Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 635: Bản quyền thương

Đối với việc mua bản quyền, ai muốn cũng không bị từ chối, nhưng mức giá không thể quá thấp. Ví dụ, trước đây bản quyền cover ca khúc "Vung Cánh Nữ Hài" bán cho các công ty Nhật Bản đã đạt mức giá cao ba mươi vạn, trong khi những ca khúc phụ trợ cũng dao động quanh hai mươi vạn.

Xét đến độ "hot" của ca khúc "Vẫn Biệt" cả trong lẫn ngoài nước, vượt xa "Vung Cánh Nữ Hài", cùng với sức ảnh hưởng lớn của Lý Thanh hiện tại, đặc biệt là yêu cầu bản quyền cover bằng tiếng Anh từ phía đối tác, Chu Mai khi tiếp đón đoàn đại diện nhóm nhạc "Michael Learns to Rock" của Đan Mạch đã thẳng thừng đưa ra mức giá một triệu.

Đan Mạch tuy thuộc nhóm các nước Bắc Âu, nhưng tiền tệ của họ là đồng Curon Đan Mạch, mà tỷ giá hối đoái của đồng tiền này với Nhân dân tệ không chênh lệch là bao.

Nói cách khác, bản quyền cover ca khúc "Vẫn Biệt" đã lên tới một triệu tệ.

Mức giá này khiến các đại diện công ty bản quyền từ Đan Mạch lập tức biến sắc.

Ngay cả Lý Thanh nghe xong cũng thấy hơi ngại, một triệu cho một ca khúc thì còn có thể chấp nhận được, nhưng đây chỉ là bản quyền cover, hơn nữa lại là ở đất nước Đan Mạch, một triệu quả thực là một con số đáng sợ.

"Mức giá này quá cao, chúng tôi không thể chấp nhận được."

Người phụ nữ duy nhất trong đoàn đại diện khó xử nói: "Chúng tôi đến đây với thiện chí rất lớn, Lý tiên sinh, xin ngài thông cảm, chúng tôi hy v���ng ngài có thể cân nhắc lại mức giá này."

Nói rồi, người phụ nữ Bắc Âu tên Anna này đưa đôi mắt xanh lam nhìn Lý Thanh.

Lý Thanh chỉ cười mà không nói.

Chu Mai chủ động tiếp lời, cười hỏi: "Vậy mức giá lý tưởng mà cô Anna mong muốn là bao nhiêu?"

Anna nghe vậy, cùng vài người khác trong đoàn tùy tùng nhìn nhau, rồi đưa ra mức giá cao nhất có thể: "Năm mươi vạn, đây là mức giá cao nhất mà chúng tôi từng chi trả cho một ca khúc cover của Trung Quốc."

Chu Mai lắc đầu: "Tôi tin rằng các vị cũng có thể thấy được giá trị của ca khúc "Vẫn Biệt", nếu không các vị đã chẳng lặn lội xa xôi đến Trung Quốc. Hơn nữa, hiện tại chúng tôi đang đàm phán với hơn mười công ty bản quyền từ các quốc gia khác. Nếu mức giá của ngài đưa ra không đủ cao, thì thương vụ này có lẽ sẽ không thể tiếp tục."

Anna nhíu mày: "Hơn mười công ty bản quyền sao?"

Bên cạnh, Hứa Văn, người nãy giờ vẫn "quan chiến", suýt bật cười. Làm gì có đến hơn mười công ty bản quyền, đừng nói Đan Mạch, ngay cả các công ty bản quyền từ những quốc gia khác cũng chưa có ai đến.

Đúng lúc này, Phương Hạo Thiên đẩy cửa phòng tiếp tân bước vào, đi tới bên cạnh Lý Thanh, thì thầm nói: "Sếp, người của công ty Avex đã đến, nhưng người dẫn đầu lại là nhóm đã mua bản quyền 'Nghe Hải' lần trước."

Giọng Phương Hạo Thiên không quá lớn, không quá nhỏ, vừa đủ để mọi người trong phòng tiếp tân nghe thấy.

Lý Thanh hơi ngạc nhiên: Công ty Avex của Nhật Bản?

Chu Mai liếc nhìn Phương Hạo Thiên đầy tán thưởng: "Rất tốt, trợ thủ đắc lực, lần nói dối này có đẳng cấp đấy."

Quả nhiên, khi nghe Phương Hạo Thiên nói xong, một người trong đoàn của Anna liền biến sắc, vội vàng dịch sang tiếng Đan Mạch cho Anna và những người khác nghe.

Nhưng khi lời nói được dịch xong, Anna lại không hề vội vàng.

Nàng dùng tiếng Đan Mạch thì thầm: "Đây là thủ đoạn đàm phán thông thường, không cần lo lắng. Cái công ty Avex gì đó, vốn dĩ là giả thôi. Mục đích chỉ là để tăng cường sức cạnh tranh, đẩy giá lên cao thôi. Hơn nữa, hãng đĩa Avex là công ty của Nhật Bản, chưa từng ký hợp đồng với nghệ sĩ nào ở các nước Âu Mỹ. Nếu có muốn thì chắc cũng chỉ là bản quyền cover tiếng Nhật."

Mấy người kia lập tức bừng tỉnh, trên mặt ai nấy cũng hiện lên một nụ cười.

Cuộc đàm phán giằng co không có kết quả. Theo lời giục của Phương Hạo Thiên, Lý Thanh đành phải đứng dậy rời đi trước.

"Cậu nói câu này lộ liễu quá. Avex là hãng đĩa của Nhật Bản, phạm vi hoạt động của họ cũng chỉ gói gọn ở châu Á. Nếu cậu nói một hãng đĩa của Mỹ hay Anh quốc thì tôi thấy sẽ có hiệu quả hơn Avex rất nhiều, bởi vì những người Đan Mạch này đang nhắm vào bản quyền cover tiếng Anh mà." Lý Thanh thở dài nói.

Phương Hạo Thiên kinh ngạc, chỉ vào mình: "Sếp, anh nghĩ em đang nói dối à?"

Lý Thanh lập tức phản ứng: "Người của hãng đĩa Avex thật sự đến à?"

Xác thực đã đến, là người quen cũ, Kōji Yamamoto.

Kōji Yamamoto chính là người đã mua bản quyền cover tiếng Nhật của "Vung Cánh Nữ Hài", "Nghe Hải" và nhiều ca khúc khác trước đây. Gần một năm không gặp, Kōji Yamamoto vẫn giữ vẻ lùn tịt cố hữu, thân hình nhỏ bé chỉ khoảng 1 mét 60 khiến hắn đứng trước Lý Thanh trông có vẻ hơi thiếu tự tin.

Vừa nhìn thấy Lý Thanh, Kōji Yamamoto đã líu lo một tràng tiếng Hán cứng nhắc, cười nói: "Thanh quân, chư vị, lâu rồi không gặp, thật nhớ nhung quá..."

Nhớ nhung cái đầu anh!

Lý Thanh nhìn nốt ruồi đen trên mặt Kōji Yamamoto, cùng nụ cười vô cùng bỉ ổi ấy, kìm nén cảm giác muốn đấm cho hắn một trận, rồi bắt tay hắn, cười nói: "Yamamoto tiên sinh, tôi nhớ ông từng thuộc về một công ty tên là Hãng đĩa Fuji của Nhật Bản thì phải... Sao lần này lại là Hãng đĩa Avex rồi?"

Kōji Yamamoto nghe vậy, đầy vẻ đạo mạo nói: "Người thì vươn cao, nước thì chảy xuống thấp. Người Nhật Bản chúng tôi xưa nay đều mang tinh thần kiên quyết tiến thủ như vậy, chúng tôi không bao giờ sa sút..."

Kiên quyết tiến thủ? Không bao giờ sa sút?

Anh nói thẳng là anh đổi việc không phải xong sao!

Lý Thanh mỉm cười lắng nghe Kōji Yamamoto tự biên tự diễn một hồi, rồi cười hỏi: "Ngài đến đây hôm nay là vì chuyện gì?"

"Không biết Thanh quân còn nhớ thỏa thuận trước đây của chúng ta không?" Kōji Yamamoto cười hì hì.

Lý Thanh cau mày: "Thỏa thuận gì cơ?"

"Để sau này hai bên chúng ta có thể có nền tảng hợp tác tốt đẹp, Thanh quân, khi đó ngài đã ký một thỏa thuận với chúng tôi. Trong thỏa thuận ghi rõ, mọi ca khúc Thanh quân sáng tác từ nay về sau, khi có bên muốn mua bản quyền cover, ngài sẽ cần phải ưu tiên cân nhắc đến tôi." Kōji Yamamoto nghiêm túc nói.

Lý Thanh bật cười. Đúng là tài bẻ cong sự thật!

Cái thỏa thuận "hố" người thế này, tôi mà ký mới lạ!

"Thật sao?"

Lý Thanh mỉm cười nói: "Tôi thực sự không nhớ rõ lắm. Không biết bây giờ ông Yamamoto có mang theo bản thỏa thuận này không? Chỉ cần nội dung trong thỏa thuận là thật, tôi đương nhiên sẽ tuân thủ."

Kōji Yamamoto thở dài nói: "Ngài đúng là một người giữ lời. Nhưng rất đáng tiếc, tôi đến vội quá nên không mang theo bản thỏa thuận này bên mình. Tuy nhiên, nội dung thỏa thuận thì tôi ghi nhớ rất rõ trong đầu. Thanh quân cứ yên tâm, sẽ không sai đâu."

"Anh nói nghe cũng có lý đấy."

Lý Thanh gật đầu nói: "Nhưng tôi mơ hồ nhớ rằng, trong thỏa thuận này, bên A là Hãn Hải, còn bên B hình như là Hãng đĩa Fuji thì phải? Trước đây ông đại diện cho Hãng đĩa Fuji, giờ lại đổi sang Hãng đĩa Avex... À, lẽ nào Avex đã mua lại Hãng đĩa Fuji rồi?"

Kōji Yamamoto lập tức á khẩu không nói nên lời.

Lúc này Lý Thanh đã cảm thấy ngứa tay, cái tên quỷ Nhật Bản này dám coi tôi là đồ thiểu năng sao? (chưa xong còn tiếp.)

Bản văn bạn vừa thưởng thức được biên soạn và bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free