(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 377: Cây đu đủ khêu đèn
Diệp An, thế nào, ăn có ngon không?
Lý Thiếu Kiệt đứng một bên chảy nước bọt, vội vàng hỏi.
Diệp An ngẩng đầu, cười mà không nói, trực tiếp gắp thêm một viên thịt gà viên.
"Ngon lắm." Diệp An nhai mấy lần, cuối cùng mới thốt ra một từ như vậy.
"Nhanh, cho ta nếm thử một chút!" Lý Thiếu Kiệt đưa tay định lấy viên thịt gà trong giỏ của Diệp An.
Chưa kịp chạm tới, tay cậu ta đã bị Diệp An dùng đũa gõ một cái.
"Lấy đũa đi, tôi để dành cho cậu mấy viên." Diệp An nhăn mặt, dở khóc dở cười nói.
"Cậu nói thật nhé, để dành cho tôi mấy viên đấy!" Lý Thiếu Kiệt vừa nói xong đã hấp tấp chạy đi lấy đũa.
Nhìn cái bộ dạng thèm ăn của cậu ta, Diệp An không khỏi lần nữa dở khóc dở cười.
Lúc này, Ngưu tổng nhẹ nhàng gõ bàn một cái, rồi hỏi người đầu bếp: "Thế nào, hương vị tạm ổn chứ?"
Diệp An giơ ngón cái lên, tấm tắc khen không ngớt: "Tuyệt vời! Đây chắc chắn là món đồ nướng ngon nhất tôi từng ăn trong đời. Mà này, ngoài món này ra, anh ấy còn có món đồ nướng nào khác nữa không?"
"Cái này thì đương nhiên rồi. Anh ấy đã có đủ thực lực để mở cửa hàng ở đây, tự nhiên không phải lo lắng về lượng khách. Với sự tự tin lớn như vậy, cậu nghĩ tay nghề của anh ấy chỉ giỏi mỗi một món đồ ăn sao?"
Diệp An khẽ gật đầu, hơi cúi mặt xuống, ánh mắt hướng về phía người đầu bếp, trong lòng bỗng nhiên càng thêm mong đợi những món mỹ thực sắp tới.
"Đừng vội, từ từ rồi sẽ đến. Thời gian buổi tối còn nhiều lắm, chúng ta có thể từ tốn nhấm nháp." Ngưu tổng cười an ủi.
"Đúng là vậy, tôi hơi nóng vội thật. Đây vốn là một chuyến du hành ẩm thực, nên bình tâm lại, từ từ thưởng thức mới phải." Diệp An cười khổ một tiếng, nói.
"Đồ nướng phải một lúc nữa mới xong, trên lầu có đài quan sát đó, hai người có thể lên đó chơi một chút." Ngưu tổng cười nói.
"Được thôi, tôi và Hổ Nha lên xem trước đây."
Diệp An vừa nói vừa mỉm cười với Tiểu Hổ Nha, dắt tay nhỏ của cô bé, rồi đi lên lầu.
Tầng một là nhà hàng, tầng hai là một sân thượng rộng rãi.
Xung quanh có hàng rào inox bao quanh.
Trên sân thượng bày hai ba bộ bàn ghế, còn có một cây dù lớn, dưới bóng dù là một chiếc kính thiên văn được dựng sẵn.
Nhẹ nhàng ngồi xuống chiếc ghế có đệm, Diệp An ngước nhìn bầu trời đêm đầy sao lấp lánh, một vẻ đẹp thật khác lạ và thú vị.
Tiểu Hổ Nha thì ngồi trước kính viễn vọng, không ngừng khám phá vũ trụ.
"Con nhìn thấy gì vậy?" Diệp An bắt chéo hai chân, cười hỏi.
"Con thấy ET." Tiểu Hổ Nha vừa nói vừa làm mặt nghiêm túc.
Diệp An bật cười: "Chỉ có ET mà không có UFO sao?"
"Dạ không có, người ngoài hành tinh này bay bằng hai chân ạ."
"Con nói chẳng lẽ là Eva?" Diệp An cười hỏi.
"Không, con nói là Wall-E." Tiểu Hổ Nha nghiêng đầu, cắn nhẹ răng, khẽ nói với Diệp An.
"Thế không thì tôi đi đưa cho Wall-E hai bình chữa lửa nhé?" Diệp An cười nói.
Tiểu Hổ Nha hừ một tiếng, nghiêng đầu sang chỗ khác, chuyên tâm nhìn vào kính viễn vọng, không thèm để ý đến anh nữa.
Diệp An bất giác mỉm cười, gối đầu lên hai tay, ngắm nhìn bầu trời đêm, đón làn gió nhẹ thoảng qua. Trong khoảnh khắc, lòng anh cũng trở nên bình yên lạ thường.
Gió mát trăng thu vô tận, có lẽ chính là để miêu tả khung cảnh như thế này.
Tiếng ồn ào từ tầng dưới không ngừng vọng lên, mùi thịt nướng thơm nhẹ xen lẫn chút khói lửa, thỉnh thoảng lại bay lên tận sân thượng tầng hai.
Có ồn ào náo nhiệt, có tĩnh lặng, có hơi thở của khói lửa, lại có ánh sáng thanh khiết, trong một hoàn cảnh như vậy, đột nhiên nảy sinh một ý cảnh mà Diệp An bình thường hiếm khi được thấy.
Đang khi Diệp An lặng lẽ tận hưởng khoảng thời gian buổi đêm như vậy, anh bỗng nghe thấy bên dưới truyền đến một trận xôn xao.
Dường như có chuyện gì đó đặc biệt xảy ra, phía dưới tiếng trầm trồ thán phục không ngừng vang lên.
"Dưới kia hình như có chuyện gì đó, chúng ta xuống xem thử nhé?" Diệp An hỏi Tiểu Hổ Nha.
"Đi thôi." Tiểu Hổ Nha đứng dậy khỏi ghế, phủi phủi quần áo, nói một cách rất hào hứng.
Khi xuống đến tầng một, Diệp An lại nhìn về phía người đầu bếp nam trước vỉ nướng, lúc này anh mới hiểu vì sao đám đông lại trầm trồ hoan hô đến vậy.
Bởi vì cảnh tượng trước mắt thực sự quá đỗi kinh ngạc.
Chỉ thấy người đầu bếp trong bộ áo trắng tinh cầm trên tay hai sợi dây leo trúc màu xanh. Ở đoạn đầu mỗi sợi, anh ta xiên một quả đu đủ, xung quanh thân quả đu đủ được khoét những lỗ nhỏ, bên trong mỗi lỗ lại nhồi những cuộn thịt.
Phần trung tâm của quả đu đủ được khoét rỗng thành một đường ống hình tròn đường kính khoảng 5 milimét. Khi lửa từ bên dưới bốc lên, thỉnh thoảng lại xuyên qua lõi quả đu đủ, nướng cháy phần thịt quả xung quanh cùng những cuộn thịt bên trong các lỗ nhỏ.
Người đầu bếp cứ thế dùng cả hai tay thao tác thủ công, liên tục nâng lên hạ xuống, khiến hai sợi dây leo trúc xoay và di chuyển quả đu đủ tới lui.
Từ bên ngoài có thể thấy rõ, khi lửa than đốt vào quả đu đủ, nó được nướng chín vàng đều tăm tắp.
Chứng kiến cảnh tượng này, Diệp An không khỏi tấm tắc khen ngợi, hôm nay quả là một ngày mở rộng tầm mắt.
Thì ra đồ nướng còn có thể được thực hiện như một tác phẩm nghệ thuật như thế này.
Điều cốt yếu là tay nghề của vị đầu bếp này, anh ta có thể dùng hai sợi dây leo trúc điều khiển hai quả đu đủ một cách dễ như trở bàn tay, không hề có chút sai sót nào, thuần thục đến mức thủ đoạn này hoàn toàn có thể sánh ngang với các tiết mục tạp kỹ trong nước.
Diệp An càng lúc càng bội phục anh ta.
Có thể kết hợp tạp kỹ và nấu nướng đến mức thiên nhân hợp nhất như vậy, quả thực chỉ có thể dùng bốn chữ "Thần hồ kỳ kỹ" để hình dung.
Trên thế giới này quả đúng là nhân tài lớp lớp!
Diệp An không kìm được cảm thán.
"Cậu có biết món đồ nướng này tên là gì không?" Ngưu tổng cười hỏi.
"Tên là gì ạ?" Diệp An trong lòng rất tò mò.
"Đu đủ khêu đèn." Ngưu tổng nói.
"Lại là anh đặt tên à?" Diệp An hỏi.
"Ừm." Ngưu tổng nói.
Diệp An im lặng.
"Thật ra ở đây nó có tên là "Hội ăn thịt đu đủ". Thế nào, có phải nghe rất tục không?" Ngưu tổng nhịn không được bật cười.
Diệp An tối sầm mặt lại khẽ gật đầu, nói: "Quả nhiên rất tục, vẫn là tên của Hoa Hạ chúng ta nghe êm tai hơn."
"Cho nên mới nói, đôi khi đi đến một nơi nào đó, nhìn thấy một món ăn đặc biệt yêu thích, đặt cho nó một cái tên đậm chất Hoa Hạ vẫn rất thú vị." Ngưu tổng cười nói.
Diệp An đồng tình gật đầu, nói: "Đúng vậy, dù sao Hoa Hạ chúng ta rộng lớn bao la, văn hóa chữ viết có nguồn gốc sâu xa, dòng chảy dài."
Tiểu Hổ Nha bên cạnh nhịn không được cười trộm, nói: "Diệp đồng học, xem ra anh học giỏi lắm nha, có muốn tôi kiểm tra anh một chút không?"
Nghe vậy, Diệp An lập tức giơ tay đầu hàng, ngại ngùng cười một tiếng, nói: "Cái này thì không cần đâu, trước mặt ai đó, tôi vẫn là nên biết tự lượng sức mình."
Nghe hai người cãi vã, Ngưu tổng cười lắc đầu, trong mắt ánh lên một tia hâm mộ.
"Ngưu tổng, bên trong quả đu đủ này nhồi thịt gì vậy?" Diệp An hỏi.
"Mỗi cuộn thịt đều có nhân khác nhau, có thịt heo, thịt bò, thịt gà, tôm, cá, lại có cả đậu hũ, đậu nành và các loại rau củ. Tóm lại, mỗi cuộn thịt đều mang một hương vị độc đáo riêng."
"Nếu cậu nhìn kỹ sẽ phát hiện, thực ra mỗi quả đu đủ đều có 12 lỗ, nghĩa là mỗi quả đu đủ chứa 12 cuộn thịt, và cậu có thể nếm được 12 loại hương vị khác biệt trong một quả đu đủ."
"Thế nào, có phải cậu rất muốn nếm thử một lần không?"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.