấu Vật Quý Giá', do hãng rượu của chúng tôi sản xuất. Nó được ủ trong hầm động trên núi, ngót nghét gần hai năm. Hôm nay là lần đầu tiên được khui, đây không phải là loại rượu ủ thông thường đâu. Được hãng rượu của chúng tôi..."
"Thôi nào Lưu lão bản, ông đừng nói nữa, để chúng tôi nếm thử trước một chút xem sao!" Một bên, Chu Đại Bì đã chịu đựng không nổi. Không chỉ riêng hắn, ngay cả Mã lão cũng hít hà mạnh, mũi phập phồng liên tục, rồi với vẻ mặt đầy kinh ngạc nhìn vò rượu trước mặt Lưu Tiểu Minh.
A Dũng cùng mấy người huynh đệ đã không thể kiềm chế, vội vàng nhích tới gần để xem vò rượu trước mặt Lưu Tiểu Minh. Dưới ánh đèn chiếu sáng, rượu trắng trong vò ánh lên vẻ đẹp lạ thường. "Tiểu Minh, nhanh rót ra một ít cho chúng tôi nếm thử đi! Xem ra thằng nhóc cậu quả nhiên không lừa tôi mà..."
Thấy mọi người sốt ruột không chờ được, Lưu Tiểu Minh cũng không chần chừ nữa.
"Bạch Tuyết, lấy gáo múc rượu ra đây."
Nghe vậy, Bạch Tuyết mang tới một cái khay, trên đó có đặt một cái gáo múc rượu màu trắng cùng mấy chiếc bình rượu bằng sứ trắng tinh xảo. Lưu Tiểu Minh dùng gáo múc rượu, đổ vào các bình rượu. Tiếp đó, anh rót rượu từ bình vào từng ly.
"Mọi người, đều đến nếm thử một chút đi! Loại rượu Cất Giấu Vật Quý Giá này đích thị là bảo bối của tôi đấy!"
Nghe vậy, mọi người đã sớm chờ đến không nhịn được, đều đến lấy một ly. Những vị quan lão luyện trong giới rượu như Hạ chủ nhiệm, Lưu Thanh, nâng ly lên, đặt lên chóp mũi hít hà, sau đó mới nhấp từng ngụm nhỏ. Còn những người trẻ tuổi như A Dũng thì nóng lòng uống cạn ly ngay lập tức.
"Rượu ngon quá! Loại rượu ngon đến vậy, đây là lần đầu tiên tôi được uống đấy!"
"Rượu trôi êm ái, mượt mà, lại có vị ngọt dịu đọng lại nơi cuống họng. Mà rượu lại không hề gắt cổ chút nào."
"Quả thật, đây mới đúng là rượu ngon, đến Mao Đài cũng khó mà sánh bằng..."
"Đến, Tiểu Minh lại cho tôi một ly nữa đi."
Tần Lãng uống nhanh nhất, liền đưa tay ra giật lấy bình rượu.
"Này, để lại cho bọn tao chút chứ!"
Trong lúc nhất thời, mọi người thi nhau giật lấy bình rượu.
"Thôi đi mấy ông, rượu còn nhiều lắm mà..."
Hoàng hôn buông xuống, tất cả khách mời đều đã chuẩn bị ra về. Kỳ thực, buổi lễ hôm nay không quá náo nhiệt, so với các doanh nghiệp khác mà nói, thì có vẻ khá trầm lắng.
Nhưng những vị khách mời này đều không phải người tầm thường. Khi ra về, mỗi khách mời đều mang về một vò rượu.
Rượu là lễ vật Lưu Tiểu Minh tặng họ, mỗi người một vò năm cân. Tuy nhiên, đây là loại rượu mới vừa được chưng cất, chứ không phải loại rượu đã ủ lâu năm như loại vừa rồi. Thấy vậy, tất cả mọi người đều rất vui vẻ nhận lấy.
Dù sao, vì đã được nếm thử tận miệng, họ mới biết hương vị của nó xuất sắc đến nhường nào.
Món quà này của Lưu Tiểu Minh coi như đã chạm đến lòng mọi người. Mặc dù nhiều người đã rời đi, nhưng vẫn còn khá nhiều người nán lại.
"Tiểu Lưu, loại rượu này của cậu không tầm thường đâu, đừng có mang ra bán lung tung mà phí của!"
Mã lão vừa chép miệng vừa kéo Lưu Tiểu Minh lại nói chuyện. Thấy Mã lão đã giữ chân Lưu Tiểu Minh, những người còn lại cũng không tiện đến tìm anh nữa.
"Vâng, ngài cứ đến bất cứ lúc nào, chúng con đều có loại rượu này để chiêu đãi."
"Ha ha, tốt lắm, thằng nhóc! Ta thích nghe những lời này..."
Ông vui vẻ xách rượu ra xe.
"Lưu lão bản, chúng tôi về thành phố đây. Chúc ông làm ăn phát đạt, nhưng đừng quên quê hương của mình ở đây nhé!"
Người tiếp theo chào tạm biệt là Hạ chủ nhiệm, ông là chủ nhiệm ủy ban nông nghiệp, công việc của ông ấy vẫn tương đối nhiều. Tuy nhiên, lúc ra về ông ấy không được vui vẻ cho lắm.
Lưu Tiểu Minh liền nở nụ cười tươi tắn. Những lời xã giao này, đương nhiên anh có thể thốt ra ngay lập tức.
"Cảm ơn Hạ chủ nhiệm dù trăm công ngàn việc vẫn dành chút thời gian quý báu đến đây. Lần tới, tôi nhất định sẽ chuẩn bị những thứ tốt hơn để đến thăm Hạ chủ nhiệm."
Lời này vừa dứt, sắc mặt Hạ chủ nhiệm mới giãn ra đôi chút. Mặc dù chỉ là lời nói khách sáo, nhưng cũng là một cái cớ hay để giao thiệp! Hạ chủ nhi��m cáo từ, và những người cùng đi với ông, bao gồm cả những người đến cảm tạ và tặng lễ vật, cũng tự nhiên muốn rời đi.
Chỉ chốc lát sau, trừ Giang Thành, Dương quản lý, người thân của Lưu Tiểu Minh và những người huynh đệ do A Dũng dẫn đến, còn lại tất cả khách mời đều đã ra về. Chu Đại Bì khi rời đi đã có chút men say. Những quan chức trong trấn như Lưu Thanh thì tiễn Hạ chủ nhiệm đến tận cổng.
"Tiểu Minh, con đã trưởng thành thật rồi. Cha cũng yên tâm, chúng ta về thôi."
Sau khi chứng kiến sự nghiệp của Lưu Tiểu Minh hôm nay, cha anh là Lưu Thư cảm thấy vô cùng bất ngờ. Những người khác ông không biết, nhưng trưởng trấn Thổ Tường, phó trưởng trấn thì ông vẫn nhận ra. Hôm nay Lưu Tiểu Minh đã gây cho ông một sự chấn động lớn.
"Vâng, cha cẩn thận nhé..."
"Lưu lão đại, chúng tôi đi cùng ông."
Đang khi nói chuyện, Tiền Vĩnh Kiếm liền cáo từ Lưu Tiểu Minh, rồi cùng Lưu Thư rời đi. Sau khi thấy xe Lưu Thư đi khuất, Lưu Tiểu Minh mới quay người trở lại phòng yến tiệc. Vừa sắp xếp cho A Dũng và nhóm bạn, thì bọn họ lại còn náo loạn đòi uống rượu nữa. Hết cách, Lưu Tiểu Minh liền dặn dò Bạch Tuyết một tiếng.
"Đi lấy thêm rượu ra đây, ta cùng họ uống cho thỏa thích. À, còn Giang đại ca và mọi người thì sao...?"
Nghe vậy, Bạch Tuyết đang chuẩn bị đi lấy rượu thì dừng lại.
"Họ đang đợi cậu trên phòng làm việc ở lầu trên!"
"Được, tôi lên ngay!"
Nói xong, Lưu Tiểu Minh đi lên lầu. Bạch Tuyết nghi hoặc nhìn theo, không hiểu vì sao anh lại làm vẻ thần thần bí bí như vậy...
"Lão Giang, Lưu lão bản thật sự nói vậy sao?"
Trong phòng làm việc, hai người đang ngồi trên ghế sô pha.
"Này Dương Lâm, lão Giang này bao giờ lừa cậu chứ."
"Lời như vậy, đúng là đáng để suy nghĩ! Dù sao, ở công ty làm cũng chẳng thoải mái gì, cả một công ty tốt lại bị một con heo quản lý."
"Hừ hừ..."
"Lưu lão bản, anh đến rồi..." Lưu Tiểu Minh đi vào phòng làm việc, thì thấy Dương quản lý Dương Lâm đang nói chuyện cùng Giang Thành.
"Hoan nghênh hai vị đại ca hôm nay tới đây. Thế nào, rượu vừa nãy có hợp khẩu vị không ạ?"
Nghe vậy, Giang Thành vội vàng nói: "Chưa cần nói đến, loại rượu này quả thực phi thường xuất sắc. Tôi uống mà, đến giờ vẫn còn vương vấn dư vị đây này!"
"Vậy thì tốt, thứ này đích thị là chiêu bài của công ty chúng tôi đấy. Được rồi, chúng ta cũng không cần vòng vo nữa. Giờ thì chúng ta hãy nói về chuyện của mình đi. Dương quản lý, ý của tôi, Giang đại ca đã nói hết với anh rồi chứ?"
"Ừm, nói rồi."
"Vậy ý anh thế nào?"
"Ý tôi là..."
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.