Kinh thành, khu phố sầm uất.

Tiểu Mạc đưa Viên Lệ Bình và Diêu Dược Dân vào một cửa hàng, nói: "Dì ơi, đây là tiệm vàng tốt nhất đấy, hầu như món gì cũng có, không ít người nổi tiếng còn đặt làm riêng ở đây."

"À, để tôi xem đã rồi nói."

Viên Lệ Bình mang vẻ mặt rất bình tĩnh bước vào cửa tiệm.

Nhân viên bán hàng thấy khách đến, trước tiên quan sát trang phục, khí chất và tướng mạo của họ. Thoạt nhìn là một cặp vợ chồng ngoài 50, thấy họ khá nhanh nhẹn, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó.

Không có vẻ gì là đại gia cả.

Tuy nhiên cũng không dám khinh suất, Kinh thành này tàng long ngọa hổ mà, đôi khi một người bán hàng rong cũng có thể có mối quan hệ với những nhà giàu có nhất.

"Chào ngài, xin hỏi quý khách muốn xem gì ạ?"

"Dùng cho đám cưới."

"Ồ, mời quý khách đi lối này!"

Nghe nói là đồ dùng cho đám cưới, nhân viên bán hàng liền dẫn họ đến một quầy, bên trong bày đầy dây chuyền, nhẫn, vòng tai, vòng tay, mặt dây chuyền, thậm chí cả lắc chân.

"Toàn bộ trang sức ở đây đều được chế tác theo công nghệ cổ, mài dũa hoàn toàn thủ công, thợ thủ công đều là người có tay nghề gia truyền nhiều đời, nào là..."

Viên Lệ Bình không màng lời quảng cáo của đối phương, trong lòng đã có chủ ý riêng. Bà chỉ quan tâm mẫu mã có đẹp không, và vàng có "thật tâm" hay không.

Giờ vàng bạc trang sức làm mỏng manh quá, hai khắc là ra một chiếc vòng, bóp nhẹ cái là bẹp rúm. Vàng "thật tâm" thì khác hẳn, nặng trịch ra dáng, giá trị cũng thật cao.

"..."

Viên Lệ Bình xem hồi lâu nhưng vẫn chưa ưng ý lắm. Nhân viên bán hàng lại lấy ra một cuốn sách, nói: "Ngài cũng có thể xem thử những mẫu này ạ, chúng tôi bán theo bộ, cần đặt trước."

"Ôi, bộ này đẹp quá!"

Viên Lệ Bình liền ưng ngay một bộ trang sức. Kiểu dáng, phong cách hoàn toàn khác biệt so với những món bày trong quầy. Nàng lật xem thêm, một bộ khác cũng đẹp, rồi lại có một bộ còn đẹp hơn.

Đang lúc phân vân, Diêu Dược Dân cắm đầu gật gật, nói: "Tôi thấy bộ này được đấy."

Ừm?

Nàng ngước mắt nhìn một cái, hoắc!

Bộ trang sức hai mươi ba món "Long Phượng Trình Tường Phú Quý Cả Sảnh Đường" bằng vàng ròng khảm bảo ngọc, chế tác giả cổ, bao gồm đỉnh trâm, thoa cài tóc mai, trâm dài, che tóc mai, vòng tay, nhẫn, hoa điền, thoa nhỏ mổ kim vân vân... Giá: 999.999 tệ!

Giá vàng năm nay, trung bình 177.71 tệ/khắc.

Bộ trang sức này nặng chín cân.

Phản ứng đầu tiên của Viên Lệ Bình là: Đắt chết cha! Phản ứng thứ hai: Mà đẹp thì đúng là đẹp thật!

"Ông muốn mua bộ này à?"

"Ừm!"

"Bộ này khoa trương quá."

"Con nhìn con bé Nhân Nhân mà xem, khí chất đó đâu phải một sợi dây chuyền hay một chiếc nhẫn là đủ để tô điểm. Tôi nghe thằng Tiểu Viễn nói nó còn chuẩn bị cả bộ mũ phượng khăn quàng vai rồi, dùng bộ trang sức này là vừa chuẩn. Đằng nào tôi cũng mua, thì mua cái này thôi, thứ khác đâu xứng với con dâu nhà tôi."

Diêu Dược Dân thì trong túi chẳng có tiền, chỉ giỏi cái khoản mồm mép.

"..."

Viên Lệ Bình phân vân mãi, cuối cùng cắn răng một cái: "Được, mua bộ này!"

Nhân viên bán hàng giật cả mình, nói: "Thưa ngài, ngài có chắc chắn muốn bộ này không ạ? Chúng tôi phải thu tiền đặt cọc, hơn nữa cần đặt trước hai tháng."

"Chắc chắn rồi, cứ bộ này. Quẹt thẻ đi!"

Viên Lệ Bình móc ra chiếc thẻ con trai đưa cho. Trong thẻ đó ban đầu có ít nhất năm trăm ngàn, hồi đó Diêu Viễn cũng là tay chơi có hàng chục triệu trong tay. Sau này nó cứ đều đặn chuyển tiền vào, bản thân bà cũng chẳng biết đã có bao nhiêu.

Nhưng Viên Lệ Bình nhớ rất rõ, bà cứ có dịp lại ra ngân hàng kiểm tra, sợ bị ông công chức nào đó mắt nhắm mắt mở làm thất thoát, hoặc tệ hơn là biến thành bảo hiểm...

Bà nhớ số dư đã hơn tám triệu rồi.

Không động đến một đồng nào, bà vẫn chi tiêu bằng tiền lương, hôm nay vì con dâu cũng là chơi lớn một phen.

Trả xong tiền đặt cọc và bước ra, Viên Lệ Bình hít một hơi thật sâu, cảm thấy mình vừa thăng hoa, từ một giáo viên nhân dân bỗng chốc trở thành mẹ của một đại gia.

"Đi, đi dạo phố thôi!"

"Vẫn còn đi dạo nữa à?"

"Một triệu tiền vàng ta còn mua được, sợ gì chứ! Giờ thì mua cho con mấy bộ quần áo, sau đó đi ăn, tối thì hội ngộ đi xem phim!"

"Dì ơi, dì có tâm thái như vậy là đúng rồi đấy. Diêu tổng có tài sản mấy chục tỷ, thật không cần phải tiếc tiền, nên hưởng thụ thì cứ hưởng thụ đi. Bố mẹ vui vẻ, Diêu tổng cũng vui vẻ...

Cháu thấy thế này, nếu đi dạo xong vẫn còn thời gian, hay là mình đi Đức Vân Xã nghe tấu hài một chút, sau đó ăn cơm rồi đi xem phim cũng được ạ."

Tiểu Mạc ở bên cạnh phụ họa.

"Cũng được, con rành hơn bọn dì, cứ theo sắp xếp của con vậy."

Hai người kẻ tung người hứng, Diêu Dược Dân chỉ nhún vai, nhìn mình làm gì, ông có tiền đâu, ông chỉ được cái mồm mép.

... ...

Chiều tối nhá nhem.

Bố mẹ Tiểu Mạc đã đến rạp chiếu phim Hoa Tinh.

"Đây rồi, cửa đây!"

Diêu Viễn và Nhân Nhân đã đến. Gặp mặt ai nấy đều vui vẻ, Diêu Viễn nói: "Thu hoạch lớn quá nhỉ, quần áo cũng thay rồi."

"Không dễ dàng gì đâu, tôi quanh năm suốt tháng cũng chẳng được sắm sửa bộ quần áo mới nào, hôm nay một lúc mua liền năm bộ. Nghe nói còn là hàng hiệu nữa chứ..."

Diêu Dược Dân vuốt nhẹ chiếc áo sơ mi Givenchy trên người, miệng thì cằn nhằn nhưng thực chất là đang khoe khoang. Thân hình ông cao gầy, có khí chất tri thức, ăn mặc rất ra dáng, ít nhất cũng hơn hẳn Quách Đức Cương nhiều.

Viên Lệ Bình cũng thay một bộ khác, trông trẻ ra không ít.

"Dì ơi, lần này dì còn có sức hấp dẫn hơn trước nữa!"

Nhân Nhân miệng ngọt, nói: "Cả đời hai bác vất vả, chỉ còn mấy năm nữa là về hưu rồi, nên hưởng thụ cuộc sống như vậy mới đúng chứ."

"Phải đấy, vào trong thôi!"

Mấy người vào rạp, ngồi vào ghế, đồng hồ đếm ngược bắt đầu. Khán phòng đã chật kín tám chín phần, ai nấy đều hăm hở chờ xem bom tấn của Ngô Vũ Sâm.

Có thể nói, 《Xích Bích》 là một cột mốc trong dòng phim điện ảnh "bom tấn" (hay "bom xịt") của điện ảnh quốc sản.

Thứ nhất là đề tài Tam Quốc ai cũng biết, có sẵn "gen văn hóa" trong máu. Thứ hai là quy tụ dàn sao hạng A từ cả ba miền: Lương Triều Vỹ, Kim Thành Vũ, Lâm Chí Linh, Triệu Vy, v.v...

Hơn nữa, danh tiếng của Ngô Vũ Sâm khi ấy vẫn còn lẫy lừng, dù có thất bại ở Hollywood, ông vẫn là đạo diễn hàng đầu trong giới điện ảnh Hoa ngữ. Dù cho 《Xích Bích》 sau này bị chê bai thảm hại, ông vẫn tiếp tục được trao cơ hội đạo diễn bom tấn 《Thái Bình Luân》.

Và rồi cũng lại bị chỉ trích nặng nề không kém.

Cộng thêm sự trỗi dậy của những đạo diễn trẻ tuổi, vị thế của Ngô Vũ Sâm dần suy giảm, ngoại trừ một bộ phim làm lại bị coi là "ngã ngựa" là 《Truy Bắt》, ông không còn tác phẩm nào đáng chú ý nữa.

《Xích Bích》 trình chiếu.

Mở đầu phim khá ra dáng, mang hơi hướng một bộ sử thi cổ trang, nhưng khi đi vào mối quan hệ nhân vật và đối thoại, cái chất phim xã hội đen Hồng Kông không thể kiểm soát ấy lại lộ rõ.

Điện ảnh Hồng Kông giỏi nhất ở mảng kungfu, xã hội đen, cảnh sát - tội phạm, phim đời thường của tầng lớp bình dân. Những yếu tố này lại được trộn lẫn vào nhau, thêm chút hài hước, tạo nên một phong cách đặc trưng.

Họ không làm được phim bom tấn đúng nghĩa, vì thiếu đi tầm vóc vĩ mô.

Đỗ Kỳ Phong được mệnh danh là người làm "sử thi xã hội đen" ư? Thật ra, dù có là sử thi, thì cũng chỉ quanh quẩn trong giới xã hội đen mà thôi.

Nhìn chung, Chu Du của Lương Triều Vỹ trông quá già dặn, Gia Cát Lượng của Kim Thành Vũ lại giống người Nhật, Tôn Quyền của Trương Chấn thì nói giọng Đài Loan đặc sệt. Chưa kể hàng loạt câu thoại khó hiểu như "Mạnh mẽ đứng lên!", "Thiên hạ hưng vong, nữ nhân cũng có trách nhiệm"...

Khán giả xem mà cười rần rần, cả rạp tràn ngập không khí vui vẻ.

"..."

Diêu Viễn như mọi khi lại thấy buồn ngủ, Nhân Nhân cũng cau mày. Kể từ sau lần bỏ dở phim 《Tập Kết Lệnh》 giữa chừng, cô không còn ép mình phải xem hết những bộ phim không thích nữa.

"Thôi, mình ra ngoài đi dạo một lát đi? Khó coi quá."

"Đi đâu bây giờ?"

"Không biết, nghĩ nhanh nào..."

Hai người trầm ngâm một lát, rồi đồng thanh nói: "Đi quán ăn B.J nhé?"

"Haha, đi thôi!"

"Mẹ ơi, hai con có chút việc đi trước nhé, lát nữa để Tiểu Mạc đưa bố mẹ về."

"À các con cứ đi đi, không cần bận tâm đến bố mẹ đâu."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.