Tất cả các khách sạn xung quanh đều chật kín phóng viên. May mắn là, khách sạn nơi Lý Thanh và đoàn người ở có hệ thống an ninh khá hoàn hảo, dưới sự bảo vệ của đội ngũ an ninh, Lý Thanh cùng mọi người thuận lợi đến khách sạn.

Tại sảnh khách sạn, vận động viên bóng rổ nổi tiếng trong nước Lục Dương, MC Hạ Tuyết của đài truyền hình trung ương CCTV, cùng với diễn viên nổi tiếng Hồng Kông Trình Long, cũng đã chờ sẵn từ rất sớm để đón Lý Thanh.

Cùng với Lý Thanh, bốn vị đại sứ công khai ứng cử Olympic đã tề tựu. Trong số đó, Lý Thanh và Trình Long là hai người có độ nổi tiếng cao nhất.

Không giống như thời điểm Bắc Kinh lần đầu tiên ứng cử Olympic vào năm 1999, hai năm trước Lý Thanh chỉ mới được biết đến rộng rãi trong nước. Khi đó, Lý Thanh vừa tạo tiếng vang trong giới âm nhạc châu Âu nhờ ca khúc (World War II Rhapsody) và các bản đại hòa tấu piano, đồng thời đảm nhiệm chức danh đại sứ hòa bình Liên Hiệp Quốc.

Nhưng dù vậy, danh tiếng quốc tế của Lý Thanh vẫn chỉ giới hạn trong cộng đồng người Hoa.

Thế nhưng, Lý Thanh của hiện tại đã trở thành một nhân vật mà ngay cả ngôi sao điện ảnh hành động nổi tiếng Hollywood là Trình Long cũng phải dè chừng khi đối đãi.

Trình Long vô cùng ngưỡng mộ Lý Thanh, bởi ở tuổi đời còn rất trẻ đã có thể tạo dựng được vị thế riêng ở Âu Mỹ. Ngược lại, bản thân ông, sau khi bị đóng khung bởi những vai diễn hành động, đã phải khổ sở dùng võ thuật biểu diễn làm chiêu bài, chốc chốc lại bị thương gân động cốt, phải nghỉ cả trăm ngày. Dù đã nỗ lực hết sức, liều mạng hòa nhập vào văn hóa Âu Mỹ, ông mới miễn cưỡng đứng vững được ở Hollywood.

Và quá trình gian khổ này đã kéo dài gần hai mươi năm.

Giờ đây, Lý Thanh bằng chính năng lực của mình, chỉ trong vòng hai năm ngắn ngủi đã có thể vang danh khắp giới giải trí Âu Mỹ.

Không chỉ vậy, nghe nói gần đây anh còn hợp tác với đạo diễn nổi tiếng Hollywood Scott, đích thân tham gia diễn xuất và sản xuất bộ phim bom tấn (Titanic) trị giá ba trăm triệu USD.

Scott là ai? Đó là người đàn ông mà mỗi tác phẩm của ông đều có cơ hội chạm tới giải thưởng Phim hay nhất Oscar. Trong sự nghiệp trước đây, Scott cũng có nhiều tác phẩm được đề cử giải Oscar. Và bây giờ, một bộ phim được đầu tư ba trăm triệu USD chắc chắn sẽ được toàn bộ Hollywood mong đợi.

Ngoài ra, bộ phim (Harry Potter và Hòn đá phù thủy) đã đóng máy, cũng sắp đến ngày công chiếu.

Bộ tiểu thuyết giả tưởng gây sốt khắp châu Âu và Mỹ này, ngay khi thông tin chuyển thể thành phim được công bố, đã thu hút hàng vạn fan hâm mộ của Harry Potter quan tâm. Trình Long dù dùng ngón chân cũng có thể đoán được, bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết giả tưởng mang tính hiện tượng này, sau khi công chiếu sẽ tạo nên một cơn bùng nổ doanh thu phòng vé khủng khiếp như thế nào.

Chính vì những lẽ đó, khi đối mặt với Lý Thanh, Trình Long không còn tự xưng là đàn anh như hai năm trước nữa.

Dọc đường đi, ông không chỉ thận trọng hơn nhiều, mà còn hiếm khi lại nói vài lời tâng bốc Lý Thanh. Mãi cho đến khi đưa Lý Thanh đến tận phòng, ông mới thở dài không ngớt rồi rời đi.

Cũng giống như Trình Long, hai vị đại sứ ứng cử Olympic khác cũng có cái nhìn về Lý Thanh thay đổi lớn.

Vận động viên bóng rổ Lục Dương, người vừa tham gia Giải đấu NBA All-Star tân binh và đây cũng là lần đầu tiên anh góp mặt, sau khi ký hợp đồng với một đội bóng rổ nổi tiếng của NBA vào năm ngoái, đúng lúc ca khúc (Baby) gây sốt. Những ca khúc này không chỉ vang khắp hang cùng ngõ hẻm, mà còn thường xuyên xuất hiện trong giờ nghỉ giữa hiệp của nhiều trận đấu NBA.

Mỗi khi tiếng ca của Lý Thanh vang lên, các đồng đội nước ngoài đều cười hì hì hỏi Lục Dương về độ nổi tiếng và uy tín của Lý Thanh ở Trung Quốc.

Họ rất tò mò rằng Lý Thanh, người rất nổi tiếng ở Âu Mỹ, liệu ở quê hương mình có cũng nổi tiếng như vậy không.

Và khi giới thiệu về tiểu sử của Lý Thanh, Lục Dương cũng tràn đầy kiêu hãnh. Trong lòng anh không chỉ tự hào là đồng bào, mà còn có sự cảm kích của một vận động viên bóng rổ.

Nếu không có Lý Thanh, anh thực sự rất khó hòa nhập vào tập thể mới.

Còn đối với MC Hạ Tuyết của CCTV, với tư cách là một người làm trong ngành tin tức, cô luôn dành sự quan tâm đặc biệt cho mọi thông tin. Lý Thanh, người liên tiếp gây tiếng vang lớn ở hải ngoại, làm sao có thể không thu hút sự chú ý của cô.

Có thể nói, khi Lý Thanh giành giải Ảnh Đế tại Liên hoan phim Berlin ở nước ngoài, cùng với việc phát hành album (Baby) bước đầu, hầu như đều do Hạ Tuyết đích thân dẫn chương trình và thuyết minh.

Trong tình huống như vậy, cái nhìn của ba người Hạ Tuyết về Lý Thanh đã vượt xa người thường rất nhiều, điều này cũng khiến họ khi đối mặt với Lý Thanh thì rõ ràng có vẻ hơi câu nệ.

Thế nhưng,

Vì quá mệt mỏi, Lý Thanh lại không hề để ý đến sắc thái biểu cảm của các đồng nghiệp. Trở về khách sạn sau khi rửa mặt qua loa một chút, Lý Thanh liền không ăn tối mà trực tiếp nằm trên giường ngủ say như chết.

Trong giấc mơ, Lý Thanh vẫn cứ hồi tưởng lại những chi tiết nhỏ đã diễn ra ở phim trường.

Ngày hôm sau, Lý Thanh cùng bốn vị đại sứ ứng cử Olympic, dưới sự tháp tùng của Chủ tịch Ủy ban Olympic Mái Đồng và các nhân sĩ chính trị, bắt đầu lên đường đến trụ sở Ủy ban Olympic quốc tế Moscow, chuẩn bị dành vài ngày tới để giới thiệu phong tình Trung Quốc đến các nhân sĩ từ khắp nơi trên thế giới.

Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế đương nhiệm, Thêm Fields, từng hai lần thể hiện sự tin tưởng vào khả năng của Trung Quốc, cũng từng nhiều lần tiếp đón các vận động viên Olympic Trung Quốc vinh quang trở về. Tháng trước, khi tiếp đón phái đoàn thẩm định của Ủy ban Olympic quốc tế, ông cũng từng đảm bảo với toàn thế giới rằng, đất nước chúng ta có năng lực và đủ trình độ để tổ chức một kỳ Olympic thành công.

Chủ tịch Ủy ban Olympic Mái Đồng cười nói: "Thêm Fields rất yêu thích Trung Quốc, nghe đồn ông ấy có tình cảm đặc biệt với Trung Quốc. Hơn nữa, phía trên cũng đã nhiều lần thực hiện công tác quan hệ công chúng với Ủy ban Olympic quốc tế. Vì vậy, việc Bắc Kinh ứng cử Olympic 2008 lần này, chắc chắn sẽ có nhiều hy vọng hơn rất nhiều so với mười năm trước!"

Mười năm trước, Bắc Kinh đã thua Sydney với 2 phiếu. Mười năm sau, Bắc Kinh một lần nữa chấn chỉnh lại tinh thần.

Và lần này, khí thế lớn mạnh mẽ, có thể nói là chỉ cho phép thành công, không cho phép thất bại.

Ròng rã mười năm chờ đợi, tất cả chỉ vì khoảnh khắc này.

Chỉ còn lại sáu ngày nữa là đến ngày 13 tháng 7 công bố kết quả cuối cùng, việc Lý Thanh và mọi người cần làm là cố gắng hết sức giới thiệu Trung Quốc đến toàn thế giới.

Và trong những ngày này, các phương tiện truyền thông nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới cũng đổ về Moscow, quan tâm đến Hội nghị toàn thể lần thứ 112 của Ủy ban Olympic quốc tế lần này.

Đồng thời, họ cũng đang theo dõi năm thành phố ứng cử là Osaka, Paris, Toronto, Bắc Kinh, Istanbul trong khoảnh khắc cuối cùng thể hiện thái độ và trình bày báo cáo.

Vào thời điểm này, các đoàn đại biểu của mỗi quốc gia đang cạnh tranh về sức hút, uy tín và các nhân vật nổi tiếng, minh tinh của từng quốc gia.

Chỉ cần đọc các bản tin báo chí địa phương Moscow gần đây là có thể thấy rõ, các nghệ sĩ, vận động viên của Pháp, Nhật Bản và các quốc gia khác tuy danh tiếng vang dội trong nước, nhưng khi ra nước ngoài thì cơ bản không ai hỏi đến.

Nhiều tờ báo nổi tiếng ở Moscow chỉ nhắc qua loa một chút về những nghệ sĩ này, còn đối với đoàn đại biểu Trung Quốc, riêng cá nhân Lý Thanh đã chiếm trọn vẹn cả một phần lớn không gian báo để giới thiệu tỉ mỉ. Thái độ thiên vị bên nào đã rõ như ban ngày.

Mà các fan Harry Potter và fan của Lý Thanh trên toàn thế giới, sau khi nhận được tin tức, cũng lần lượt đổ về Moscow để cổ vũ thần tượng.

Vì Lý Thanh, rất nhiều người muốn biết Trung Quốc, muốn chiêm ngưỡng Trung Quốc. Và một khi Olympic Bắc Kinh được tổ chức thành công, ngay cả những người không có đủ điều kiện tài chính cũng có thể quan sát mọi điều đang diễn ra tại Trung Quốc trên tivi.

Thế là, trong năm thành phố ứng cử, Bắc Kinh đương nhiên trở thành ứng cử viên số một.

Sáu ngày sau, ngày 13 tháng 7 năm 2001, cuối cùng cũng đến – đối với mỗi người con của dân tộc Trung Hoa, ngày đó nhất định là một ngày phi thường đặc biệt.

Ngày đó, hơn một trăm quốc gia trên thế giới, hàng trăm đài truyền hình đã thực hiện truyền hình trực tiếp sự kiện trọng đại này.

Tại Trung Quốc, dưới sự tuyên truyền rầm rộ của CCTV và các phương tiện truyền thông chính thống, mọi người đều có nhận thức rõ ràng về mục đích ứng cử Olympic của Trung Quốc, cùng với tầm quan trọng của sự kiện này đối với đất nước.

Thời khắc này, hàng trăm triệu người dân đã căng thẳng ngồi trước màn hình tivi, chờ đợi kết quả cuối cùng.

Sau buổi trưa, các đoàn đại biểu của các quốc gia lần lượt tiến vào Nhà hát Lớn Moscow.

Hơn ngàn người hội tụ. Sau lời tuyên bố của Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế Thêm Fields, cuộc bỏ phiếu sắp bắt đầu.

Trước khi bỏ phiếu, năm thành phố ứng cử còn có cơ hội cuối cùng để kêu gọi phiếu bầu, trình bày báo cáo cuối cùng ��ến nhân dân toàn thế giới.

Mỗi đại biểu bước lên bục diễn thuyết đều tràn đầy tự tin, khí thế ngút trời, ngữ khí thành khẩn và chân thành. Mỗi người đều tràn đầy ước mơ về việc quê hương mình sẽ tổ chức Olympic. Nhưng chỉ khi Lý Thanh, đại biểu của đoàn Trung Quốc, bước lên sân khấu, khán giả tại hiện trường mới dần dần có phản ứng và dành tặng tràng vỗ tay nồng nhiệt.

Tiếng vỗ tay như sấm, khiến cả Nhà hát Lớn rung động không ngớt.

Đây là một khung cảnh hoàn toàn không có khi các đoàn đại biểu khác xuất hiện. Tất cả các đại biểu đều lộ vẻ kinh ngạc.

Phải mất đến hơn hai phút, hiện trường mới hoàn toàn yên tĩnh trở lại.

Và ở trong nước, nhìn thấy cảnh này, những người dân ngồi trước màn hình tivi càng kích động đến nước mắt chảy dài trên má. Một luồng cảm giác tự hào và vinh dự thấm sâu vào tận xương tủy, khiến linh hồn họ rung động.

Ngài Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế Thêm Fields, với mái tóc điểm bạc, lại với vẻ mặt thân thiết, hòa nhã nhìn Lý Thanh trình bày báo cáo cuối cùng.

Các quốc gia khác đều là các nhân vật chính trị ra sân trước, rồi đến các đại sứ ứng cử Olympic. Còn Trung Quốc thì lại đi một con đường khác: ai được lòng dân, người đó sẽ lên trước!

"Kính thưa ngài Chủ tịch, kính thưa các ủy viên Ủy ban Olympic quốc tế, quý bà, quý ông, kính chào quý vị. Tôi là LeeSin. Ngày hôm nay, tôi xin đại diện cho tổ quốc tôi và 1,3 tỷ người dân Trung Quốc đang tràn đầy hy vọng vào hội nghị lần này, vinh dự được giới thiệu với quý vị về tình hình Bắc Kinh ứng cử Olympic lần thứ hai.

Kể từ lần đầu tiên ứng cử Olympic năm 2000, đã tám năm trôi qua. Trong khoảng thời gian này, đất nước chúng ta đã đạt được những tiến triển to lớn trong các lĩnh vực phát triển hiện đại và tiến bộ xã hội.

Đúng như phái đoàn thẩm định đã đánh giá, Bắc Kinh có năng lực tổ chức một kỳ Olympic xuất sắc. Olympic Bắc Kinh sẽ để lại một di sản đặc biệt cho Trung Quốc và nền thể dục thể thao thế giới..."

Tại hiện trường, gần như có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Khi tiếng Anh trôi chảy cùng với giọng điệu quen thuộc từ micro truyền tới, rất nhiều fan hâm mộ của Lý Thanh bên dưới khán đài đã không kìm nén được sự xúc động trong lòng, liền đồng loạt hô vang tên "LeeSin".

Trong chốc lát, toàn bộ Nhà hát Lớn xuất hiện một thoáng hỗn loạn, nhân viên an ninh không thể ngăn chặn kịp thời. Vô số người hâm mộ tại hiện trường đều chìm trong những tiếng reo hò cuồng nhiệt.

Dần dần, tiếng reo hò này chia thành hai phe rõ rệt.

Một phe là "China", một phe là "LeeSin". Hai danh từ này vang vọng đan xen, lúc trầm lúc bổng, hòa lẫn trong toàn bộ Nhà hát Lớn, hoàn toàn phá vỡ trật tự của buổi ứng cử Olympic.

Bất đắc dĩ, Thêm Fields buộc phải ngắt lời Lý Thanh để ông không tiếp tục diễn thuyết, và chuyển cơ hội cho các đại biểu còn lại trong đoàn Trung Quốc.

Điều đáng nói là, đoàn đại biểu lần này, ngoài ba đại sứ ứng cử Olympic khác, và Chủ tịch Ủy ban Olympic Mái Đồng, còn có một nhân vật tầm cỡ bất ngờ có mặt: Phó Tổng thống Lương An Sinh đương nhiệm cũng đã đến hiện trường.

Lý Thanh không mấy quan tâm đến chính trị trong nước, vì vậy anh cũng không biết rằng ngài Lương An Sinh chính là người kế nhiệm tiếp theo của Tạ lão.

Khi nhìn thấy Lý Thanh lên sân khấu với phong thái ấy, đôi mắt ngài Lương An Sinh sáng lên một chút. Nhìn cảnh tượng hỗn loạn do sự xuất hiện của Lý Thanh gây ra tại hiện trường, ngài Lương An Sinh cũng thuận theo đám đông mà vỗ tay. Vừa vỗ tay, ông vừa cười nói: "Lý Thanh này, đúng là 'ba ngày không gặp, đã phải nhìn lại bằng con mắt khác'!"

"Ngài đã gặp cậu ấy rồi sao?" Mái Đồng tò mò hỏi.

Lương An Sinh cười nói: "Đã từng gặp một lần, khi đó tôi vẫn còn là thư ký của Tạ lão..."

Tạ lão?

Mái Đồng giật mình trong lòng, nhìn về phía Lý Thanh, ánh mắt lóe lên một tia thâm ý.

Sau khi đoàn đại biểu Trung Quốc lần lượt lên bục phát biểu trình bày báo cáo cuối cùng, cuối cùng, đoàn bỏ phiếu gồm 118 ủy viên Ủy ban Olympic quốc tế đã tiến hành vòng bỏ phiếu đầu tiên.

Sau một thời gian dài chờ đợi trong sự chú ý của mọi người, vào 5 giờ 50 phút chiều, kết quả vòng bỏ phiếu đầu tiên xuất hiện.

Bắc Kinh nhận được 44 phiếu, Toronto, Istanbul, Paris và Osaka lần lượt đạt được 20, 17, 15 và 6 phiếu.

Vòng đầu tiên, Osaka với số phiếu thấp nhất, đành chịu bị loại.

Bắc Kinh nhận được số phiếu nhiều nhất, đang ở vị thế dẫn đầu không thể lay chuyển.

Rất nhanh, mười phút sau, kết quả bỏ phiếu lần thứ hai xuất hiện.

Lần này, Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế Thêm Fields cầm trong tay kết quả cuối cùng, bước lên bục diễn thuyết.

Một phút sau, Thêm Fields cúi đầu mở phong thư đựng kết quả bỏ phiếu, đọc những dòng chữ bên trong, mỉm cười thì thầm: "Bắc Kinh."

Ngắn gọn, mạnh mẽ nhưng đầy ý nghĩa.

Và ngay khi Thêm Fields đọc lên tên "Bắc Kinh", toàn bộ đoàn đại biểu Trung Quốc đều sôi trào, tất cả mọi người ngay lập tức đứng dậy, mặt đầy kích động.

"Chúc mừng!"

...

Ở Trung Quốc, cách xa hàng nghìn dặm, tại Trung tâm Giao lưu Diễn đàn Thế kỷ Hoa Bắc Kinh, tương tự, các vị lãnh đạo quốc gia đang chờ đợi tin tức trước màn hình lớn cũng đều lần lượt nở nụ cười. Một trong số họ bước lên bục giảng, lớn tiếng nói với tất cả đồng bào và giới truyền thông đang chờ đợi kết quả này: "Các đồng chí đã vất vả rồi, chúng ta đã ứng cử Olympic thành công! Bắc Kinh có năng lực, có thực lực, có quyết tâm tổ chức một kỳ Thế vận hội Olympic khiến thế giới phải nhìn bằng con mắt khác!"

Và khi tin tức Bắc Kinh ứng cử Olympic thành công được truyền đến, toàn bộ Bắc Kinh nhất thời chìm trong không khí cuồng nhiệt của một lễ hội lớn!

Ngày hôm đó, chỉ riêng tại Bắc Kinh, số người ăn mừng đã vượt quá một triệu.

Dòng người ăn mừng kéo dài hơn mười cây số trên cả hai chiều đông tây đường Trường An.

Quảng trường Thiên An Môn trong khoảnh khắc đã có số người vượt qua 40 vạn.

Hơn 15 vạn lá cờ in biểu tượng Olympic và quốc kỳ đã bị mua sạch chỉ trong chốc lát.

Xe buýt công cộng kéo dài đến 2 giờ 40 phút sáng ngày hôm sau, tăng cường hơn 2000 chuyến xe.

Ngày 14, 14 bưu cục đã bán ra hơn 20 vạn tem kỷ niệm Olympic.

Các tuyến đường cao tốc ở Bắc Kinh được miễn phí qua trạm trong 24 giờ.

Công ty Coca Cola Bắc Kinh suốt đêm sản xuất 72 vạn lon Coca Olympic vàng.

McDonald's tặng miễn phí 66.000 chiếc bánh Hamburger.

Các tờ báo lớn tăng cường in thêm 15 vạn bản (phụ trương).

Các đài phát thanh đã gửi đi hơn 1 triệu tin nhắn chúc mừng.

Lượng cuộc gọi di động ở Bắc Kinh từ 22 giờ đến 23 giờ tăng gấp đôi so với bình thường và còn hơn thế nữa.

Đêm đó, lưu lượng truy cập của Weibo, các trang mạng xã hội và cổng thông tin lớn đã vượt mốc 40 triệu người.

Các chính khách, tổ chức từ các quốc gia trên thế giới đã liên tục gửi tới Ủy ban Olympic Bắc Kinh điện mừng, thư chúc mừng, fax.

Chỉ trong một buổi tối, Ủy ban Olympic Bắc Kinh đã nhận được hơn 1600 phong thư từ các quốc gia.

Đêm ấy, là một đêm thuộc về Trung Quốc.

Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.