(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 480: Trò chơi đầu sỏ
《Audition》 là tựa game do T3 phát triển, bắt đầu vận hành tại Hàn Quốc vào năm 2004. Tháng 12 năm 2004, T3 đã ký kết hợp đồng vận hành tại Trung Quốc với công ty 99, và game bắt đầu hoạt động tại thị trường này vào tháng 5 năm 2005, kết thúc thời hạn vào tháng 5 năm 2008.
《Audition》 được tạo ra để người chơi Trung Quốc dễ dàng nắm bắt bản chất trò chơi hơn. Chúng tôi cho rằng tên gọi này phù hợp với hình tượng của game, nên đã quyết định sử dụng 《Audition》 làm tên gọi tiếng Trung.
Thế nhưng, khi chúng tôi biết công ty 99 tự ý lấy danh nghĩa của mình để đăng ký quyền thương hiệu 《Audition》 tại Trung Quốc mà không được sự đồng ý của T3, chúng tôi vô cùng kinh ngạc.
Chúng tôi quyết định sau khi thời hạn vận hành 3 năm kết thúc, sự hợp tác giữa hai bên sẽ chấm dứt. Công ty 99 không được phép sử dụng bất kỳ nội dung nào liên quan đến 《Audition》 nữa. Đồng thời, chúng tôi sẽ truy cứu hành vi xâm phạm bản quyền này, yêu cầu bồi thường 4 triệu đô la, cộng thêm 6 triệu đô la phần chia doanh thu còn nợ, tổng cộng là 10 triệu đô la!
Vụ việc ồn ào đầu tiên của mùa hè năm đó chính là việc T3 đã kiện công ty 99.
Công ty 99 lập tức phát hành một thông báo, khẳng định mình sở hữu quyền thương hiệu 《Audition》 và không hề nợ bất kỳ khoản chia doanh thu nào.
Cuộc chiến pháp lý cứ thế nổ ra. Phía T3 vốn dĩ đã giở trò ăn vạ, Diêu Viễn lại quyết định chuyển trọng tâm cuộc chiến vào trong nước. Do liên quan đến tranh chấp quốc tế, vụ án đã được Tòa án Nhân dân cấp cao tại thủ đô thụ lý.
Kẻ ngoại đạo xem trò vui, người trong ngành nhìn thời cơ.
Theo sự kiện leo thang, nhiều chi tiết hơn đã được công bố.
"Theo báo cáo từ 17173:
T3 đã đưa ra mức phí gia hạn "trên trời" cho 《Audition》, đòi chia 30% doanh thu của trò chơi, đồng thời cam kết trong 2 năm sẽ thanh toán tối thiểu 45 triệu đô la.
Phóng viên 17173 tính toán sơ bộ, trong hơn nửa năm, doanh thu từ việc vận hành 《Audition》 của công ty 99 đã đạt 300 triệu Nhân dân tệ, tức là khoảng 600 triệu mỗi năm, tương đương khoảng 80 triệu đô la.
Nếu tính theo tỷ lệ chia 30%, con số sẽ là 24 triệu đô la. Do đó, việc thanh toán 45 triệu đô la trong hai năm có cơ sở nhất định. . ."
Tại thời điểm đó, các công ty game hàng đầu trong nước, xét theo top 15 công ty có thị phần lớn nhất:
Thịnh Đại vẫn là ông lớn kỳ cựu, sức hút của 《Nhiệt Huyết Truyền Kỳ》 không hề suy giảm. Netease sở hữu 《Mộng Ảo Tây Du》 và 《Đại Thoại Tây Du 3》, hốt bạc mỏi tay. 《Mộng Ảo Tây Du》 cũng duy trì kỷ lục số lượng người chơi online cao nhất: 1.5 triệu người!
Sohu năm nay ra mắt 《Thiên Long Bát Bộ》, một tựa game có sức sống bền bỉ, cũng là một trong số ít những tác phẩm có sức cạnh tranh của Sohu.
The9 có 《World of Warcraft》, Cự Nhân có 《Chinh Đồ》, Hoàn Mỹ có 《Thế Giới Hoàn Mỹ》, và còn có các game khác như 《Ma Vực》, 《Nhiệt Huyết Giang Hồ》, 《Đua Xe Go-kart》, 《Bóng Rổ Đường Phố》, v.v.
QQ vẫn chưa có nhiều sức cạnh tranh, chỉ có 《QQ Ảo Tưởng》 chen chân vào top 15.
Trong khi đó, 《Audition》 và 《Võ Lâm Ngoại Truyện》 của 99 đều có mặt trên bảng xếp hạng. Cùng với Netease, đây là hai công ty duy nhất "chiếm giữ hai vị trí". Đáng sợ hơn nữa là còn có 《Tru Tiên》 đang rục rịch ra mắt.
Một khi Open Beta, với đà này, chắc chắn sẽ chiếm thêm một vị trí nữa.
Tổng cộng chỉ có 15 vị trí, một công ty đã chiếm 3 cái, đây là một điều không tưởng! Diêu Viễn đã tách xưởng game Dưa Hấu thành công ty độc lập, thu hút thêm vốn đầu tư, kiên trì phát triển thì cũng có thể niêm yết trên sàn chứng khoán!
Đây là điều mà các đối thủ cạnh tranh không thể chấp nhận được.
Cho nên, khi tin tức T3 và 99 xích mích lan ra, tất cả mọi người đều rục rịch, bởi vì mặc dù T3 đòi giá cao, nhưng 《Audition》 cũng hốt bạc không kém.
Trong số đó, The9 là công ty có ý định mạnh mẽ nhất.
Mối quan hệ giữa The9 và Blizzard đã xảy ra vấn đề, 《World of Warcraft》 chiếm đến 90% doanh thu của The9, cho nên công ty này cũng đang tính toán từ trước.
Mới nửa năm trước đã ra mắt 《Kỳ Tích Thế Giới》, giờ đây lại nhắm đến 《Audition》.
99 vẫn giữ thái độ cứng rắn, một bên kiện tụng T3, một bên tuyên bố sẽ không từ bỏ 《Audition》. Chuyện này do Trình Duy toàn quyền phụ trách. Đi theo Diêu Viễn, hắn mới thực sự được chứng kiến thế nào là một cuộc chiến thương trường tự nhiên và khốc liệt.
Trên mạng, việc dùng thủy quân công kích nhau chỉ là chiêu trò cơ bản nhất. Cao cấp hơn còn có thuyết phục bằng "vật lý", nếu không được thì có thuyết phục bằng hành chính, thậm chí báo cảnh sát bắt người. . .
Sự thật đôi khi chỉ là một câu nói, nhưng lời đồn thổi lại có thể thêu dệt thành cả một pho sách.
Trình Duy giờ đây có suy nghĩ này, hắn thực sự học hỏi được rất nhiều từ Tổng giám đốc Diêu.
. . .
"Ngày 28 tháng 7, 12 giờ đúng, quốc sản game online đình đám - 《Tru Tiên》, được 8 triệu độc giả trung thành của 《Tru Tiên》, hơn chục triệu người hâm mộ Nhậm Hiền Tề và 41.8 triệu game thủ trực tuyến đang mong đợi, đã chính thức mở cửa Open Beta 'Hẹn Chiến'!"
"Hợp tác cùng tác giả mạng mới nổi Tiêu Đỉnh, ký hợp đồng với Lưu Diệc Phi làm người đại diện hình ảnh, siêu sao tam ca (truyền hình, điện ảnh, ca nhạc) Nhậm Hiền Tề đã thể hiện hai ca khúc chủ đề 《Tru Tiên Ta Trở Lại》 và 《Tru Tiên Yêu》, mang đến cho người chơi một món quà được mong chờ nhất năm 2007 này. . ."
"《Tru Tiên》 đã đồng loạt mở 12 máy chủ, tổ chức chuỗi hoạt động quy mô lớn 'Tình lay cửu thiên, một kiếm Tru Tiên' tại 21 tỉnh thành, hàng ngàn sự kiện offline đồng thời diễn ra trên khắp cả nước!"
Từ sự non trẻ của 《Audition》, đến sự thành công vượt bậc của 《Tru Tiên》, Trình Duy đã chứng kiến sự trưởng thành trong lĩnh vực game của 99.
Dưới sự tính toán của hắn, đợt Open Beta của 《Tru Tiên》 đã tạo ra một cục diện hoành tráng chưa từng có. Chỉ sợ người chơi không thích, chứ không thể nói là chưa từng nghe đến. Bản tính con người dễ bị cuốn theo số đông, đặc biệt là game thủ còn hơn thế nữa.
Ai đã đọc truyện th�� cơ bản sẽ tìm đến chơi game, người chưa đọc cũng sẽ thử một chút, thậm chí sau đó sẽ tìm đọc truyện.
Fan truyện, fan game, người hâm mộ Nhậm Hiền Tề và Lưu Diệc Phi, kết hợp lại chính là một lực lượng không thể xem thường. Đến ngày thứ ba Open Beta, đã phải mở thêm đến 28 máy chủ.
Vì sao phát triển IP là xu hướng chính của thế hệ sau?
Cũng bởi vì rủi ro thấp, lại có sẵn lượng fan hâm mộ. Đáng tiếc, hầu hết các nhà sáng tạo lại cải biên một cách mù quáng, cuối cùng chỉ còn lại cái tên tác phẩm là phù hợp.
Phiên bản 《Tru Tiên》 ban đầu, bắt đầu từ tân thủ thôn Hà Dương. Mặc dù giờ đây nhìn có vẻ thô sơ, nhưng vào thời điểm đó, đồ họa 3D ấy được xem là đỉnh cao.
Sau đó chính là các nhiệm vụ tân thủ, chạy đi chạy lại, đánh quái thăng cấp.
Đến cấp 15, người chơi có thể gia nhập tứ đại môn phái: Thanh Vân, Thiên Âm, Quỷ Vương, Hợp Hoan!
Thanh Vân thuộc phái pháp sư tấn công diện rộng, Quỷ Vương là chiến sĩ đỡ đòn (tank), Thiên Âm là hỗ trợ khống chế trận đấu, Hợp Hoan là sát thủ bạo kích. Những thiết lập này không có gì đáng nói, điều khiến Diêu Viễn khó chịu chính là cốt truyện.
Năm đó, hắn đã tự nhiên chọn Thanh Vân Môn. Kết quả, mở đầu đã là câu chuyện Bích Dao qua đời, Trương Tiểu Phàm hóa thân thành Quỷ Lệ.
Thế này thì chơi làm sao được nữa?
Không có chút cảm giác nhập vai nào, cũng không thân thiện với những người chưa đọc truyện.
Hắn cảm thấy tựa game làm cốt truyện tốt nhất chính là Kiếm Tam. Dù là cốt truyện giang hồ, môn phái, hay lồng ghép bối cảnh lịch sử – như loạn An Sử, tất cả đều vô cùng xuất sắc, mỗi môn phái còn có thơ ca đặc trưng của riêng mình.
Mà phiên bản 《Tru Tiên》 này, tìm Tiêu Đỉnh tham gia thiết kế, trên cơ sở nguyên tác, đã được cắt tỉa lại tình tiết, phù hợp hơn để thể hiện dưới hình thức trò chơi.
Để người chơi theo cấp bậc tăng lên, dần dần nhập vai vào câu chuyện. Như vậy, khi những bước ngoặt như chính tà đại chiến, Tru Tiên Kiếm xuất thế, Bích Dao qua đời, Trương Tiểu Phàm hóa thân Quỷ Lệ, v.v., diễn ra, người chơi mới thực sự có cảm giác nhập vai.
Với thể loại game này, nếu người chơi không có cảm giác nhập vai, thì còn chơi làm gì?
Đến đây, Diêu Viễn đã tách xưởng game Dưa Hấu thành công ty độc lập. Dưới trướng là ba tựa game online đang vận hành: 《Audition》, 《Võ Lâm Ngoại Truyện》 và 《Tru Tiên》, ngoài ra còn có 《Mạch Mạch Huyễn Vũ》 đang trong giai đoạn phát triển.
Xưởng game Kỳ Dị Quả ban đầu, được sáp nhập vào bộ phận Cộng đồng, phụ trách vận hành 《Cướp Chỗ Đậu》, 《Bạn Bè Mua Bán》 và phát triển tất cả các game mạng xã hội.
Mục tiêu của hắn là đưa lợi nhuận ròng từ game lên một tỷ càng sớm càng tốt.
Le.com thất bại trong việc xây dựng hệ sinh thái khép kín là bởi vì bày vẽ quá lớn, lại thiếu một hạng mục thực sự hái ra tiền, khả năng tự tạo doanh thu không đủ.
Diêu Viễn cũng muốn làm hệ sinh thái khép kín: mạng xã hội + giải trí văn hóa (bao gồm video) + game + thương mại điện tử, cuối cùng tổng hợp lại trên nền tảng di động. Game chính là mắt xích sinh lời cực kỳ quan trọng, có thể đóng vai trò trụ cột.
Đừng nghĩ rằng anh ấy dàn trải quá lớn, Tencent, Ali không phải đều có mô hình như vậy sao?
Điểm khác biệt chính là họ không tự sản xuất điện thoại, còn Diêu Tư lệnh thì muốn làm cả điện thoại di động.
Đoạn văn này thuộc bản quyền của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh thần tác phẩm đến độc giả.