(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 1254: Tiếp đón
Tụ Hiền sơn trang là một trụ sở riêng tư, chỉ dành cho một số nhân vật nhất định. Nơi đây do tỷ phú Hồng Kông Trang Trạch Tụ đứng ra xây dựng cách đây hơn chục năm, giữ nguyên phong cách kiến trúc Trung Hoa thời Đường Tống, tiếp giáp vịnh nước cạn, đông ấm hè mát. Vào lễ trưởng thành của Trang Hiền mấy năm trước, Tụ Hiền sơn trang đã được Trang Trạch Tụ trao tặng cô làm quà sinh nhật tuổi 18.
Đây là một món quà vô cùng giá trị, bản thân sơn trang đã có giá trị không nhỏ, nhưng giá trị lớn nhất lại nằm ở mạng lưới quan hệ khổng lồ mà Tụ Hiền sơn trang mang lại. Giới thượng lưu, những nhân vật thành công ở Hồng Kông và thậm chí toàn châu Á, trên căn bản đều từng lui tới nơi này.
Người tinh tường đều nhìn ra được, Trang Trạch Tụ đang bắt đầu mở đường cho tương lai của Trang Hiền.
Và Trang Hiền cũng không phụ lòng kỳ vọng cao của ông nội, mấy năm qua đã quản lý sơn trang đâu ra đấy. Nhờ mạng lưới quan hệ tiềm ẩn trong sơn trang, cô không chỉ gây dựng được danh tiếng cho bản thân, mà còn liên tiếp thành lập và đầu tư vào nhiều dự án tiềm năng, khiến tập đoàn Trường Hà Thực Nghiệp, con thuyền khổng lồ này, càng thêm vững mạnh.
Ngày hôm nay, biết Tập đoàn Tài chính Hàn Thức sẽ tổ chức tiệc tối gia đình tại Tụ Hiền sơn trang, Trang Hiền lập tức gác lại mọi công việc, đã có mặt tại Tụ Hiền sơn trang từ chiều tối, tự mình đốc thúc để tiệc tối diễn ra suôn sẻ, đồng thời liên tục thăm hỏi các thành viên gia tộc họ Hàn đến dự.
Mặc dù Hàn Gia Hữu là con trai độc nhất của đời này, nhưng dòng dõi họ Hàn chưa bao giờ chỉ có một chi. Bản thân Hàn Đạo Thành vẫn còn một người anh và một người chị, dù cả hai đã liên tiếp qua đời mấy năm trước, song con cháu họ vẫn luôn là một phần của gia tộc Hàn.
Mấy chục năm qua, con cháu của những gia đình này đều cần mẫn làm việc trong các xí nghiệp của gia tộc, cống hiến hết mình cho Tập đoàn Tài chính Hàn Thức.
Lần này Hàn Đạo Thành tổ chức gia yến, sau khi nhận được tin tức, họ cũng vội vàng gác lại công việc đang làm, hoặc đúng giờ, hoặc sớm hơn dự kiến để đến Tụ Hiền sơn trang.
Khi thấy người tiếp đón lại chính là Trang Hiền, cháu gái của tỷ phú Trang Trạch Tụ, ai nấy đều ngạc nhiên đến mức khó tin, vừa mừng vừa lo.
Đồng thời, trong lòng họ dấy lên một suy đoán táo bạo.
Hàn Hạm giờ đã đến tuổi cập kê, mấy năm nay Đường Uyển Như vẫn luôn giúp tìm kiếm ứng cử viên phù hợp. Không lâu trước đây, nghe nói cô đã qua lại với một chàng trai nghèo từ đại lục, khiến đám con cháu trong gia tộc được phen bàn tán. Ai nấy đều nói con gái lớn không giữ được, với đủ loại cảm xúc lẫn lộn.
Tất cả mọi người đều biết, Hàn Hạm là con gái độc nhất của thế hệ này, bất kể ai trở thành con rể của Hàn Gia Hữu, tương lai khó tránh khỏi sẽ phải tiếp quản T���p đoàn Tài chính Hàn Thức cùng các mảng kinh doanh khác.
Họ vừa đố kỵ vừa ghen tị với chàng trai lạ mặt kia.
Nhưng bây giờ, Trang Hiền lại xuất hiện ngay từ đầu buổi tiệc, thì khó tránh khỏi khiến họ phải suy nghĩ nhiều.
Nhìn Trang Hiền kia, với cử chỉ phong độ toát lên khí chất quý tộc, nếu Hàn Hạm có thể cùng cô kết duyên trăm năm, thì đó tuyệt đối là một sự hỗ trợ to lớn cho toàn bộ Tập đoàn Tài chính Hàn Thức.
Trong phút chốc, ánh mắt mọi người nhìn về phía Trang Hiền đều trở nên hòa ái dễ gần.
Mà việc được Trang Hiền tự mình tiếp đón, ngay cả Hàn Gia Hữu cũng cảm thấy hãnh diện, huống chi là Đường Uyển Như và những người khác, ánh mắt họ nhìn Trang Hiền vừa tràn đầy sự tán thưởng, vừa lộ rõ vẻ yêu mến.
Thế nhưng...
Nghĩ tới chàng trai trẻ từng bị mình quát mắng, Đường Uyển Như không khỏi thở dài một tiếng.
Bà luôn cảm thấy cuộc sống hai năm qua cứ như một giấc mộng. Chàng trai trẻ từng bị mình thẳng thừng mắng mỏ, bị mình chỉ thẳng mặt răn dạy, dặn dò phải tránh xa Niếp Niếp ấy, chỉ sau vài năm đã trưởng thành đến mức ngay cả bà cũng phải thận trọng khi đối đãi.
Nếu không phải Hàn Gia Hữu trịnh trọng kể lại những thành tựu của chàng trai trẻ ấy trong mấy năm qua, và bà cũng đã tự mình điều tra, Đường Uyển Như dù thế nào cũng không thể tưởng tượng nổi, một người lại thật sự có thể tay trắng dựng nghiệp, cá chép hóa rồng!
Ngay cả khi so với Trang Hiền, ánh hào quang của chàng trai trẻ kia cũng quá đỗi chói mắt!
Ngoài vợ chồng Hàn Gia Hữu và một số thành viên trong gia tộc, lần này tham dự tiệc tối còn có bà trùm trang sức nổi tiếng Hồng Kông Đường Thải Như, cùng chồng là Tần Tam Thế và con gái Đường Đường.
Vừa bước vào Tụ Hiền sơn trang, Đường Thải Như liền kéo tay Đường Uyển Như, cười nói: "Chị cả, quyết định rồi chứ?"
"Còn không thì sao?"
Đường Uyển Như thở dài nói: "Con gái lớn không giữ được. Chị nói xem, sao tôi lại đẻ ra cái con bé không nên thân như vậy chứ? Sớm muộn gì tôi cũng tức chết vì nó mất."
"Chị đừng nói thế chứ."
Đường Thải Như đưa mắt nhìn quanh một lượt, rồi thấp giọng nói: "Chị cả, chị thật sự hồ đồ sao? Theo em thấy, Niếp Niếp mới là người sáng suốt nhất đấy."
"Được rồi, nó là người sáng suốt, còn tôi là kẻ hồ đồ, được chưa!" Đường Uyển Như nổi giận mà không có chỗ trút.
Đường Thải Như cười nói: "Chị cả, chị em chúng ta sống với nhau bao nhiêu năm nay, chẳng lẽ em còn không biết tính tình chị sao? Nếu như chị thật sự không vừa mắt A Thanh, thì sợ là chị có chết cũng không đồng ý để chúng nó ở bên nhau. Nhưng giờ chị đang đứng đây, thì chẳng phải trong lòng chị đã ngầm đồng ý rồi sao?"
Đường Uyển Như có chút thẹn quá hóa giận, nhéo vào cánh tay Đường Thải Như: "Chỉ có mày là biết nhiều chuyện!"
Đường Thải Như ha ha cười nói: "Chị à, nếu chị không hài lòng về A Thanh thì cứ nói thẳng ra. Có của ngon vật lạ nào thì đừng để rơi vào tay người ngoài, cứ để cho em hưởng ké với!"
"Mày ư?" Đường Uyển Như nổi giận: "Mày không biết xấu hổ à? Người lớn thế rồi, hồi trước sao tôi không nhìn ra chị là người phụ nữ trơ trẽn đến vậy chứ..."
Đường Thải Như lườm một cái: "Chị nghĩ đi đâu thế? Em là muốn nói Đường Đường ấy chứ. Chị cả, mấy ngày không gặp, sao đầu óc chị lại đen tối đến vậy chứ..."
Mặt già Đường Uyển Như ửng đỏ: "Tại mày không nói rõ ràng!"
Một bên khác, Tần Tam Thế mang theo con gái Đường Đường chào hỏi Hàn Gia Hữu xong, liền quay sang Trang Hiền cười nói: "A Hiền, cháu rảnh rỗi thật đấy, đích thân ra tiếp đón cơ à?"
"Nhị bá nói đùa ạ." Trang Hiền ngượng ngùng nói: "A Thanh chẳng phải sẽ đến tối nay sao? Chưa kể cháu với cậu ấy là bạn học cùng lớp, dù là khách từ xa đến, cậu ấy đã đến Tụ Hiền sơn trang, thì cháu, với tư cách chủ nhà, há có thể không đón tiếp chu đáo chứ?"
Tần Tam Thế nghe vậy, bất chợt giật mình hiểu ra, cùng Hàn Gia Hữu liếc mắt nhìn nhau, cười nói: "Xem ra mục tiêu của A Hiền thật sự là thằng nhóc A Thanh này rồi!"
Hàn Gia Hữu cũng khá giật mình, không khỏi nhìn Trang Hiền thêm vài lần: "Bạn học cùng lớp? Cháu từng học ở đại lục sao?"
Trang Hiền giải thích: "Cháu và A Thanh đều là sinh viên lớp bồi dưỡng đặc biệt của Đại học Hồng Kông."
Lời còn chưa dứt, một chiếc xe hơi từ từ lăn bánh vào cổng chính sơn trang, thu hút sự chú ý của tất cả mọi người có mặt.
Chờ cửa xe mở ra, Lý Thanh và Hàn Hạm đã nắm tay nhau bước ra từ trong xe.
Có thể thấy, Lý Thanh và Hàn Hạm đều được chuẩn bị, trang điểm tỉ mỉ. Tuy Vu Trân Trân không đi theo đến Hồng Kông, nhưng nhờ mạng lưới quan hệ của Lý Thanh ở Hồng Kông, việc hẹn vài chuyên gia phối đồ và trang điểm hàng đầu Hồng Kông quả thực dễ như trở bàn tay.
Dù trang phục của Lý Thanh không quá cầu kỳ, chỉ gồm áo phông trắng cùng bộ âu phục vải bông giản dị, thoải mái, nhưng với tỉ lệ vóc dáng hoàn hảo của anh, đã hoàn toàn lấn át tất cả những nam nhân có mặt tại đây.
Hàn Hạm thì lại hoàn toàn là kiểu trang phục công sở OL, ngắn gọn nhưng không kém phần tinh tế. Trời đầu xuân, không khí vẫn còn se lạnh, nhưng nụ cười trên gương mặt Hàn Hạm lại dường như có thể hòa tan mọi băng giá. Mái tóc đen nhánh búi cao mượt mà như tơ lụa, mỗi bước chân của nàng đều như có những đốm sao nhỏ lấp lánh bao quanh, thu hút mọi ánh nhìn.
Sự xuất hiện của đôi trai tài gái sắc này cũng ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
Đám con cháu gia tộc kia lập tức ngừng trò chuyện.
Tất cả mọi người quay đầu lại, nhìn về phía Lý Thanh và Hàn Hạm, ai nấy đều tròn mắt há hốc mồm.
Hàn Hạm thì họ quá đỗi quen thuộc rồi, dù lâu ngày không gặp, nay càng thêm phần phóng khoáng và xinh đẹp, nhưng chắc chắn đó chính là Hàn Hạm không thể lẫn vào đâu được.
Còn chàng trai trẻ đang được Hàn Hạm khoác tay kia...
Lại chính là!
Lại chính là Lý Thanh!
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.