Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 1163: Chạy nhoài người tí tách

Taylor còn đáng giá đến thế sao?

Ngay cả Sony cũng không kiên nhẫn nổi nữa ư?

Lý Thanh suy nghĩ một lát rồi đáp: "Tôi đã viết gần đủ rồi, chỉ còn thiếu sáu bài hát. Hai ngày tới, tôi sẽ hoàn tất và gửi toàn bộ sang bên đó."

"Đã viết chín bài sao?"

Chu Mai hít vào một ngụm khí lạnh.

Cô biết trước đây Lý Thanh chưa từng viết một bài hát tiếng Anh nào, vậy mà chỉ trong hai tuần ngắn ngủi, anh ấy lại viết liền một lúc chín bài hát...

Tốc độ sáng tác thế này thật sự kinh người!

Nếu là những ca khúc bình thường, thì cũng chẳng có gì đáng nói, ví dụ như Chúc Vinh Kiệt, dưới yêu cầu của Lý Thanh, đã viết năm mươi bài hát trong mười ngày. Hơn nữa, đều là những ca khúc hoàn chỉnh có cả lời và nhạc.

Nhưng ngay cả Chúc Vinh Kiệt, trong số năm mươi bài hát đó, cũng có gần một nửa số bài khiến người nghe chẳng đọng lại chút cảm xúc nào.

Lý Thanh thì khác, ai cũng biết, ca khúc của Lý Thanh, bài nào bài nấy đều là tinh phẩm!

Lý Thanh cũng không thể dùng những bài hát dở tệ để hủy hoại danh tiếng mà anh đã dày công xây dựng.

Chính vì vậy, Chu Mai mới cảm thấy việc Lý Thanh có thể sáng tác được chín bài hát hoàn chỉnh chỉ trong hai tuần thật sự vô cùng kinh ngạc.

"Tôi sẽ gửi cho cô một bài hát,"

Trong điện thoại, Lý Thanh nói tiếp: "Danh tiếng của Taylor đến không dễ dàng, bài hát này có thể giúp danh tiếng của cô ấy vươn xa hơn nữa, nhưng cô ấy nhất định phải ký một hợp đồng mới."

"Hợp đồng mới ư?" Chu Mai ngạc nhiên hỏi.

"Đúng vậy, hợp đồng mới." Lý Thanh nói: "Nội dung hợp đồng mới vẫn giữ nguyên, nhưng điều khoản về phí bồi thường vi phạm hợp đồng có thể thay đổi một chút."

"Thay đổi thành bao nhiêu?" Chu Mai gật đầu nói: "Danh tiếng của Taylor hiện tại không còn như trước nữa, phí bồi thường vi phạm hợp đồng quá ít quả thật không thể ràng buộc được cô ấy."

"Năm mươi triệu..." Lý Thanh dừng một chút rồi nói: "đô la Mỹ."

Chu Mai trầm mặc.

Chuyện này... quá đáng!

"Quá nhiều." Chu Mai cười khổ nói: "Pháp luật sẽ không thừa nhận."

"À, nếu đã vậy, thì một trăm triệu đi!"

Lý Thanh thản nhiên nói: "Dù sao thì đây cũng chỉ là một thái độ thôi. Chỉ cần Taylor nguyện ý ký, chúng ta cũng sẽ không đối xử tệ với cô ấy. Không có tôi, sẽ không có thành tựu như hiện tại của cô ấy. Những ca khúc tiếp theo tôi đưa cho cô ấy, có thể giúp bất kỳ ca sĩ có thực lực nào trở thành thiên hậu, vậy tại sao tôi lại chọn cô ấy để hát? Chẳng phải vì cô ấy là người của tôi sao? Nếu không có quan hệ gì với tôi, thì tại sao tôi phải viết bài hát cho cô ấy chứ?"

"Biết rõ là không có giá trị pháp lý, cũng nhất định phải làm vậy sao?"

Chu Mai nói: "Tôi cảm thấy khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng khoảng mười triệu đô la Mỹ sẽ thực tế hơn một chút."

Lý Thanh nói: "Nếu như cô ấy không có ý định bỏ đi, thì dù là một trăm triệu hay mười triệu cũng không có chút ảnh hưởng nào đối với cô ấy, phải không? Chỉ là một con số mà thôi, hà cớ gì phải tính toán nhiều như vậy?"

Chu Mai không lời nào để nói.

Ngay lúc này, việc dùng khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng một trăm triệu đô la Mỹ để ràng buộc Taylor tuyệt đối không thể có giá trị pháp lý.

Bởi vì quyền lợi giữa bên A và bên B quá chênh lệch. Hoa Kỳ là nơi rất coi trọng nhân quyền, nếu ra tòa, phía Hãn Hải chắc chắn sẽ thua kiện.

Thế nhưng, giả như trải qua tòa án xem xét, Taylor thực sự có thể tạo ra giá trị hơn một trăm triệu đô la Mỹ...

Vậy thì khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng tưởng chừng không cân xứng này thật sự sẽ trở thành gông cùm trói buộc Taylor.

Nói cách khác, Lý Thanh hiện tại chắc chắn rằng giá trị mà Taylor sẽ tạo ra sau này tuyệt đối có thể vượt qua một trăm triệu đô la Mỹ.

Chu Mai cảm thấy tim đập thình thịch, nàng nhớ đến khuôn mặt tươi tắn tinh xảo của Taylor, đột nhiên cảm thấy sau này mình nên đối xử với "cỗ máy in tiền" này lịch sự hơn một chút.

Sau khi trò chuyện thêm một lúc về tiến độ công việc của Chu Mai ở Los Angeles, Lý Thanh liền cúp điện thoại, vùi đầu vào việc sáng tác ca khúc mới cho Taylor.

Mà ở Los Angeles, Chu Mai, bị Lý Thanh đánh thức bởi một cuộc điện thoại, lúc này đã không còn chút buồn ngủ nào.

Cô đứng dậy mở laptop, bắt đầu nghiên cứu nội dung Lý Thanh gửi qua email. Bây giờ, các lĩnh vực như ô tô, ẩm thực... không còn là quan trọng nhất, mà quan trọng nhất chính là lĩnh vực bất động sản.

Nhìn văn bản quy hoạch những mảnh đất đó, Chu Mai có chút há hốc mồm kinh ngạc.

Việc làm thế nào để giành lấy những mảnh đất có thể gọi là vị trí đắc địa nhất từ tay chính phủ, đó chính là vấn đề mà Hãn Hải cần phải tính đến tiếp theo.

Chu Mai vừa làm việc, vừa gọi điện thoại cho Hứa Văn đang ở kinh thành, dặn dò cô ấy lấy danh nghĩa Lý Thanh, hỏi về hạn mức cho vay ở bốn ngân hàng lớn.

Cũng không lâu lắm, Chu Mai liền lại thu được Lý Thanh một phong email.

Cô vội vã mở ra, nhanh chóng tải xuống tệp đính kèm trong email.

Khi tệp đã tải xuống hoàn tất và mở ra, Chu Mai liền nhìn thấy loạt từ tiếng Anh, cùng với một bản nhạc với nốt rõ ràng.

Rất rõ ràng, đây chính là một bài hát viết cho Taylor.

Theo ký hiệu trong tên tệp, bài hát này gọi là (thểK-ToK), giống như (Faded), là một ca khúc nhạc điện tử.

"Bài hát này, còn lợi hại hơn cả (Faded) sao?"

Chu Mai có chút bán tín bán nghi, phải biết rằng (Faded) đã liên tục một tháng chiếm giữ vị trí đầu bảng Billboard. Tuy rằng từ tuần thứ năm trở đi, sức hút có phần giảm sút, nhưng việc chiếm giữ top ba cũng không phải là không thể.

Vậy thì bài hát nối tiếp (Faded) này, lại sẽ là một kiệt tác như thế nào đây?

ThểK-ToK không phải là danh từ, nó tương đương với từ tượng thanh trong tiếng Hán, biểu thị âm thanh tích tắc của đồng hồ. Nếu dịch sang tiếng Việt, hẳn là (Chạy nhoài người tí tách).

Chu Mai là sinh viên xuất sắc của học viện âm nhạc danh tiếng, việc cô ấy hiểu được bản nhạc là điều hiển nhiên, nhưng chỉ vừa xem qua một lúc, cô đã cảm thấy hơi choáng váng.

Cô vốn tưởng rằng (Faded) đã đủ sôi động, không ngờ bài (thểK-ToK) này lại còn vượt trội hơn!

Giai điệu mạnh mẽ như cuồng phong bão táp ��y chỉ vang vọng trong đầu vài giây đã khiến Chu Mai cảm thấy hơi khó chấp nhận.

Nói cho cùng, cô là một người phụ nữ Trung Quốc điển hình, trong tư tưởng vẫn còn chút bảo thủ, thời đại học cũng chuyên về nhạc cổ điển, nên đối với thể loại âm nhạc hiện đại, đặc biệt là nhạc điện tử, cô thực sự có chút khó tiếp nhận.

Cô đành kiên nhẫn đọc lời bài hát.

"Sáng dậy tôi thấy mình như ở nhà P. Diddy Mang theo kính râm, bước ra khỏi cửa, sẵn sàng cuồng hoan (đi thôi) Trước khi ra ngoài, tôi dùng rượu Jack đánh răng súc miệng Người ta đã chuẩn bị cho tôi một đêm cuồng hoan trắng đêm rồi ——"

...

"Đừng dừng lại, cứ thế mà cuồng hoan DJ, hãy làm tôi bùng nổ đêm nay! Đêm nay, tôi muốn cuồng hoan cả đêm Mãi đến tận mặt trời mọc Tích tắc, hãy theo nhịp điệu, bữa tiệc không bao giờ tàn Ai quan tâm toàn thế giới xảy ra chuyện gì, chỉ cần có bia là được rồi Ai quan tâm trong túi tôi có tiền hay không, chỉ cần có tiệc tùng là được rồi"

Mỗi khi đọc một câu lời bài hát, Chu Mai lại cảm thấy thế giới quan của mình bị chấn động mạnh.

Khi đọc xong toàn bộ lời bài hát, Chu Mai khẽ rên lên một tiếng, nhắm hai mắt lại.

Một lúc lâu, nàng hít sâu một hơi, ổn định lại tâm trạng.

Hiện tại, nàng đã nghiêm túc hoài nghi, bài hát này rốt cuộc có thể giữ chân được Taylor hay không...

Đáng nhắc tới chính là, trong bài hát này xuất hiện hai cái tên người.

Một là Mễ Khắc · Cổ Cách Ngươi, một là P. Diddy, cũng chính là P. Diddy trong câu hát đầu tiên.

Chu Mai tra cứu trên mạng, phát hiện có một ca sĩ người Anh tên là Mễ Khắc · Cổ Cách Ngươi. Theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của người Âu Mỹ, Mễ Khắc · Cổ Cách Ngươi vẫn được coi là điển trai, cao ráo, nhưng dường như không quá nổi tiếng.

Còn về P. Diddy là ai...

Chu Mai đã tìm kiếm trên Google nhiều lần.

truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với phiên bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free