"Fade?" "Phai màu?"

Hàn Hạm có vẻ hơi ngây thơ, nhưng vẫn hồ hởi nói: "Thật là một ca khúc tuyệt vời, mang đến cảm giác thật mới mẻ. À, mà còn nữa..." Nàng giơ chiếc bút ghi âm trong tay lên, cười tinh quái nói: "Tôi đã ghi âm lại rồi nhé. Dạo này tôi hơi khó ngủ, tôi cảm thấy ca khúc này có thể giúp tôi dễ ngủ hơn."

"Nếu như làm thành nhạc điện tử thì sao?" Lý Thanh rút tay về, mỉm cười hỏi.

Hàn Hạm sững sờ, nhạc điện tử sao? Lúc này nàng mới nhớ tới lý do Lý Thanh hỏi về nhạc điện tử. Nàng không khỏi càng thêm kinh ngạc nói: "Anh thật sự muốn biến ca khúc này thành nhạc điện tử ư? Rồi sau đó, nó sẽ trở thành ca khúc quảng cáo toàn cầu chính thức của Audi sao?"

Hàn Hạm nhìn vẻ mặt chăm chú của Lý Thanh, có chút khó tin. Nàng tiện tay mở lại đoạn đàn vừa ghi âm, quyết định nghe thêm một lần nữa. Trong tiếng dương cầm vang lên, nàng bất giác lạc vào thế giới nhạc điện tử mà nàng tưởng tượng. Toàn thân nàng khẽ run rẩy. Từ tiết tấu chậm rãi ban đầu cho đến đoạn cao trào đầu tiên... Tựa như một chàng trai cô đơn lầm lũi bước đi trong bóng đêm, phía sau lưng gió lạnh quất vào, nhưng chẳng thể ngăn cản bước chân chàng tiến về phía ánh sáng. Cho đến khi chàng nắm tay nàng đứng giữa ánh sáng, cả hai nhìn nhau mỉm cười, bắt đầu những trải nghiệm ngọt ngào nhưng cũng đầy thăng trầm, cùng nhau nếm trải những cung bậc cảm xúc dữ dội. Nhưng khi cao trào kết thúc, những cảm xúc mãnh liệt lại bắt đầu nhạt phai. Tất cả, trở về trạng thái bình lặng.

Thế nhưng, Hàn Hạm lại không hề thư giãn chút nào. Toàn thân nàng cũng bắt đầu căng thẳng. Đợi đến đoạn cao trào thứ hai, chàng trai cô độc như gió ấy xoay người, trơ mắt nhìn bóng hình người yêu dần méo mó, rồi hóa thành những vệt sáng lờ mờ, tan biến theo gió... Trong khoảnh khắc đó, trái tim chàng trai như bị xé toạc. Và rồi chính chàng cũng bắt đầu phai nhạt, thế giới biến thành đen trắng, cuối cùng mọi thứ đều tan biến thành từng mảnh sáng vụn vỡ...

"Đó là xu hướng mà!" Lý Thanh gõ nhẹ lên phím đàn, khẽ cười một tiếng: "Nhạc điện tử là một trong những xu hướng âm nhạc của tương lai, không thể cưỡng lại được. Giống như RAP của nhóm Thủy Mộc, trong tương lai không xa sẽ là thể loại âm nhạc hot nhất toàn cầu. Hiện tại trong nước chưa ai làm, không phải vì kỹ thuật không đủ, mà là vì mọi người còn bài xích những điều mới mẻ, bao gồm cả những ca sĩ đã thành danh lâu năm trong giới âm nhạc. Thực tế thì họ có chút bảo thủ, không muốn thay đổi, và có vẻ cũng chẳng thèm để ý đến nhạc điện tử."

Lý Thanh nắm lấy đôi tay mềm mại của Hàn Hạm, cười nói: "Nhưng em cũng biết, ở nước ngoài, nhạc điện tử đã bắt đầu dần dần trưởng thành, và được rất nhiều nhà sản xuất âm nhạc chính thống công nhận. Trong nước không có ai làm, vậy chúng ta có thể là những người đầu tiên dám thử sức, có lẽ sẽ gặt hái những thành quả không ngờ tới?"

"Em đương nhiên là ủng hộ anh." Hàn Hạm ôm lấy mặt Lý Thanh, sau đó ôm chặt anh vào lòng, dịu dàng nói: "Việc được nghe ca khúc này đầu tiên đã là thành quả lớn nhất của em trong ngày hôm hôm nay."

"Em nghĩ Audi liệu có thích ca khúc này không?" Lý Thanh ôm lấy vòng eo thon gọn của Hàn Hạm, tò mò hỏi: "Họ muốn một bản dương cầm, nhưng anh lại đưa cho họ một bản nhạc điện tử."

"Đương nhiên là họ sẽ thích rồi." Hàn Hạm lại cười nói: "Điều này là không thể nghi ngờ. Tác phẩm của anh luôn là sự đảm bảo cho một kiệt tác, không ai có thể cưỡng lại được sức hút của anh đâu."

Lý Thanh véo nhẹ má Hàn Hạm, cười nói: "Anh thích cái cách em luôn ủng hộ anh vô điều kiện như thế này!"

Hàn Hạm hơi ngượng ngùng, nhưng rồi lập tức kiên định nói: "Hai ngày trước, em từng đọc được một đoạn văn trên báo chí, em cảm thấy nó rất phù hợp với ý nghĩa mà ca khúc này muốn thể hiện."

Lý Thanh kinh ngạc: "Gì cơ?"

Hàn Hạm chậm rãi nói: "Chúng ta có thể hèn mọn như bụi bặm, không thể vặn vẹo như giòi bọ."

"Ai nói câu này vậy?" Lý Thanh cảm thấy hơi quen tai.

Hàn Hạm cười nói: "Ngài Tổng thống Nam Phi vừa mãn nhiệm, Tân Đức Thụy."

Lý Thanh hồi tưởng. Đây là một chính trị gia vĩ đại, vào thế kỷ trước từng khơi mào phong trào chống phân biệt chủng tộc gây chấn động toàn cầu. Ông từng đoạt giải Nobel Hòa bình vào năm 1993, và hai ngày trước vừa mãn nhiệm chức vụ tổng thống Nam Phi. Đoạn lời nói này là lời răn mà báo «Nhân Dân Nhật Báo» đã dùng khi đưa tin về vị cựu Tổng thống Nam Phi này— "Nếu bầu trời là hắc ám, vậy hãy mò mẫm mà tồn tại; nếu cất tiếng là nguy hiểm, vậy hãy giữ im lặng; nếu tự thấy bất lực khi muốn tỏa sáng, vậy hãy co ro nằm trong góc tường. Nhưng đừng vì quen thuộc với bóng tối mà biện hộ cho nó; đừng vì sự cẩu thả của mình mà đắc ý; và cũng đừng châm chọc những người dũng cảm và nhiệt huyết hơn mình." "Chúng ta có thể hèn mọn như bụi bặm, không thể vặn vẹo như giòi bọ."

Dùng đoạn văn này để hình dung ca khúc, Lý Thanh cảm thấy có chút không dám tin, cô bé đã đánh giá quá cao rồi.

Một tuần sau, Lý Thanh cho người từ nước ngoài mua sắm thiết bị nhạc điện tử rồi chuyển vào phòng thu âm Hãn Hải. Các kỹ sư thu âm của Hãn Hải đối với nhạc điện tử tổng hợp dường như cũng đã nghe ngóng từ trước. Kể từ khi nhận được lời gợi ý từ Lý Thanh một tuần trước, họ đã không ngừng nghiên cứu kiến thức liên quan, bổ sung tất cả những kiến thức cơ bản về nhạc điện tử còn thiếu sót. Cho đến khi hàng loạt thiết bị như bộ tổng hợp nhạc điện tử, máy tính... trị giá hàng trăm nghìn được chuyển vào phòng thu âm, mấy kỹ sư thu âm liền bắt đầu theo chỉ thị của Lý Thanh, háo hức liên tục thực hành để nâng cao kỹ năng điều khiển bộ tổng hợp nhạc điện tử. Cho đến khi tự tin hoàn toàn, họ mới bắt đầu nhận ủy thác của Lý Thanh, tiến hành xử lý hậu kỳ cho ca khúc "Fade". Khi nghe tiếng dương cầm của "Fade" phát ra từ chiếc bút ghi âm, trong đầu mấy kỹ sư thu âm liền lóe lên những tia sáng, càng khâm phục tài hoa của ông chủ vô cùng. Tất cả mọi người đã không thể chờ đợi được để thực hiện việc xử lý toàn diện ca khúc này thành nhạc điện tử.

Sau khi quay xong MV cho album mới, Lý Thanh cũng đã vài lần ghé vào phòng thu âm, cùng họ hoàn thành ca khúc "Fade". Và trong khoảng thời gian một tuần này, Lý Thanh cũng đã dành thời gian quay phim quảng cáo do Audi chính thức sản xuất: Lý Thanh mặc âu phục giày da, đeo kính gọng bạc, với phong thái của một quý ông thành đạt ở khu trung tâm thương mại, lái chiếc Audi A6 đời mới nhất, băng băng trên một con đường đèo quanh co giống như "Akina". Hơn mười chiếc máy quay từ bốn phương tám hướng thực hiện những cảnh quay chậm đuổi theo chiếc xe, ghi lại hoàn hảo mọi vị trí của chiếc ô tô, không bỏ sót bất kỳ góc chết nào. Sau khi biên tập, nửa giờ cảnh quay này cuối cùng chỉ còn lại một đoạn dài khoảng hai mươi giây. Không có những ý tưởng quảng cáo quá cầu kỳ hay mới lạ, Audi cũng không cần quá nhiều sự phô trương để tô điểm danh tiếng của mình. Chỉ cần phô bày nội thất, vẻ ngoài và tính năng của mẫu ô tô mới, đã đủ để mang đến s��� rung động lớn lao cho tất cả fan hâm mộ Audi! Sau đó, chỉ còn chờ đợi ca khúc mới "Fade" của Lý Thanh hoàn thành. Rất nhanh, chi nhánh Audi Trung Hoa liền nhận được bản hoàn chỉnh ca khúc quảng cáo do Hãn Hải gửi tới. Khi đoạn nhạc dạo mới lạ của ca khúc nhạc điện tử "Fade" vang lên trong văn phòng của Hà Gia Hào, Giám đốc chi nhánh Audi Trung Hoa, người đàn ông trung niên còn có tên tiếng Anh là Charles đó, sau khi trợn tròn mắt kinh ngạc, liền thốt lên một câu: "What -the- fuck?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.