Scott là một người rất biết chừng mực, hiểu rõ mọi việc nên dừng lại đúng lúc.

Dù cho có không ít người ồn ào ở hiện trường, anh cũng chẳng hề bận tâm. Thay vào đó, anh nhanh chóng kết thúc chủ đề này và bắt đầu chia sẻ cảm nghĩ khi nhận giải: "(Tàu Titanic) có thể giành giải Phim hay nhất, tôi cảm thấy công thần lớn nhất chính là Lý Thanh. Anh ấy không chỉ cung cấp cốt truyện, kịch bản, mà còn chủ động gánh vác phần lớn quỹ đầu tư. Ngay cả tôi, khi mới nhận kịch bản này, sau khi tính toán tổng số vốn cần huy động cuối cùng, cũng phải giật mình thon thót, nghĩ rằng sẽ chẳng có nhà sản xuất nào sẵn lòng đổ tiền vào cái hố không đáy khổng lồ này. Suốt mấy năm qua, sau khi bộ phim được quay, ê-kíp chúng tôi cũng phải đối mặt với vô số nghi vấn và lời chế giễu. Thế nhưng, thực sự là chúng tôi chẳng hề bận tâm, bởi chúng tôi biết rõ mình đang kiến tạo một kỳ tích. Mỗi thành viên trong đội ngũ sản xuất, sau khi tự mình tham gia vào quá trình quay phim, đều tràn đầy tự tin vào tác phẩm này. Và giờ đây, khổ tận cam lai, mọi nỗ lực chúng tôi bỏ ra đều đã được đền đáp xứng đáng nhất."

"Các bạn quả thực đã gặt hái thành công vang dội. Theo bài báo mới nhất, bộ phim này đã mang lại cho các bạn ít nhất 1 tỉ USD lợi nhuận."

Người dẫn chương trình phấn khích nói: "Đây thực sự là một con số kinh ngạc!"

Ngoài 3,17 tỉ USD doanh thu phòng vé toàn cầu, ê-kíp sản xuất (Tàu Titanic) còn phát hành DVD, băng nhạc, cùng vô số sản phẩm phụ trợ khác. Tất cả đều đạt doanh số đáng kể trên toàn cầu. Tính gộp mọi khoản thu nhập, lợi nhuận của Max Pictures và Truyền Kỳ Ảnh Nghiệp quả thực đã vượt quá 1 tỉ USD.

Theo tỷ lệ phân chia ban đầu, với khoản đầu tư 200 triệu USD, Truyền Kỳ Ảnh Nghiệp đã thu về 400 triệu USD lợi nhuận ròng chỉ trong vỏn vẹn ba, bốn năm.

Hơn nữa, sau này sẽ còn có dòng tiền phân chia không ngừng chảy về.

Có thể nói, (Tàu Titanic) đã trở thành bộ phim kiếm tiền nhất trong lịch sử điện ảnh.

Đến lượt Lý Thanh phát biểu, anh nói: "Dù một trăm năm sau, bộ phim này vẫn sẽ không lỗi thời."

Lời nói này khiến tất cả mọi người ở hiện trường đều vỗ tay tán thưởng.

(Tàu Titanic) với kỹ xảo đặc hiệu đại diện cho trình độ điện ảnh Hollywood cao nhất của Mỹ hiện tại. Trong tổng số 300 triệu USD đầu tư, một nửa tài chính đã được đổ vào khâu làm hiệu ứng đặc biệt. Ngay cả dưới con mắt của Lý Thanh, các hiệu ứng của (Tàu Titanic) cũng không hề lỗi thời. Dù là hai mươi, ba mươi năm sau, nếu không đầu tư một lượng lớn tài chính, cũng khó có thể đạt được tầm cỡ hiệu ứng đặc biệt như (Tàu Titanic).

Bộ phim này, định sẵn sẽ đi vào lịch sử.

Sau khi trao giải Phim hay nhất, hạng mục giải thưởng lớn cuối cùng – Giải Quả Cầu Vàng dành cho Đạo diễn xuất sắc nhất – cũng được trao không chút hồi hộp cho Ryan Scott, người đã chuyển hình thành công.

Thực tế, đây không phải lần đầu tiên Scott đoạt Giải Quả Cầu Vàng Đạo diễn xuất sắc nhất. Trước đây, tác phẩm của anh từng hai lần được đề cử và một lần giành giải. Tuy nhiên, việc đoạt giải lần này lại càng khiến Scott cảm thấy ý nghĩa sâu sắc.

Anh từ trước đến nay vốn nổi tiếng với các bộ phim khoa học viễn tưởng và kinh dị. Giờ đây, anh đã trở thành đạo diễn điện ảnh hạng nhất thế giới, xưng vương xưng bá ở mọi lĩnh vực, không một ai dám phủ nhận điều đó.

Đó chính là sức ảnh hưởng mà (Tàu Titanic) đã mang lại cho Scott, giúp anh một bước vươn từ đạo diễn hạng nhất Hollywood lên đỉnh cao của cả giới điện ảnh.

Trong bài phát biểu nhận giải, anh bình tĩnh nâng cao chiếc cúp trong tay và nói: "Cảm ơn mọi người đã ưu ái, cảm ơn Lý Thanh đã cung cấp một kịch bản đặc sắc như vậy, đã cống hiến một màn trình diễn tuyệt vời đến thế. Tiếp theo, chúng ta hãy hướng đến Oscar! Lần trước tôi đã đánh mất, lần này tôi muốn giành lại tất cả!"

Lời nói của Scott khiến tất cả mọi người ở hiện trường đều sôi sục nhiệt huyết.

Mọi người đều biết, nhiều năm trước, Scott từng đoạt Giải Quả Cầu Vàng Đạo diễn xuất sắc nhất nhờ bộ phim khoa học viễn tưởng (Vô Hạn Giết Chóc). Anh nghiễm nhiên tiến vào vòng tranh cử Đạo diễn xuất sắc nhất tại giải Oscar. Nhưng không may, dù được đề cử, cuối cùng anh lại trở thành người "lót đường".

Và giờ đây, anh mang theo bộ phim (Tàu Titanic) đang được toàn cầu chú ý đến lễ trao giải Oscar. Nếu một tác phẩm như vậy mà còn không giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar, e rằng toàn bộ phim ảnh Hollywood sẽ chẳng còn xứng đáng được đề cử.

Sau khi trao hạng mục giải thưởng lớn cuối cùng, Lễ trao giải Quả Cầu Vàng đã kết thúc mỹ mãn.

Trong suốt lễ trao giải, (Tàu Titanic) đã trở thành người chiến thắng lớn nhất, tổng cộng giành được bảy hạng mục giải thưởng lớn: Đạo diễn xuất sắc nhất, Ca khúc gốc hay nhất, Nhạc phim hay nhất, Phim chính kịch hay nhất, Kịch bản hay nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (thể loại chính kịch) và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Cần biết rằng, trong hạng mục điện ảnh của Giải Quả Cầu Vàng, chỉ có mười bốn giải được trao.

Vậy mà, (Tàu Titanic) lại độc chiếm tới một nửa số giải thưởng, làm sao có thể không gây chấn động địa cầu?

Tuy nhiên, khán giả khắp nước Mỹ ngồi trước màn hình TV theo dõi vẫn cảm thấy chưa thỏa mãn.

Họ đã bày tỏ sự phẫn nộ của mình với Giải Quả Cầu Vàng trên các diễn đàn trực tuyến lớn và qua điện thoại khiếu nại: "Tại sao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất lại không được trao cho Lý Thanh?"

Ai nấy đều đang tìm kiếm câu trả lời.

Mọi người đều biết (Tàu Titanic) sẽ giành vô số giải thưởng lớn, ngự trị trên ngai vàng của nhiều bộ phim Hollywood. Điều này nằm trong dự đoán của tất cả mọi người, bởi lẽ (Tàu Titanic) đã chạm đến trái tim khán giả toàn cầu, gây ra chấn động và giá trị mà không bộ phim nào có thể sánh bằng.

Nhưng không ai ngờ rằng, Lý Thanh, người được vạn chúng mong chờ, lại thành kẻ "lót đường"?

Giải thưởng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất lại bị Danny Bauer, nam chính của (Thám Tử 007), giành mất?

"Cái tên này làm sao có thể so sánh với Jack Dawson của chúng ta? Lạy Chúa, đang đùa đấy à?"

"Thật thất vọng về Giải Quả Cầu Vàng!"

"Mấy nhà báo bỏ phiếu kia đang làm cái quái gì vậy? (Thám Tử 007) còn không xứng xách giày cho (Tàu Titanic)!"

"Không thể phủ nhận, Danny Bauer là một diễn viên tài năng, anh ấy đã thể hiện xuất sắc vai diễn trong loạt phim 007. Nhưng hỡi các bình ủy, đứng trước (Tàu Titanic), diễn viên nào dám tự tin nói mình có khả năng cạnh tranh giải Ảnh Đế với Lý Thanh?"

"Giải Quả Cầu Vàng năm nay thật tệ!"

"Ngay cả Danny Bauer cũng đã thừa nhận trước ống kính rằng anh ấy rất sốc và bất ngờ, đến nỗi bản thân người nhận giải cũng cảm thấy chiếc cúp này có phần hữu danh vô thực!"

"Nếu Lý Thanh không giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar, tôi nhất định sẽ đi vây hãm những vị bình ủy bỏ phiếu đó và hỏi họ xem liệu họ có thực sự bị mù hay không."

Ngay ngày hôm sau lễ trao giải Quả Cầu Vàng kết thúc, tất cả khán giả trên khắp nước Mỹ, dù đang đi học, đi làm hay nghỉ ngơi, đều đang bàn tán về sự kiện này.

Sự phẫn nộ sục sôi của mọi người hướng về việc Lý Thanh không thể giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Nhiều tòa soạn báo và kênh tin tức cũng đã đánh giá toàn bộ quá trình lễ trao giải Quả Cầu Vàng. Về việc giải thưởng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất được trao cho Danny Bauer, họ đồng loạt khẳng định có rất nhiều uẩn khúc phía sau.

Tuy nhiên, ban tổ chức Giải Quả Cầu Vàng lại giữ kín như bưng về vấn đề này.

Khi đối mặt với phỏng vấn của các phóng viên, ban tổ chức chỉ dùng những câu nói qua loa như "Mọi chuyện đã qua rồi", "Kết quả không thể thay đổi" để đối phó. Với những câu hỏi trực diện từ phóng viên, họ đều chọn cách từ chối trả lời.

Điều này càng khiến Giải Quả Cầu Vàng bị chỉ trích nặng nề hơn.

Mỗi phóng viên đã tham gia bỏ phiếu trong khoảng thời gian gần đây đều than trời trách đất, không dám lộ diện, rất sợ bạo lực mạng kéo dài đến đời thực. Dù sao, Mỹ là một quốc gia hợp pháp hóa quyền sở hữu súng...

Không thể không nói, tình hình hiện tại của Giải Quả Cầu Vàng đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho lễ trao giải Oscar ba tháng sau đó.

Với tư cách là thành viên của Hội đồng thẩm định Oscar, vài năm gần đây Dennis luôn theo dõi sát sao động thái của (Tàu Titanic). Hoặc đúng hơn là, ông quan tâm đến chính bản thân Lý Thanh.

Năm đó, sau khi Lý Thanh giành giải Ảnh Đế tại Liên hoan phim Berlin (Đức) nhờ (Sở Môn Thế Giới), Dennis đã khắc cốt ghi tâm về bộ phim tiếp theo của anh.

Dù (Sở Môn Thế Giới) năm đó tiếc nuối không thể vinh dự giành giải Phim nước ngoài hay nhất của Oscar, nhưng trong lòng Dennis, đó vẫn là một trong những tác phẩm thần thánh.

Và sau ba, bốn năm dài đằng đẵng, bộ phim mới (Tàu Titanic) của Lý Thanh, người mà ông vẫn luôn quan tâm, cuối cùng cũng được công chiếu.

Ngay trong ngày công chiếu, Dennis đã không thể chờ đợi thêm, lập tức đến rạp chiếu phim, mua vé và thưởng thức tác phẩm.

Cũng như nhiều người khác, ông đi vào với nụ cười rạng rỡ, và trở về trong im lặng, thậm chí đôi mắt c��n đỏ hoe không ngớt.

Khi về đến nhà, vợ ông hỏi có chuyện gì xảy ra, ông không nói hai lời liền kéo vợ một lần nữa đến rạp chiếu phim để xem (Tàu Titanic) lần thứ hai.

Ba tiếng sau, cả hai vợ chồng đều trở về nhà với đôi mắt đẫm lệ, bàn luận từng hình ảnh, cảnh tượng trong (Tàu Titanic).

Bốn năm trước, chính ông đã giới thiệu (Sở Môn Thế Giới) cho người bạn Brandt đang làm việc tại Liên hoan phim Berlin. Nhờ đó mới có cảnh tượng Lý Thanh được vinh danh Ảnh Đế Berlin.

Bốn năm sau, với tư cách là thành viên Hội đồng thẩm định giải Oscar, ông quyết định đích thân chứng kiến khoảnh khắc Lý Thanh "phong thần".

Sau khi Lễ trao giải Quả Cầu Vàng kết thúc, công tác chuẩn bị cho giải Oscar bắt đầu được tiến hành gấp rút. Các nhân viên đã kiểm kê và tổng kết tất cả phim điện ảnh nội địa cũng như phim nước ngoài được công chiếu tại Mỹ trong một năm qua, cuối cùng nộp tất cả tác phẩm này cho "Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ".

Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ là một tổ chức chuyên nghiệp phi lợi nhuận tại Mỹ, chuyên tâm cống hiến cho việc thúc đẩy phát triển nghệ thuật điện ảnh.

Viện này bao gồm gần 6.000 chuyên gia hoặc nhân sĩ lão làng trong ngành điện ảnh, phần lớn thành viên đến từ Mỹ.

Quy tắc bình chọn không khác biệt nhiều so với các giải thưởng điện ảnh khác: tất cả phim được công chiếu từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12 năm trước đều đủ điều kiện tham gia bình chọn.

Việc bình chọn giải Oscar sẽ trải qua hai vòng bỏ phiếu:

Vòng đầu tiên là bỏ phiếu đề cử, các ban ngành trực thuộc Viện sẽ chịu trách nhiệm đề cử theo hình thức ký danh.

Các bộ phim được đề cử sẽ lần lượt được chiếu tại trụ sở Viện để tất cả thành viên Viện sau khi xem xét sẽ tiến hành bỏ phiếu vòng hai.

Vòng bỏ phiếu thứ hai sẽ được thực hiện theo hình thức không ký danh, và cuối cùng, số phiếu nhận được sẽ quyết định bộ phim có giành giải thưởng hay không.

So với Giải Quả Cầu Vàng chỉ có 96 phóng viên tham gia bỏ phiếu, giải Oscar rõ ràng có mức độ nghiêm túc và uy tín cao hơn hẳn.

Ban tổ chức bao gồm gần 6.000 chuyên gia và nhân sĩ lão làng trong ngành điện ảnh, số lượng người bình chọn gấp hơn 60 lần so với giải Quả Cầu Vàng. Điều này đủ để thấy hàm lượng vàng của giải Oscar.

Dennis phụ trách thẩm định các phim nói tiếng nước ngoài, nhưng ông cũng có quyền bỏ phiếu.

Không chỉ vậy, ông còn rất quen thuộc với các nhân viên bỏ phiếu khác. Nhờ sự "tẩy não" của ông, (Tàu Titanic) nghiễm nhiên trở thành tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất trong nhóm bạn của Dennis, hầu như mỗi người bạn đều đã xem hai, ba lượt.

Rất nhiều người nhờ đó đã trở thành fan của các diễn viên trong phim, điều này phần lớn đảm bảo tỷ lệ giành giải của (Tàu Titanic) tại kỳ trao giải Oscar sắp tới.

Rất nhanh, ngày cuối cùng của năm 2004, 31 tháng 12, đã đến.

Vào đúng nửa đêm, thời hạn nộp hồ sơ tổng hợp cho các hạng mục giải Oscar hàng năm đã kết thúc.

Hai ngày sau, vòng bỏ phiếu đề cử giải Oscar bắt đầu. Các nhà làm phim có đủ tư cách bỏ phiếu, phân bố trên khắp nước Mỹ và thậm chí trên toàn thế giới, đồng loạt bắt đ���u gửi kết quả bỏ phiếu về tổng bộ.

Kết quả bỏ phiếu lần này sẽ được thống kê để lập danh sách đề cử giải Oscar.

Nửa tháng sau, việc bỏ phiếu đề cử kết thúc.

Vào ngày 27 tháng 1 năm 2004, ban tổ chức giải Oscar đã chính thức công bố danh sách đề cử tại Nhà hát Kodak.

Trong số đó, (Tàu Titanic) đã nhận được 16 đề cử cho các hạng mục giải thưởng lớn: Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất, Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất, Ca khúc gốc hay nhất, Nhạc phim hay nhất, Thiết kế trang phục xuất sắc nhất, Âm thanh xuất sắc nhất, Dựng phim xuất sắc nhất, Biên tập âm thanh xuất sắc nhất, Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, Hóa trang xuất sắc nhất và Kịch bản chuyển thể hay nhất.

Sau khi kết quả đề cử được công bố, cả thế giới chấn động.

Oscar là một giải thưởng tầm cỡ thế giới. Mặc dù nổi tiếng cùng với ba Liên hoan phim lớn của châu Âu, nhưng dù trong hay ngoài ngành, hầu như tất cả mọi người đều cho rằng giải Oscar đại diện cho trình độ giải thưởng điện ảnh cao nhất toàn cầu, thậm chí còn vượt trội hơn ba liên hoan phim đó.

Vì lẽ đó, từ danh sách đề cử cho đến lễ trao giải, tất cả đều ngay lập tức nhận được sự chú ý của toàn thế giới.

Sau khi danh sách đề cử được công bố, truyền thông của hàng chục quốc gia trên toàn cầu đều đưa tin chi tiết về sự kiện này. Bởi lẽ, với sự tham gia của (Tàu Titanic) vào giải Oscar lần này, lễ trao giải càng trở nên rực rỡ và thu hút sự chú ý của người dân toàn thế giới.

Đặc biệt, sau khi (Tàu Titanic) vinh dự nhận được 16 đề cử giải Oscar, sức nóng của lễ trao giải lại càng tăng. Vô số quốc gia trên thế giới đều tranh giành quyền phát sóng trực tiếp lễ trao giải Oscar. Chỉ riêng quyền phát sóng đã mang lại khoản phí khổng lồ cho giải thưởng, chưa kể đến nguồn lợi kinh tế mà lễ trao giải mang lại cho thành phố Los Angeles vào ngày diễn ra sự kiện.

Theo số liệu những năm trước, nhờ lễ trao giải Oscar, thành phố Los Angeles hàng năm có thể thu về 70 triệu USD chỉ trong một ngày.

Các ngôi sao thuê xe sang trọng, những chiếc xe hàng hiệu có giá thuê ngày có thể lên tới 3.000 USD, và tài xế cũng có thể kiếm được 400 USD tiền boa.

Các ngôi sao muốn làm đẹp, các thẩm mỹ viện cũng phải tăng ca ngày đêm. Từng có một chuyên gia trang điểm tiết lộ rằng, chỉ cần phục vụ khách hàng dự dạ tiệc, như tỉa lông mày, kẻ mắt, trang điểm khuôn mặt, họ đã có thể kiếm được 8.000 USD.

Đây cố nhiên là mức giá cắt cổ, nhưng đối với các ngôi sao mà nói, hình ảnh và danh tiếng lại vô cùng quan trọng. Dù sao, đó là công cụ kiếm cơm của họ, chi bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề.

Tổng thể, việc tổ chức giải Oscar đã mang lại lợi nhuận ròng hơn 100 triệu USD qua các chuỗi công việc liên quan, hoàn toàn không có gì phải nghi ngờ.

Đó chính là sức ảnh hưởng của giải Oscar.

Đó cũng là lý do các quốc gia trên thế giới mong muốn phát triển điện ảnh và tổ chức các lễ trao giải: thứ nhất để tăng cường sức ảnh hưởng của mình, thứ hai là để kiếm tiền. Và hai yếu tố này bổ trợ lẫn nhau.

Tại Trung Quốc, khi biết tin Lý Thanh nhận được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại giải Oscar, có th��� nói là cả nước vỡ òa trong niềm vui.

Đài CCTV thậm chí còn cử đoàn phóng viên chuyên trách, chuẩn bị theo dõi và ghi lại toàn bộ quá trình nhận giải của (Tàu Titanic) cả ngày.

Các quốc gia khác cũng không ngoại lệ.

Trong không khí sôi động đó, thời gian trôi đi thật nhanh.

Ngày 4 tháng 2 năm 2004, vòng bỏ phiếu chung kết thứ hai cho các bộ phim bắt đầu được gửi đi. Kết quả bỏ phiếu lần này sẽ là yếu tố cuối cùng quyết định danh sách các bộ phim giành giải thưởng điện ảnh.

Sau hơn nửa tháng, vào ngày 24 tháng 2, vòng bỏ phiếu chung kết cuối cùng của giải Oscar đã kết thúc. Đến đây, danh sách các tác phẩm đoạt giải đã chính thức lộ diện.

Cùng lúc đó, ban tổ chức bắt đầu gửi thư mời đến tất cả các diễn viên, đạo diễn và những người trong ngành đã nhận được đề cử.

Một tuần sau, Lễ trao giải Oscar lần thứ 77 được cả thế giới chú ý đã chính thức diễn ra tại Nhà hát Kodak, Los Angeles.

Các phóng viên, đài truyền hình và nhân viên truyền thông từ hàng chục quốc gia trên toàn cầu cũng đã đổ về hiện trường, sẵn sàng cho công tác trực tiếp và phỏng vấn.

Đêm đó, có thể nói là ánh sao rực rỡ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi quyền lợi liên quan đều được bảo hộ chặt chẽ.