Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 372: Có phải hay không rất tiêu hồn?

"Đến đây, nếm thử xem món ngon ở tiệm này thế nào." Ngưu tổng cười, vẫy tay ra hiệu.

Diệp An nhẹ gật đầu, rồi cầm đũa hướng về một đĩa thức ăn dưới bàn.

Món ăn được bày trí với một con cò trắng muốt, bao quanh bởi những mụt măng xanh biếc như một "biển" tre.

Diệp An nhẹ nhàng gắp một miếng từ con cò trắng, đưa vào miệng.

Chậm rãi nhai nuốt vài lần, nhất thời Diệp An không tài nào đoán ra đây là món gì.

"Đoán ra là gì chưa?" Ngưu tổng cười hỏi, nhìn về phía anh.

"Thịt gà sao?" Diệp An hỏi.

Ngưu tổng cười lắc đầu, nói: "Là ức vịt."

"Vậy tại sao tôi lại cảm thấy có vị gà?"

"Đó là vì phần thịt này được tẩm ướp qua nước dùng gà."

"Thảo nào." Diệp An gật đầu cười, nói: "Trình độ đầu bếp ở tiệm này quả thực không tồi."

Vừa nói, Diệp An lại cầm đũa hướng đến một món ăn khác.

Nói chính xác hơn, đây là một đĩa hoa, với bốn bông nằm trong đĩa.

Xung quanh là ba bông hoa màu trắng, còn ở chính giữa là một bông màu vàng kim.

Diệp An gắp một cánh hoa trắng tinh, bỏ vào miệng.

Kết quả, cánh hoa vừa đưa vào miệng đã nhanh chóng tan chảy, thực sự mang lại trải nghiệm "tan trong miệng" chân thật nhất.

"Đây là Thanh Lan Nhục Quả, một loại trái cây địa phương đấy." Ngưu tổng cười giới thiệu, vừa nói vừa chỉ vào cánh hoa màu vàng kim ở giữa: "Anh thử nếm bông màu vàng kim này xem, cảm giác hoàn toàn khác đấy."

Diệp An nhẹ gật đầu, cầm đũa lên, nhẹ nhàng gắp một miếng nhỏ, rồi nếm thử.

Kết quả, vừa cho vào miệng, Diệp An đã cảm nhận được một vị cay xộc tới.

Cắn một miếng, đột nhiên một vị ngọt ấm áp, thơm lừng lại ập đến. Cảm giác ngọt dịu mà không ngán này nhanh chóng lan tỏa khắp đầu lưỡi, vấn vít mãi không thôi.

Lần lượt cuốn lấy, làm rung động vị giác của Diệp An.

Vị ngọt dịu dàng, thơm lừng ấy từ từ xoa dịu và loại bỏ vị cay ban nãy.

Chỉ trong nháy mắt, Diệp An đã hoàn toàn bị món ngon này chinh phục.

Đối diện, Ngưu tổng khẽ cười, nhìn rõ biểu cảm của Diệp An. "Món này gọi là Độc Xà Hoa Hôn. Thế nào, vị ổn chứ?"

Diệp An giơ ngón tay cái, không ngớt lời khen: "Quả nhiên rất độc đáo!"

Ngưu tổng bật cười ha hả.

Diệp An cười gắp một cánh hoa màu vàng kim đặt vào đĩa của Tiểu Hổ Nha, cười nói: "Đến đây, em cũng nếm thử xem sao."

Tiểu Hổ Nha nhìn anh với ánh mắt đầy vẻ tinh quái, thầm nghĩ: "Món này sẽ không có vấn đề gì chứ?"

"Nếm thử sẽ biết, ngon lắm đó." Diệp An cười dụ dỗ.

"Vậy được rồi." Tiểu Hổ Nha nhẹ nhàng gắp một miếng, rồi bỏ vào miệng.

Lập tức, một vị cay nồng ập đến.

Nhìn nàng phồng má, hai hàng lông mày nhíu chặt lại, Diệp An cười nói: "Thế nào, có phải là 'tiêu hồn' lắm không?"

Sau một lát, Tiểu Hổ Nha mới mở mắt ra, trong mắt hiện lên vẻ tức giận, nhưng đồng thời lại có một chút quyến luyến. Nàng trừng Diệp An một cái rồi không nói gì.

Rõ ràng, một mặt nàng giận vì bị anh làm cho bất ngờ, mặt khác lại bị cái ngon bất ngờ của món ăn chinh phục.

Tiếp đó, Diệp An lại tiếp tục nhấm nháp các món ăn của mình.

Đũa đưa đến đâu, hầu như mỗi món ngon đều mang lại những trải nghiệm vị giác khác nhau: có món tê cay chua sảng khoái, có món lại ôn hòa, tinh tế.

21 món ăn, có thể nói là 21 hương vị hoàn toàn khác biệt. Hầu như mỗi món đều là một trải nghiệm vị giác mới lạ. Dù cho những trải nghiệm này không quá "đỉnh", nhưng so với ẩm thực truyền thống trong nước, các món ăn ở đây lại mang một hương vị hoàn toàn mới mẻ.

Xem ra, ra nước ngoài du lịch cũng có cái hay của nó.

Ít nhất về ẩm thực, có thể thưởng thức những món ngon mà trong nước hoàn toàn không thể tìm thấy.

Diệp An đang yên lặng dùng bữa, thì bỗng nghe tiếng huyên náo từ bàn bên cạnh.

"Trời ơi, ngon quá xá!"

"Anh, anh ăn chậm một chút được không? Dám để lại cho em chút nào không?"

"Ấy ấy ấy,

Cái bánh bao màu vàng kim này, để lại cho em một cái!"

"Cái này nữa, cả cái này nữa chứ. . ."

Lý Thiếu Kiệt phồng má, miệng đầy ắp thức ăn, không ngừng dùng đũa chặn đũa của Lý Thiếu Quân, trông như thề sống chết bảo vệ món ngon của mình.

Nghe tiếng va đập không ngừng trên bàn ăn từ phía bàn bên cạnh, Diệp An khẽ liếc nhìn, rồi không khỏi bật cười một cách bất đắc dĩ.

Hai anh em bàn bên cạnh này quả thực là một cặp oan gia dở hơi mà.

Một người thì ra sức khuyên ngăn, còn người kia thì không nói hai lời, chỉ chăm chú vùi đầu vào việc 'ăn uống'.

Rõ ràng, người anh lạnh lùng có giác ngộ cao hơn hẳn người em hiếu động.

Ít nhất ngay lúc này, việc chuyên tâm ăn uống rõ ràng sẽ giúp thưởng thức được nhiều món ngon hơn là chuyên tâm nói chuyện.

Thế nhưng Lý Thiếu Kiệt, người chỉ biết đến cơ bắp, lại dường như mãi không hiểu ra điều đó.

Nhìn hai anh em họ hợp ý như vậy trong "đại chiến ẩm thực" đầy vui nhộn, Diệp An mỉm cười, rồi thu hồi ánh mắt.

"Tôi bỗng muốn làm đạo diễn." Diệp An cười nói với Ngưu tổng một câu cụt lủn.

Ngưu tổng khẽ cười, nhìn anh: "Sao đột nhiên lại có ý nghĩ đó?"

Diệp An chuyển đũa sang tay trái, tay phải giơ ngón cái, chỉ về phía bàn bên cạnh, cười nói: "Bởi vì tôi đã phát hiện ra hai diễn viên cực kỳ có thiên phú."

Thấy Tiểu Hổ Nha và Ngưu tổng đều lộ vẻ tò mò, Diệp An mỉm cười, nói tiếp: "Hai người không thấy họ rất có thiên phú để đóng hài kịch câm sao?"

"Đương nhiên, nếu họ bớt lời đi một chút, và ngôn ngữ cơ thể phong phú hơn một chút, thì hoàn toàn có thể sánh ngang với Charlie Chaplin và Mr. Bean."

"Ý hay đó, nếu sau này có góp vốn, nhớ thêm tôi một suất nhé." Ngưu tổng cười nói.

Cười đùa vài câu, mọi người tiếp tục nhấm nháp món ngon, vừa ăn vừa xem "hài kịch".

Màn hài kịch đời thực tại hiện trường này còn khiến người ta cười ôm bụng và ấn tượng hơn hẳn những bộ phim hài chiếu rạp.

Trong khi bàn bên cạnh các món ngon đã bị tiêu diệt gần hết, thì bàn của Diệp An vẫn còn gần m���t nửa số lượng đang chờ được thưởng thức.

Diệp An khẽ liếc nhìn tình hình bàn của mình, nói chung cũng tương tự. Dù sao đây vốn là một chuyến hành trình ẩm thực, mục đích mọi người đến đây là để nhấm nháp, thưởng thức, chứ không đơn thuần là ăn no.

Nhấm nháp chậm rãi, thường thì mới có thể cảm nhận được hương vị thật sự của món ăn.

Điều này, đa số mọi người vẫn khá hiểu.

Chỉ có số ít, như hai anh em nhà họ Lý, là thuần túy coi món ngon là để ăn cho đã miệng.

Cũng như có người uống trà là để thưởng thức hương vị, còn có người chỉ là để giải khát.

Không thể nói ai tao nhã hơn ai tục tĩu, cũng chẳng thể nói ai có cảnh giới cao hơn ai. Cùng một sự vật, có lẽ có người chỉ đơn thuần muốn ăn no, giải khát. Những người như vậy, tâm tư đơn thuần, nhân cách mộc mạc, sống một đời tiêu sái tự tại.

Vì vậy, đối với hai anh em nhà họ Lý, Diệp An trong lòng không hề có bất kỳ sự kỳ thị hay coi thường nào. Bất cứ ai, nếu mang đến cho người khác tiếng cười, thì bản thân đó đã là một hành động cao thượng và ý nghĩa.

Dù sao, nếu như ai ai cũng tỏ vẻ cao nhã, thanh liêm, thì trên đời này sẽ bớt đi rất nhiều niềm vui.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được cất cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free