(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 142: Lý Trí cùng Mục Tư Dao
Lý Trí, ngôi sao mới nổi năm 2022, đã hoàn toàn thu hút sự chú ý của mọi người nhờ vào ca khúc "Anh Ở Đâu Đây".
Sau đó, anh được một công ty âm nhạc danh tiếng phát hiện, đào tạo, lăng xê, và thành công gia nhập hàng ngũ ca sĩ hạng A đang rất được yêu thích.
Trong hai năm tiếp theo, độ nổi tiếng của anh ngày càng tăng cao, và các tác phẩm của anh cũng ngày càng lan tỏa rộng rãi hơn.
Nếu dùng một từ để hình dung về Lý Trí, thì đó chính là "đỉnh cao vinh quang!".
Danh tiếng của anh trong giới âm nhạc thậm chí có thể ví von là "như mặt trời ban trưa".
Diệp An thực sự không thể tưởng tượng nổi, một ca sĩ lừng danh như vậy trong tương lai, giờ đây vẫn chỉ là một sinh viên hát rong ở khu đại học.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, Diệp An liền thấy mọi chuyện trở nên bình thường.
Dù sao đối phương bây giờ vẫn chưa nổi tiếng, càng chưa viết ra bài "Anh Ở Đâu Đây" mà ai cũng yêu thích, nên việc anh ta chưa có danh tiếng cũng là điều dễ hiểu.
"Đinh!"
[Nhiệm vụ] Ký hợp đồng với Lý Trí và Mục Tư Dao để họ trở thành nghệ sĩ dưới trướng công ty mình. Thời gian giới hạn: 7 ngày. Phần thưởng nhiệm vụ: 500 kinh nghiệm, 5 vạn danh vọng.
Nhìn thấy nhiệm vụ bất ngờ hiện ra, Diệp An sửng sốt. Mục Tư Dao, chẳng lẽ chính là cô gái trên sân khấu kia sao?
Nhưng tại sao kiếp trước mình chưa từng nghe qua tên cô ấy?
Hơn nữa, theo như Diệp An biết, khi Lý Trí ra mắt chỉ có một mình, chứ không phải với tư cách một nhóm nhạc.
Chẳng lẽ có vấn đề gì ở đây sao?
Diệp An nhìn hai người biểu diễn vô cùng ăn ý trên sân khấu, không khỏi nhíu mày. Tại sao trong đầu mình lại không có chút thông tin nào về cái tên Mục Tư Dao?
Hơn nữa, trông cô ấy cũng rất lạ lẫm, đương nhiên, bao gồm cả giọng hát của cô ấy. Diệp An cũng cảm thấy vô cùng xa lạ, cái cảm giác này, cứ như thể ở kiếp trước căn bản không có người này vậy.
Chẳng lẽ kiếp này mình trọng sinh, thế giới này đã có một vài thay đổi?
Trên đời lại đột nhiên xuất hiện những người mà kiếp trước vốn không hề tồn tại sao?
Diệp An không khỏi chìm vào trầm tư.
Bỗng nhiên, Diệp An chợt nhớ ra điều gì đó.
Hình như bối cảnh bài hát "Anh Ở Đâu Đây" chính là Lý Trí viết cho cô gái mà anh từng yêu, và cô gái ấy đã bất hạnh qua đời trong một vụ tai nạn xe cộ vào năm 2021.
Chẳng lẽ cô gái ấy chính là Mục Tư Dao, cô gái với vẻ ngoài thanh tú, đôi mắt trong veo linh động đang trên sân khấu trước mặt đây sao?
Tim Diệp An bất chợt thắt lại.
Ca khúc được cả nước yêu thích và hát vang khắp mọi nơi ấy, hóa ra là Lý Trí viết cho cô!
Nhìn cặp đôi trai tài gái sắc trên sân khấu, Diệp An bỗng nhiên cảm thấy một áp lực khó hiểu trong lòng.
Dù sao bài "Anh Ở Đâu Đây" cũng là ca khúc Diệp An yêu thích nhất. Cũng giống như "Truyện cổ tích" hay "Hoa Đinh Hương" trước kia, mỗi ca khúc đều ẩn chứa một câu chuyện khiến lòng người chua xót. Mỗi lần nghe bài hát đó, tâm tình Diệp An không tự chủ được mà đắm chìm theo giai điệu, chìm vào câu chuyện bi thương đó.
Mà giờ khắc này, sau khi gặp được cặp nam nữ chính của câu chuyện, trái tim Diệp An lập tức bị lay động.
Nếu kiếp này họ không gặp được mình, cuộc đời họ có lẽ vẫn sẽ như kiếp trước: năm 2021 Mục Tư Dao qua đời, năm 2022 Lý Trí vì cô viết "Anh Ở Đâu Đây" rồi một bước thành danh, bắt đầu câu chuyện huyền thoại của anh ta trong giới âm nhạc ở kiếp trước.
Giờ khắc này, nhìn hai người trên sân khấu trao nhau ánh mắt giao nhau đầy ăn ý và cẩn trọng, trái tim Diệp An không khỏi xúc động.
Một đôi uyên ương ăn ý đến vậy, liệu có thực sự phải như kiếp trước mà "thiên nhân vĩnh cách" sau ba năm nữa sao?
Diệp An đột nhiên nghĩ đến nhiệm vụ hệ thống vừa ban bố. Hệ thống bảo mình đi ký hợp đồng với hai người họ, chẳng lẽ chính là để mình thay đổi vận mệnh của hai người họ sao...?
Nhưng nếu Mục Tư Dao không chết thì liệu Lý Trí có không viết ra bài hát đó nữa không?
Nếu anh ta không viết bài hát đó, vậy liệu anh ta có không nổi tiếng không?
Diệp An bỗng nhiên suy nghĩ rất nhiều, suy nghĩ mãi, cuối cùng, anh vẫn quyết định, dù thế nào cũng phải ký hợp đồng với hai người họ.
Nếu chỉ vì để Lý Trí nổi tiếng, vì mang lại lợi nhuận cho công ty mà phải đánh đổi sinh mạng một cô gái không màng tới, Diệp An tự nhủ, mình không làm được điều đó.
Làm như vậy, chẳng khác nào mưu sát.
Nhìn hai người diễn xuất ăn ý trên sân khấu, khóe miệng Diệp An dần dần nở một nụ cười. Những người có tình ý, vốn nên về chung một nhà.
Xem ra lần này mình phải làm Nguyệt Lão rồi.
Lúc này, trên sân khấu.
Lý Trí mặc một chiếc áo sơ mi kẻ caro trắng xanh, cà vạt họa tiết hoạt hình màu đen, dáng người hơi mũm mĩm, trông rất đôn hậu, cho người ta cảm giác như một chàng trai nhà bên.
Anh cầm microphone, liếc nhìn cô gái bên cạnh, sau đó ánh mắt lướt xuống phía dưới, giọng nói trầm thấp nói: "Tiếp theo, xin gửi tới mọi người ca khúc cuối cùng của đêm nay."
"Hảo tâm chia tay."
"Hát xong bài hát này, có lẽ sau này mọi người sẽ không còn được nghe chúng tôi hát nữa..."
Nói rồi, anh ngẩng đầu, ngước nhìn ngôi trường Đại học Trấn Tương ở đằng xa, trong mắt lóe lên một ánh sáng khó hiểu. Giọng anh trầm thấp, nhẹ nhàng, pha chút lạnh lẽo, tựa hồ còn vương vấn nỗi buồn khó nói thành lời.
"Bốn năm trôi qua thật nhanh... Cảm ơn trong suốt bốn năm qua mọi người đã luôn ủng hộ và yêu mến chúng tôi. Giờ đây đã tốt nghiệp... Không biết sau này còn có cơ hội hát cho mọi người nghe nữa không."
Nói rồi, anh cúi đầu, khóe môi khẽ động nhưng không nói thêm lời nào.
Giai điệu dạo đầu vang lên.
Bầu không khí chợt trở nên có chút ngột ngạt.
(Nữ): Có phải anh rất kinh ngạc, không nói nên lời?
Đúng vậy, em muốn hỏi, anh muốn chia tay phải không?
Em từng bị anh thuần phục, yếu ớt như cừu non.
Sao em lại phản kháng anh như vậy, anh có biết không?
(Nam): Có lẽ nên tỉnh táo lại, không nên nói thêm.
Tôi bị bỏ rơi, liệu có phải là báo ứng?
Nếu như anh đã từng là một người tồi tệ, liệu có thể cho anh
Thử một lần nữa, đền đáp một lần nữa.
...
Giọng hát dần dần vang lên, giai điệu hơi buồn, giọng trầm thấp, khàn khàn. Lý Trí và Mục Tư Dao quá tập trung thể hiện ca khúc kinh điển truyền đời này.
Không hiểu sao, Diệp An liền bị tiếng ca lôi cuốn, bị giọng hát như khóc như kể của hai người kéo vào một câu chuyện.
Trong câu chuyện, Diệp An dường như nghe thấy Lý Trí và Mục Tư Dao đối thoại với nhau, về cuộc đời, về tình yêu, về tương lai của họ.
Một ca khúc kết thúc, Diệp An chậm rãi mở mắt.
Anh nhìn về phía sân khấu, thần sắc cả hai đều có chút suy tư.
Tuy nhiên, cả hai không nói gì.
Rất lâu sau, Lý Trí quay đầu, nhìn về phía cô gái, trên mặt mang một nụ cười gượng gạo. Anh hạ giọng, ngữ khí cố gắng bình tĩnh nói: "Khi nào thì em đi..."
Cô gái ngẩng đầu, đôi mắt trong veo nhìn chàng trai trước mặt. Rất lâu, giọng nói trầm buồn cất lên: "Khoảng ba ngày nữa em sẽ đi..."
Lý Trí thất thần gật đầu, sắc mặt hơi tái đi. Anh ngẩng đầu, nhìn cô, khóe môi khẽ động, nhưng cuối cùng cũng không nói gì.
Cô gái khẽ cắn môi, nhìn chàng trai trước mặt, khẽ hỏi một câu: "Anh... không có gì muốn nói với em sao?"
Chàng trai run lên, quay đầu, lẳng lặng nhìn cô. Trong mắt có ngỡ ngàng, vui sướng, luyến tiếc, nhưng nhiều hơn cả... lại là sự tự ti.
Cuối cùng, ánh mắt anh tối sầm lại.
Sắc mặt anh tái nhợt, cười cay đắng một tiếng, cố nén nội tâm bi thống, khóe môi khẽ nặn ra một câu.
"Chúc em... thuận buồm xuôi gió."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.