Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Như Nước Năm Xưa - Chương 15: Người không lớn mà

Trước đây, thật không thể ngờ Tề Lỗi lại tinh quái đến vậy!

Hắn ta đích thị là một tên gian thương lọc lõi!

Đầu tiên, hắn xuống khu chợ đầu mối một chuyến, ghé qua tất cả các điểm bán buôn vớ để nắm bắt giá thị trường.

Theo Đường Dịch và Ngô Ninh, việc đó hoàn toàn không cần thiết!

Năm 1998, nền kinh tế hàng hóa dù đã khá phát triển, nhưng nhìn chung vẫn còn nhiều hạn chế. Đặc biệt là ở một vùng nhỏ phía bắc như thế này, các loại vớ được người dân ưa chuộng cũng chỉ vỏn vẹn vài loại.

Vào mùa hè, những kiểu dáng phổ biến nhất không ngoài ba loại: tất cổ thấp, tất thể thao và các loại tất da chân ngắn/dài. Về chất liệu cũng chỉ có ba loại: ni lông, cotton và sợi tổng hợp polyester. Các tiêu chí khác cũng chỉ gói gọn trong ba loại: chất lượng, màu sắc và họa tiết.

Vài món đồ nhỏ nhặt như vậy, mà cậu phải mất công chạy một lượt như thế sao?

Nhưng Tề Lỗi thì không, hắn không bỏ sót một cửa hàng nào, tỉ mỉ ghi chép giá cả, kiểu dáng và chất lượng của từng nơi vào cuốn sổ tay nhỏ.

Sau hơn ba tiếng đồng hồ lang thang, Đường Dịch và Ngô Ninh đã mệt đến mức không cất bước nổi.

Cuối cùng, Tề Lỗi khoanh vùng được vài điểm bán sỉ tiềm năng, rồi bắt đầu cặn kẽ hỏi han từng cửa hàng.

Hơn nữa, phương thức hỏi giá của hắn cũng vô cùng kỳ lạ, khiến ai cũng phải cạn lời.

Đến cửa hàng đầu tiên, chủ cửa hàng là một cô gái trẻ, có vẻ khá kiêu ngạo, thấy Tề Lỗi ăn mặc như học sinh thì chẳng thèm để ý đến. Thật ra thì, chớ nói chi hồi đó, ngay cả mười năm sau, các tiểu thương ở đây vẫn giữ thái độ ấy. Họ chẳng bận tâm chuyện làm ăn, khách ra vào nườm nượp, phải xếp hàng mới mua được, không thì chẳng chen chân vào nổi.

Đã là buổi trưa, nhưng trong tiệm vẫn đông nghẹt người, có người từ vùng khác đến lấy sỉ, cũng có người chỉ ghé qua xem rồi bỏ đi không mua.

Khó khăn lắm Tề Lỗi mới tìm được một khe hở, lách vào cạnh cô gái, chỉ vào vài loại hàng trong cuốn sổ, hỏi thẳng:

"Loại tất ni lông này, với loại tất thể thao kia, giá bao nhiêu?"

Cô gái trẻ hơi bực mình, nghĩ bụng: "Cầm mẫu đến hỏi không phải nhanh hơn sao?"

Cúi đầu nhìn xuống, cô ta thoáng giật mình. Chỉ thấy trên cuốn sổ chữ viết dày đặc khắp trang, mãi mới thấy rõ hai loại mà Tề Lỗi đang chỉ, cô ta tùy tiện báo giá bán lẻ: "Hai đồng tư, ba đồng rưỡi."

Thái độ tuy chẳng thân thiện, nhưng giá báo cũng không quá đắt. Hai loại vớ này, ở miền bắc vẫn được bán lẻ với giá từ ba đến năm đồng, nên ở chợ đầu mối thì đây cũng coi là mức giá phải chăng.

"Ồ." Tề Lỗi 'Ồ' một tiếng khe khẽ, không ngẩng đầu, vẫn chăm chú nhìn cuốn sổ rồi quay người đi thẳng ra ngoài.

"Này!?" Cô gái trẻ tức mình lẩm bẩm: "Con nhà ai xui xẻo thế không biết, không mua thì đi lung tung làm gì?"

Tề Lỗi làm như không nghe thấy, trước ánh mắt khó hiểu của Đường Dịch và Ngô Ninh, hắn lại loanh quanh một vòng. Chẳng làm gì cả, hắn lại quay lại như chưa có gì, vẫn cầm cuốn sổ trên tay.

"Loại này... loại này... giá sỉ là bao nhiêu vậy?"

Vẫn là hai loại vừa nãy, nhưng lần này hắn lại hỏi giá sỉ.

Cô gái trẻ nhìn thấy, lại là thằng nhóc này ư? Cô ta thầm nghĩ: "Thằng bé này có bị sao không nhỉ?"

Nhưng quả thực, vừa nãy cô ta đã báo giá bán lẻ. Chẳng thèm dài dòng, cô ta báo giá: "Giá sỉ một đồng tám, hai đồng rưỡi."

Tất ni lông rẻ hơn sáu hào, còn tất thể thao cotton nguyên chất thì rẻ hẳn một đồng.

"Ồ." Tề Lỗi lại 'Ồ' một tiếng rồi cắm đầu đi ra ngoài.

Cô gái trẻ hận không thể xông lên cào nát mặt hắn, gằn giọng nói: "Thằng nhóc ranh nhà ai đấy? Chẳng có chút dáng vẻ của khách sộp nào cả!"

Ý cô ta là Tề Lỗi làm việc quá tốn thời gian, chậm chạp và không dứt khoát.

Nhưng Tề Lỗi vẫn như cũ, làm như chẳng liên quan đến mình, không hề dừng lại.

Ở bên ngoài loanh quanh thêm một vòng nữa, khoảng mười phút sau, hắn lại trở lại.

"Loại này... loại này... Nếu mua số lượng lớn thì..."

Lời còn chưa nói hết, cô gái trẻ đã thực sự nổi cáu. Cô ta bận đến mức còn chưa kịp ăn cơm, nào có thời gian đối phó cái thằng nhóc quỷ này? Giọng cô ta vang lên oang oang: "Rốt cuộc cậu có mua hay không đây?"

Tề Lỗi chớp chớp đôi mắt to, đáp: "Chưa biết có mua hay không mà! Trước tiên phải hỏi giá chứ!"

Khiến cô ta tức điên lên, quát: "Ra ngoài! Tôi không có thời gian mà quan tâm đến cậu đâu!"

Thời ấy, thái độ phục vụ khách hàng chỉ có thế thôi: mua thì mua, không mua thì thôi!

Tề Lỗi không chịu bỏ cuộc: "Chị đừng giận, mẹ em ở đằng kia không đi được, nên mới nhờ em đến hỏi giúp. Em cũng chẳng hiểu gì cả, mẹ dặn hỏi gì thì em hỏi nấy thôi!"

Cô gái trẻ trợn trừng mắt: "Không phải chứ, nhà cậu nhập hàng mà rắc rối thế à? Cả nhà cùng huy động hay sao!?"

Lời nói của cô ta khiến khách hàng trong tiệm đều bật cười thầm. Mang theo trẻ con đến nhập hàng đúng là hiếm thấy thật.

Mà Tề Lỗi vẫn cái vẻ đáng yêu đến phát bực ấy.

"Không còn cách nào khác mà! Mẹ em nhập nhiều đồ lắm, nên em phải giúp thôi."

Cô gái trẻ đành bó tay. Cái thằng nhóc con chẳng biết xấu hổ này, nói thì không được mà đánh cũng chẳng xong. Xem ra, không tiếp đãi thằng nhóc này cho ra nhẽ thì cô ta sẽ chẳng làm ăn gì được.

Cô ta nghiến răng nghiến lợi: "Có gì không hiểu, hỏi đi!"

Tề Lỗi mừng ra mặt: "Mẹ em bảo em hỏi một chút, nếu lấy số lượng lớn thì giá cả thế nào ạ?"

"Số lượng lớn ư?" Cô gái trẻ nhướng mày, "Có thể lấy số lượng lớn đến mức nào?"

Vớ vẩn này thì chẳng thể bán được số lượng lớn. Tỉnh Long Giang vốn không phải là nơi chuyên đổ sỉ hàng hóa lớn như Quảng Đông, Chiết Giang, chủ yếu chỉ có các tiểu thương bán lẻ trong tỉnh đến lấy hàng. Phần lớn họ đều là những tiểu thương bán hàng rong, bày hàng vỉa hè, một mặt hàng năm đôi, mười đôi đã được coi là lấy sỉ rồi. Họ sợ ôm hàng về rồi không bán được. Phải biết, hàng hè qua mùa mà không bán được thì phải để tồn nửa năm, đợi đến sang năm bán lại thì kiểu dáng đã lỗi thời rồi. Cho nên rất rắc rối, đừng thấy nhiều khách như vậy, trừ những người mua lẻ, còn lại những người lấy sỉ cũng chỉ mười mấy đôi, vài chục đôi mà thôi.

Cô ta nói với Tề Lỗi: "Đơn hàng từ hai mươi đôi trở lên, nếu cùng loại thì có thể giảm thêm một hào."

Giảm thêm một hào nữa thì giá mỗi đôi sẽ là 1 đồng 7 và 2 đồng 4.

"Ồ." Lần này, Tề Lỗi không quay đầu bỏ đi nữa, mà cười tủm tỉm nói: "Vậy em về nói với mẹ em, cảm ơn chị nhiều!"

Cô gái trẻ thở phào một cái, thầm nghĩ: "Cuối cùng cũng chịu đi rồi!" Chút oán khí trong lòng cô ta cũng đã tan biến hết, dịu giọng nói: "Thôi được rồi, lần sau đến thì cứ gọi chị là chị Chu, chị Tiểu Đào đều được."

Cô ta nhìn theo Tề Lỗi ra ngoài, cũng không bận tâm nữa, tiếp tục công việc của mình.

Bên này, Tề Lỗi vừa ra khỏi tiệm, Đường Dịch đã nghi ngờ nhìn hắn: "Mày cứ chạy đi chạy lại lạ đời thế?"

Ngô Ninh cũng khinh bỉ: "Làm thế này mất thời gian quá! Vào hỏi giá, được thì mua, không được thì thôi, bày đặt giày vò làm gì?"

Hai anh em đứng ngoài cửa nhìn hồi lâu, thấy hắn cứ nh�� bị điên ấy.

Tề Lỗi cười khẩy một tiếng: "À, đơn giản thế sao? Các cậu còn non và xanh lắm, người ta có thể 'chặt chém' cho các cậu chết!"

Ngô Ninh bĩu môi: "Xạo!"

Tề Lỗi lười đôi co với hắn: "Không tin thì tự đi mà thử, lát nữa tụi mình gặp nhau ở đây."

Nói xong, hắn bắt đầu chạy sang tiệm thứ hai, vẫn cứ vào rồi ra, ra rồi vào. Loanh quanh mấy lượt, hắn mới hỏi được giá cụ thể.

Trở lại trước cửa tiệm của Chu Đào, đã là một tiếng đồng hồ sau. Hắn thấy Ngô Ninh và Đường Dịch đang nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt đầy phẫn uất. Quả nhiên, hai người họ đã nghe lời hắn mà tự đi thử.

Họ nói dối là đội bóng của trường mua đồng phục tất thể thao, loại tất giống hệt Tề Lỗi hỏi, mồm mép đòi tới năm mươi đôi. Kết quả, cô gái trẻ vừa nhìn thấy hai thằng nhóc con chưa ráo máu đầu, chỉ hất mí mắt lên, báo giá cao hơn Tề Lỗi một bậc, suýt soát giá bán lẻ.

Hai anh em không chịu bỏ cuộc, đi thêm vài tiệm khác, nhưng kết quả cũng chẳng khác là bao. Ai nấy đều thấy họ là hai đứa trẻ dễ lừa, chẳng chịu báo giá thấp. Hai anh em tức tối đứng đó rủa thầm suốt nửa ngày: "Mẹ kiếp! Chẳng có ai tử tế cả!"

Đường Dịch lẩm bẩm: "Cứ thấy người lớn là không phải người tốt à?"

Đối với điều này, Tề Lỗi chỉ lặng lẽ lắc đầu. Cái xã hội này, đâu phải lúc còn là học sinh mà có thể hiểu hết được? Nó phức tạp hơn những gì họ tưởng tượng nhiều lắm.

Xin lưu ý, phiên bản văn học này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free