Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 544: Tham u tham u

Hai người đi xe riêng, thẳng tiến đến BJ Quán Ăn trên phố Đông Trường An.

Năm 1900, hai người Pháp mở một quán rượu nhỏ ở phía đông doanh trại lính ngoại quốc tại ngõ Đông Giao Dân. Một năm sau, họ chuyển quán đến phía bắc doanh trại và chính thức treo biển hiệu "BJ Quán Ăn".

Ý nghĩa của quán ăn này thì không cần bàn cãi nhiều, bởi nó gần như đã chứng kiến toàn bộ lịch sử cận đại.

Đến nơi, Diêu Viễn gọi điện cho Trịnh Tú Sinh trước. Ít lâu sau, Trịnh đại gia ra đón, vẫn với dáng người thấp đậm, lông mày rậm rạp và vẻ hiền hòa như một vị Phật.

"Sao hai đứa cũng đến đây? Đến ăn cơm à? Giờ này tối nay thì khó mà có chỗ tốt... Trong bếp sau của ta còn chút Phật nhảy tường, hai đứa có muốn nếm thử không?"

Trịnh đại gia vừa mở miệng đã nói liên hồi, không để ai chen vào.

"Không phải ăn cơm đâu ạ, chúng cháu đến xem địa điểm tổ chức hôn lễ."

"Cưới, hôn lễ ư?"

Ông cụ nhướng cặp lông mày rậm, trông hệt như phiên bản già nua của Shin – Cậu bé bút chì, kinh ngạc hỏi: "Hai đứa muốn kết hôn rồi à?"

"Vâng ạ, bọn cháu đã đặt tiệc xong rồi, ông không biết sao ạ?"

"Quán có nhiều tiệc đến vậy, làm sao mà ta biết được? Thôi được rồi, đi đi, ta dẫn hai đứa đi xem một chút."

Có người quen dẫn lối, mọi việc suôn sẻ.

Ba người đi vào khu C ở tầng một, đến Đại sảnh Hoàng Kim. Hôm nay không có sự kiện gì nên trống rỗng.

Diêu Viễn và Nhân Nhân chưa từng đến đây, vẫn còn thắc mắc tại sao lại gọi là Đại sảnh Hoàng Kim. Vừa bước vào, họ mới thấy rõ, ôi chao, đúng là vàng óng ánh thật! Trông cứ như Kim Loan Điện của hoàng đế vậy.

Dưới chân trải toàn thảm đỏ, không gian rộng rãi thoáng đãng gần 2000 mét vuông. Từng hàng bàn tròn được bày biện, phía trước nhất là một sân khấu, hai bên có những cây cột màu vàng, đường kính một mét. Trên tầng hai cũng có kê những bàn nhỏ.

"Ừm? ? ?"

Diêu Viễn càng nhìn càng thấy có gì đó không ổn, nói: "Sao lại giống Đức Vân Xã thế nhỉ?"

"Phụt!"

Nhân Nhân phì cười, vui vẻ đánh nhẹ vào người anh. Ông cụ cũng bật cười, nói: "Đúng là không sai, cách bố trí này quả thực giống phiên bản mở rộng của Đức Vân Xã. Thực ra, nơi đây không chỉ tổ chức yến tiệc mà còn tiếp đón các hội nghị lớn, các buổi biểu diễn, thậm chí cả hòa nhạc nữa."

"Vậy những bàn tròn này thì sao ạ?"

"Đến lúc đó sẽ thay đổi thôi, bàn sẽ được dỡ bỏ, chỉ để lại ghế ngồi."

"Thế thì phiền phức thật đấy!"

Ba người tìm một bàn ngồi xuống. Trịnh đại gia năm nay 53 tuổi, vẫn còn một đoạn nữa mới đến tuổi nghỉ hưu, hỏi: "Hai đứa đặt tiệc gì rồi?"

"Dạ, gọi là "Phúc Diệu Lâm Môn" ạ."

"À, tiệc đó không tệ đâu, món chính là bào ngư, bóng cá nấu tam tiên, còn có tôm Long Tĩnh Thái Hồ, hải sâm hầm Đông Trùng, vịt rút xương, cá bơn, tám món khai vị lạnh, hai món tráng miệng đẹp mắt..."

Ông cụ đọc một đoạn tên món ăn rồi nói: "Thực ra bên ta còn có tiệc "Thanh Đô Tử Vi Yến" tốt hơn, chỉ thiếu mỗi món Phật nhảy tường. Nếu hai đứa không ngại, ta sẽ nhận làm, đến lúc đó ta đích thân đứng ra tổ chức."

"Vậy thì tốt quá, nếu ông không nói, chúng cháu thật sự ngại không dám mở lời."

"Có gì mà ngại ngùng chứ, cứ nói một tiếng là được rồi."

Trò chuyện một hồi, Nhân Nhân càng lúc càng hăng hái, cuối cùng cũng nhập vào trạng thái "Tôi sắp kết hôn rồi!". Cô bé nhìn ngó khắp đại sảnh, cuối cùng chạy lên sân khấu.

"Đến lúc đó, chúng ta sẽ đi lên từ hai bên, em ở phía này, anh ở phía kia. Ái chà, anh mau qua đứng đi!"

Diêu Viễn ngoan ngoãn đi đến.

"Sau đó cứ thế này, em mặc áo cưới... Ơ? Nếu ở đây, em mặc váy cưới kiểu Tây thì không hợp lắm nhỉ?"

"Vậy thì đổi sang kiểu Trung Quốc đi, dù sao thì chúng ta cũng đã chuẩn bị sẵn mấy bộ rồi mà."

"Được rồi, vậy em sẽ mặc mũ phượng khăn quàng vai, đi tới, đi tới..."

Diêu Viễn cùng cô ấy diễn tập, họ cùng bước lên từ hai phía, từ từ đi đến giữa sảnh, rồi nắm tay nhau, mặt đối mặt. Anh thấy trong mắt Nhân Nhân ánh lên một vẻ rạng rỡ lâu rồi không gặp, giống như cái ngày bão cát sau giờ Ngọ, cái cô gái đẩy xe đạp đó, ánh mắt cô ấy hôm đó cũng rạng rỡ như vậy.

". . ."

Diêu Viễn ngừng lại nửa giây, tiếp theo phải làm gì đây? Bầu không khí đã đến mức này rồi... Anh chỉ còn cách quỳ một chân xuống đất, đưa một tay ra.

"Anh làm gì thế?" Nhân Nhân cười nói.

"Làm thêm nghi thức này thôi, anh còn chưa chính thức cầu hôn em mà... Cô Trương Nhân, em có bằng lòng lấy anh không?"

"Mặc dù anh chẳng thành tâm chút nào, lại còn không có nhẫn, nhưng em đồng ý."

Cô nắm tay anh, kéo anh đứng dậy, rồi lại bật cười.

"Được được được!"

Trịnh đại gia vỗ tay, tiếng vỗ tay vang vọng khắp đại sảnh trống không.

"Giờ đây ta rất ít làm tiệc cưới, trước kia thì coi như một nhiệm vụ, làm xong là xong. Bây giờ thì khác rồi, bây giờ mà được ta làm, ta sẽ toàn tâm toàn lực, bởi vì đời người có thể chỉ có một lần như vậy thôi, ta được góp sức cũng là phúc khí của ta."

"Ta chúc hai đứa trăm năm hảo hợp, bạc đầu giai lão!"

Chà! Diêu Viễn thầm giơ ngón cái lên. Anh nghe xem ông ấy nói kìa, chẳng cần cố ý phô trương, cứ tự nhiên mà rót cho người ta cả bát canh gà. Người hiện đại cần những lời như vậy đó, chờ ông cụ về hưu, nhất định phải mở kênh video cho ông ấy, để ông ấy an ủi những người trẻ tuổi đang khổ sở kia.

Đến tận khuya, hai người mới về nhà.

Cả hai đều bị khơi gợi cảm xúc, vừa vào phòng ngủ liền bắt đầu chạm vào nhau. Cuộc sống có những chuyện tao nhã như: khảy đàn, thưởng trà, đánh cờ, tham u, tham u, tham u, tham u, nghe mưa, nghe mưa...

...

Diêu Viễn tự cho phép mình nghỉ phép năm ngày, rồi lại lao đầu vào công việc. Trong khi Thế Vận Hội Olympic đang đến gần, 99 cuối cùng cũng có động thái mới. Hai trò chơi 《 Mạch Mạch Huyễn Vũ 》 và 《 Moore Trang Viên 》 lần lượt ra mắt, một trò là client game, trò còn lại là webgame.

Sau khi 《 Audition 》 gặp sự cố, dư luận đã công kích trắng trợn thể loại game này, khiến 《QQ Huyễn Vũ 》 cũng lao đao theo. Giờ đây tình hình đã chuyển biến tốt, 《 Mạch Mạch Huyễn Vũ 》 cuối cùng cũng "nhảy" ra thị trường. Phía Tencent đã chuẩn bị sẵn tâm lý, bởi bản thân trò chơi này có những hạn chế cố hữu, ca khúc quá ít, họ chỉ muốn chia sẻ một phần thị trường chứ không có ý định độc chiếm. Thế nên 99 chẳng khách khí chút nào. 《 Audition 》 vốn dĩ đã gắn bó sâu sắc với Mạch Mạch, trò chơi đổi chủ, nhưng người dùng vẫn ở lại Mạch Mạch đó thôi. Giờ đây khi có sản phẩm thay thế ra đời, với chất lượng không hề thua kém, cùng lối chơi đa dạng hơn, những người chơi lâu năm đã vui vẻ đổ về 《 Mạch Mạch Huyễn Vũ 》, dễ dàng đưa số lượng người chơi trực tuyến vượt mốc hai trăm ngàn.

Còn về phần 《 Moore Trang Viên 》, trò chơi này định vị nhắm vào thị trường học sinh tiểu học và trung học cơ sở, nhưng thực tế lối chơi lại vô cùng phong phú và thú vị. Nếu các game online thông thường lấy việc đánh quái thăng cấp làm trọng tâm, mọi thứ đều phục vụ cho việc luyện cấp, thì 《 Moore Trang Viên 》 lại ngược lại, mọi thứ đều xoay quanh việc kết bạn và làm đẹp cho nhân vật của mình. Trong trò chơi này, khắp nơi đều là tông màu hồng, mọi thứ đều theo phong cách dễ thương, ngay cả quái vật cũng đáng yêu một cách lạ thường. Các bé gái chơi game sẽ được làm công chúa nhỏ, còn các bé trai thì làm hoàng tử bé. Càng có nhiều bạn bè, người chơi càng có thể làm nhiều nhiệm vụ hơn, và những bộ quần áo đẹp cùng thú cưng được yêu thích hơn cả những vật phẩm chỉ có thuộc tính. Về cơ bản, chỉ cần một người trong lớp chơi là sẽ rủ rê được cả lớp cùng tham gia. Để đảm bảo một môi trường "xanh sạch", các từ khóa nhạy cảm trong khung chat được kiểm duyệt cực kỳ nghiêm ngặt. Trẻ em có thích hay không thì chưa rõ, nhưng người chơi nữ lại rất thích.

Đúng vậy, 《 Moore Trang Viên 》 không chỉ thu hút trẻ em mà còn hấp dẫn rất nhiều người chơi nữ trưởng thành. Họ vừa tự mắng mình ngây thơ, vừa mê mẩn không chán: "Ôi dào, học sinh tiểu học chơi cái này ngây thơ quá, phải để sinh viên bọn tôi chơi mới đúng chứ!"

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free, mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free