439 chương kiên trì

Liêu Cảnh Đào, vị Đài trưởng năm nay đã ở tuổi tri thiên mệnh, là cái tên không hề xa lạ trong giới truyền hình Hong Kong. Ông từng là nhà sản xuất của nhiều bộ phim truyền hình kinh điển. Khi Á Thị đứng trước bờ vực suy thoái và cần tái cơ cấu, ban giám đốc đã tín nhiệm chọn ông. Năm 1995, ông nhậm chức Đài trưởng Á Thị và từng được truyền thông ca ngợi là "vị cứu tinh" của nhà đài.

Thế nhưng, chỉ bốn năm sau đó, vị Đài trưởng Liêu – người từng được mệnh danh là "đấng cứu thế" của Á Thị – dù đã kiên quyết và mạnh tay cải cách nhiều chế độ, chương trình của đài hai năm về trước, nhưng đến nay, Á Thị vẫn đang trong tình trạng "thập tử nhất sinh". Dù đã dốc không ít tiền của để cứu vãn, tỷ suất người xem của tất cả các kênh vẫn dặt dẹo, không chút khởi sắc.

Liêu Cảnh Đào đã hoàn toàn chán nản và thất vọng. Hùng tâm tráng chí thuở ban đầu của ông đã phai nhạt, không còn chịu nổi một đòn nào nữa. Dù hai năm qua vẫn luôn cẩn trọng, nhưng ông đã sớm đánh mất nhiệt huyết năm nào. Chứng kiến tỷ suất người xem của TVB cứ như một cỗ xe khổng lồ, nghiền nát Á Thị hết lần này đến lần khác, ông đành bất lực chấp nhận.

Từ chỗ mạnh tay cải cách, đổ vào những khoản đầu tư khổng lồ ban đầu, nay Á Thị phải co cụm chi tiêu, cái gì tiết kiệm được thì tiết kiệm. Đài truyền hình giờ đây chẳng khác nào một ông lão già yếu đang chờ chết, không ai tin tưởng, ai nấy đều tránh xa. Hai năm qua, hễ là tổng giám các kênh có chút chí khí và còn trẻ tuổi hơn một chút, đều đã rời bỏ Á Thị tìm nơi khác phát triển, khiến tình hình nhà đài càng thêm trì trệ.

Trong bối cảnh u ám đó, đột nhiên nghe tin Tổng giám Vương Xương Húc – người vừa sang Đại lục tìm kiếm đầu tư quảng cáo – chẳng những không kiếm được một đồng nào, mà còn ký thêm một hợp đồng phát sóng chương trình trị giá đến mười sáu vạn nhân dân tệ. Chẳng trách Đài trưởng Liêu Cảnh Đào lại tức giận đến vậy!

"Đài đã đến nước chết rồi, thần tiên cũng khó cứu nổi! Ngươi nghĩ mua một cành linh chi ngàn năm có thể khiến người chết hồi quang phản chiếu sao?"

Trong văn phòng Đài trưởng, tiếng gầm gào của Liêu Cảnh Đào vang như sấm, vọng khắp hành lang bên ngoài.

Bảy tám nhân viên đang rón rén nghe lén bên ngoài nhìn nhau.

Dù không nhìn thấy cảnh tượng bên trong, nhưng chỉ cần đoán bằng đầu ngón chân, họ cũng hình dung ra cảnh Tổng giám Vương bị mắng cho phun máu chó. Bởi vậy, ai nấy đều không khỏi xót xa.

Ngày trước, Vương Xương Húc cũng là một nhân vật có tiếng tăm hàng đầu tại Á Thị. Ông đã có những đóng góp không nhỏ vào sự lớn mạnh của đài, dễ dàng ký kết những hợp đồng quảng cáo béo bở với giá trên trời. Bao nhiêu người ngày đêm xếp hàng dài, mong muốn được hợp tác cùng ông.

Khi ấy, với tư cách Tổng giám Kênh Trung văn, Vương Xương Húc gần như là đối tượng được mọi người săn đón, nịnh bợ.

Ngay cả Đài trưởng Liêu cũng phải rất khách khí với Tổng giám Vương. Trong việc chiêu thương và kêu gọi đầu tư, ông còn giao phó cho Vương Tổng giám những quyền hạn rất lớn.

Thế mà ngày nay, hổ xuống đồng bằng bị chó khinh, Tổng giám Vương chỉ ký một hợp đồng hơn mười vạn mà cũng bị mắng cho tơi tả...

Bỗng nhiên, cửa văn phòng Đài trưởng mở ra. Trợ lý của Đài trưởng Liêu đẩy gọng kính, lạnh lùng liếc nhìn đám nhân viên các kênh đang rón rén nghe lén và hóng chuyện, rồi lặng lẽ rời đi không nói một lời.

Đám nhân viên càng thêm hoảng sợ, nhưng thấy vị trợ lý Đài trưởng vốn ngang ngược càn rỡ ngày nào lại không để ý đến họ, ai nấy đều nhẹ nhõm thở phào.

Ngay sau đó, khi cửa phòng lại được mở ra, giọng nói bình tĩnh của Tổng giám Vương lọt vào tai họ.

"Tôi đã ký hợp đồng này, và tôi có quyền làm như vậy. Đây là quyền hạn do chính Đài trưởng đã trao cho tôi. Nếu ngài không tin, có thể xem lại biên bản cuộc họp của đài."

Vương Xương Húc nói: "Đây là lần đánh cược cuối cùng của tôi để giữ lại vị trí tổng giám. Đài trưởng Liêu, xin ngài hãy cho tôi một cơ hội duy nhất. Tôi rất coi trọng chương trình này..."

"Ngươi định lấy cái chức tổng giám ra dọa ta ư?" Đài trưởng Liêu trừng mắt lạnh lùng nhìn ông ta.

"Không." Vương Xương Húc lắc đầu: "Dù đài ngày càng sa sút, nhưng tôi tin vẫn có không ít người đang nhòm ngó vị trí này. Đài trưởng Liêu, xin ngài hãy cho tôi một cơ hội, cũng là cho những người khác một cơ hội. Nếu như tỷ suất người xem của 《Mặt Nạ Ca Vương》 trong giờ phát sóng không tăng vọt, tôi tự nguyện xin nghỉ hưu sớm."

Đài trưởng Liêu chỉ vào Vương Xương Húc, một lúc lâu không nói nên lời.

Vương Xương Húc im lặng chịu đựng.

"Vương tiên sinh..."

Đài trưởng Liêu đột nhiên thở dài, tiến đến trước mặt Vương Xương Húc, vỗ vai ông ấy, nói giọng cay đắng: "Cần gì phải vậy chứ? Đây rõ ràng là một ván bài thua chắc rồi! Chẳng lẽ ngươi không biết sự kiện lần trước sao? Kênh tiếng Anh đã từng chiếu một chương trình tin tức của Đại lục, chỉ vì lén lút chèn tiếng Phổ thông và chữ giản thể mà đã có hơn vạn người gửi đơn khiếu nại. Chẳng lẽ ngươi cũng muốn lương tháng này của nhân viên kênh mình bị cắt hết, thưởng cuối năm cũng mất trắng sao? Ngươi đang đùa giỡn với tiền lương của toàn thể nhân viên kênh đấy!"

Vương Xương Húc siết chặt nắm đấm, kiên nghị nói: "Cho dù thế nào, tôi vẫn tin vào khả năng phán đoán của mình!"

"Ngươi là một người ích kỷ."

Đài trưởng Liêu nhìn Vương Xương Húc, nói: "Nhưng, ngươi cũng là một người có ước mơ."

Vương Xương Húc không nói gì.

"Có ước mơ là tốt, nhưng mong ngươi sớm ngày tỉnh khỏi giấc mơ đó."

Đài trưởng Liêu phất tay: "Ngươi đi đi, nhớ lời ngươi nói đấy."

Tin tức Vương Xương Húc sắp rời chức Tổng giám Kênh Trung văn như mọc cánh, chỉ trong chốc lát đã lan truyền khắp Đài truyền hình Á Thị. Suốt một buổi chiều, văn phòng Đài trưởng nườm nượp bóng người ra vào. Những gương mặt quen thuộc lẫn xa lạ đều không ngừng đi lại, trên môi ai nấy đều nở nụ cười mãn nguyện, như thể vừa nhận được lời cam đoan tốt đẹp nhất.

Tối hôm đó, gần 7 giờ 40 phút, Kênh Trung văn của Á Thị bắt đầu phát sóng trực tiếp.

Người dẫn chương trình chính Sa Á Thanh nhìn các nhân viên kỹ thuật đã điều chỉnh xong tần số phát sóng thử. Anh hơi do dự một chút, rồi quay đầu nhìn sang Tổng giám Kênh Vương Xương Húc bên cạnh: "Tổng giám Vương, từ giữa trưa đến giờ, kênh của chúng ta đã phát quảng cáo 《Mặt Nạ Ca Vương》 mười ba lần. Phản hồi của khán giả không mấy tích cực, số điện thoại hỏi thăm không nhiều, nhưng đã có đến hơn chục cuộc điện thoại khiếu nại, tất cả đều yêu cầu chúng ta không phát sóng chương trình của Đại lục..."

Vương Xương Húc mặt không biểu cảm nói: "Không cần để ý."

Sa Á Thanh há hốc miệng, nhìn vị Tổng giám Vương cố chấp, một lúc cũng không nói nên lời.

Những tin đồn nhỏ trong đài không ngừng lan truyền, anh ta đương nhiên cũng đã nghe thấy. Anh biết rằng sau đêm nay, vị thủ trưởng đã gắn bó với mình gần mười năm có thể sẽ vì chuyện này mà rời chức.

Sa Á Thanh năm nay ngoài ba mươi tuổi, từ khi tốt nghiệp đại học đã vào làm ở Á Thị, cho đến nay đã leo lên vị trí người dẫn chương trình chính của Kênh Trung văn.

Đối với anh mà nói, điều khiến anh lưu luyến ở Á Thị có lẽ chỉ còn là vị thủ trưởng này, cùng với những đồng nghiệp đã cùng anh trải qua biết bao gian khổ.

Nếu Tổng giám Vương thật sự phải ra đi, vậy Á Thị e rằng sẽ đại họa sắp đến.

Và cả Kênh Trung văn e rằng cũng sẽ trải qua một đợt biến động lớn về nhân sự.

Nghĩ đến đây, Sa Á Thanh không khỏi thở dài, vừa khâm phục sự kiên trì của Tổng giám Vương, lại vừa vô cùng tức giận.

Dù sao đi nữa, trong lòng anh vẫn còn chút kỳ vọng.

Tổng giám Vương gần đây có tầm nhìn sắc bén. Nếu không phải mấy năm gần đây Á Thị thực sự đã thành một con mèo bệnh, tài chính thiếu hụt, bị bên ngoài đánh giá thấp, cộng thêm nhiều chương trình truyền hình ăn khách đã bị đối thủ giành mất, thì Kênh Trung văn hiện tại rất có thể vẫn sẽ như mười mấy năm trước, là kênh truyền hình số một về tỷ suất người xem trong giới TV Hong Kong.

Vậy mà có thể khiến Tổng giám Vương liều mình hy sinh lớn đến vậy, nhất quyết phải phát sóng 《Mặt Nạ Ca Vương》.

Vậy thì chương trình này hẳn phải có một điểm đặc biệt nào đó mà Tổng giám Vương sẵn lòng hy sinh tất cả vì nó...

Nhưng, một chương trình tạp kỹ, lại là một chương trình tạp kỹ đến từ Đại lục, liệu có thực sự đủ sức khiến Kênh Trung văn 'khởi tử hồi sinh' được không?

(Còn tiếp.)

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.