Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 636: Văn hóa phát ra

"Fuji Music là một công ty Nhật Bản. Lúc trước, khi ký kết bản quyền phiên xướng các ca khúc (Nghe Hải), (Vung Cánh Nữ Hài) này, chúng ta trong hiệp ước cũng chỉ ghi rõ bản quyền phiên xướng bằng tiếng Nhật. Nội dung hiệp nghị bổ sung sau đó quả thực có trao cho Fuji Music quyền ưu tiên phiên xướng, nhưng quyền ưu tiên này chỉ dành riêng cho bản tiếng Nhật… Yamamoto tiên sinh, không biết tôi nói có đúng không?" Lý Thanh nhàn nhạt nói.

Dù Kōji Yamamoto có trơ trẽn đến mấy, giờ đây cũng chỉ cảm thấy mặt nóng ran. Hắn vốn chỉ muốn che chắn, tạo cơ sở thuận lợi cho việc thu mua bản quyền sắp tới, nhưng không ngờ Lý Thanh lại có trí nhớ kinh người đến thế. Đây chẳng phải là đào hố chờ mình nhảy vào sao!

Hắn ho khan một tiếng, bỏ qua đề tài này, ngược lại khen ngợi: "Thanh quân gần đây ở đại lục đúng là nổi như cồn. Ngay trên máy bay, tôi đã nghe danh tiếng hiện tại của ngài, cũng biết album mới này của ngài có rất nhiều tác phẩm của các bậc thầy hiếm có, chẳng hạn như (Vẫn Biệt), (Hoàng Hôn), cùng với ca khúc làm rung động lòng người nhất là (Ngàn Ngàn Khuyết Ca). Giai điệu du dương đó lập tức thu hút sự chú ý của cô tiểu thư Hạnh Điền Mỹ Tử nhà chúng tôi. Cô ấy đặc biệt dặn dò tôi, nhất định phải mua bằng được bản quyền phiên xướng tiếng Nhật của (Ngàn Ngàn Khuyết Ca) này..."

Kōji Yamamoto, sau tình huống lúng túng vừa rồi, giọng điệu lập tức hạ thấp rất nhiều, thậm chí chủ động tiết lộ ca khúc yêu thích của nghệ sĩ công ty mình, nhằm bày tỏ thành ý.

"Về vấn đề bản quyền, ông có thể tìm cô ấy."

Lý Thanh chỉ vào Hứa Văn đang tiến đến gần: "Đây là chủ quản bộ phận vận hành bản quyền của chúng tôi, cô Hứa Văn."

Bộ phận vận hành bản quyền? Thành lập từ lúc nào thế?

Hứa Văn nghe vậy, nhất thời vô cùng ngạc nhiên, nhưng rồi nàng chợt bừng tỉnh, mình là Đại tổng quản bộ phận tiêu thụ, mà việc vận hành bản quyền này suy cho cùng vẫn là điều mình muốn bắt tay vào làm. Nàng liền mỉm cười bắt tay Kōji Yamamoto: "Chào ngài."

Kōji Yamamoto nhìn thân hình yểu điệu, trí tuệ của Hứa Văn, nhất thời phấn khích đáp: "Chào ngài, chào ngài."

Sau khi giới thiệu hai người làm quen xong, Lý Thanh đang chuẩn bị rời đi thì thấy Phương Hạo Thiên vẻ mặt hưng phấn từ bên ngoài bước vào, nói với Lý Thanh: "Sếp ơi, người của công ty Fuji Nhật Bản đến rồi!"

Fuji Music?

Lý Thanh mỉm cười. Hôm nay đúng là một ngày đẹp trời để các nhà kinh doanh bản quyền tụ họp.

Kōji Yamamoto hiểu ý, nghe vậy, nụ cười tươi rói ban đầu lập tức cứng lại. Nhớ lại hiệp nghị mà Fuji Music đã ký với Lý Thanh trước đó, Kōji Yamamoto chợt thấy hơi rờn rợn. Fuji Music là ông chủ lớn của hắn, việc ông chủ lớn coi trọng các ca khúc của Lý Thanh, điều này Yamamoto hiển nhiên biết rất rõ.

Tuy nhiên, Kōji Yamamoto cũng không quá lo lắng. Dù quyền ưu tiên trong hiệp nghị đó quan trọng, nhưng nó cũng phải dựa trên cơ sở giá cả tương đương. Nếu Avex trả giá cao hơn Fuji, thì bản quyền phiên xướng những ca khúc này tuyệt đối sẽ thuộc về Avex. Đặc biệt là khi có nữ ca sĩ Hạnh Điền Mỹ Tử hàng đầu dưới trướng Avex Music ủng hộ, Kōji Yamamoto càng có thể điều động tài chính dồi dào hơn.

Sau khi tiếp đón người của công ty Fuji Nhật Bản đến, Lý Thanh liền không còn hứng thú theo dõi cuộc tranh giành giữa Avex và Fuji. Anh giao phó mọi việc xong xuôi rồi chuẩn bị tiếp tục chạy lịch trình thông báo.

Đội ngũ môi giới của ban nhạc "Michael Learns to Rock" đến từ Đan Mạch vẫn luôn cảm thấy mức giá một triệu cho bản quyền phiên xướng tiếng Anh của (Vẫn Biệt) quá đắt đỏ, khăng khăng giữ mức năm mươi vạn không chịu nhúc nhích. Chu Mai đã lùi bước hết lần này đến lần khác, cuối cùng lùi xuống đến mức bảy mươi vạn, nhưng vẫn không nhận được sự đồng thuận từ Anna và những người khác. Thế là, cuộc đàm phán này kết thúc trong sự không vui.

Nhưng ở một bên khác, Hứa Văn, người đang tiếp đón hai nhà kinh doanh bản quyền Nhật Bản, lại bị niềm vui bất ngờ làm cho choáng váng. Nàng căn bản không cần phải khuấy động không khí hay đưa ra bất kỳ đề nghị nào, vì các nhà kinh doanh bản quyền của Avex Music và Fuji Music Nhật Bản đã tự đấu đá nhau không ngừng nghỉ.

Người của công ty Fuji lớn tiếng mắng Kōji Yamamoto vong ân bội nghĩa, là một kẻ chó săn không biết liêm sỉ. Nhưng Kōji Yamamoto cũng "không vừa", trước mặt Hứa Văn liên tục hạ thấp Fuji Music, la lối rằng Fuji Music là một công ty không có tiền đồ, nghệ sĩ dưới trướng thất bại nhiều hơn thành công, những ca khúc của Lý Thanh đưa cho họ là sự sỉ nhục với tác phẩm của đại sư Thanh quân.

Trong cuộc cãi vã như thế, hai bên cũng bắt đầu giận dỗi tự hô giá về bản quyền phiên xướng ca khúc.

Cuối cùng, sau khi một ngày trôi qua, Fuji Music và Avex Music đã chia nhau mười lăm ca khúc trong album (Lý Thanh) này. Nói cho cùng, Avex vẫn là giàu có vượt trội. Mặc dù Fuji Music có quyền ưu tiên lựa chọn, nhưng Avex vẫn dựa vào tài lực hùng hậu của mình để mua lại chín ca khúc trong album (Lý Thanh) này. Đó là các ca khúc: (Ngàn Ngàn Khuyết Ca), (Vẫn Biệt), (Hoàng Hôn), (Thật Sự Yêu Anh), (Xuân Thiên Lý), (Quang Vinh), (Gặp Lại Lần Nữa), (Yêu Như Nước Thủy Triều), (Chim Trong Rừng).

Còn Fuji Music, nhờ vào tờ thỏa thuận quyền ưu tiên đó, cũng may mắn giành được sáu ca khúc: (Một Đời Yêu), (Khi Em Già Rồi), (Quyến Luyến Phong Trần), (Đúng Như Anh Ôn Nhu), (Đoạn Điểm), (Lam Hoa Sen).

Trong đó, giá bản quyền phiên xướng của hai ca khúc (Ngàn Ngàn Khuyết Ca) và (Vẫn Biệt) cao tới 60 vạn. (Khi Em Già Rồi), (Thật Sự Yêu Anh), (Xuân Thiên Lý) lần lượt có giá khoảng 50 vạn. Các ca khúc còn lại thì có giá khoảng 30 vạn mỗi bài.

Đến đây, tổng số tiền bản quyền phiên xướng tiếng Nhật đã mang về cho Hãn Hải hơn 550 vạn.

Ngày hôm sau, tin tức này lập tức được Hãn Hải thông qua các mối quan hệ truyền thông, phát tán rộng rãi trong và ngoài nước. Trong nháy mắt, cả nước ồ lên một tiếng.

Tiếng tăm của Lý Thanh ở trong nước như mặt trời ban trưa là thật, nhưng không ngờ anh ấy ở Nhật Bản cũng có sức hút lớn đến vậy, một album ca khúc lại bị các nhà kinh doanh bản quyền Nhật Bản tranh mua? Hơn nữa, còn bán được với giá cao hơn 500 vạn? Chuyện này trong khoảnh khắc đã trở thành đề tài bàn tán của nhiều người sau mỗi bữa trà rượu.

Các lãnh đạo có liên quan của Bộ Văn hóa sau khi nghe tin này cũng không khỏi kinh ngạc. Việc văn hóa trong nước vươn ra thế giới, từ trước đến nay vẫn luôn là một khâu vô cùng ì ạch trong tiến trình của mỗi dự án. Từ trước đến nay vẫn luôn là văn hóa nước ngoài tràn vào trong nước, nhưng không ngờ, Lý Thanh này lại âm thầm hoàn thành được một dự án lớn đến thế. Hơn 500 vạn ư! Số tiền đủ để mua mấy căn nhà ở kinh thành đấy!

Trong lúc nhất thời, các lãnh đạo Bộ Văn hóa bắt đầu cẩn thận điều tra sức ảnh hưởng của Lý Thanh, rồi ngạc nhiên phát hiện, căn bản sức ảnh hưởng của Lý Thanh lại nằm ở bộ (Tầm Tần Ký) này. Mà bộ phim này, ở nước ngoài lại vô cùng ăn khách, được rất nhiều người nước ngoài coi là thần tác, thậm chí ở Hồng Kông còn được khai thác một loạt bản quyền về phim truyền hình, Anime, game, v.v... Thế nhưng ngược lại ở trong nước, bộ phim này lại không mấy tiếng tăm. Điều này thật lúng túng!

Khi biết được Lý Thanh đã từng gửi bản thảo xuất bản (Tầm Tần Ký) cho một nhà xuất bản lớn trong nước là Nhà xuất bản Đường Triều, nhưng lại bị từ chối thẳng thừng, các lãnh đạo Bộ Văn hóa nhất thời nhìn nhau ngạc nhiên...

Truyện này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành độc quyền, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free