Ánh mặt trời California chói chang đến lạ thường, đúng như nước Mỹ ở thời điểm này đang trên đỉnh cao phong độ. Thế nhưng, một khi hoàng hôn buông xuống, trời lại nhanh chóng trở lạnh.

Thật tình mà nói, nếu bạn là một người Trung Quốc xuyên không, từ ánh hào quang của thời kỳ thịnh thế năm 2020 mà quay ngược về Trung Quốc đầu thế kỷ XX, ngoài niềm vui sướng trong lòng, điều bạn cảm nhận rõ nhất chính là sự mới lạ vô cùng.

Bởi vì, bạn biết trước quỹ đạo phát triển của hai mươi năm tới, một đại quốc đang trên đà quật khởi sẽ khiến bạn, dù sống trong một thời đại đầy biến động, vẫn tràn đầy hy vọng.

Bởi vì, bạn biết tất cả những gì Trung Quốc làm không phải vô ích, chúng ta cuối cùng sẽ được thời đại đền đáp.

Nhưng nếu như, bạn là một người Trung Quốc xuyên không, từ ánh hào quang của thời kỳ thịnh thế năm 2020 mà trở về, đồng thời từng sống ở Mỹ năm 2020 rồi lại quay về Mỹ năm 2002, vậy thì...

Niềm vui nhân đôi!!

Bởi vì, nơi đây hoàn toàn trái ngược với Trung Quốc. Năm 2002 là thời kỳ hoàng kim của nước Mỹ, nhưng đến năm 2020, họ lại hoang đường đến mức khiến người ta phải bật cười.

Dù vẫn cường đại, nhưng đã không còn đáng để nể sợ nữa.

Thôi vậy, tầm nhìn hạn hẹp, sao có thể không mong điều tốt đẹp cho người ta?

Thế nhưng, Tề Lỗi vốn dĩ là một người phức tạp với "tâm lý phân liệt".

Anh ta vừa có suy nghĩ chín chắn của một ông chú trung niên, lại không chịu buông bỏ sự bướng bỉnh, nổi loạn của tuổi thiếu niên.

Tầm nhìn vượt trội đầy tự mãn và cảm giác sứ mệnh của người tiên phong thời đại dường như không hề mâu thuẫn. Anh ta chứng kiến quê hương mình thay da đổi thịt, đồng thời chứng kiến đối thủ đang dần tàn lụi ở tuổi xế chiều.

Vừa tự mãn, vừa thích thú.

Giống như hiện tại.

Đức Al ngày càng không thể hiểu nổi "chàng trai trẻ" này.

Khi hoàng hôn buông xuống, hãng CA phái xe đến đón đoàn của Tề Lỗi đi dự tiệc.

Thế nhưng, Tề Lỗi hiển nhiên thích tự mình lái xe, nhã nhặn từ chối thiện ý của Đức Al, lái chiếc Mercedes G cũ thuê được, tự tìm đến địa điểm.

Điều này khiến Đức Al có chút dở khóc dở cười.

Tuy là tiệc riêng tư, không trang trọng như tiệc chính thức, nhưng dù sao cũng là nhà sáng lập một công ty nổi tiếng, vẫn nên giữ chút thể diện.

Nhưng đằng này thì hay rồi, anh ta chẳng những muốn tự mình lái xe, mà còn nhồi nhét năm người vào một chiếc.

Tiểu Mã ca, Rossi, Peter Evans, và cả Keira Knightley.

Đúng rồi, Keira cuối cùng vẫn phải chạm mặt gã Trung Quốc đáng ghét này, nguyên nhân là Rossi đã dùng đủ chiêu trò dụ dỗ, đe dọa.

Bữa tiệc tối nay, ngoài các ông lớn của Thung lũng Silicon, những nhà đầu tư sừng sỏ, còn không thiếu những nhân vật nổi tiếng khắp châu lục, trong đó có cả các ngôi sao Hollywood. Rossi cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội giúp em gái mình ra mắt.

Điều này khiến Keira cằn nhằn Rossi suốt đường: "Anh đang bán đứng em gái mình đấy! Rossi đáng ghét, anh định bán tôi với giá bao nhiêu đô la Mỹ?"

Tề Lỗi thì ví von cảnh này là: Cả nhà cùng nhau đi chợ phiên.

Lời ví von này khiến Rossi và Keira hoàn toàn không hiểu, ngược lại Tiểu Mã ca và Peter Evans nghe mà giật nảy mình.

Đi chợ à?

Chết tiệt!!

Keira và Tề Lỗi cũng không bùng nổ bất kỳ xung đột "cẩu huyết" nào, cả hai đều rất tự giác "quên đi" những lời nói khó xử trên máy bay hôm đó.

Chỉ là những lời cằn nhằn trong lòng, thì không ai biết.

Suốt dọc đường, Keira vẫn âm thầm quan sát Tề Lỗi từ ghế sau, cuối cùng đưa ra kết luận: Rossi gặp nguy rồi, đây là một gã tai họa đối với Rossi!

Keira biết rất nhiều bí mật không muốn ai biết.

Ví dụ, từ nhỏ đến lớn, Rossi luôn có một nỗi ám ảnh là muốn biến Keira thành em trai.

Người bạn trai đầu tiên của Rossi hồi cấp ba, nhỏ hơn Rossi ba tuổi.

Cô ấy thích Leonardo DiCaprio (trong phim Titanic) hơn nhiều so với "Tiểu Lý" hiện tại.

Chán ghét Beckham, bởi vì anh ta quá già. Nhưng lại thích xem đội Arsenal chết tiệt khi rảnh rỗi, bởi vì ở đó có chàng Âu Văn trẻ tuổi.

Tóm lại, nếu dùng tư duy Trung Quốc để hình dung, vậy thì Rossi chính là một kẻ ngốc cuồng nhan sắc và cuồng em trai.

Đây là bí mật không ai biết của Rossi.

Còn nhìn cái "chàng trai lớn" đang lái xe này...

Đúng là gần như y hệt gu thẩm mỹ của Rossi. Trẻ tuổi, tuấn tú, quan trọng hơn là còn lắm tiền, lại có trí tuệ.

Dù sao thì, Rossi thảm rồi.

Keira nghĩ thầm với một sự thích thú hiểm ác. Cho đến khi Rossi bên cạnh huých Keira một cái rõ đau, rồi dùng ánh mắt trừng mắng: "Đừng nhìn!"

"Trông cậu cứ như đang mê mẩn ai đó!"

Keira không hiểu vì sao, "Sao thế?"

Rossi nhất thời xấu hổ không tả xiết, ghé vào tai cô thì thầm trách móc: "Cậu rất không lễ phép!"

Keira không coi là gì, cũng hạ thấp giọng nói nhỏ xíu: "Tôi đang giúp anh đánh giá một người đàn ông đấy!"

Rossi: "Im miệng!"

Keira: "Không đâu!"

"Khụ khụ!!" Tề Lỗi ngồi phía trước thực sự không nhịn được: "Hai vị, khi hai người bàn tán về một người, tốt nhất không nên để anh ta nghe. Được chứ?"

Ở trong xe này, dù hai người nói nhỏ đến mấy cũng chẳng ích gì, lão tử đây đâu phải người điếc.

Điều này khiến hai chị em nhà Knightley nhất thời mặt đỏ bừng, ánh mắt hoảng loạn liếc nhìn xung quanh, tiện thể liếc qua Tiểu Mã ca ngồi ghế phụ, cùng Peter Evans bên cạnh.

Cả hai càng thêm hoảng hốt, tỏ vẻ không tự nhiên mà nhìn ra ngoài cửa sổ.

Chỉ là trong lòng, họ thầm mắng cả ba người một trận ra trò.

"Ôi mẹ ơi, trẻ tuổi thật là tốt!"

Ngay cả Tiểu Mã ca mới ba mươi tuổi cũng âm thầm thở dài: "Haizz, khởi nghiệp vẫn là chậm quá! Nếu mình mà có thành tựu như hôm nay từ hai mươi năm trước, thì mình cũng có thể 'tăng động' như Thạch Đầu rồi."

Địa điểm buổi tiệc nằm tại một biệt thự riêng ở thành phố San Jose, cách trung tâm thành phố một đoạn.

Khi Đức Al đưa nhóm Tề Lỗi đến nơi, trời đã tối hẳn.

Ở Mỹ, văn hóa tiệc đứng rất thịnh hành, dù là tiệc trường học, tiệc công sở, hay tiệc tại gia riêng tư, hầu như là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của mọi ngư���i.

Thế nhưng, cũng đừng hâm mộ làm gì, thực ra bản chất thứ này cũng chẳng khác gì những buổi liên hoan, team building hay tụ họp lễ tết của công ty chúng ta.

Còn như trong phim ảnh hay kịch truyền hình diễn thì... trông có vẻ hay ho lắm.

Thực ra cũng chẳng phải như vậy đâu, đừng có mà ganh tị.

Quả thực rất hào nhoáng. Nhưng cũng không thiếu những mặt xấu.

Thứ nhất, nhiều buổi tiệc mang tính bắt buộc hoặc chỉ là xã giao một cách máy móc.

Xuất phát điểm không phải vì sự hào hứng, mà là để hoàn thành nhiệm vụ, thế nên bản chất đã thay đổi rồi.

Thứ hai, trong một buổi tiệc đứng, nhân vật chính và tâm điểm thì luôn là số ít. Cái bạn thấy vui vẻ, cũng chỉ là niềm vui của một vài người, đa số người bình thường chỉ là phông nền mà thôi.

Áp lực xã giao thực ra rất lớn.

Thực ra nhìn thì có vẻ hào nhoáng, nhưng nếu đặt bạn vào một buổi tiệc đứng như thế, đa số người sẽ thấy lúng túng chết đi được.

Bữa tiệc riêng tư mà Tề Lỗi tham gia hôm nay, lẽ ra cũng đỡ hơn một chút.

Nhưng thực tế, đây cũng chỉ là một buổi tiệc xã giao.

Một đám người có tiền tụ tập cùng nhau ăn uống, rồi lại âm thầm bàn bạc chút chuyện làm ăn.

Người tổ chức bữa tiệc này là một nhà đầu tư tên Dave, khá nổi tiếng ở Thung lũng Silicon, có mối quan hệ rộng.

Việc định kỳ tổ chức tiệc tại gia cũng là vì công việc mà thôi.

Hơn nữa, những buổi tiệc như thế này là chuyện thường thấy ở khu nhà giàu nơi Dave sống. Ngay cả hàng xóm cũng sẽ cố gắng phối hợp tạo điều kiện thuận lợi.

Biết trước thời gian Dave tổ chức tiệc, họ cũng sẽ dọn trống chỗ đậu xe ven đường trong khoảng thời gian đó, để tạo điều kiện thuận lợi cho các vị khách.

Xe của Tề Lỗi theo sau xe của Đức Al, từ xa đã thấy phía trước có không ít vệ sĩ mặc âu phục chỉnh tề đang duy trì trật tự ven đường.

Tề Lỗi tìm một chỗ đậu xe, lập tức có một vệ sĩ rất niềm nở tiến đến đón.

Đầu tiên là liếc nhìn vào trong xe, sau đó rất lịch sự đề nghị Tề Lỗi rời đi.

"Xin lỗi ông, chủ nhà đang tổ chức tiệc, ông có thể đỗ xe ở chỗ khác được không?"

Đúng rồi, một chiếc xe nhồi nhét năm người, trông chẳng khác nào một đám quần chúng tan tầm về nhà hóng chuyện.

"Này..." Tề Lỗi có chút lúng túng, "Chúng tôi chính là khách được chủ nhà mời đến."

Người vệ sĩ nghe xong, nhất thời ngây người, "Ông lừa ai vậy?" nét mặt lộ rõ vẻ không tin.

Ngay cả Keira ngồi ghế sau cũng cạn lời, trừng mắt nhìn Rossi một cái đầy hung dữ, ý tứ là: "Anh có chắc tham gia buổi tiệc này là có lợi không? Cảm giác thế này là đang cùng cái gã Trung Quốc này đến làm trò hề."

Năm người chen chúc trên một chiếc xe!

Cuối cùng, Đức Al đậu xe xong, đến giải vây mới hóa giải được sự lúng túng.

Những vệ sĩ ở đây đều được huấn luyện chuyên nghiệp, dù không biết danh tiếng của Đức Al, cũng đã xem qua hình ảnh và tài liệu liên quan, biết rõ đây là vị khách quan trọng.

Tóm lại, có chút trắc trở, nhưng không ảnh hưởng đến đại cục, sáu người cuối cùng cũng vào được bên trong buổi tiệc.

Và chủ nhà Dave cũng lập tức xuất hiện trước mặt Đức Al.

"Ồ! Đức Al, người bạn cũ của tôi, thật vui khi gặp anh."

Dave là hình mẫu điển hình của một nhà đầu tư tài ba, bạn sẽ không bao giờ thấy một chút cảm xúc tiêu cực nào trên mặt anh ta.

Luôn tươi cười chào đón mọi người, rất thân thiện.

Tề Lỗi chỉ thích kiểu người như vậy, không hề ghét bỏ. Anh khẽ nói với Peter Evans: "Học hỏi người ta chút đi, cậu xem cái khí chất này xem?"

Peter Evans trợn trắng mắt: "Tôi học anh ta á? Đừng đùa nữa được không?"

Lúc này, Dave vừa ôm xã giao thân thiện với Đức Al, hiển nhiên muốn tỏ ra chu đáo vẹn toàn, cũng không hề xem nhẹ nhóm Tề Lỗi đứng sau lưng Đức Al.

Vừa khoác vai Đức Al, anh ta nói: "Vị này chính là Tề Lỗi tiên sinh đúng không? Đức Al có nói qua, rất vinh dự được làm quen với người bạn đến từ Trung Quốc."

Tề Lỗi cười lớn: "Quá khách khí rồi, Dave tiên sinh, điều này làm tôi vinh dự quá!"

Anh ta bắt tay "thắm thiết" với Dave, chỉ cảm thấy bàn tay của lão huynh này thật mịn màng.

Và Dave cũng nắm tay Tề Lỗi một lúc lâu, rồi mới để mắt đến những người bên cạnh Tề Lỗi.

"Vị này là bạn tôi, Tiểu Mã ca! Anh ấy là người sáng lập công ty Tencent."

Dave: "Thật sao? Tuyệt vời quá, Tiểu Mã ca! Tôi có nghe nói anh đến Mỹ, tôi nghĩ chúng ta có thể trò chuyện thật kỹ, tôi rất kính trọng Tencent."

"Vị này là cô Rossi Knightley, tổng biên tập mục tin tức châu Á của báo Thames."

Dave: "Cô Rossi, đã ngưỡng mộ danh tiếng cô từ lâu."

"Vị này là em gái Rossi, Keira, một trong những diễn viên xuất sắc của thế hệ mới ở Anh."

Dave (thầm nghĩ): "Tôi thậm chí còn chưa từng nghe đến tên cô ấy, mà đã là diễn viên xuất sắc rồi sao?"

Còn Keira thì nghĩ thầm: "Ừm, xem như ông cũng có hiểu biết đấy!"

Cuối cùng, Tề Lỗi chỉ vào Peter Evans: "Tổng giám đốc Bộ phận Kinh doanh Châu Á của Ngân hàng Đức Thịnh."

Dave: "..."

Anh ta gượng cười: "Ra là Pete! Sự có mặt của anh thật là vinh dự cho tôi."

Peter Evans lạnh nhạt gật đầu, nhưng không hề bắt tay với Dave.

"Quá khen, anh Quayle thường nhắc đến, và nói rằng khi đến San Jose, nhất định phải ghé thăm Dave."

Tề Lỗi nhìn thái độ đó của Peter Evans, nhìn sao cũng thấy giống như đang chỉ bảo đàn em vậy.

Lúc sau, Đức Al mới cho Tề Lỗi câu trả lời: "Anh mời được Peter Evans bằng cách nào vậy?"

Tề Lỗi: "Sao thế? Gọi điện thoại thì anh ta đến thôi!"

Đức Al: "Anh đúng là ba hoa chích chòe! Người đứng đầu Bộ phận Kinh doanh Châu Á của Ngân hàng Đức Thịnh, mà một cú điện thoại của anh có thể sai khiến được sao?"

Đúng rồi, Tề Lỗi không biết, ngay cả kẻ đứng đầu một tổ chức đầu tư nhỏ như Dave, quản lý hàng tỷ đô la quỹ đầu tư tư nhân, cũng chẳng là cái thá gì trong mắt Peter Evans.

Ngân hàng Đức Thịnh, một trong năm gã khổng lồ của Phố Wall, danh tiếng hàng đầu đó tự gọi là có sao?

Điều này khiến Tề Lỗi không khỏi liếc nhìn Peter Evans một cái đầy coi trọng, tiến đến gần thì thầm: "Thì ra anh lợi hại đến vậy!"

Peter Evans đắc ý ra mặt: "Giờ thì biết lão tử đây có địa vị thế nào ở Mỹ rồi chứ?"

Tề Lỗi: "Ừ, vậy thì tôi yên tâm!"

Peter Evans cau mày: "Yên tâm chuyện gì?"

Tề Lỗi: "Lát nữa tôi gây chuyện, anh phải bảo vệ tôi đấy!"

Trời đất quỷ thần ơi!!

Peter Evans muốn làm thịt anh ta ngay lập tức.

"Tề Lỗi!" Anh gần như gầm lên, "Tôi cảnh cáo anh, đây là nước Mỹ, anh bớt cái trò ở Trung Quốc đi!"

Tề Lỗi: "Yên tâm đi, tôi biết chừng mực mà."

Peter Evans đứng hình mất một lúc, đột nhiên cười lạnh, trong lòng biết rõ, mình quả nhiên không ngăn nổi cái thằng nhóc ranh này.

Nhưng mà, không ngăn được thì mình có thể làm cho cậu ghê tởm!

Anh ta ghé sát vào tai Tề Lỗi: "Cậu biết tại sao tôi không bắt tay với Dave không?"

Tề Lỗi tò mò: "Ừ nhỉ? Anh không lễ phép à!"

Peter Evans lại cười: "Tin tức đáng tin đấy, đó là một lão gay."

Tề Lỗi suýt phun máu, trợn tròn mắt: "Mẹ nó, làm tôi hết hồn!"

Peter Evans: "Thật đấy, anh Quayle biết rõ về Dave lắm."

Tề Lỗi: "..."

Anh ta đột nhiên giật mình, nhớ lại vừa rồi Dave nắm tay mình mãi không buông, chết tiệt!

Suýt nữa thì nôn.

Cách đó không xa, Đức Al cũng rùng mình một cái, "Chết tiệt, mình còn vừa ôm anh ta đây!"

Anh ta cũng vừa mới biết chuyện.

Nhưng những lời xì xào bàn tán không đúng lúc của Keira và Rossi lại vọng đến.

Keira: "Cũng không tệ nhỉ, ăn sạch cả nam lẫn nữ!"

Rossi: "Đừng nói nhảm! Hắn chỉ dụ dỗ mấy ông đàn ông lớn tuổi thôi, chứ đối với phụ nữ thì chẳng có chút sức hút nào."

Tề Lỗi cảm thấy không ổn chút nào.

Mục tiêu chính của Tề Lỗi tối nay, Bill Gates, vẫn chưa đến.

Điều này khiến Đức Al, người rất mong chờ cuộc gặp gỡ giữa hai người, chỉ có thể kìm nén sự mong đợi, dẫn nhóm Tề Lỗi đi vòng quanh chào hỏi từng vị khách.

Trong số đó, có vài người Tề Lỗi đã gặp qua. Mấy ngày trước, Đức Al đã dẫn anh đi tham quan công ty của họ.

Số khác thì là lần đầu tiếp xúc với người Trung Quốc này, và dường như cũng không mấy thân thiện.

Phải nói thêm, những ông chủ công ty công nghệ đến hôm nay, phần lớn đều có quan hệ tốt với Bill Gates.

Dave cũng không ngu đến mức mời Bill, rồi lại mời một nhóm đối thủ của Microsoft đến để gây sự.

Đương nhiên rồi, Đức Al là một ngoại lệ.

Hãng CA dù có quan hệ như nước với lửa với Microsoft, nhưng Đức Al rất biết cách đối nhân xử thế, thế nên quan hệ của anh rất tốt với mọi người.

Tóm lại, những người này, khi nghe nói đây chính là Tề Lỗi, người đã gây rắc rối cho Bill ở thị trường Trung Quốc, và chàng kỹ sư bên cạnh anh ta chính là Tencent, cũng là kẻ thù của Microsoft, đương nhiên sẽ không biểu hiện quá nhiệt tình.

Huống chi, vài câu nói của Tề Lỗi, đã khiến họ thậm chí không còn giữ được thái độ khách sáo tối thiểu nữa.

Có người dùng giọng điệu tán gẫu hỏi Tề Lỗi: "Mục tiêu chuyến đi Mỹ lần này là gì?"

Đức Al vừa định trả lời thay Tề Lỗi rằng anh ta đến để bàn hợp tác trình duyệt.

Thế nhưng, Tề Lỗi đã nhanh chân đáp lời trước.

Anh bưng ly rượu, thẳng thắn nói: "Tôi lần này đến, mang theo rất nhiều kỳ vọng, háo hức muốn hòa mình vào mảnh đất tự do của nước Mỹ!"

Giọng anh ta rất lớn, khiến nhiều người xung quanh phải quay lại nhìn, bao gồm cả Keira và Rossi đang trò chuyện với một cổ đông của Disney cũng không khỏi liếc nhìn.

Chỉ thấy Tề Lỗi nở nụ cười rạng rỡ, phảng phất biến thành một người khác, không còn là chàng trai trẻ ngây thơ, cũng không phải thương nhân mưu trí, mà giống như một người theo đuổi giấc mơ.

"Đầu tiên, tất nhiên tôi hy vọng đạt được hợp tác với Đức Al, cùng nhau phát triển một mô hình trình duyệt thế hệ mới."

"Thứ hai," anh kéo Tiểu Mã ca về phía trước một bước. "Công ty của người bạn thân thiết, Tiểu Mã ca, đang ở thời điểm quan trọng cần huy động vốn đầu tư, tôi hy vọng ở đây sẽ tìm được một đối tác hoàn hảo cho anh ấy."

Đức Al: "..."

"Được rồi, anh cứ thế mà nói toẹt ra vậy à? Bất quá, thực ra cũng chẳng có gì, đây đã là bí mật công khai rồi, chỉ là xem ai có hứng thú với chuyện này thôi."

Nhưng những lời tiếp theo, lại khiến Đức Al không khỏi giật mình.

"Đương nhiên!" Tề Lỗi tiếp tục nói, "Ngoài việc tìm đối tác, nếu có thể đưa phần mềm nhắn tin tức thời và mạng xã hội của Tencent gia nhập thị trường Internet Mỹ, vậy thì càng tốt hơn."

"..."

"..."

"..."

"..."

Cả khán phòng đều im lặng.

"Anh đang mơ mộng hão huyền gì vậy?"

Nhưng là, Tề Lỗi vẫn chưa nói hết.

"Tuy nhiên, những điều này thực ra đều không phải là mục tiêu chính."

"Tôi vẫn nghĩ rằng," nét mặt Tề Lỗi trở nên nghiêm túc, "tôi vẫn muốn tìm kiếm cơ hội để Hệ thống Bàn Cổ tiến vào thị trường Mỹ!"

"!!!!"

Tiểu Mã ca trợn tròn mắt: "Anh điên rồi sao!? Những thứ này đúng là mục tiêu của Tề Lỗi, nhưng không thể nói thẳng ra như vậy chứ!"

Đây là bí mật sâu kín nhất giữa Tiểu Mã ca và Tề Lỗi.

Đức Al cũng trợn tròn mắt, chau mày: "Anh ta đang làm gì vậy? Từ bỏ hy vọng sao?"

Ngay cả Rossi cũng kinh ngạc che miệng, Peter Evans đứng sững tại chỗ, không nhúc nhích nổi một li.

Cả hai chỉ có một suy nghĩ: "Đại ca? Anh lại định giở trò gì nữa đây?"

Peter Evans thậm chí có dự cảm, anh ta lúc này tuyệt đối không giống như khi ở Anh!

"Chơi trò "án độ Trần Thương" sao? Không thể nào, anh ta hẳn phải có mục tiêu khác chứ."

Chỉ bất quá... là gì chứ?

Peter Evans tối nay lại phải mất ngủ, lại phải suy đoán mưu kế của Tề Lỗi.

--- Văn bản này được tái biên tập độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.