Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 391: Thiên Thiên Music

Trần Nhất Chu, bạn học của Lôi Quân.

Cuối những năm 90, anh ấy cùng Chu Vân Phàm sáng lập ChinaRen. Sau khi bị Sohu thâu tóm, anh ấy một lần nữa khởi nghiệp, có tài năng đặc biệt trong việc kêu gọi vốn đầu tư, rồi sau đó thâu tóm trang mạng dành cho sinh viên, đổi tên thành Renren.

Trong lịch sử Internet, anh ấy cũng được xem là một nhân vật tầm cỡ.

"Trần Nhất Chu năm ngoái đã thu hút được mười triệu đô la đầu tư, năm nay theo thông tin tôi nhận được, sẽ có thêm một khoản vốn bốn mươi tám triệu đô la nữa đổ vào tài khoản của anh ấy. Tất cả đều là từ các tổ chức đầu tư của Mỹ, cũng bởi ảnh hưởng từ Facebook. Cộng đồng của cậu dù đang dẫn đầu, nhưng Internet xét cho cùng là cuộc chơi của tiền bạc. Khi một khoản tiền lớn được đổ xuống, tốc độ bành trướng sẽ vượt xa tưởng tượng của cậu..."

Từ Tân nhìn Diêu Viễn, nói: "Cho nên, nếu Mạch Oa muốn giữ vững ưu thế, cách tốt nhất chính là mở cửa kêu gọi vốn đầu tư. Quy mô của cậu lớn đến vậy, định giá thậm chí còn cao hơn cả Facebook, chỉ cần một phần nhỏ cổ phần là đã có thể thu về một khoản tiền lớn để hỗ trợ rồi. Internet phát triển bao năm nay, luôn sẽ xuất hiện những thiên tài khiến thế giới phải kinh ngạc, nhưng ngay cả những nhân vật thiên tài ấy cũng không thể đơn độc chiến thắng. Nói thẳng ra, người khác kêu gọi vốn, cậu không kêu gọi vốn, cậu sẽ chỉ tụt hậu mà thôi. Chúng ta không phải kẻ thù, mà là bạn bè. Tôi muốn trở thành bạn của cậu, chúng ta hãy cùng nhau tiến bước."

À! Diêu Viễn nghe rõ ràng, hóa ra cô ta muốn làm bạn với mình.

Hừ! Cô nghĩ cô biết tôi muốn làm gì mà bảo tôi lạc hậu sao? Tôi đâu phải chỉ loay hoay với mỗi cộng đồng, tôi còn vì sự chuyển mình lớn trong tương lai! Vì Weibo và dư luận nữa. Hơn nữa, các cô cũng nhìn nhầm đối tượng rồi. Đối thủ của Facebook phải là Mạch Mạch Không Gian, QQ Không Gian, chứ không phải cộng đồng Mạch Oa.

"..." Món xào Malaysia đã được ăn sạch, Diêu Viễn chuyển sang các món xiên nướng. Anh gỡ xiên, nhưng tâm trí lại đang thất thần, dường như vẫn còn đang tiêu hóa những lời nói đầy cảm động vừa rồi của đối phương.

Một lúc lâu sau, anh ấy chầm chậm lắc đầu: "Cộng đồng là tâm huyết của tôi..."

"Diêu tiên sinh!"

Diêu Viễn ngắt lời cô ấy, với vẻ mặt thành thật nhưng sâu sắc, nói: "Cô có thể coi tôi là một người theo chủ nghĩa lý tưởng. Tôi muốn tạo ra một thánh địa mạng dành riêng cho giới trẻ. Lạc hậu cũng được, bị đào thải cũng được, tôi vẫn thích dáng vẻ hiện tại của nó. Nếu thật sự đến ngày khó mà tiếp tục duy trì được, có lẽ tôi sẽ b��n đi, nếu như còn có người mua."

Ài! Từ Tân vừa nghe, hiểu rằng không còn cơ hội nào nữa. Thế nhưng giọng nói đối phương bỗng chuyển đề, cười nói: "Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể hợp tác. Nếu cô vẫn còn hứng thú, chúng ta có thể nói chuyện một chút về sản phẩm Mạch Khách, hoặc là Thiên Thiên Music Box."

Sản phẩm Mạch Khách ư? Cái hộp âm nhạc gì cơ? Cái trước thì cô ấy biết, nhưng cái sau là thứ gì? Nghe một chút cũng chẳng sao, thế là cô gật đầu.

"Sản phẩm Mạch Khách hiện tại là một nhãn hiệu bán hàng trực tiếp trên sàn thương mại điện tử, nhưng quy mô phát triển rất nhanh. Tôi chuẩn bị tách nó ra, thành một công ty con riêng biệt."

A? Từ Tân nghe vậy, trong lòng hơi động. Sản phẩm Mạch Khách có tiềm năng không tồi, hơn nữa khoản đầu tư lại tính từ vòng A, quả là có thể làm được.

"Nếu như cô có hứng thú, hôm nào chúng ta sẽ nói chuyện kỹ hơn. Còn về Thiên Thiên Music Box, đó chính là tách dịch vụ âm nhạc của cộng đồng ra, lấy một thiết bị phát đa phương tiện làm vật trung gian..." Anh ấy nói sơ qua một chút, Từ Tân cau mày, hỏi: "Vậy thì làm sao để tạo ra lợi nhuận?"

"Hiện tại chưa có lợi nhuận..." Diêu Viễn không nói sẽ kết hợp với Mạch Mạch Không Gian, anh ấy chỉ nói: "Nhưng trong tay tôi có bản quyền."

"Bản quyền?"

"Một lượng ca khúc bản quyền khổng lồ."

"Vậy sao cậu không..." Từ Tân vừa định hỏi vì sao không khởi tố những sản phẩm lậu kia, nhưng lập tức phản ứng kịp: toàn mạng đều là bản lậu, khởi tố cái quái gì chứ! Cô suy nghĩ một chút, nói: "Cậu muốn kinh doanh lâu dài, chờ đợi chính sách mới sao?"

"Đúng vậy. Chúng ta cũng đã gia nhập WTO rồi, không thể cứ mãi chơi hàng lậu được. Tôi tin chắc sẽ có ngày những hành vi vi phạm bị trừng phạt nghiêm khắc, đến lúc đó chúng ta mới có thể thử mô hình lợi nhuận này."

"Xin mời nói!"

"Đầu tiên là thành viên, một số ca khúc VIP chỉ thành viên mới có thể nghe. Tiếp theo, là bán album số và đĩa đơn. Tôi đã và đang thực hiện điều này, ví dụ như bán đĩa nhạc trên các sàn thương mại điện tử. Hiện tại thị trường đĩa nhạc vật lý ảm đạm như vậy, tôi cảm thấy sớm muộn gì cũng sẽ chuyển hoàn toàn lên trực tuyến. Điều này cũng liên quan đến số lượng người dùng mạng và ý thức trả tiền của họ. Nếu như trong một hoàn cảnh rất lý tưởng, một album số giá 20 đồng, một triệu người trả tiền, tức là 20 triệu. Nó trực tiếp tiết kiệm chi phí trung gian, giúp người sáng tác – nền tảng – người nghe tạo thành một chuỗi giá trị liền mạch. Và còn cả quảng cáo các loại nữa." Diêu Viễn nói: "Đúng như cô nói, đây là một kế hoạch kinh doanh lâu dài. Nền tảng âm nhạc có quy mô không lớn không nhỏ, không phải nhu yếu phẩm, nhưng cũng không thể thiếu, có thể xem như một món phụ trợ vậy."

Năm nay anh ấy muốn tách dịch vụ âm nhạc ra, nhưng lại không muốn chi trả chi phí, vì cộng đồng đã quá lớn rồi. Cách tốt nhất chính là tìm kiếm nguồn vốn đầu tư. Sản phẩm Mạch Khách cũng tương tự, bản thân nó cũng đã phát triển quá lớn.

Nền tảng âm nhạc trong nước đã trải qua một loạt cuộc cạnh tranh khốc liệt. Về sau, chỉ còn lại hai cái tên là QQ Âm Nhạc và Netease Cloud, đều có giá trị thị trường chưa đến mười tỷ đô la — trong bữa tiệc Internet này, chúng chỉ đóng vai trò là những món ăn kèm mà thôi. Thực ra rất đáng tiếc. Khi làng nhạc Hoa ngữ còn có sức sáng tạo, bản lậu tràn lan, chính sách không đủ mạnh. Đến khi làng nhạc suy tàn, các nền tảng âm nhạc mới hình thành cục diện, mọi người chỉ có thể thưởng thức tài năng của những "lão làng" ấy trong các chương trình giải trí.

Buổi gặp mặt hôm nay, Từ Tân không đạt được mục tiêu ban đầu, nhưng đổi lại cô có được hai dự án là Sản phẩm Mạch Khách và Thiên Thiên Music Box. Cô ấy cũng cảm thấy rất hứng thú, coi như bước đầu tìm hiểu được kha khá.

Hai người nói chuyện mấy giờ đồng hồ, mới rời khỏi Khách sạn Trung Quốc. Tài xế của mỗi người lái xe đến đón. Từ Tân nhìn chiếc xe sang trọng của mình, rồi lại ngó nghiêng chiếc Accord đối diện, vẻ mặt cổ quái nhưng không nói gì.

Nhưng Tiểu Mạc thì bị tổn thương lòng tự ái.

"Ông chủ, tôi cầu xin ông chủ một chuyện này được không?"

"Cậu muốn vay tiền à?"

"Không phải, ông chủ có thể đổi một chiếc xe tốt hơn một chút không? Rolls-Royce thì khỏi bàn, nhưng thấp nhất cũng phải là Mercedes chứ. Người ta cứ coi tôi là tài xế của một doanh nhân thôn trấn mất."

"Cậu biết cái gì chứ, chỉ có doanh nhân thôn trấn mới thích chạy Mercedes-Benz thôi!"

"Đúng, đúng, tôi biết cái gì chứ. Tôi biết ông chủ kín tiếng, nhưng cũng không thể quá mức. Ông chủ ngồi Accord đến Khách sạn Trung Quốc, chẳng khác nào dùng Mao Đài để nhắm với phá lấu heo bánh vừng vậy."

Tiểu Mạc phàn nàn không ngừng, thậm chí còn bày tỏ bản thân nguyện ý giảm lương, để trả tiền đặt cọc xe cho anh ấy. Diêu Viễn nghĩ cũng có lý, chủ yếu là anh ấy lười lo những chuyện này. Kiếp trước cũng vậy, người khác dùng điện thoại di động 1-2 năm là đổi, anh ấy thì một chiếc điện thoại thông minh dùng đến 4-5 năm, chỉ khi tính năng thực sự không theo kịp mới đổi.

"Được rồi, vậy thì đổi một chiếc, ừm..." Anh ấy hơi trầm tư, Tiểu Mạc thì kích động, Rolls-Royce? Maybach? Bentley? Lincoln Limousine cũng được nữa!

"Đổi chiếc Volvo đi!"

Ối! Tiểu Mạc mắt trợn ngược, thôi được, Volvo thì Volvo, vẫn là tài xế của doanh nhân thôn trấn mà thôi.

... ...

Gặp Từ Tân, Diêu Viễn không có chút xao động nào. Anh ấy từng bước một thực hiện kế hoạch năm nay, trước tiên sẽ ra mắt Thiên Thiên Music. Cân nhắc đến tâm lý và thói quen của người dùng, anh ấy không trực tiếp xóa bỏ diễn đàn 【Âm nhạc】, mà để lại một tháng quá độ. Trong thời gian này, các nội dung gốc sẽ dần dần được chuyển sang "Thiên Thiên Music Network".

Một trang web cộng với một Music Box, tài khoản vẫn dùng chung. Số lượng người dùng hoạt động của Mạch Oa có phần giảm đi, bởi vì một số người không thích tranh luận, không thích chuyện phiếm, không thích đăng bài, họ đến vì âm nhạc thì sẽ đi cùng âm nhạc. Việc tách riêng nghiệp vụ là điều không thể tránh khỏi.

Việc Thiên Thiên Music độc lập đã khiến một nam sinh viên năm thứ hai đại học y khoa AH mừng như điên. Người này tên là Hứa Tung.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chúng tôi tự hào mang đến cho bạn những câu chuyện hay nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free