(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 1105: Âm thanh điện tử
Chất lượng âm thanh thật sự rất tốt, bài hát được chép trong USB cũng không sai chút nào. Đây đích thị là bản hoàn chỉnh của "Fade" được Hãn Hải gửi qua hệ thống tin nhắn, nhưng âm nhạc này...
Đây là khúc dương cầm sao?
Tựa hồ có tiếng trống, tiếng guitar, tiếng đàn dương cầm, cùng những âm thanh tổng hợp khác. Chúng đan xen vào nhau, lại như thể hội tụ thành một dòng điện khổng lồ, mang đậm hương vị kim loại nặng.
Thế mà bảo là một khúc dương cầm cơ chứ?
Hà Gia Hào trợn tròn mắt: "Đây là nhảy disco?"
Những người khác cũng ngơ ngác nhìn nhau.
Disco là một thể loại nhạc dance, nhịp điệu có phần máy móc hơn so với các thể loại nhạc truyền thống, đồng thời phần nhạc trầm thường nặng nề hơn. Tại các vũ trường lớn ở Trung Quốc, nó cũng khá phổ biến, là nơi giới trẻ thường lui tới để giải trí khi rảnh rỗi.
"Quả thực giống nhạc disco, nhưng hình như có lực hơn?" Có người nói: "Phía Hãn Hải nói đây là một loại nhạc điện tử, là thể loại âm nhạc đang cực kỳ thịnh hành ở các khu vực Âu Mỹ. Hà tổng, hay là chúng ta cứ kiên nhẫn nghe tiếp thử xem?"
"Anh chắc chắn đây là ca khúc do Lý Thanh đích thân sáng tác sao?" Hà Gia Hào hỏi ngược lại.
"Đúng vậy!" Người kia khẳng định đáp.
Hà Gia Hào chầm chậm gật đầu.
Ca khúc này không phải thể loại anh thích, nhưng anh khá tin tưởng vào con người Lý Thanh, nên dù phần dạo đầu có vẻ hơi khó nghe, anh vẫn kiên nhẫn nghe tiếp.
Nếu là người khác, một ca khúc như thế này cũng không thể nào xuất hiện trên bàn làm việc của anh.
Sau đó, cả văn phòng chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn.
Tiếng trống của "Fade" bắt đầu dần tăng tốc, cho đến không lâu sau đó, đoạn cao trào ập đến. Hà Gia Hào chỉ cảm thấy toàn thân nổi da gà. Anh như thể đang ngồi trên một chuyến tàu cao tốc lướt đi vun vút, gió rít bên tai. Anh đeo tai nghe, nhìn ra ngoài cửa sổ.
Bầu trời có những màn sương mù liên tục dịch chuyển, khiến lòng người trĩu nặng.
Đột nhiên, một chùm ánh nắng xé toang bầu trời, ánh sáng chiếu rọi xuống mặt đất, thế giới trở nên bừng sáng.
Hà Gia Hào bắt đầu hồi tưởng lại những tháng ngày đã từng khóc, cười, đấu tranh và điên cuồng...
Cảnh tượng ngoài cửa sổ dần mờ đi, thời gian như quay ngược trở lại. Những chi tiết về đám bạn chí cốt đã sớm bị lãng quên trong tâm trí anh, giờ đây, đã hiện rõ mồn một trước mắt...
Anh em ta, Mỗi người một nơi. Dù cách xa vạn dặm, nỗi nhớ càng thêm mãnh liệt...
Tâm hồn anh rung động, giờ khắc này, H�� Gia Hào rưng rưng nước mắt.
Trong văn phòng, những người khác nhìn thấy giám đốc mắt đỏ hoe, lệ nóng chực trào, ai nấy đều có chút ưu tư trong lòng.
"Ca khúc này rất độc đáo."
Hà Gia Hào dùng khăn tay lau khóe mắt ửng đỏ, cười nói: "Tôi chưa từng nghe qua ca khúc tương tự nào như vậy. Đây là một thể loại mới, ít nhất ở khu vực Trung Hoa. Lý Thanh quả nhiên là người đi đầu trong giới âm nhạc quốc tế, tác phẩm của anh ấy luôn khiến người ta... kinh ngạc đến sững sờ!"
"Kinh ngạc đến sững sờ ư?"
Tất cả mọi người đều khẽ cười.
Hà Gia Hào phân phó: "Sao chép ca khúc này, rồi gửi về tổng bộ. Tôi nghĩ ngài Hartmann sẽ thích."
...
Mẫu xe Audi mới ra mắt tại thị trường Đức tất nhiên đã thu hút sự chú ý của các ông lớn trong ngành ô tô. Tại buổi họp báo trước đó, Audi A6 đã nhận được sự yêu thích của giới mộ điệu ô tô toàn cầu, và các hình ảnh quảng cáo về Audi A6 cũng liên tục xuất hiện.
Chẳng hạn tại các khu vực Âu Mỹ, người phát ngôn quảng cáo cho Audi A6 chính là Antonio, một trong những hậu vệ huyền thoại vĩ đại nhất của làng bóng rổ NBA hiện nay.
Còn tại các khu vực Nhật Hàn, những nhân vật công chúng nổi tiếng nhất ở đó đã đến làm gương mặt đại diện cho mẫu Audi mới này.
Ban đầu, khu vực Trung Hoa mà Lý Thanh làm đại sứ thương hiệu, theo hiệp nghị, bao gồm cả bốn khu vực Hồng Kông, đại lục, Đài Loan và Úc.
Nhưng khi tổng bộ Audi Đức nhận được ca khúc "Fade" cùng đoạn phim quảng cáo có Lý Thanh đích thân biểu diễn, chỉ vỏn vẹn chưa đầy hai ngày sau đó, ca khúc quảng cáo "Fade" đã bị đẩy thẳng tới các công ty con trên toàn thế giới.
"Trọng điểm mở rộng."
Hartmann, khi gửi thư điện tử cho nhân viên các công ty con trên thế giới, đã nói thế này: "Muốn người hâm mộ nghe ca khúc này là phải nhớ tới Audi Đức."
Dù Lý Thanh ký hợp đồng người phát ngôn cho khu vực Trung Hoa, nhưng vào lúc này, Audi Đức rất rõ ràng là muốn đẩy mạnh quảng bá ca khúc "Fade" trên toàn thế giới.
Về việc này, Lý Thanh lại chẳng hề cảm kích, bởi hành động đó của Audi Đức rõ ràng đã vượt quá phạm vi hợp đồng quy định, nếu xét kỹ, Lý Thanh có phần chịu thiệt.
Bất quá, cho dù về sau Lý Thanh biết chuyện này, cũng không hề oán trách hành động đó của Audi Đức, ngược lại còn rất đỗi vui mừng.
Có người miễn phí quảng bá danh tiếng cho mình, anh đương nhiên vui vẻ.
Không lâu sau đó, quảng cáo mới của Audi A6 đã được công bố. Trong hẻm núi tối tăm, Lý Thanh lái chiếc Audi A6 bon bon trên con đường núi quanh co, khúc khuỷu, cùng với nền nhạc "Fade", khiến mọi người ngay lập tức ghi nhớ cảnh tượng này.
Và khi đoạn cao trào của "Fade" vang lên trong thính giác mọi người, trên Weibo, hơn một nửa người dùng đều bị thể loại nhạc điện tử mới lạ này làm cho rung động.
"Đây chính là âm thanh điện tử sao? Tràn đầy lực lượng! Cho dù là khi trời tối người yên, cũng khiến người nghe nổi da gà!"
"Vừa vào âm thanh điện tử là sâu như biển!"
"Bài hát này cho tôi cảm giác... nói sao nhỉ? Như một người thanh niên vừa bước chân vào xã hội, hết mình theo đuổi lý tưởng của bản thân. Anh ta không màng người đời thờ ơ, cho dù giữa đường phải chịu đả kích, bị chế giễu, bị chất vấn, cũng vẫn kiên trì với lý tưởng của mình. Cuối cùng, anh ta từ vực sâu đi đến vinh quang. Không sai, tôi đang nói Lý Thanh đó! Ha ha!"
"Khi chạy bộ mà nghe bài hát này, cứ thế chạy một mạch, sẽ khiến bạn cảm thấy toàn thân nhiệt huyết sôi trào!"
"Trong thế giới âm nhạc, phần lớn mọi người nghe đều là những bản nhạc có lời. Thật ra, âm nhạc không lời lại thể hiện tình cảm một cách tinh tế hơn rất nhiều. Mọi người nghe quen các bảng xếp hạng, có lẽ sẽ cho rằng âm nhạc hay cũng chỉ có vậy. Thật ra, thế giới âm nhạc rất rộng lớn, âm nhạc lay động lòng người nhất có thể nằm ở những nơi sâu thẳm mà bạn chưa từng chạm tới. Như chính ca khúc "Fade" này, đây là một lần thử nghiệm mới của Lý Thanh, không hề nghi ngờ, anh ấy đã thành công!"
Còn tại các diễn đàn mạng ở khắp Âu Mỹ, cũng dấy lên những bình luận về ca khúc quảng cáo bất ngờ xuất hiện trên toàn cầu này.
"Đây là ca khúc nhạc điện tử do chính tác giả của "Tam thể vấn đề" và "Harry Potter" đích thân sáng tác!"
"Ối, tôi vừa mới xem hết chương cuối c��ng của "Tam thể vấn đề", hạm đội nhân loại bị giọt nước Tam Thể hủy diệt, các chỉ huy thi nhau bỏ chạy. Ca khúc này đã xuất hiện đúng lúc trong tai tôi, ngay trong tình cảnh đó! Ngay khoảnh khắc đó, tôi có thể cảm nhận được sự tuyệt vọng trong câu chuyện: Loài người, hết đường cứu vãn!"
"Không ngờ khu vực Đông Nam Á cũng có người hâm mộ nhạc điện tử. Phải chăng điều này chứng tỏ nhạc điện tử đã thống trị Trái Đất?"
"Điểm khác biệt lớn nhất giữa nhạc cổ điển và nhạc điện tử, theo tôi nghĩ, chính là: nhạc cổ điển toát lên vẻ trầm ổn của người từng trải, nhưng nhạc điện tử lại vô cùng trẻ trung. Những biến hóa của nó vô cùng tận, bạn sẽ không bao giờ đoán được bước tiếp theo nó sẽ ra sao, như chính ca khúc "Fade" này!"
"Một ngày nào đó, tôi sẽ vượt qua mọi ràng buộc về việc xin nghỉ, hộ chiếu, tài chính, vân vân, vượt biển xa, lặn lội vạn dặm, thẳng tới tận cùng lục địa Đông Á. Tôi muốn xem, đó là một lục địa như thế nào, bầu trời ra sao, biển cả thế nào, đất nước như thế nào, con người ra sao, môi trường thế nào, cuộc sống thế nào... mà có thể sản sinh ra một ca khúc như thế này!"
"Tôi quá muốn được gặp mặt Lý Thanh!"
"Anh ấy là một tác gia, nhà soạn nhạc vĩ đại! Cả đời tôi ít thấy!"
"Các bằng hữu, nghe tôi một lời khuyên: hãy bỏ tai nghe xuống đi, ra ngoài đi dạo một chút, đọc thêm vài trang sách mình yêu thích, ghé thăm thêm vài nơi mình yêu thích. Ở bên người mình yêu thương, khi đêm xuống mà thấy chán nản, hẹn vài người bạn đi uống cà phê, tâm sự đôi chút về những chuyện thị phi ở Phố Wall. Thật đấy, ngày hôm sau, bạn sẽ nhận ra, vẫn là cái thứ âm thanh điện tử chết tiệt này mới thú vị!"
Những dòng chữ chuyển ngữ này được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free.