Phải chăng đây là chương thứ 480 của một màn trình diễn thảm họa?

Liễu Thấm ngó qua, liền thấy trên cuộn băng cát-xét trong tay Lý Thanh có viết bốn chữ: 《Ngàn Năm Chi Yêu》.

Nhớ lại giai điệu bài hát này, Liễu Thấm có chút kinh ngạc nói: “Bài này có gì đặc biệt sao? Trong số những ca khúc anh từng viết, nó hẳn là rất bình thường phải không? Thật ra em thấy bài 《1492 Chinh Ph���c Thiên Đường》 trong cặp của anh rất hay mà, lúc đó em nghe còn bị chấn động mạnh, trời ơi, quả thực là thần khúc...”

Lý Thanh cầm cuộn băng, đang trầm tư, nghe vậy thì không khỏi dở khóc dở cười.

《1492 Chinh Phục Thiên Đường》 ư?

“《Chinh Phục Thiên Đường》 đúng là một thần khúc, nhưng nó là một bản nhạc không lời, chỉ thích hợp để trình diễn hòa tấu chứ không hợp để biểu diễn có ca sĩ. Hơn nữa, đây vẫn là một bản nháp, chưa hoàn thiện.”

Lý Thanh vừa nói vừa đưa cuộn băng có ghi tên 《Ngàn Năm Chi Yêu》 trong tay cho Liễu Thấm: “Chính là bài này.”

Bản nhạc không lời ư?

Liễu Thấm có chút kinh ngạc, không biết Lý Thanh định chuyển nghề làm nhạc sĩ từ bao giờ, nhưng 《1492 Chinh Phục Thiên Đường》 đúng là một bản nhạc cô vô cùng yêu thích, đặc biệt hoành tráng!

Tuy nhiên, nếu đã không thích hợp để biểu diễn thì cũng chẳng giúp ích gì cho tình huống hiện tại.

Liễu Thấm tiếc nuối vươn tay đón lấy cuộn băng, thì thấy Lý Thanh bỗng nhiên lại thu cuộn băng về, rồi đi về phía bàn trang điểm, bóc nhãn ghi tên trên cuộn băng ra. Ngay sau đó, anh lại lấy ra một tờ giấy khác, viết vài chữ lên đó.

Liễu Thấm hơi ngạc nhiên.

Đợi đến khi Lý Thanh dán tờ giấy mới lên cuộn băng rồi đưa lại cho mình, Liễu Thấm mới cúi đầu nhìn dòng chữ trên đó.

Chết Đều Muốn Yêu.

“Ơ? Không phải 《Ngàn Năm Chi Yêu》 sao?”

Liễu Thấm lập tức cạn lời. Tạm thời đổi bài đã đành, thế nào lại đã định tên bài hát rồi mà anh còn có thể sửa lại nữa?

“Bài hát này tên là 《Chết Đều Muốn Yêu》.”

Lý Thanh nhắc đến bài hát này, cổ họng anh ấy lập tức cảm thấy khó chịu, anh khó khăn nói: “Thật ra tôi cũng không muốn hát bài này, độ khó của nó trong số những ca khúc tôi từng thể hiện thì chắc chắn xếp top ba. Tuy nhiên, bài này dù không sánh được với tầm cỡ của 《Chinh Phục Thiên Đường》, nhưng với vai trò ca khúc đinh của đêm nay, nó vẫn có thể đảm đương một cách dễ dàng.”

Thấy Lý Thanh nói năng khó khăn vô cùng, Liễu Thấm lại càng giật mình hơn, hỏi: “Bài này khó hát đến thế sao? So với 《Quá Lời》 thì thế nào?”

Liễu Thấm nhớ rõ mồn một, có lần sau khi Lý Thanh biểu diễn xong 《Quá Lời》, cả cổ họng anh gần như đã khản đặc. Sau khi đi khám và chữa bệnh ở bệnh viện, Lý Thanh chỉ được uống nước súp loãng, không được đụng vào bất kỳ loại thực phẩm có tính kích thích nào, cũng không được nói chuyện lớn tiếng. Nguyên nhân của việc kiêng khem khổ sở như vậy, chính là để bảo vệ cổ họng, giúp cổ họng từ từ phục hồi trong trạng thái được bảo vệ tốt nhất.

Lý Thanh nghe vậy, nhớ đến độ khó của bài hát này, cổ họng anh lại càng thêm khó chịu.

Anh hắng giọng, cười khổ nói: “Đại khái là khó hơn bài đó một chút đấy.”

Liễu Thấm lập tức lắc đầu: “Cái này không được! Hát xong 《Quá Lời》 cả người đã rệu rã rồi là không xong. Hát xong bài này anh còn không giảm thọ mười năm sao? Đổi bài khác đi. Ca vương không quan trọng đến thế, nhưng là ca sĩ, cổ họng mới thật sự là tài sản. Huống hồ dù anh có thua, cũng là thua dưới tay Lãnh Lăng, chẳng có gì đáng ngại cả.”

Lý Thanh đột nhiên thở dài nói: “Thật ra, không phải vấn đề tôi có muốn hát hay không, mà là tôi không chắc có thể thể hiện trọn vẹn bài hát này...”

“Hả?”

Liễu Thấm sửng sốt, chợt khuôn mặt nhỏ nhắn cô nghiêm lại.

Giờ khắc này, nàng rốt cuộc nhận ra độ khó đến mức nghịch thiên của ca khúc này. Vì vậy, cô liền lắc đầu lia lịa như trống bỏi: “Vậy thì càng không được! Hát không hay thì chẳng khác gì một thảm họa trực tiếp sao? Anh đừng đùa chứ. Nếu đúng là như vậy, hình tượng hoàn hảo mà anh đã khó khăn tạo dựng sẽ sụp đổ trong nháy mắt. Đổi đi, nhất định phải đổi!”

Mà nói về, từ khi 《Ca Vương Mặt Nạ》 phát sóng đến nay, sức hút của Manh Tăng ở Đại lục, có thể nói là ai cũng thấy rõ.

Tại Hồng Kông, thậm chí ngay cả ở Đài Bắc cũng tạo ra tiếng vang lớn.

Hơn nữa, Ban giám khảo Giải Kim Khúc Đài Loan không lâu trước đó đã công khai tuyên bố với truyền thông rằng, trong đợt bình chọn lễ trao giải lần tới, dù Manh Tăng chưa ra album nhạc, nhưng xét đến thực lực sáng tác của anh, họ sẽ phá lệ đưa các ca khúc của Manh Tăng vào phạm vi cân nhắc bình chọn. Điều này ngay lập tức gây xôn xao trong giới chuyên môn.

Trong mắt rất nhiều ca sĩ trong giới, hai chữ Manh Tăng đã tồn tại như một vị thần.

Nhưng nếu như cái tên hoàn mỹ này của Manh Tăng đột nhiên xuất hiện vết nhơ...

Đây tuyệt đối là một thảm họa trực tiếp đúng nghĩa!

“Thật ra cũng không cần bi quan đến thế. Nếu bài hát này được thể hiện tốt, tôi tin rằng danh tiếng của Manh Tăng sẽ có một bước nhảy vọt về chất. Còn nếu hát không hay, đó mới là một thảm họa trực tiếp, và mọi thứ rồi sẽ sớm kết thúc!”

Lý Thanh chậm rãi nói, trên gương mặt tuấn tú của anh, nụ cười cũng dần dần biến mất, cả người anh trở nên kiên định và tập trung.

Thấy thần thái của Lý Thanh như vậy, trong khoảnh khắc ấy, tim Liễu Thấm đập thình thịch.

Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua cuộn băng, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu, rồi xoay người đẩy cửa rời đi, đến phòng truyền hình hậu trường để chuẩn bị.

Trong phòng nghỉ, chỉ còn lại một mình Lý Thanh.

Anh hơi nhắm mắt lại, trong đầu suy nghĩ về lời bài hát 《Chết Đều Muốn Yêu》. Sau đó anh đứng dậy bắt đầu luy��n giọng, để bản thân có thể đạt trạng thái tốt nhất trước khi bước vào vòng chung kết.

Ở kiếp trước, 《Chết Đều Muốn Yêu》 là một ca khúc thịnh hành trong giới âm nhạc Hoa ngữ. Lúc ấy, bất kể nam nữ già trẻ đều đánh giá rất cao về nó. Trong thời đại ấy, tuyệt đối có thể nói đây là một ca khúc mang tầm hiện tượng.

Nhiều năm liền đứng top 10 bảng xếp hạng bài hát được yêu cầu tại KTV, gần như là bài hát mà ai vào KTV cũng sẽ yêu cầu. Mặc dù mọi người không thể hát được hiệu ứng mê hoặc như bản gốc, nhưng nó vẫn có thể khiến không ít người muốn thử thách bản thân.

Vào thời điểm ca khúc này gây sốt khắp Đại lục, lại ít ai biết rằng 《Chết Đều Muốn Yêu》 là một ca khúc được cover từ Hàn Quốc, mà tên bài hát gốc chính là 《Ngàn Năm Chi Yêu》.

So với sự bùng nổ mãnh liệt, cảnh tượng cuồng nhiệt và tràn đầy khí thế của 《Chết Đều Muốn Yêu》, thì 《Ngàn Năm Chi Yêu》 về tổng thể lại đau thương và uyển chuyển hơn. Phần điệp khúc tuy cũng khá cao trào, nhưng lại không có được cái khí thế tê tâm liệt phế, khát khao sống còn như trong bài 《Chết Đều Muốn Yêu》.

Vì vậy, khí thế gây rung động mà 《Ngàn Năm Chi Yêu》 mang lại cũng không mạnh mẽ bằng 《Chết Đều Muốn Yêu》.

Đương nhiên, đây là kết quả của việc ca khúc này được thể hiện bởi hai ca sĩ có quốc tịch và ngôn ngữ khác nhau.

Và dĩ nhiên, cách thể hiện của họ cũng hoàn toàn khác biệt.

Hôm nay, Lý Thanh quyết định anh ấy muốn trở thành người thứ ba thể hiện bài hát này với một hương vị hoàn toàn khác.

Kết hợp nỗi đau thương dịu dàng của 《Ngàn Năm Chi Yêu》, cùng với sự bùng nổ chưa từng có, khí thế khát khao sống còn của 《Chết Đều Muốn Yêu》, sẽ cho ra hiệu quả như thế nào?

Lý Thanh trầm tư suy nghĩ.

Trên thực tế, nói như vậy chỉ là lời nói khách sáo. Nếu nói thẳng ra nguyên nhân thực sự Lý Thanh muốn làm như vậy, thì cũng rất đơn giản...

Thứ nhất, tuy anh cũng có điều kiện giọng cao không tồi, nhưng lại không thể hát được kiểu nốt cao trong vút, mãnh liệt như trong 《Chết Đều Muốn Yêu》. Chỉ cần sơ sẩy một chút, anh có thể rống ra những nốt lạc đi���u.

Thứ hai, anh ấy không hiểu tiếng Hàn. 《Ngàn Năm Chi Yêu》 sở dĩ đau thương mà uyển chuyển cũng là do lời bài hát thể hiện.

Cho nên, cả hai cách đó anh ấy đều không làm được.

Như vậy, anh chỉ có thể tự mình tạo ra một phong cách thứ ba...

Cốc cốc cốc.

Tiếng đập cửa vang lên, tiếng nói từ bên ngoài vọng vào: “Thầy Manh Tăng, đã đến lượt thầy lên sân khấu rồi ạ.”

Lý Thanh nghe vậy, quay đầu lại nhìn thoáng qua màn hình TV đang tiếp sóng, hiển thị nội dung 72:27, con số phiếu bầu này...

Rất rõ ràng, trong trận đấu vòng thứ ba, Quảng Hàn Cung Thỏ Ngọc lại một lần nữa giành chiến thắng với ưu thế áp đảo.

Quá mạnh!

Ngay cả một ca sĩ như Thâm Uyên Ác Ma cũng bị nghiền ép trực tiếp!

Lý Thanh hơi căng thẳng, nhưng cũng có chút nhiệt huyết sôi trào.

Anh hít sâu một hơi, xoay người đeo mặt nạ hoàng kim lên —

Bạn vừa đọc một bản dịch chất lượng được thực hiện bởi truyen.free.