Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 75: Siêu thị phong ba

Tụ Khách Hưng, một chi nhánh của chuỗi siêu thị danh tiếng khắp cả nước, lúc này đang chật kín người tại vị trí trung tâm sầm uất.

Tầng một là khu vực bày bán các loại nguyên liệu nấu ăn, ngũ cốc và gia vị.

Sau khi để Đường Tây Tây ở lại tầng một, Diệp An trực tiếp đưa Đường Quả Quả lên khu đồ ăn vặt ở tầng hai.

Đúng lúc đó, điện thoại của Diệp An chợt reo.

Thấy tên người gọi trên màn hình là Dư Thiên Thiên.

"Quả Quả, con cứ xem ở đây có gì muốn ăn không đã nhé, lát nữa chú mua cho con. Giờ chú ra nghe điện thoại chút, con đứng yên đây, đừng chạy lung tung nhé, biết chưa?"

"Ừ."

Đường Quả Quả gật đầu chắc nịch.

Diệp An đi đến một chỗ yên tĩnh hơn, rồi bắt máy.

"Diệp đổng, về cuộc thi sáng tác tiểu thuyết đồng nhân [Tứ Nhân Sát], mọi công việc chi tiết đã được bàn bạc xong xuôi với tập đoàn Duyệt Văn. Khi nào anh có thể xem qua phương án hợp tác cụ thể? Bên họ vẫn đang chờ phản hồi xác nhận từ chúng ta ạ."

"Cô gửi phương án vào hòm thư của tôi đi, tối nay tôi sẽ hồi âm cho cô."

"Vâng, Diệp đổng."

Cúp điện thoại, Diệp An quay đầu nhìn về phía khu đồ ăn vặt thì thấy một kệ hàng lớn bất ngờ đổ sập.

Sắc mặt Diệp An lập tức thay đổi.

"Không xong rồi! Quả Quả..."

Diệp An hoảng hốt, vội vàng chạy tới.

"Rầm!"

Kệ hàng khổng lồ đổ sập xuống, đè lên gian trưng bày các loại danh tửu.

"Đứng lại! Đừng hòng chạy! Gọi người lớn nhà mày tới đây! Làm vỡ nát bao nhiêu đồ thế này, không đền tiền thì đừng hòng rời khỏi đây!"

Một tên đàn ông túm lấy cổ áo Đường Quả Quả, hung hăng nói.

"Không phải cháu làm đổ!"

Đường Quả Quả chu môi nhỏ, giận dỗi nhìn chằm chằm hắn.

"Tao nhìn thấy rõ ràng, đừng hòng chối cãi!"

Mắt hắn lóe lên tia hung dữ, cứ thế nắm chặt lấy cô bé không buông.

"Rõ ràng là chú nhìn lén dưới váy chị gái..."

"Bốp!"

Đường Quả Quả còn chưa dứt lời thì đã bị ăn một cái tát.

"Mẹ kiếp! Mày còn dám nói linh tinh, ông đây đánh chết mày!" Tên đàn ông gằn giọng đe dọa.

"Anh muốn đánh chết ai?"

Đúng lúc đó, một giọng nói lạnh như băng đột nhiên vang lên từ phía sau tên đàn ông.

"Buông con bé ra!"

Ánh mắt Diệp An âm trầm, giọng nói lạnh lẽo đến không còn chút hơi ấm nào.

Nghe vậy, tên đàn ông quay đầu nhìn Diệp An, cười khẩy nói: "Đây là con gái anh à? Đến thật đúng lúc! Con gái anh làm hư nhiều đồ thế này, anh xem mà đền đi!"

"Tôi bảo anh buông con bé ra!"

Diệp An vẻ mặt lạnh lùng, mắt nhìn thẳng vào tên đàn ông, nhắc lại lần nữa.

Bị giọng điệu của Diệp An làm cho sững sờ, tên đàn ông buông tay Đường Quả Quả ra, lầm bầm: "Buông thì đã sao, chúng mày còn làm được gì..."

"Rầm!"

Ngay khoảnh khắc tên đàn ông vừa buông tay, Diệp An nhấc chân tung ngay một cú đá, khiến hắn văng ra xa!

Đường Quả Quả nước mắt rưng rưng, từng giọt lã chã rơi xuống đất, giọng nghẹn ngào, ấm ức nói: "Chú ơi, thật sự không phải cháu làm đổ."

Nhìn thấy cô bé mặt đầm đìa nước mắt, Diệp An lau đi giọt lệ trên má, an ủi: "Yên tâm, chú sẽ không để ai oan uổng con đâu."

Trong khi đó, tên đàn ông bị đá văng ba mét cuối cùng cũng ôm bụng đứng dậy, sắc mặt tái xanh, chỉ tay vào Diệp An chửi rủa, gầm lên: "Mày có giỏi thì đừng hòng đi đâu!"

Nói rồi, hắn lấy điện thoại ra, gọi ngay một cuộc.

"Alo, dượng rể, cháu đang ở tầng hai Tụ Khách Hưng, cháu bị người ta đánh!"

Cúp điện thoại, tên đàn ông vẻ mặt dữ tợn nhìn Diệp An, láo xược nói: "Làm hỏng bao nhiêu đồ thế này, mày cứ đợi mà đền tiền đi!"

Diệp An ánh mắt sắc như dao, lạnh lùng lướt qua hắn, rồi xoay người nhìn Đường Quả Quả, hỏi: "Nói cho chú, rốt cuộc đã có chuyện gì?"

Nghe vậy, Đường Quả Quả đưa tay nhỏ lên lau nước mắt, đôi mắt đỏ hoe nói: "Là hắn! Vừa nãy cháu thấy hắn đang trộm nhìn dưới váy một chị gái, sau đó cháu đi qua định ngăn hắn lại, kết quả hắn giật mình quá, thế là làm đổ kệ hàng."

Nghe xong lời giải thích của Đường Quả Quả, sắc mặt Diệp An lập tức sa sầm.

Hắn chậm rãi đứng lên, ánh mắt sắc lạnh nhìn về phía tên đàn ông cách đó không xa, giọng nói cực kỳ lạnh lẽo: "Rõ ràng là tự mày làm đổ kệ hàng, lại còn đổ tội cho một đứa bé. Mày sống ngần này tuổi rồi mà còn không bằng một con chó sao?"

"Khẩu khí lớn thật!"

Đúng lúc này, một giọng nói đột ngột vang lên từ phía sau.

Diệp An quay đầu, chỉ thấy ở lối cầu thang có ba người đang chậm rãi đi xuống. Người đi đầu mặc bộ âu phục chỉnh tề, rõ ràng đó chính là người vừa lên tiếng.

"Dượng rể, dượng đến rồi!"

Tên đàn ông phía sau mừng rỡ chạy lại bên cạnh người đàn ông mặc âu phục.

Trong đôi mắt đen láy của Diệp An lóe lên tia mỉa mai, thản nhiên nói: "Hèn chi lại ỷ lại không sợ gì như vậy, hóa ra là có người chống lưng."

Nghe vậy, tên đàn ông vẻ mặt dữ tợn nhìn Diệp An, cười gằn nói: "Tao nói cho mày biết, dượng rể của tao là quản lý siêu thị này đấy! Mấy thứ này dù thế nào thì mày cũng phải đền!"

Người đàn ông mặc âu phục tùy ý liếc nhìn mấy món hàng hóa trên đất, sau đó nhìn Diệp An, khẽ nhếch mép cười nói: "20 vạn."

Diệp An cười khẩy, nói: "Mấy thứ rác rưởi này của anh cũng đáng 20 vạn sao?"

Nói xong, Diệp An nhìn thẳng vào đối phương, giọng điệu vô cùng cứng rắn nói: "Nếu những thứ này thật sự là do chúng tôi làm hư, đừng nói 20 vạn, dù là 20 triệu, tôi cũng sẽ đền. Còn nếu không phải do chúng tôi làm hư, đừng nói 20 vạn, dù là một xu, tôi cũng không đưa cho anh!"

Người đàn ông mặc âu phục cười khẩy một tiếng, ánh mắt đầy đe dọa nhìn Diệp An, giọng điệu ngông nghênh, hống hách: "Có phải mày đập hư hay không, ở đây tôi là người quyết định. Tôi nói là mày đập, thì là mày đập; tôi nói mày phải đền, thì mày phải đền!"

Nghe vậy, trong đôi mắt dài hẹp của Diệp An dần hiện lên một tia lạnh lẽo, ánh mắt hơi nhướng lên, giọng điệu lạnh nhạt nói:

"Nếu tôi không đền thì sao?"

"Không đền?"

Vị quản lý mặc âu phục cười một tiếng, chỉ trong chốc lát, ánh mắt đầy vẻ hung ác hiểm độc, giọng nói âm trầm: "Vậy thì hôm nay mày đừng hòng bước ra khỏi cái cửa lớn này!"

Vừa dứt lời, hai tên bảo an phía sau hắn đồng loạt bước lên phía trước một bước dứt khoát, dán chặt ánh mắt vào người Diệp An.

Diệp An nhíu mày, lạnh lùng liếc nhìn bọn họ, rồi cuối cùng, ánh mắt lại quay về phía vị quản lý mặc âu phục.

"Sao nào, muốn giam giữ người trái phép à?"

Nghe vậy, vị quản lý mặc âu phục cười khẩy một tiếng, ánh mắt uy hiếp nhìn Diệp An, âm trầm nói: "Đúng đấy, tôi cứ giam đấy, thì sao nào? Không móc ra được 20 vạn, thì đừng hòng bước ra khỏi đây!"

Cùng lúc đó, tên đàn ông vừa bị Diệp An đá trước đó cũng mắt lóe hung quang, nhìn chằm chằm Diệp An, nghiến răng nghiến lợi nói: "Khốn kiếp, để mày xem thằng nhãi ranh! Lát nữa mà rơi vào tay bọn tao, mẹ kiếp, bọn tao sẽ hành mày sống không bằng chết!"

"Ồ, khẩu khí lớn thật đấy, đây là muốn hành ai sống không bằng chết đây..."

Đúng lúc đó, một giọng nói hơi có vẻ lười nhác bất ngờ vọng tới từ cầu thang tầng ba.

Nghe tiếng, mọi người quay đầu nhìn lại, thì thấy một thanh niên mặc áo sơ mi trắng.

Lúc này, thanh niên khóe môi nhếch lên nụ cười như có như không, đang từng bước thong thả đi xuống cầu thang.

"Mẹ kiếp, tao muốn chỉnh ai thì chỉnh nấy! Mày mẹ kiếp còn lải nhải, ông đây xử lý cả mày luôn!"

"Bốp!"

Tên đàn ông vừa dứt lời, trên mặt liền bất ngờ ăn một cái tát!

"Dượng rể, dượng đánh cháu làm gì!" Tên đàn ông ôm lấy nửa bên mặt, tròn mắt kinh ngạc nhìn người dượng rể quản lý của mình.

Thế nhưng, vị quản lý hoàn toàn không thèm để ý đến hắn, mà nhanh chóng bước tới trước mặt thanh niên áo trắng, trên mặt tràn đầy nụ cười, vô cùng cung kính nói: "Nhị thiếu gia, sao cậu lại đến đây ạ?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free