(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 39: 1 nói không hợp liền vẩy muội
Liên tiếp hai Hoành Phúc được gửi tới, mỗi Hoành Phúc đều trị giá 500 Phật Khiêu Tường, lượng người xem kênh livestream của Tiểu Hổ Nha lúc này đã vọt lên 800 nghìn.
Ngày càng nhiều người tham gia vào trận khẩu chiến nảy lửa này.
Sau khi gã bỉ ổi tặng thêm 500 Phật Khiêu Tường, hắn ta càng thêm ngông cuồng, kiêu ngạo đến cực điểm, lúc này đang với vẻ mặt khinh thường chờ xem Diệp An trở thành trò cười.
"Thằng nhóc con, đấu với ta ư, xem mày bây giờ còn có thể tặng được một Phật Khiêu Tường nào nữa không!" Gã bỉ ổi thầm đắc ý trong lòng.
Tên đó vừa mới tặng hết tất cả Phật Khiêu Tường, định dọa cho ta rút lui ư?
Xem mày bây giờ còn lấy gì ra mà làm màu nữa?
Gã bỉ ổi chằm chằm nhìn vào màn hình máy tính đầy vẻ trào phúng, chờ đợi tận mắt chứng kiến cảnh Diệp An giương cờ trắng đầu hàng hoặc bỏ chạy giữa chừng.
Tương tự, cùng lúc đó, gần nửa số thủy quân trong kênh livestream cũng đang hùa theo làm ầm ĩ.
"Để mày cái thằng nhóc con dám tùy tiện, giờ thì biết thực lực của đại ca chúng ta rồi chứ!"
"Đại ca của chúng ta là một đại gia phú khả địch quốc, diệt mày thì có khác gì động ngón tay!"
"Xem mày còn dám lớn tiếng với đại ca của bọn ta không!"
"Có bản lĩnh thì mày lại ra tay đi!"
"Có bản lĩnh thì tiếp tục tặng Phật Khiêu Tường đi, không tặng được thì cút!"
"Ha ha, tao biết ngay mà, An Tổng gì chứ, thực ra chỉ là một thằng nhát gan!"
"Cứ tưởng giỏi giang lắm, hóa ra chỉ là giả vờ làm anh hùng!"
"Tặng nhiều Phật Khiêu Tường như thế, chắc giờ chẳng biết đang trốn ở xó nào mà khóc rồi!"
Nhưng chưa kịp đắc ý được bao lâu, tất cả mọi người lại bị một thông báo Hoành Phúc mới khiến cho kinh hãi.
"An Tổng tặng streamer Tiểu Hổ Nha 1000 x Phật Khiêu Tường!"
Đặc biệt là gã bỉ ổi, khi nhìn thấy dòng thông báo Hoành Phúc này trong nháy mắt, hắn ta như con vịt bị bóp cổ, vẻ mặt kinh ngạc tột độ!
Hắn ta cả khuôn mặt tái mét rồi đỏ bừng, trên mặt đầy vẻ không thể tin nổi!
1000 Phật Khiêu Tường, khái niệm gì đây chứ, tròn một triệu tệ cơ đấy!
Toàn bộ Kênh Hùng Miêu TV nửa năm cũng chưa chắc đã xuất hiện một đại gia hào phóng như vậy!
Trong khoảnh khắc, người xem ở các kênh livestream khác của Hùng Miêu TV ồ ạt bấm vào dòng Hoành Phúc đó và đổ dồn vào kênh livestream của Tiểu Hổ Nha.
Chỉ trong vòng ba giây ngắn ngủi, lượng người xem kênh livestream đã vọt lên 2 triệu.
Diệp An nhẹ nhàng gõ một dòng chữ: "Còn muốn tiếp tục không?"
Năm chữ nhẹ tênh, cứ thế trắng trợn hiện lên trên màn hình, khiến gã bỉ ổi chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran và đau rát.
Lúc này, trong lòng hắn không ngừng gào thét.
"Làm sao có thể! Sao hắn ta vẫn còn tiền được chứ!"
"Sao hắn ta vẫn còn Phật Khiêu Tường!"
Gã bỉ ổi trong lòng tràn đầy không thể tin nổi, đối phương chẳng phải vừa mới đặt cược hết tất cả số tiền rồi sao? Sao có thể vẫn còn tung ra nhiều Phật Khiêu Tường đến vậy chứ!
Hắn ta vốn tưởng đối phương sẽ chẳng thể bỏ ra được thêm một Phật Khiêu Tường nào nữa, nhưng không ngờ, Diệp An không chỉ tặng Phật Khiêu Tường, mà lại tặng tới tận 1000 cái!
Đây chính là 1 triệu tệ cơ đấy! Rốt cuộc đối phương là ai, sao lại giàu có đến thế!
Một triệu tệ mà nói tặng là tặng ngay ư!
Hơn nữa lại còn tặng một cách nhẹ nhàng như thế!
Lúc này, trong lòng gã bỉ ổi khó chịu không tả xiết, trước sau hắn ta đã chi ra hơn 50 vạn tệ, không những không giữ được thể diện, ngược lại còn bị người ta tát cho một cú đau điếng.
Chỉ nghĩ đến thôi đã thấy ấm ức rồi.
Lúc này, nhìn thấy cuộc khẩu chiến giữa hai bên trong khu bình luận càng ngày càng gay gắt, hắn ta chắc chắn sẽ không dám bỏ tiền ra nữa, ai mà biết tên kia rốt cuộc còn bao nhiêu tiền, lỡ như đối phương lại tặng thêm 2000 Phật Khiêu Tường, thì chẳng khác nào tự đưa mặt cho người ta tát thêm một lần nữa.
Nghĩ đến đây, gã bỉ ổi thở dài một hơi, trực tiếp tắt máy tính.
Tuy nhiên, dù hắn ta đã bỏ đi, nhưng cuộc khẩu chiến trong kênh livestream vẫn tiếp diễn.
"Đại ca đâu rồi, tiếp tục đấu đi chứ!"
"Đại ca, đừng sợ chứ, mới có 1000 Phật Khiêu Tường chứ mấy, tiếp tục tặng đi chứ!"
"Đại ca đâu rồi?"
"Đại ca?"
"Đại ca của chúng ta hình như không có ở đây..."
"Làm sao có thể chứ, đại ca của chúng ta là một đại gia phú khả địch quốc, một triệu tệ mà thôi, đối với đại ca thì đó có phải là tiền đâu?"
"Đúng thế, đại ca của chúng ta chắc chắn là đi nạp tiền rồi!"
"Đợi chút xem, đại ca của chúng ta sẽ quay lại ngay thôi, đến lúc đó tặng lên 2000 Phật Khiêu Tường, đảm bảo dọa cho thằng kia sợ mất mật!"
"Đợi đại ca về, lại tiếp tục chơi!"
"Đúng, đợi đại ca về!"
Nhưng mà, đại ca của bọn họ thì chắc chắn sẽ không quay lại nữa rồi...
Và lúc này, fan hâm mộ của Tiểu Hổ Nha cũng bắt đầu ồ ạt phát động cuộc chiến bảo vệ thần tượng.
"Đại ca của bọn mày cái kiểu sợ sệt đó, chắc chắn là sợ mà chạy mất rồi!"
"Đại ca của bọn mày sẽ không quay về nữa đâu, bọn mày cút nhanh ra ngoài đi!"
"Đã nói với bọn mày từ sớm rồi, đấu với An Tổng của chúng tao thì chẳng khác nào nửa đêm thắp đèn đi cầu – tự đi tìm shit thôi!"
"An Tổng của chúng tao chỉ cần khẽ nhấc ngón út, cũng không phải đại ca bọn mày có thể đối phó nổi!"
"Nhìn cái dáng vẻ sợ sệt của đại ca bọn mày kìa, kiếp sau đầu thai sang Thái Lan đi!"
"Giờ chắc đang trốn xó nào thay quần rồi ấy!"
"Thay quần gì, chắc chắn là thay tã rồi!"
"Đúng đúng đúng, cái đồ thiểu năng trí tuệ đó, đúng là nên uống vài viên thuốc bổ não!"
"Mẹ kiếp, một lũ thiểu năng trí tuệ, từ đâu tới thì cút nhanh về đó đi, đừng có ở đây chướng mắt!"
"Đại ca của bọn mày đều đã chạy mất dép rồi, bọn mày còn bám víu vào đây làm gì, chờ để hít mùi shit à?"
"Cút nhanh ra ngoài!"
"Cút khỏi kênh livestream của chúng tao!"
"Cút ra ngoài!"
Thời gian càng lúc càng trôi, thủy quân phe địch thấy đại ca phe mình vẫn chưa quay lại, đành nhao nhao rút lui.
Trong khu bình luận, tiếng hô "Cút ra ngoài!" càng lúc càng lớn, gần như chiếm hết màn hình. Cuối cùng, thủy quân phe địch biết chắc đại ca phe mình sẽ không quay lại nữa, không chịu nổi áp lực từ các bình luận và nhao nhao rút lui.
Đúng như câu nói binh bại như núi đổ, quân địch tan tác chỉ trong chốc lát, những thủy quân còn sót lại cũng thi nhau cút khỏi kênh livestream của Tiểu Hổ Nha như chó nhà có tang.
Không lâu sau đó, kênh livestream lại khôi phục sự yên bình như thường lệ.
Mà lúc này, lượng người xem của Tiểu Hổ Nha vẫn còn giữ lại 300 nghìn.
Thấy vậy, Diệp An khẽ mỉm cười, động thái lớn này hôm nay đúng là lợi cho cô bé này, không những vô duyên vô cớ kiếm được hơn một triệu tệ, hơn nữa lượng người xem còn tăng vọt đến thế.
Trong livestream, sắc mặt Tiểu Hổ Nha lúc này cũng đã trở lại bình thường, cô bé chớp chớp mắt, nghiêm túc nhìn vào màn hình và nói: "Cảm ơn anh nha, An Tổng."
Diệp An cười lắc đầu, gõ một dòng chữ lên màn hình: "Hôm nay kiếm được nhiều tiền như vậy, không phải nên mời tôi một bữa cơm sao?"
Thấy câu nói này, khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Hổ Nha đỏ bừng lên, cô bé mở to đôi mắt ngây thơ nói: "Anh muốn ăn gì tối nay, em mời."
"Tôi vẫn chưa nghĩ ra, hay là em quyết định đi, dù sao tối nay tôi cũng đi theo em mà."
Thấy Diệp An gửi một dòng bình luận như vậy, Tiểu Hổ Nha mừng thầm trong lòng, nhưng trên mặt vẫn kiêu ngạo nói: "Được thôi, vậy tối nay Hổ gia sẽ dẫn anh đi ăn một bữa thịnh soạn."
Nhìn thấy hai người cứ thế đối thoại qua màn hình trong livestream, đám fan hâm mộ lập tức không vui vẻ gì.
"Này, hai người có thể nào chiếu cố cảm xúc của chúng tôi một chút không, ở đây còn có một lũ FA đây này!"
"Đúng vậy, hai người còn nói không phải tình nhân, thế mà còn bắt đầu hẹn hò ăn cơm rồi, rốt cuộc muốn giấu giếm chúng tôi đến bao giờ nữa?"
"Đúng vậy, Hổ gia, em cứ nói thật đi, rốt cuộc bây giờ hai người là quan hệ gì, có phải là 'cái đó' rồi không?"
"An Tổng, anh hãy thành thật nói cho chúng tôi biết, chẳng lẽ bây giờ anh còn chưa cưa đổ được cô ấy sao?"
"Hai người cả ngày cứ thế này khoe ân ái có ý nghĩa gì chứ, chẳng lẽ còn chê chúng tôi ăn "cơm chó" chưa đủ no sao?"
"An Tổng, anh cứ nói thật với chúng tôi đi!"
Diệp An nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng của Tiểu Hổ Nha trên màn hình, không nhịn được bật cười, gõ ra một dòng chữ: "Tiểu Hổ Nha em ấy tương đối ngại ngùng, các bạn đừng ép em ấy nữa, có một số việc các bạn biết rõ là được rồi, không cần thiết phải nói ra."
Lời này vừa nói ra, khu bình luận trong nháy mắt lại bùng nổ.
"Oa, An Tổng nói thật đó sao?"
"Sao tự dưng tim tôi thấy lạnh lẽo quá vậy."
"Thôi được, nhìn thấy nữ thần của tôi có thể tìm được một người ưu tú như An Tổng để gửi gắm cả đời, thì trong lòng tôi cũng coi như chấp nhận được."
"Chúc hạnh phúc!"
Lúc này, Tiểu Hổ Nha nhìn Diệp An và fan hâm mộ gửi những dòng bình luận trên màn hình, khuôn mặt nhỏ nhắn xấu hổ đến mức sắp đỏ bừng. Thấy fan hâm mộ hiểu lầm mình, cô bé vội vàng giải thích: "Không phải như thế đâu, các bạn đừng nghe anh ấy nói linh tinh, chúng tôi vẫn chỉ là bạn bè bình thường thôi."
Thấy vậy, Diệp An khóe môi khẽ nhếch lên, lần nữa gõ thêm một câu: "Tiểu Hổ Nha, em nói 'vẫn còn' chỉ là bạn bè bình thường, là có ý gì vậy, em là muốn chúng ta tiến thêm một bước trong mối quan hệ sao?"
Diệp An cố ý nhấn mạnh vào chữ "vẫn còn".
Thấy câu nói này, Tiểu Hổ Nha trong lòng bỗng nhiên hoảng loạn, khuôn mặt nhỏ nhắn trong nháy mắt đỏ bừng lên.
Nàng ấp úng một lúc, một lát sau mới ngẩng đầu lên, chu môi nhỏ nhắn, giận dỗi nói: "Anh cứ thích trêu chọc em như vậy sao!"
Nhìn vẻ mặt giận dỗi đáng yêu của cô bé khi nghiêm túc, Diệp An khẽ mỉm cười, gõ một dòng chữ: "Thật ra em có thể bỏ đi hai chữ 'trêu chọc' đó."
Thấy câu nói này, Tiểu Hổ Nha ban đầu sửng sốt một lúc, nhưng rất nhanh liền hiểu ra ý anh là gì, lập tức khuôn mặt nhỏ nhắn nóng bừng, từ vành tai đến cổ đều đỏ ửng.
Thấy vẻ mặt thẹn thùng như vậy của Tiểu Hổ Nha, fan hâm mộ trong livestream lại lần nữa không nhịn được.
"Hổ gia mà cũng thẹn thùng kìa, ha ha ha!"
"Hổ gia, sao tai em đỏ thế?"
"Mà nói chứ, Hổ gia lúc xấu hổ còn đáng yêu hơn cả lúc tức giận nữa ấy!"
"Hổ gia đã đẹp như vậy, nhìn kiểu gì mà chẳng đẹp!"
"Chẳng lẽ chỉ có tôi để ý thấy An Tổng đang tán gái sao."
"Kỹ năng tán gái của An Tổng đúng là đỉnh!"
"Hổ gia nhà tôi lại bị tán đến mức phát ngượng luôn!"
"Tôi lại học được thêm một kỹ năng tán gái mới rồi!"
Nhìn trên màn hình hiện lên từng dòng bình luận trêu chọc, mặt Tiểu Hổ Nha càng lúc càng đỏ bừng.
Tuy nhiên, trước mặt fan hâm mộ, cô bé cũng không thể để mất thể diện của mình.
Tiểu Hổ Nha đảo mắt nhanh như chớp một vòng, kiêu ngạo hất cằm lên, miệng nhanh nhảu nói: "Ai bị anh ta tán chứ, tôi là vì thời tiết quá nóng nên mới đỏ mặt đấy nhé!"
Nói xong, không đợi fan hâm mộ phản bác, Tiểu Hổ Nha vội vàng nói tiếp: "À thì, hôm nay livestream đến đây thôi, lát nữa tôi còn phải mời... cái người đó đi ăn cơm, tạm thời là thế đã nhé."
Nói xong, cô bé trực tiếp tắt livestream, bỏ lại 300 nghìn fan hâm mộ đang ngồi trước màn hình đen sì, mắt lớn trừng mắt nhỏ.
"Hổ gia như vậy thì quá thiếu tử tế, cứ thế tắt livestream rồi sao?"
"Tôi mới vừa bật máy tính lên thôi mà..."
"Hổ gia chắc chắn là vội vàng đi hẹn hò với An Tổng rồi, á á á á, quá đáng!"
"Cái đồ có người yêu quên bạn bè, ngày mai gặp em ấy nhất định phải ra sức phê bình!"
"Thương thay cho tôi cái kiếp FA này, ai..."
Nhìn những fan hâm mộ đang xoát bình luận vào màn hình đen, Diệp An vô thức mỉm cười, cô bé này, cứ thế mà bỏ rơi fan hâm mộ của mình, cũng không sợ fan hâm mộ bỏ đi hết sao...
Cùng lúc đó, ở một phía khác, trong ký túc xá nữ.
Sau khi tắt livestream, Tiểu Hổ Nha lập tức đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, vừa rồi mặt nóng bừng quá đi mất.
Nếu thật sự không tắt livestream, không chừng sẽ bị bọn họ trêu chọc đến mức nào nữa.
May mà mình khôn ngoan, không cho bọn họ cơ hội nói thêm gì nữa.
Tiểu Hổ Nha len lén vui sướng.
Tuy nhiên, vừa nghĩ đến tối nay sẽ đi ăn cơm cùng tên đó, trong lòng cô bé không hiểu sao cũng hơi căng thẳng, dường như... còn có chút mong chờ nữa.
"Tối nay đi đâu ăn đây..." Tiểu Hổ Nha hai tay chống cằm, khẽ lắc đầu, tự hỏi địa điểm ăn tối.
Đây cũng là lần đầu tiên cô bé đi ăn một mình với anh ấy, chắc hẳn nên chọn một nơi lãng mạn một chút, Tiểu Hổ Nha thầm nghĩ.
Nghĩ tới nghĩ lui, khuôn mặt nhỏ nhắn vô thức lại đỏ bừng lên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.