R dưới tàng cây hiện tại không thể so sánh nổi với kiếp trước, ngành công nghiệp văn học mạng hiện tại cũng đã hoàn toàn khác biệt so với kiếp trước.

Nhờ sự hỗ trợ mạnh mẽ của Tam Thạch dành cho R dưới tàng cây suốt mấy năm qua.

Nói thẳng ra là đốt tiền, và Ninh Thôn Phu – người đứng đầu trang web này – là người được "vung tay" thoải mái nhất.

Bởi vì, nhiệm vụ Tề Lỗi giao cho hắn chính là:

"Tôi không cần anh kiếm tiền, anh cứ việc tiêu tiền cho tôi là được!

Tiêu tiền làm nội dung! Tiêu tiền nâng đỡ tác giả!"

Kết quả của việc đốt tiền như vậy là, dù "mùa xuân" trả phí đọc của văn học mạng vẫn chưa đến, nhưng "mùa xuân" của các tác giả văn học mạng thì đã tới rồi, thậm chí sắp sang hè.

Trừ những tác giả hàng đầu như Thái Vô Danh, Lý Qua Loa, Annie Tật Phụ, Hàn Trẻ Nít – những người đã vững vàng bước vào hàng ngũ thu nhập cao nhờ bản quyền, chia sẻ doanh thu từ trang web và các khoản khác – một lượng lớn tác giả cấp thấp cũng có thể sống dựa vào ngòi bút của mình.

Nói thế nào đây?

Chất lượng các tác phẩm mạng không đồng đều, vấn nạn sáng tác theo trào lưu rất nghiêm trọng.

Đây là đặc điểm cố hữu của ngành này, không ai có thể thay đổi được.

Những tác phẩm xuất sắc đa phần chỉ đếm trên đầu ngón tay, và cũng chỉ vài tác giả tiêu biểu.

Tuy nhiên, việc bồi dưỡng một môi trường tốt cho các tác phẩm xuất sắc và tác giả chất lượng l���i là sự hỗ trợ lớn cho những tác giả ở tầng cơ sở.

Luôn có vài "đột biến gen" như vậy, thoát khỏi vòng vây và gây ấn tượng mạnh.

Tính đến thời điểm hiện tại, số lượng tác phẩm lưu trữ trên R dưới tàng cây đã vượt mốc một trăm nghìn bộ.

Các tác phẩm "trường thiên" (vượt một triệu chữ) đạt tới 7.000 bản.

Số lượng tác phẩm tinh phẩm cũng đã vượt hai nghìn.

Được rồi, nếu so với thời sau này, đừng nói đến "thánh địa" Qidian, ngay cả một trang web đọc truyện nhỏ nhất cũng không chỉ con số này.

Thế nhưng, không còn cách nào khác, đây là năm 2002, vẫn còn là thời kỳ hoang sơ, một triệu chữ đã thực sự là một thành tựu lớn.

Huống hồ... mỗi ngày thêm hai nghìn chữ mà vẫn đảm bảo không đứt chương thì sự chăm chỉ đó khiến độc giả phải cảm động phát khóc.

Vì vậy, trong vòng hai, ba năm mà đạt được con số này đã là rất tốt rồi.

Thế nhưng, đừng vội! Mặc dù số lượng của R dưới tàng cây không thể so sánh với thời kỳ sau, nhưng lại vượt trội ở chỗ các thể loại đã ngang hàng với thời sau.

Tất cả là nhờ Tề Lỗi – một kẻ "hack" thực thụ.

Trong việc phát triển đề tài văn học mạng, hắn đã thực sự dốc hết tâm sức cùng Ninh Thôn Phu.

Nhờ sự nỗ lực không ngừng và việc truyền tải "tư tưởng" một cách mạnh mẽ của hắn, hiện tại, các tác phẩm trên R dưới tàng cây đã bao gồm huyền huyễn, khoa huyễn, đô thị, văn ngu, trọng văn, ti��n hiệp, thể thao, lịch sử... Tất cả các thể loại văn học mạng có ở thời sau đều đã có mặt.

Đã từng Ninh Thôn Phu không mấy mặn mà với thể loại đô thị trọng sinh, khiến Tề Lỗi suýt nữa phải tự mình ra tay viết một cuốn.

Cũng bởi vì quá nhiều việc không có thời gian, nếu không thì bộ thứ hai của văn học mạng có lẽ đã ra đời rồi.

Tề Lỗi "rót" tư tưởng cho Ninh Thôn Phu, Ninh Thôn Phu lại "rót" cho biên tập viên, rồi biên tập viên lại "rót" cho tác giả.

Dần dà, mọi thứ mới có được hình hài như bây giờ.

Giờ đây, nó đã phát huy được tác dụng đúng lúc.

Còn về việc liệu bạn đọc ở Mỹ có thích hay không?

Nói thế nào đây?

Dù hai mươi năm sau, văn học mạng đã dần được công nhận, nhưng vẫn có rất nhiều người cho rằng nó là thể loại bất nhập lưu, không được tính là văn học, thậm chí còn thô tục không chịu nổi.

Nhưng Tề Lỗi không nghĩ vậy.

Dù là văn học nghiêm túc, văn học đại chúng hay văn học mạng, thực ra từ góc độ truyền bá mà nói, công dụng của chúng đều như nhau, đều là phương tiện tải tin tức.

Khác biệt duy nhất là truyền tải thông tin đến đối tượng nào.

Văn học nghiêm túc, nói thẳng ra, là dành cho những người có khả năng đọc hiểu sâu sắc.

"Đêm tối cho ta đôi mắt đen, ta dùng nó tìm kiếm ánh sáng."

Không "uống" hai mươi năm mực thì ai mà hiểu nổi?

Văn học đại chúng dành cho tầng lớp trung lưu, hoặc những người thuộc tầng lớp đáy xã hội có một nền tảng tư tưởng nhất định.

"Có giáo dưỡng chính là không ngạc nhiên."

Bạn xem câu này của Sóc gia, dù có "uống mực" hay không cũng đọc được, chỉ là cách lý giải khác nhau.

Còn văn học mạng, là những "kịch ngắn" giải trí dành cho người bình thường.

"Lão già kia lại không viết nữa rồi." Bên dưới chắc chắn có người bình luận, "Mắng lên!"

Đây mới là trạng thái bình thường của người bình thường; họ không có đủ tinh lực để suy nghĩ về những ẩn ý quanh co của văn học nghiêm túc, cũng không giỏi suy ngẫm về những tầng sâu "rùng mình" trong văn học đại chúng.

Cứ thẳng thắn cho xong!

Đơn giản, rõ ràng, giải trí, và giúp độc giả bình thường tiếp nhận được điều tác giả muốn thể hiện.

Bạn nói nó không có dinh dưỡng, không có chiều sâu sao?

Thế nhưng, lượng thông tin của nó thực ra không hề ít chút nào đâu?

Còn về việc phê bình nó truyền bá giá trị quan không chính xác ư?

Bọ hung mới là thứ ngày nào cũng chỉ chăm chăm nhìn phân! Nó vẫn truyền bá những giá trị quan chính xác, mà còn không ít đâu!

Khụ khụ!! Ví dụ như "lão gia" này, đúng không?

Huống hồ, văn học thực ra có một đặc tính không thể ngăn cản.

Đó chính là, theo thời gian và sự chuyển dời không ngừng của văn minh, văn học luôn có xu hướng "hạ tầng hóa".

Dù trong hay ngoài nước cũng đều theo quỹ đạo tương tự: từ những tầng lớp cao nhất, dần dần hạ xuống, phổ biến đến người bình thường.

Dù ở đâu, nhìn lại lịch sử sẽ thấy quỹ đạo này.

Văn học lúc ban đầu là gì? Là chữ viết.

Chữ viết dùng để làm gì? Để tế tự và ghi chép.

Thuở ban đầu, chữ viết là để phục vụ tế tự và chỉ dành riêng cho người thống trị, ngay cả các đại thần cũng không chắc đã có quyền sử d��ng.

Khi chữ viết được hoàn thiện, văn học tự nhiên ra đời.

Nhưng những nền văn học đó là gì? Là thơ, ca, sách, luận!

Thơ ca là thứ cần thiết cho tế tự, sách luận chính là nơi quyền bính được thể hiện.

Thế nên, văn học sơ khai của Trung Quốc là Kinh Dịch, Xuân Thu, Luận Ngữ, Thi Kinh, Đạo Đức Kinh...

Dần dà về sau, văn học từ tay người thống trị và những nghi thức tế tự được hạ xuống, rơi vào tay các văn nhân.

Không còn quá nghiêm trang, văn nhân dùng nó để tự thỏa mãn, bày tỏ những nỗi niềm rối loạn. Dân chúng bình thường vẫn không có sự tham gia sâu sắc, chỉ ở mức độ hưởng ứng theo.

Đến triều Nguyên, thế lực Nho giáo suy yếu, văn nhân không làm được quan, chỉ có thể dựa vào ngòi bút để kiếm sống, vì vậy họ đã hạ mình chiều lòng các quyền quý, người giàu.

Thế là có Nguyên khúc.

Nguyên khúc thực chất chính là kịch bản của các vở tuồng, dân chúng bình thường như cũ không có sự tham gia, không có tiền thì làm gì mà xem hát được?

Đến triều Minh, văn học tiến thêm một bước "hạ tầng hóa", các bản thoại (tiểu thuyết) bắt đầu thịnh hành.

Những tác phẩm kinh điển còn tồn tại đến ngày nay, bao gồm Tứ đại danh tác, phần lớn đều từ triều Minh. Không chỉ người giàu có thể đọc, mà cả những gia đình bình thường biết chữ cũng có tư cách đọc, nhưng vẫn chưa phải là thứ mà người nghèo có thể chi trả nổi.

Đến triều Đại Thanh thì không nhắc lại nữa, đừng nói đến văn học, đối với chữ viết và lịch sử Hoa Hạ đều là một tai họa, có thể nói là một bước thụt lùi.

Tề Lỗi đặc biệt không thích triều Thanh, có thể có người cho rằng hắn nhỏ mọn, vì dù sao cũng là người Trung Quốc.

Không phải vậy!!

Tề Lỗi không có bất kỳ thành kiến nào với toàn tộc, thậm chí những việc triều Thanh làm mà bị hậu nhân lên án, Tề Lỗi cũng cho rằng đó chỉ là thủ đoạn cai trị bình thường của vương triều, không có gì đáng phê phán.

Điều hắn không thích, hay đúng hơn là mắng, chủ yếu là vì lão tiểu tử Càn Long kia.

Nói thế này, nếu chọn vị hoàng đế gây hại lớn nhất cho lịch sử văn minh Hoa Hạ, Càn Long nếu không đứng đầu thì cũng phải nằm trong top ba.

Cũng bởi vì, hắn đã "sửa chữa" một thứ... đó là Tứ Khố Toàn Thư!

Nói là biên soạn sách, nhưng thực chất là hủy sách.

Tứ Khố Toàn Thư thu thập gần 3.500 loại sách, khoảng tám vạn cuốn, tổng cộng tám trăm triệu chữ.

Thế nhưng, ai biết hắn đã hủy diệt bao nhiêu?

Số lượng văn kiện quý giá tích lũy hai, ba nghìn năm của Hoa Hạ bị hủy diệt, chỉ có nhiều hơn chứ không ít hơn số lượng được thu thập.

Khiến hắn chặt bỏ hơn phân nửa.

Nói thế này, sau khi triều Minh diệt vong, toàn bộ văn kiện, chính lệnh, kỷ yếu chính thức đều được bảo tồn nguyên vẹn.

Đó là bộ Minh sử có tính quyền uy hàng đầu, là ghi chép chính thức được bảo tồn đầy đủ nhất trong lịch sử thế giới.

Đến tay Càn Long, một ngọn đuốc đã thiêu hủy hàng triệu.

Chỉ cần là bất lợi cho việc thống trị, tất cả đều đốt sạch!

Cho đến ngày nay, hậu thế vẫn còn nhiều nghi vấn về Minh sử và không cách nào kiểm chứng triệt để; càng không dám tin hoàn toàn vào bộ Minh sử do triều Thanh sửa đổi, bởi vì họ đã thay đổi quá nhiều.

Lạc đề rồi.

Vượt qua thời Thanh triều, văn học tiến thêm một bước "hạ tầng hóa", văn học đại chúng xuất hiện.

Rồi sau đó, văn học võ hiệp, văn học khoa huyễn... Bạn sẽ nhận ra rằng ngưỡng cửa của văn học ngày càng thấp, ngày càng "gần gũi với đời sống".

Nói cách khác, nó ngày càng phát triển theo hướng dành cho người bình thường, ai cũng có thể đọc, hiểu và tìm thấy niềm vui.

Vậy nên, văn học mạng là gì? Chính là xu hướng phát triển đó!

Cũng đừng cảm thấy việc đọc văn học mạng là không cao cấp; nào ngờ, thứ được coi là cao cấp cũng đã từng rất "tục tằn" rồi.

Khi văn học đại chúng mới ra đời, nó bị văn học nghiêm túc chê bai thậm tệ hơn cả văn học mạng bây giờ.

Văn học khoa huyễn và các tác phẩm của Kim Dung khi mới xuất hiện cũng từng bị văn học đại chúng phê bình gay gắt.

Kẻ này đừng chê kẻ kia, bởi vì vài chục năm nữa, khi có loại hình văn học mới xuất hiện, e rằng văn học mạng cũng sẽ bị "mắng" thôi.

Còn về Tiểu Bạch văn... Long Ngạo Thiên...

Thật sự là không có tài nghệ, khiến người ta chán ghét sao?

Không phải vậy!

Hậu thế chán ghét, khinh bỉ những đề tài này không phải vì chúng quá "bạch", thực sự không có tài nghệ, mà là do sự đồng chất hóa.

Câu nói đầu tiên có thể giải thích là: khi bạn lần đầu đọc Tiểu Bạch văn hay Long Ngạo Thiên, chắc chắn sẽ không cảm thấy chán ghét đến vậy, thậm chí đa số người còn đọc rất nhiệt tình, cảm thấy vô cùng mới mẻ.

Chính vì có quá nhiều người viết, quá nhiều người chạy theo trào lưu, cùng với sự xuất hiện ngày càng nhiều các tác giả "Tiểu Bạch" thiếu kinh nghiệm sống, gây ra sự "mệt mỏi thẩm mỹ" sau đó mới bắt đầu chán ghét.

Đại đa số công chúng trên toàn thế giới thực ra đều giống nhau, giống như không ai không thích kịch vui vậy.

Người Trung Quốc thích đọc văn học mạng, người Mỹ cũng không ngoại lệ. Chỉ cần họ đọc, họ sẽ tiếp nhận và bổ sung vào vốn hiểu biết của mình, từ đó những quan niệm truyền tải cũng sẽ trở nên hợp lý.

Hơn nữa!! Vào năm 2002, có một lợi thế mà năm 2020 không có, càng có thể dùng văn học mạng để "ra biển" (vươn ra quốc tế) và tăng thêm không ít phần thắng.

Đó chính là – Tây huyễn!

Nhiều người ở thời sau có thể không biết rằng, các tác phẩm huyền huyễn thuở ban đầu chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ hệ thống thần thoại phương Tây, do đó, cấu trúc và thiết lập câu chuyện phần lớn đều mang đề tài Tây huyễn.

Nói trắng ra là, có chút "sính ngoại" (ưa chuộng hàng ngoại).

Thời đại đó, Thần Tiên nước ngoài dễ được đón nhận hơn Thần Tiên Trung Quốc, phép thuật và kỵ sĩ phương Tây cũng hấp dẫn hơn cả thiên binh thiên tướng.

Vì vậy, rất nhiều tác phẩm trên R dưới tàng cây hoàn toàn không cần bận tâm đến vấn đề độ chấp nhận của phương Tây.

Hệ thống sức mạnh, thế giới quan đều mang đậm phong cách phương Tây.

Đến lúc đó, Tề Lỗi sẽ trao quyền một phần tác phẩm cho cộng đồng Tencent.

Bao gồm cả một số tác phẩm đang được sáng tác, để người nước ngoài cũng có thể trải nghiệm cảm giác "đau khổ" khi theo dõi truyện dài kỳ.

-------------

Sắp xếp xong chuyện ở trường, Tề Lỗi còn muốn cùng Nam Lão và Vương Chấn Đông đi Ma Đô một chuyến.

Phòng thí nghiệm của Byron bên đó đã bắt đầu thành hình, Tề Lỗi cần đến để xác định phương hướng nghiên cứu chính, để bên kia tiện liên hệ mua sắm thiết bị thí nghiệm và thành lập các phòng thí nghiệm chuyên biệt.

Ban đầu, Tề Lỗi còn rất lấy làm lạ, không phải đã là vi điện tử rồi sao? Sao còn phải xác lập phương hướng?

Hỏi Nam Lão mới biết, hắn đã lầm.

Lĩnh vực nghiên cứu của Byron là vật liệu vi điện tử.

Tưởng chừng phương hướng rất tập trung, nhưng thực tế, chỉ riêng trong lĩnh vực chế tạo chip, đây đã là một hướng nghiên cứu khoa học lớn bao gồm hàng chục tiểu mục.

Trước đây, dù sao Tề Lỗi cũng không hiểu biết về lĩnh vực này, chỉ biết Byron là người có uy tín trong ngành vi điện tử, chứ thật sự không biết phạm vi bao phủ lại rộng lớn đến vậy.

Nam Lão chỉ nói với hắn: "Byron dù có năng lực đến đâu, ông ấy cũng chỉ có thể nỗ lực ở một đến hai phương hướng thôi. Nếu cậu muốn ông ấy làm hết mọi việc trong lĩnh vực vi điện tử cho cậu thì..."

"Thế nào cơ?"

Nam Lão nói: "Nói thế này, nếu ông ấy có thể làm được tất cả thì ngành chế tạo chip này đã chẳng cần ai khác nữa rồi."

Tề Lỗi: "..." Được rồi, Tề Lỗi chưa từng mơ mộng điều đó.

Nam Lão: "Cụ thể bao gồm những gì thì tôi cũng không rõ lắm, "khác nghề như cách núi" mà, để Byron tự mình giải thích cho cậu."

Nói đến đây, Nam Lão vẫn không quên châm chọc Tề Lỗi: "Cậu ngay cả vật liệu vi điện tử là gì cũng không biết, vậy mà đã "đào" người ta về rồi à?"

Tề Lỗi cứng cổ cãi: "Lúc đó gấp gáp như vậy, sau này còn có nhiệm vụ mua lại ARM, làm sao tôi có thời gian quản nhiều đến thế? Các ông đều nói ông ấy có bản lĩnh, thì tôi cứ "đào" về thôi!"

Nam Lão nghe xong chỉ biết lắc đầu: "Chuyện này mà truyền ra ngoài thì có thể dọa chết cả đống người. Chẳng biết gì mà đã "đào" người về rồi, ngoài cậu ra thì không ai làm được đâu!"

Tề Lỗi ngượng nghịu nói: "Lão Bắc thúc cũng từng nhắc với tôi rồi, nhưng lần đó..."

"Lần đó thế nào?"

"Buồn ngủ quá, một chữ cũng không l��t tai."

Nam Lão: "..." Đúng là một nhân tài.

"Đến Ma Đô, cứ để Byron tự mình giải thích cho cậu!"

-------------

Đến Ma Đô, người gọi điện thoại là Sam, hắn vừa đến Trung Quốc ngày hôm trước và lập tức bắt tay vào công việc.

Thực ra, Sam cũng đang nén một hơi, giống Byron, đều muốn làm nên thành tích ở Trung Quốc để "vả mặt" lũ ngốc nghếch ở châu Âu.

Hai giờ sau, mọi người ngồi lại với nhau.

Vì phòng thí nghiệm vẫn chưa có hình hài rõ ràng, nên mọi người chỉ có thể gặp mặt tại nhà Byron.

Điều Tề Lỗi không ngờ là, gã Byron kiêu ngạo này lại tỏ ra vô cùng cung kính khi lần đầu gặp Nam Lão.

Theo lời hắn: "Mấy ngày gần đây đến Trung Quốc, tôi đã tìm hiểu về công ty Tam Thạch, Sướng Tưởng, và điều khiến tôi khâm phục nhất chính là ngài."

Nam Lão không hiểu: "Tại sao?"

Byron đáp: "Với trình độ công nghệ của ngành máy tính Trung Quốc, việc ông Nam vẫn có thể đạt được thành tựu như vậy, điều đó thực sự đáng để người khác khâm phục!"

Được rồi, không phải Byron đã dễ tính hơn rồi, mà lời nói c���a hắn vẫn đặc biệt khó nghe.

Khen Nam Lão mà Nam Lão nghe xong còn cảm thấy không tự nhiên, "Ngành công nghiệp máy tính của chúng ta đâu có kém như anh nói đâu chứ?"

Sau khi hàn huyên qua loa, Byron cũng không mất thời gian, đi thẳng vào vấn đề, đưa cho Tề Lỗi một phần tài liệu: "Tề Lỗi, hướng nghiên cứu chính của tôi là đánh bóng tấm wafer, vật liệu bán dẫn dải rộng."

"Ngoài ra, trong công nghệ chế tạo, vật liệu khí siêu tinh khiết và polysilicon cũng là những lĩnh vực tôi am hiểu. Chỉ có điều, cậu biết đấy, mấy năm trước ARM đã từ bỏ việc chế tạo chip nên những nghiên cứu về mảng này cũng đã ngừng lại."

"Thế nhưng, nếu cậu có yêu cầu, tôi có thể tiếp tục khôi phục những kỹ thuật này, bao gồm cả silicon đơn tinh thể."

Tề Lỗi: "..." Đặc biệt, chẳng hiểu gì cả.

"Cái gì vậy..." Mặt Tề Lỗi đỏ lên, có chút ngượng ngùng: "Byron, ông có thể giải thích cho tôi một chút, rốt cuộc vật liệu vi điện tử bao gồm những lĩnh vực nào không?"

"Sau đó... chúng ta sẽ kết hợp với nhu cầu thực tế để thảo luận về hướng nghiên cứu, được chứ?"

Byron nghe xong, sắc mặt lập tức tối sầm: "Cậu ngay cả tôi làm gì cũng không biết sao? Sao tôi lại có cảm giác ông chủ này không đáng tin cậy chút nào vậy?"

"Tề Lỗi!? Cậu đang đùa tôi sao!?"

Tề Lỗi: "Không đùa, tôi thật sự chẳng hiểu gì cả!"

Hắn ngược lại khá thức thời.

Byron không nói gì, không còn cách nào khác đành phải giải thích ngắn gọn từ những điều cơ bản nhất cho Tề Lỗi.

"Khoa học vật liệu vi điện tử, thực ra, cách gọi này không chính xác."

"Cách gọi chính xác phải là "vật liệu vi điện tử và các linh kiện chủ chốt"."

"Các linh kiện chủ chốt có thể được phân loại thành: linh kiện chủ chốt mạch tích hợp, linh kiện chủ chốt bán dẫn rời rạc, linh kiện chủ chốt quang điện, cùng các cảm biến, v.v."

"Trong đó, mạch tích hợp lại chia thành vi xử lý, mạch logic – đây cũng chính là hướng kinh doanh của ARM."

"Còn có mạch tương tự (analog circuits) và thiết bị lưu trữ. Cũng như polysilicon."

"Mạch tích hợp thường sử dụng các loại tấm wafer silicon đánh bóng, tấm wafer giãn nở, t���m wafer SOI. Ngoài ra, trong quá trình chế tạo IC còn cần đến các công nghệ và vật liệu như oxy hóa, keo quang khắc, che phủ khuôn, phơi sáng, hiện ảnh, khắc etch, làm sạch, khuếch tán, đóng gói; cũng như cấu trúc dây dẫn, vật liệu đóng gói, dây hợp kim, hóa chất siêu tinh khiết có độ tinh khiết cao, vật liệu khí siêu tinh khiết, v.v. Tất cả những thứ này đều thuộc về phân loại vật liệu và công nghệ chế tạo linh kiện chủ chốt."

"Còn về vật liệu vi điện tử..." Byron trầm ngâm một lát: "Nói nhiều quá cậu cũng không hiểu, chỉ cần biết mấy cái quan trọng nhất là được."

"Ví dụ như, silicon đơn tinh thể – chính là loại tấm silicon tròn, tấm wafer silicon mà người ta thường nói đến."

"Còn có vật liệu và kỹ thuật giãn nở, cùng với vật liệu bán dẫn dải rộng."

Tề Lỗi nghe xong thì đầu óc choáng váng.

"Nhiều đến thế sao? Quả đúng như lời Nam Lão nói, nếu ông ấy có thể làm được tất cả thì một mình ông ấy đã giải quyết xong vấn đề chip rồi."

Tề Lỗi đột nhiên hỏi một câu "đáng ăn đòn": "Những thứ này ông cũng có thể làm sao?"

Byron muốn đá hắn ra ngoài: "Cũng làm á!? Ngay cả siêu nhân cũng không thể làm được tất cả đâu chứ?"

Có thể xuất chúng trong một lĩnh vực đã là có thể "độc bá thiên hạ" rồi.

Huống hồ, Byron có thể được coi là người có uy tín trong vài lĩnh vực đã là rất "ngầu" rồi, phải không?

Ách... Tề Lỗi có chút thất vọng nhỏ, nếu ông ấy có thể làm tốt tất cả thì hay biết mấy!

Thế nhưng, sau đó hắn lại chìm vào niềm vui sướng tột độ.

Nói thật, trước đây hắn thật sự không biết rằng ngay cả các kỹ thuật then chốt như tấm wafer tinh thể, keo quang khắc, điều chỉnh quang khắc đều thuộc về lĩnh vực vật liệu vi điện tử.

Giờ thì hay rồi, đây đúng là một nỗi "phiền não hạnh phúc" mà! Mình nên chọn cái nào đây?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn.