(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 498: Nền tảng chiêu mộ
Google vẫn đang miệt mài nghiên cứu hệ điều hành Android, nhưng khi iPhone ra mắt, cảm giác nguy cơ lại càng lớn.
Thị trường smartphone đang nổi lên, đi trước một năm đã là một lợi thế. Google không còn thời gian để tự mình nghiên cứu sâu, họ tập trung đông đảo nhân lực và quyết định trực tiếp mở mã nguồn.
Vào những ngày trước lễ Độc thân 11.11, cũng trong tháng 11, Google tuyên bố thành lập một tổ chức liên minh toàn cầu. Hiện tại, đã có hơn một trăm nhà sản xuất điện thoại di động, nhà phát triển phần mềm, nhà mạng viễn thông… gia nhập, cùng nhau nghiên cứu và cải tiến hệ điều hành Android.
Google sẽ cấp cho họ giấy phép sử dụng mã nguồn mở miễn phí, đồng thời công bố mã nguồn Android.
Sau khi nghe tin này, Diêu Viễn không hề sốt ruột. Điều anh chú trọng không phải là Android, mà là phát triển một hệ điều hành riêng cho Meizu dựa trên nền tảng Android.
Điều này cần một người dẫn dắt kỹ thuật, và Lâm Bân là người phù hợp nhất. Anh ấy vốn là người của Google – Diêu Viễn muốn chiêu mộ anh về, sau đó để anh "đối đầu" với ông chủ cũ.
Lâm Bân cảm thấy ý tưởng này thật sự rất tuyệt vời.
"Đầu năm may mắn được tham gia buổi họp báo của Meizu, tôi thực sự rất ấn tượng. Sau đó tôi vẫn luôn theo dõi động thái của Meizu, nhưng thật đáng tiếc là không có bất kỳ thông tin nào được tiết lộ. Nếu tiện, tôi có thể hỏi về tiến độ nghiên cứu điện thoại di động của Meizu không?"
"Chuyện dài lắm..."
Diêu Viễn uống một ngụm nước nóng miễn phí, trong đó đến lá trà cũng không có, rồi thở dài nói: "Làm điện thoại di động quá tốn tiền, mà tôi lại không thể dồn hết tài nguyên của tập đoàn vào đó, chỉ có thể bán bớt cổ phần để có tiền.
Mùa hè tôi có chuyến đi Mỹ, thăm một số nhà sản xuất, muốn trao đổi một vài công nghệ. Tôi nghĩ dù có tốn tiền cũng được, miễn là học hỏi được gì đó, nhưng họ căn bản không thèm để ý.
Tôi phải nói trước, cái gọi là điện thoại nội địa hiện nay chủ yếu là lắp ráp. Hiện tại bản thân tôi cảm thấy rất xấu hổ, vì chúng tôi cũng đang làm công việc này.
Tuy nhiên, tôi lại nghĩ kỹ hơn, không cần quá mơ mộng xa vời. Chưa làm được chip, màn hình, RAM cũng không sao, cứ giải quyết những cái khác trước cũng được.
Thế nên tôi đã để Bạch Vĩnh Tường liên hệ với các công ty trong nước. Việc đàm phán cũng đã gần hoàn tất, nói đơn giản là một dự án hợp tác: chúng tôi sẽ đầu tư để họ nghiên cứu ra sản phẩm phù hợp với nhu cầu của chúng tôi.
Về phần hệ điều hành, chúng tôi vẫn đang phải vật lộn với Win CE, nhưng tôi cảm thấy chiến lược c���a Microsoft đối với điện thoại di động quá bảo thủ. Họ vẫn luôn dùng hệ thống máy tính để áp đặt lên hệ thống điện thoại di động, tôi không nghĩ rằng Win CE sẽ trở thành một thứ phổ biến.
Vừa hay Google đang phát triển Android, nên chúng tôi muốn thử sức."
"..."
Nhân Nhân đảo mắt, lời nói lần này quả thực ba hoa, chỉ có dấu chấm câu là thật.
Diêu Viễn rõ ràng con đường phát triển của điện thoại di động, anh sẽ không lãng phí tài nguyên vào những chuyện vô ích. Nhưng trước mặt người ngoài vẫn phải tạo ấn tượng "tôi đang rất cố gắng", thế nên phải dựa vào chiêu trò.
Meizu cho đến hiện tại, thứ thực sự có thể đưa ra chỉ là bản trình chiếu PPT trên lý thuyết, cùng với các thỏa thuận hợp tác giữa Bạch Vĩnh Tường và các công ty trong nước. Còn lại đều là nửa thật nửa giả, hư hư thực thực, có thể gọi là "chiếc điện thoại Schrödinger"!
Phải nói rằng phát minh ra PPT thực sự quá vĩ đại. Dù là làm điện thoại, làm xe hay làm chip, cũng đều có thể vẽ vời ra đủ thứ.
"Làm điện thoại di động quả thực không dễ chút nào!"
Lâm Bân nghe xong có vẻ rất xúc động, dường như từ vài ba câu nói đã thấy được một bóng hình đầy chân thành, theo đuổi lý tưởng. Hơn nửa năm trước, việc Diêu Viễn bán cổ phần đã gây xôn xao dư luận. Lúc ấy người ta bảo là để làm điện thoại, nhưng nửa năm trôi qua không thấy động tĩnh gì, lại có người nói Diêu Viễn chỉ ham tiền thôi.
Ai ngờ đằng sau lại gian nan đến thế?
Lâm Bân suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Tổng giám đốc Diêu thấy Win CE không ổn, vậy theo anh thì một hệ điều hành điện thoại di động xuất sắc sẽ trông như thế nào?"
"Tôi không hiểu về kỹ thuật, không thể dùng ngôn ngữ chuyên ngành để diễn tả, nhưng những gì tôi muốn đã nằm trọn trong đầu tôi rồi..."
Diêu Viễn cầm lấy bao tay của mình, kéo khóa kéo, lấy ra một chiếc điện thoại di động. Đó là một chiếc iPhone chưa ra mắt ở thị trường nội địa, một mô hình thôi, không thể nghe gọi được.
"Những gì tôi sắp nói dưới đây là chiếc smartphone mà tôi hy vọng có thể sử dụng. Anh là dân chuyên, nếu có những ý tưởng viển vông, mong anh đừng chê cười."
Dứt lời, anh thắp sáng màn hình, hiện lên dòng chữ "Vuốt sang phải để mở khóa".
"Tôi hy vọng bước đầu tiên là mở khóa bằng mật khẩu. Mật khẩu có thể là số, có thể là liên kết theo kiểu Cửu Cung Cách, thậm chí là nhận diện vân tay.
Sau khi mở khóa, vào màn hình chính, dùng ngón tay vuốt để lướt xem. Ứng dụng có thể tự do sắp xếp, tùy ý bố trí. Nếu nhấn giữ sẽ hiện ra chức năng gỡ cài đặt, chẳng hạn như xuất hiện biểu tượng thùng rác, kéo ứng dụng vào đó sẽ tự động gỡ cài đặt..."
Lâm Bân nghe đoạn đầu tiên liền sáng mắt, bất giác đặt đôi đũa xuống.
Món kẹo đường củ đậu đã được dọn lên, quả nhiên rất dẻo. Đi kèm là một bát nước lọc, tiếc là chỉ có Nhân Nhân đang ăn.
"Nếu vuốt từ trên xuống, sẽ là như thế này..."
Diêu Viễn dùng đầu ngón tay vuốt từ cạnh trên màn hình xuống một cái, nói: "Tôi hy vọng sẽ xuất hiện một thanh truy cập nhanh tương tự màn hình chính, các chức năng nhỏ như Bluetooth, chế độ im lặng, đèn pin, điều chỉnh độ sáng được đặt vào đó. Còn vuốt từ dưới lên, sẽ hiện ra cửa sổ đa nhiệm.
Để tránh chạm nhầm, chẳng hạn như điện thoại n���m trong túi quần, túi xách, vô tình chạm vào màn hình và kích hoạt chức năng, tôi hy vọng còn có chức năng chống chạm nhầm nữa."
"..."
Lâm Bân cảm thấy cực kỳ mới mẻ. Mặc dù các nhà phát triển cũng sẽ nghiên cứu thị trường, tìm hiểu nhu cầu người dùng, nhưng mô tả chi tiết và rõ ràng đến thế này thì đây là lần đầu tiên anh gặp, cứ như thể thật sự có một chiếc smartphone như vậy tồn tại.
Diêu Viễn cũng không sợ đối phương tiết lộ bí mật. Những tính năng này hiện tại chưa thể thực hiện được, vì công nghệ và phần cứng chưa đủ. Chúng chỉ là một ý tưởng – nhìn chiếc iPhone đời đầu cũng biết, đến chức năng sao chép và dán văn bản cũng không có.
Anh từng dùng qua MIUI của Xiaomi, Color OS của Oppo, Origin OS của Vivo, Magic OS của Honor, nhưng thích nhất vẫn là Flyme của Meizu.
Hồng Mông thì anh chưa dùng.
Những gì vừa nói đều là đặc điểm thao tác của Flyme. Về cơ bản, những ý tưởng này không có vấn đề gì, có thể liên tục cải tiến sau này. Còn bây giờ, mục đích là để "dọa" người đối diện.
"Hoặc giả tôi yêu cầu quá cao, nhưng đây là điều chúng tôi kiên trì. Win CE không được thì đổi Android, Android không được thì đổi cái khác. Làm điện thoại di động vốn dĩ là việc của những người theo chủ nghĩa hoàn hảo!"
Diêu Viễn dừng một chút, lại lấy ra một chiếc Nokia N95, giá hơn 7.000 tệ, kiểu dáng độc đáo, là chiếc điện thoại phổ thông cao cấp nhất.
Anh đặt hai chiếc điện thoại cạnh nhau, nói: "Đây là điện thoại tôi tự dùng, thành thật mà nói thì vô cùng tuyệt vời. Symbian OS hoàn thiện hơn nhiều so với iOS của Apple, nhưng chỉ dừng lại ở đó.
Nokia không biết vươn lên, rồi sẽ mãi ôm lấy vinh quang quá khứ mà nhìn hoàng hôn tắt nắng. Tương lai sẽ là thời đại của smartphone!"
"..."
Trái tim Lâm Bân cuối cùng cũng đập nhanh hơn.
Anh bắt đầu có hứng thú với Meizu từ buổi họp báo, bản thân anh cũng làm công việc liên quan, và anh cũng cảm thấy tương lai là thời đại của điện thoại di động và mạng di động. Đi trước một bước để dấn thân vào một "cổ phiếu tiềm năng" chưa chắc đã không phải là một lựa chọn sáng suốt.
Diêu Viễn tiếp tục "tăng giá trị" lời mời, nói: "Tôi cảm thấy kỷ nguyên di động có hai trụ cột, hỗ trợ lẫn nhau: một là điện thoại di động đóng vai trò là cầu nối, hai là nội dung và phần mềm.
Về bản chất, là di chuyển nội dung từ máy tính sang điện thoại di động.
Hiện tại chúng ta đã có cộng đồng, nhắn tin tức thời, trò chơi, thương mại điện tử, giải trí văn hóa – mỗi lĩnh vực đều là những cái tên nổi bật trong ngành. Nếu chúng được đưa lên điện thoại di động, sẽ hình thành một hệ sinh thái khép kín tuyệt vời, đó mới là thời điểm tập đoàn 99 thực sự tỏa sáng!"
Dứt lời, Diêu Viễn nói thêm: "Tôi một lần nữa chân thành mời anh gia nhập đội ngũ của chúng tôi!"
"..."
Lâm Bân trong lòng đã đồng ý, nhưng trên mặt vẫn còn chút do dự, nói: "Tôi vẫn còn một vài dự án đang làm dở, không tiện bỏ dở giữa chừng."
"Không sao, tôi luôn chào đón anh bất cứ lúc nào."
"À... Chà, Diêu tổng đã đích thân mời đến mấy lần, nếu tôi còn từ chối thì thật không phải phép."
Thái độ của Lâm Bân chuyển biến rất suôn sẻ. Vậy coi như đã đồng ý, hơn nữa còn bắt đầu suy nghĩ cho "chủ mới", nói: "Tôi có một đồng nghiệp tên Hồng Phong, là quản lý sản phẩm cao cấp, năng lực hạng nhất. Tôi sẽ cố gắng thuyết phục cậu ấy cùng đến."
"Vậy thì còn gì bằng, tôi mong chờ tin tốt từ anh!"
Hai người một lần nữa bắt tay.
Lúc này Diêu Viễn mới nếm thử miếng kẹo đường củ đậu. Không tệ, bên ngoài thì nguội, nhưng bên trong vẫn còn ấm.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai có thể phủ nhận công sức đã bỏ ra.