(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hương Thôn Dưỡng Trư - Chương 307: Năm sẽ bắt đầu
Hai trụ cột hiện tại của công ty Lưu Tiểu Minh cũng đang ngạc nhiên nhìn anh.
"Ôi dào, tôi có thường xuyên rời khỏi công ty đâu mà mấy người làm gì, sao lại có cái biểu cảm đó vậy?"
"Ông chủ, anh còn biết mình thường xuyên không có mặt ở trang trại heo à?"
Bạch Tuyết đặt cuốn sổ nhỏ trong tay xuống, rồi cười như không cười nhìn Lưu Tiểu Minh.
"À ừm... Tôi thế n��y đã là tốt lắm rồi đấy. Các cô thử nhìn xem, mấy ông chủ khác thì có ai ở lỳ trong công ty lâu đến thế đâu. Các ông chủ ấy, người thì đi xã giao chỗ này, người thì tiêu sái chỗ kia. Còn tôi thì sao, ngày nào cũng phải bận tâm đủ thứ chuyện như thế này, phiền chết đi được!"
"Ha ha ha... Anh còn phiền à, chúng tôi ngày nào cũng thấy anh ung dung nhàn nhã, làm sao mà phiền não được chứ. Theo tôi thấy nhé, ông chủ bây giờ anh vẫn chưa quen với thân phận của mình đâu. Chờ đến khi nào anh thích nghi được với thân phận hiện tại rồi, anh sẽ thấy những thứ này chẳng có gì to tát cả."
Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh quay đầu suy nghĩ một chút, hình như đúng là như vậy. Mình bây giờ, thật đúng là chưa xem mình là một ông chủ lớn.
Hàng ngày, anh ta chỉ đơn thuần xem mình là một người có chút tiền. Nói trắng ra, Lưu Tiểu Minh không khác mấy so với những nhà giàu mới nổi kia.
Bởi vì, dù đều là kiếm được tiền, nhưng cụ thể nên xài như thế nào lại là một môn nghệ thuật. Tiêu tiền là một môn nghệ thuật, đó là sự thật không thể chối cãi.
Tiền, không chỉ phải biết kiếm mà còn phải biết cách tiêu. Tiêu tiền đúng cách, đó chính là một sự hưởng thụ nghệ thuật. Tiêu tiền không đúng cách, đó chỉ là kiểu nhà giàu mới nổi.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa Lưu Tiểu Minh và nhà giàu mới nổi chính là anh sẽ không phô trương của cải.
Anh không đi khắp nơi khoe khoang mình có bao nhiêu tiền. Đồng thời, anh cũng không tiêu xài như nước để thỏa mãn bản thân mình.
"Khụ khụ, xem ra, qua một thời gian nữa, tôi phải đi học cách hưởng thụ thôi."
Cười ha hả nói hai câu, sau đó Lưu Tiểu Minh bảo Bạch Tuyết đến phòng làm việc của mình.
"Bạch Tuyết, sau buổi liên hoan cuối năm, tôi sẽ cho cô nghỉ một tháng. Đến đầu tháng Hai, dự án chăn nuôi heo qua internet của chúng ta sẽ khởi động. Ngoài ra, sang năm có nhiều việc chúng ta cần phải thúc đẩy nhanh chóng. Đừng để đến lúc đó mọi việc dồn dập khiến chúng ta luống cuống tay chân."
Thưởng thức chén trà thơm lừng trong tay, Bạch Tuyết cảm thán đôi chút, cách hưởng thụ của ông chủ này quả là khác biệt.
"Yên tâm đi, mọi việc đều đã ��ược sắp xếp ổn thỏa. Bất quá, cho tôi nghỉ lâu như vậy, ông chủ lần này đúng là hào phóng hiếm có đấy!"
Lưu Tiểu Minh cười cười, kỳ thực lần này không phải anh hào phóng gì, mà là anh thấu hiểu cho Bạch Tuyết. Cô ấy làm việc lâu như vậy mà chưa có lấy một kỳ nghỉ dài. Lần này, Lưu Tiểu Minh cũng coi như đền bù cho cô.
"Sao nào, hào phóng không tốt sao? Nếu không muốn thì tôi sẽ không cho cô nghỉ nữa đấy!"
"Đừng mà, tôi đã mong đợi kỳ nghỉ dài này lâu lắm rồi."
"Được rồi, trêu cô thôi. Bất quá, có một việc nhất định phải chú ý đặc biệt. Bên đối tác của chúng ta, nhất định phải theo dõi sát sao."
"Vâng, chuyện này thì đơn giản. Bất quá, bên Chu Đại Bì dạo này không hiểu sao, tôi cứ cảm thấy có gì đó không ổn."
Lời Bạch Tuyết nói khiến Lưu Tiểu Minh kinh ngạc.
"Chu Đại Bì hắn có tình huống gì, có biểu hiện gì bất thường?" Lưu Tiểu Minh vẫn có chút kinh ngạc, đối với Chu Đại Bì này, anh cũng khá hiểu rõ.
"Tôi cũng không rõ, chỉ cảm thấy rất không bình thường. Về phía đối tác này, tuy họ vẫn sử dụng thịt heo của chúng ta, nhưng tôi luôn có cảm giác có vấn đề gì đó. Tôi nghĩ, bên họ chắc là đã xảy ra chuyện gì."
"Thằng nhóc này, bên đó thì làm sao mà có chuyện gì được chứ? Hắn ta chỉ là một tên lưu manh, làm gì có chuyện gì mà có thể làm khó hắn được chứ!"
Suy nghĩ một lúc, Lưu Tiểu Minh vẫn không hiểu ra. Cuối cùng, anh đành bất đắc dĩ bảo Bạch Tuyết đi làm việc.
Đêm đến rất nhanh, vào mùa đông trời tối đặc biệt sớm. Giờ phút này, toàn bộ công nhân đều đang tụ tập tại nhà ăn.
Tất cả mọi người đều hân hoan vui vẻ. Dù sao, buổi tối là khoảng thời gian hiếm hoi để họ được vui vẻ. Ngay từ lúc vào cửa, họ đã nhận được thông báo về buổi liên hoan cuối năm tối nay.
"Oa... Ông chủ của chúng ta giàu thật, mấy người xem cách bài trí này kìa, cứ như đang ở khách sạn trong huyện vậy."
"Nói nhảm, không có tiền sao được chứ? Bây giờ mỗi ngày thu nhập mấy trăm vạn, chúng ta làm cả đời cũng không kiếm được số tiền ấy. Mấy người nói xem, khoảng cách giữa người với người đúng là quá lớn mà!"
"Tôi phải nói đây là số mệnh. Mấy người nghĩ mà xem, mười năm về trước, ai dám bỏ ra nhiều tiền như vậy để chăn heo chứ? Mấy người nghĩ xem hồi đó giá cả thế nào. Cũng chỉ có ông chủ chúng ta là dám chăn heo. Hơn nữa, lần này liền trực tiếp đổi đời luôn. Mấy người nhìn xem hiện tại, trong toàn trấn, ai mà không ngưỡng mộ chúng ta khi làm việc ở đây."
"Đúng vậy, tôi đột nhiên nhận ra, con người tuy nhiều lúc do số mệnh quyết định. Nhưng cũng cần phải có suy nghĩ độc đáo mới được. Còn chúng ta thì, đời này chỉ có thể đi làm thuê kiếm tiền mà thôi."
"Được rồi, mấy người nói xem tối nay chúng ta có được thưởng gì không nhỉ? Tôi thì thường thấy trên ti vi, mấy ông chủ mở tiệc cuối năm đều có khen thưởng. Nếu có thưởng thì coi như chúng ta gặp may rồi. Hắc hắc hắc..."
"Tôi cũng nghĩ vậy, nếu được thưởng mấy trăm nghìn thì tốt biết bao."
"Tôi lại nghĩ chắc là không có đâu, lương của chúng ta vốn đã khá cao rồi."
"Nói nhảm gì thế, cô không muốn có thêm tiền à?"
"À đúng rồi, nhiều tiền đương nhiên là tốt."
Giờ phút này, ba năm người đang trò chuyện rất sôi nổi. Hôm nay là liên hoan cuối năm, đương nhiên phải có không khí của một buổi liên hoan. Bởi vậy, mọi người cũng thoải mái hơn.
"Kính chào quý vị công nhân viên, chúc mọi người một buổi tối tốt lành, tôi là Dương Lâm, hôm nay tôi sẽ đảm nhiệm vai trò MC của buổi liên hoan cuối năm. Mọi người hãy nhiệt liệt hoan nghênh tôi, nếu không lát nữa tôi mà dẫn dắt không tốt là lỗi của mọi người đấy."
Dương Lâm đứng ở phía trước nhất, lớn tiếng hô về phía mọi người. Nghe vậy, tất cả mọi người đều vỗ tay hoan nghênh.
"Dương quản lý này càng ngày càng đẹp trai, đẹp trai như vậy không biết có bạn trai chưa nhỉ. Con bé nhà tôi đến giờ vẫn chưa có bạn trai, tôi thấy Dương quản lý này rất hợp đấy."
"Lão già bẩn thỉu, ông đúng là nghĩ vớ vẩn. Người ta là ai, còn con bé nhà ông thì, lớn lên xấu kinh khủng."
"Ha, cái tên khốn nhà ông, con bé nhà tôi thì sao chứ, lớn lên cũng là sinh được con trai là giỏi rồi...!"
"Thôi đi, bây giờ nam nữ bình đẳng rồi."
Dương Lâm nhìn những người đang vui vẻ phía dưới, lập tức tiếp tục nói.
"Hôm nay là buổi liên hoan cuối năm, ông chủ của chúng ta rất hào phóng, đã chuẩn bị bữa tiệc này cũng là để mọi người vui vẻ. Và bây giờ, xin mời ông chủ của chúng ta lên phát biểu đôi lời."
Nói xong, Dương Lâm mỉm cười nhìn Lưu Tiểu Minh đang ngồi ở hàng đầu. Trong khoảnh khắc, tiếng vỗ tay vang lên như sấm. Thấy vậy, Lưu Tiểu Minh vẫy tay chào mọi người, sau đó đi lên phía trước, nhận lấy micro từ tay Dương Lâm.
"Khụ khụ, kính chào quý vị anh chị em, mọi người khỏe!"
"Được!" "Lưu lão bản khỏe!" "Ông chủ vất vả rồi!" "Ông chủ, có tiết mục gì không ạ!"
Trong lúc nhất thời, các nhân viên bên dưới đều bắt đầu ồn ào. Âm thanh lớn, truyền đi rất xa. Trong khoảnh khắc, dường như muốn hất bay cả mái nhà ăn. Dù sao cũng có mấy trăm người, cộng thêm cả những người của hãng rượu. Bởi vậy, không khí tự nhiên vô cùng náo nhiệt.
"Ha ha ha ha, trong năm qua mọi người đã vất vả nhiều rồi. Hôm nay, tôi, Lưu Tiểu Minh, xin được cảm ơn mọi người. Tiếp theo đây, chúng ta..."
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.