Đúng vậy, Trung Quốc đăng cai Olympic!

Tin tức này, như được chắp thêm đôi cánh, cùng với sự lan tỏa ngày càng mạnh mẽ của ca khúc «Tôi yêu Trung Quốc», đã nhanh chóng lan truyền khắp các cộng đồng người Hoa trên toàn cầu.

Trên các diễn đàn mạng ở Hong Kong, vô số kiều bào tụ tập tại đây.

"Có lúc con lạc mất phương hướng, tựa như cánh chim én xa rời đàn, thế nhưng chỉ cần nghĩ đến Người vẫn tồn tại, con sẽ chẳng còn thấy sợ hãi..."

"Tuyệt vời làm sao, một ca khúc quá đỗi xuất sắc!"

"Người từng hiên ngang đứng vững trên đỉnh thế giới, từng chứng kiến cảnh hoang tàn khắp nơi, nhưng Người vẫn luôn là niềm kiêu hãnh trong tim chúng con ---- Tổ quốc vĩ đại của con. Dù chúng con ở bất cứ nơi đâu, chúng con vẫn yêu Người, vẫn luôn đau đáu nhớ về Người."

"Dốc toàn lực ủng hộ Trung Quốc đăng cai Olympic!"

"Chúng ta sẽ nỗ lực tuyên truyền về quá trình Trung Quốc đăng cai Olympic!"

"Mỗi khi ta tự mình chê bai những điều chưa tốt của đất nước mình, nhưng khi có người nước ngoài chỉ trích ngay trước mặt, nắm đấm ta lại siết chặt, thề sống chết bảo vệ quốc gia mình..."

"Đúng vậy, chính là thế!"

"Hãy cháy lên, hồn thiêng Trung Hoa!"

Hai ngày sau đó, theo sau sự triển khai tuyên truyền của Đài truyền hình Trung ương cùng nhiều kênh khác, các hoạt động vì Olympic trên cả nước bắt đầu diễn ra sôi nổi. Khắp các địa phương đều treo biểu ngữ cổ vũ, tất cả những người quan tâm đều đang nỗ lực đóng góp một phần sức lực cho công cuộc đăng cai Olympic.

Cùng với làn sóng ủng hộ đăng cai Olympic ngày càng dâng cao, đội ngũ sản xuất chương trình «Ca Vương Mặt Nạ» đã được Đài truyền hình Trung ương phê duyệt để thực hiện một tập phát sóng trực tiếp đặc biệt về chủ đề này.

Khi khách mời đặc biệt Tần Hải quỳ gối trên sân khấu, ngửa mặt biểu diễn, khoảnh khắc ấy, tất cả khán giả đều cảm thấy lòng mình se lại vì xúc động.

"Tôi yêu Trung Quốc, người mẹ thân yêu, tôi vì Người mà rơi lệ, cũng vì Người mà tự hào..."

Dưới khán đài, những khán giả lần đầu nghe ca khúc này đều vô cùng xúc động.

Tất cả mọi người không kìm được mà đứng dậy, nén nỗi xúc động trong lòng để dành tặng ca khúc này những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất.

Chỉ trong vòng một tuần, ca khúc «Tôi yêu Trung Quốc» đã vang danh khắp mọi miền đất nước, thậm chí lan tỏa đến mọi khu vực có người Hoa sinh sống trên toàn thế giới.

Hầu như tất cả người Hoa đều biết đến sự kiện trọng đại Trung Quốc đăng cai Olympic.

"Nơi bạn đứng,

Chính là Trung Quốc. Bạn ra sao, Trung Quốc sẽ ra sao. Bạn là ai, Trung Quốc sẽ là ai. Bạn có ánh sáng, Trung Quốc sẽ không có bóng tối. Nguyện Tổ quốc của chúng ta ngày càng phồn vinh hưng thịnh!"

"Đời này không hối tiếc khi là người Trung Hoa, kiếp sau vẫn nguyện làm người Trung Quốc!"

"Thiếu niên cường tráng, thì đất nước cường thịnh; thiếu niên giàu có, thì đất nước giàu mạnh; thiếu niên trí tuệ, thì đất nước trí tuệ; thiếu niên hùng cường trên Địa Cầu, thì đất nước hùng cường trên Địa Cầu... Không biết có nhớ lầm không, haha, cứ đọc đi đọc lại mà nước mắt lại không kìm được tuôn rơi."

"Bất kể vấn đề gì, chỉ cần nâng lên tầm mức quốc gia, thì hãy nhớ kỹ cho tôi, chúng ta sẽ ủng hộ Trung Quốc vô điều kiện."

"Người từng hiên ngang đứng vững trên đỉnh thế giới, từng chứng kiến cảnh hoang tàn khắp nơi, nhưng Người vẫn luôn là niềm kiêu hãnh trong tim chúng con ---- Tổ quốc vĩ đại của con. Dù chúng con ở bất cứ nơi đâu, chúng con vẫn yêu Người, vẫn luôn đau đáu nhớ về Người."

"Trung Quốc cố lên, Olympic cố lên!"

Theo sau ngày càng nhiều người phất cờ cổ vũ cho việc Trung Quốc đăng cai Olympic, các cơ quan liên quan đã nhanh chóng thống kê ý kiến của 24.000 người dân từ 24 quốc gia trên toàn thế giới, với mỗi quốc gia chọn ngẫu nhiên một ngàn người để khảo sát.

Theo kết quả thống kê, trong số 24 quốc gia được khảo sát, có hơn 73% bạn bè quốc tế hy vọng Thế vận hội Olympic 2008 sẽ được giao cho Bắc Kinh, Trung Quốc tổ chức.

Gió đông thổi, trống trận giục giã.

Quốc gia cổ kính phương Đông đầy bí ẩn, rõ ràng thu hút ánh mắt của toàn thế giới hơn hẳn các quốc gia ứng cử khác.

"Tính đến thời điểm hiện tại, hai ca khúc chủ đề chính trong album mới của Tần Hải đã lọt vào top 10 bảng xếp hạng ca khúc được yêu cầu nhiều nhất trên các đài phát thanh toàn quốc. Dựa theo kinh nghiệm trước đây, riêng trong ngày phát hành, chỉ tính riêng các siêu thị âm nhạc ở khu vực Bắc Kinh, album mới của Tần Hải đã đạt doanh số hơn mười nghìn đĩa."

Trong phòng họp, Thiết Húc mỉm cười nói.

Doanh số mười nghìn đĩa từ các siêu thị âm nhạc ở tổng bộ, dựa theo quy luật 20 lần, cho thấy album mới của Tần Hải có thể đạt doanh số hơn hai trăm nghìn đĩa trên toàn quốc.

Chỉ trong một ngày, hai trăm nghìn đĩa, chắc chắn là một đĩa bạch kim!

Đương nhiên, đây chỉ là một ước tính ban đầu, bởi mười nghìn đĩa trong ngày đầu chỉ là số lượng bán thử nghiệm, chưa mang tính đại diện. Thành tích cụ thể còn cần phải chờ đợi dự đoán doanh số tuần đầu tiên.

Nhưng vì đã lọt vào top 10 bảng xếp hạng ca khúc được yêu cầu của các đài phát thanh toàn quốc, hơn nữa lại nằm ở những vị trí rất cao, điều đó có nghĩa là dù album mới của Tần Hải có tệ đến mấy, doanh số cũng sẽ không thấp đi là bao.

"Thôi không nói Tần Hải nữa."

Chu Mai nhìn Lý Thanh, bất đắc dĩ nói: "Khoảng thời gian trước anh quay phim, tôi không dám nói cho anh biết vì sợ anh phân tâm – những fan cuồng của anh đã quá khích, có một dạo, họ ngồi chờ dưới tòa nhà công ty mỗi ngày, chưa kể còn ảnh hưởng đến nhân viên các công ty khác, những lúc đông người còn chặn cả đường, cảnh sát giao thông phải đến giải tỏa mấy lần."

"Mọi người đều đang chờ đợi album thứ hai của anh." Mã Hứa Liên cười nói: "Chuyện này tôi cũng biết, nhưng kể từ khi anh tuy��n bố trong đoàn phim rằng sẽ phát hành album thứ hai vào cuối năm, tình trạng ấy cũng ít gặp hơn, nhưng một phiền phức khác lại nảy sinh."

"Phiền phức gì vậy?" Lý Thanh ngạc nhiên hỏi.

Mã Hứa Liên đưa tay ra vẻ bất lực, cười khổ nói: "Trong giới, rất nhiều người bạn lâu năm đều hỏi tôi về thời gian cụ thể phát hành album mới của anh. Bạn bè của họ, hoặc chính bản thân họ, gần đây có lẽ cũng muốn ra mắt album mới... Anh có biết không, việc anh đột ngột thông báo sẽ phát hành album mới khiến họ rất lo lắng? Ai nấy đều e ngại sẽ bị 'đụng độ' với anh. Ngay cả Hoa Đức An cũng hỏi tôi về chuyện này tại Giải Kim Khúc."

"Anh Hoa cũng từng nói với tôi về chuyện này."

Lý Thanh cười cười: "Xem ra danh tiếng của tôi đã vang xa thật rồi."

"Đâu chỉ là vang xa, trong nước này, tôi chưa từng thấy ca sĩ nào dám phát hành album trùng thời điểm với anh."

Mã Hứa Liên lắc đầu nói: "Hiện giờ anh chính là ngọn cờ đầu của giới âm nhạc, không ai dám chạm vào phong độ đỉnh cao của anh đâu."

"Thật sao?"

Lý Thanh khiêm tốn nói: "Cũng thường thôi."

Mọi người nhìn nhau...

"Vậy album mới đã có manh mối gì chưa?" Liễu Thấm, người vẫn im lặng nãy giờ, mong đợi hỏi.

Lý Thanh trầm ngâm giây lát, nói: "Với tôi thì không sao, chẳng qua nếu tôi ra mắt sớm, album của những người khác trong công ty sẽ phải lùi lại."

"Anh là ông chủ mà, anh phát hành album mới, những người khác đương nhiên phải xếp sau rồi."

Liễu Thấm hơi kinh ngạc nói: "Chuyện này mà cũng phải nghĩ sao?"

Lý Thanh sửng sốt một lát, chợt gật đầu nói: "Vậy thì bắt đầu chuẩn bị đi, đợi khi lượng tiêu thụ album của Tần Hải hạ nhiệt."

"Đã chuẩn bị xong ca khúc rồi sao?" Mắt Chu Mai và những người khác sáng bừng.

Lý Thanh cười cười: "Đương nhiên là đã chuẩn bị xong rồi, tôi chưa bao giờ làm việc mà không chuẩn bị kỹ lưỡng cả. Lát nữa sau khi cuộc họp kết thúc, tôi sẽ đưa cho mọi người xem."

Oa!!!

Trong phòng họp lập tức vang lên những tràng pháo tay nịnh nọt liên tiếp.

Mấy chuyện tiếp theo, toàn bộ đều xoay quanh Lý Thanh.

Chẳng hạn như doanh số của «Harry Potter» ở Anh và những tin tức gây chấn động ở Âu Mỹ, hay như sự mong mỏi của độc giả đối với «Tam Thể», «Ma Thổi Đèn»... Mỗi ngày trên các diễn đàn văn học lớn, ngay từ sáng sớm đã có tới ba mươi, năm mươi bài viết giục Lý Thanh ra chương mới.

Đối với những điều này, Lý Thanh thật sự cảm thấy một người không thể quán xuyến hết mọi việc.

Dù sao thì anh cũng là người, không phải máy móc, cũng có lúc mệt mỏi, có đôi khi sau khi làm việc xong, anh cũng sẽ thư giãn một chút, tưởng tượng xem ngày mai sẽ đi du lịch ở đâu, làm gì...

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ tác phẩm.