(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 707: Hí như nhân sinh
Cuốn *Tự Tu Dưỡng Diễn Viên* tuy không trực tiếp chỉ dạy Lý Thanh cách diễn, nhưng đã giúp anh hiểu rõ thế nào là một diễn viên, đồng thời mang đến một định hướng lớn trên con đường diễn xuất của mình.
Hí kịch nhân sinh, nhân sinh như hí.
Muốn trở thành một diễn viên giỏi, cần phải lĩnh hội sâu sắc cuộc đời của mỗi nhân vật trong từng vở kịch.
Một khi diễn viên đã thấu hiểu sâu sắc vai diễn của mình, thì bất kể hóa thân vào nhân vật nào, diễn xuất của họ cũng sẽ trở nên chân thật và sắc sảo.
Với nhận thức mới mẻ đó, ngay ngày thứ hai trở về kinh thành, Lý Thanh đã gác lại mọi việc, đến khoa Diễn xuất của Học viện Hí kịch Kinh thành để dự thính.
Nhiều người tỏ ra ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Lý Thanh, nhưng cũng không hỏi han gì nhiều.
Bởi lẽ, trong số sinh viên các khoa Nhiếp ảnh, Biên đạo cũng không thiếu người nổi tiếng; khi rảnh rỗi, họ cũng thường đến khoa Diễn xuất dự thính nhằm tăng cường sự hiểu biết về kịch nghệ.
Sinh viên chuyên ngành diễn xuất cũng vậy, những người có tâm huyết thường lui tới các khoa Nhiếp ảnh, Biên đạo để tích lũy kinh nghiệm ở các lĩnh vực liên quan.
Tại lớp năm nhất khoa Diễn xuất.
Giảng viên của buổi học này là Vương Đào, đang đứng trên bục giảng, say sưa truyền đạt kiến thức cơ bản của chuyên ngành diễn xuất – đây là môn học bắt buộc đối với mọi sinh viên chuyên ngành này.
Kiến thức cơ bản của chuyên ngành diễn xuất tập trung vào bốn yếu tố: Thanh, Đài, Hình, Biểu – đây cũng là bốn yếu tố chính mà ban giám khảo thường đánh giá thí sinh trong các kỳ thi nghệ thuật.
Vương Đào chừng ba mươi tuổi, trông rất trẻ trung, dường như không lớn hơn sinh viên là bao. Anh không quá lưu tâm đến sự xuất hiện của Lý Thanh, vẫn say sưa trên bục giảng, máy móc truyền đạt về vấn đề "Phát âm và hơi thở".
Đây thuộc về phần rèn luyện kiến thức cơ bản về lời thoại, nhìn chung có thể chia thành các phần nhỏ như: "Luyện phát âm lấy hơi bụng", "Luyện phát âm nguyên âm đơn", "Luyện phát âm phụ âm" và "Luyện chuyển tiếp âm". Trong bài kiểm tra cuối kỳ, sinh viên thường được yêu cầu sử dụng các bài tập luyện lưỡi để kiểm tra kỹ năng này.
Những sinh viên đạt chuẩn về cơ bản đều khắc phục được vấn đề khẩu âm, chỉ cần tìm đúng vị trí phát âm phù hợp, cách đọc từng chữ sẽ thay đổi đáng kể.
Khi mới ngồi vào dự thính, Lý Thanh vẫn còn tràn đầy phấn khởi và nhiệt huyết.
Thế nhưng chưa đến nửa giờ, Lý Thanh đã có chút thất vọng.
Giảng viên giảng rất hay, nghe cũng rất chuyên nghiệp, nhưng những gì ��ược truyền đạt lại quá đỗi cơ bản, chủ yếu vẫn là những vấn đề kiến thức nền tảng của diễn viên. Đối với Lý Thanh – người đang chuẩn bị gia nhập đoàn kịch – thì không phải là không hữu dụng, mà là hoàn toàn không đủ.
Sau khi hỏi thăm, Lý Thanh mới biết rằng, trong hai năm đầu đại học, sinh viên khoa Diễn xuất về cơ bản chỉ tập trung vào việc củng cố bốn hạng kiến thức cơ bản về thanh, đài, hình, biểu, chủ yếu là học lý thuyết. Muốn thực sự được giảng giải về khía cạnh diễn xuất thực hành, e rằng phải chờ đến năm ba.
Lúc này, Lý Thanh mới thực sự hiểu ý nghĩa lời nói của Vương Gia Sâm: đoàn kịch mới là nơi tốt nhất để nhanh chóng rèn luyện thực lực của một diễn viên.
Ngọn lửa nhiệt tình mà cuốn *Tự Tu Dưỡng Diễn Viên* mang lại, vào lúc này, như bị dội một gáo nước lạnh.
Vừa đúng lúc chiều còn có lịch trình cần giải quyết, sau khi kiên nhẫn nghe hết bài giảng của giảng viên Vương Đào, Lý Thanh liền thu xếp đồ đạc và rời trường.
Lý Thanh không hề hay biết rằng, ở một góc trong lớp, chủ nhiệm lớp năm nhất khoa Diễn xuất, Dịch Học Lương, vẫn đang lặng lẽ quan sát anh.
Khi bài giảng kết thúc, lúc Lý Thanh rời đi, Dịch Học Lương mới lạnh nhạt thốt lên một tiếng: "Khó thành đại sự!"
Vương Đào đang ôm một quyển sách đi đến bên cạnh ông, nghe ngữ khí của Dịch Học Lương, liền theo ánh mắt ông nhìn qua, thấy bóng lưng Lý Thanh đang rời đi, không khỏi mỉm cười nói: "Cậu ta quả thực rất nhiệt tình với diễn xuất, nhưng dường như hơi thiếu kiên nhẫn, chỉ chú trọng cái trước mắt. Từ nửa buổi học trở đi, ánh mắt đã có vẻ sốt ruột rồi. Tuy vậy, nghị lực của cậu ta không tệ, có thể kiên trì nghe hết buổi học này, cũng coi như là có lòng."
Dịch Học Lương kinh ngạc nói: "Anh rất coi trọng cậu ta sao?"
Vương Đào cười nói: "Có những người, trời sinh ra đã để ăn cơm này, chỉ là tìm nhầm hướng đi ban đầu. Cậu ta khởi nghiệp là ca sĩ, điều kiện ngoại hình rất tốt, giờ lại có danh tiếng lớn như vậy. Bản thân cậu ta đã sở hữu những điều kiện tiên quyết mà một diễn viên bình thường khó có thể đạt được. Bước vào nghề này, tự nhiên là làm ít mà hiệu quả cao. Chỉ cần cậu ta chịu an lòng mà học tập, trong lĩnh vực diễn xuất, không khó để đạt được thành tựu."
Dịch Học Lương trầm ngâm một lát rồi nói: "Thật ra, trong giới có rất nhiều người như cậu ta. Anh nói không sai, cậu ta chỉ là tìm nhầm hướng đi ban đầu. Những nhân vật quật khởi từ dân gian như cậu ta, con đường tối ưu không phải là chốn triều đình, mà là chốn giang hồ."
Khi Lý Thanh trở lại công ty, anh liền thấy Tổng biên tập Quách Duệ của tạp chí *Văn Đàn Đương Đại* đang ngồi xổm bên lề đường, cạnh trạm xe buýt, hút thuốc.
Ánh mắt Quách Duệ đầy tơ máu, da dẻ hơi khô sạm, hoàn toàn khác với vẻ ung dung tự tại nửa tháng trước. Vẻ mặt ông tràn đầy lo lắng, khi hút thuốc, thỉnh thoảng lại nhìn về phía văn phòng Phú Cẩm đối diện.
Lý Thanh lái chiếc xe con, chậm rãi tiến vào gần trạm xe buýt, hạ cửa kính xe xuống, nhìn Quách Duệ hỏi: "Quách tổng?"
Quách Duệ thu ánh mắt từ xa về, thấy Lý Thanh xuất hiện trước mặt, ánh mắt ngây dại bỗng trở nên kinh hỉ: "Ôi, Lý... Lý Thanh? Cậu... cậu về rồi ư?"
Lý Thanh cười nói: "Tối qua tôi vừa về, nghe nói ông tìm tôi?"
"À? À! Đúng vậy, tôi tìm cậu!"
Quách Duệ đứng dậy, tiện tay búng điếu thuốc vào thùng rác gần đó, sau đó có chút sốt sắng hỏi: "Lý tiên sinh, có tiện cùng tôi tìm một chỗ nói chuyện một lát không?"
Địa điểm Lý Thanh và Quách Duệ nói chuyện được chọn là một quán cà phê gần đó.
"Lý tiên sinh, tôi biết cậu bận, tôi s��� nói vắn tắt thôi."
Quách Duệ uống ực một ngụm cà phê ấm vào miệng, sau đó lấy khăn giấy lau vội khóe miệng, ánh mắt khẩn thiết nói: "Bản quyền xuất bản bản giản thể của *Tam Thể*, tôi nguyện ý mua lại với giá ngàn chữ một ngàn!"
"Ngàn chữ một ngàn?" Lý Thanh cười lắc đầu: "Thấp quá."
"Ngài hãy nghe tôi nói hết!" Quách Duệ vội vàng nói: "Ngàn chữ một ngàn chỉ là giá cho bản đăng nhiều kỳ. Nếu ngài muốn xuất bản thành sách, chúng tôi nguyện ý đưa ngài tỷ lệ nhuận bút như *Ma Thổi Đèn*."
Lý Thanh ngay lập tức động lòng.
Tỷ lệ nhuận bút của *Ma Thổi Đèn* là 31%, có thể nói đây là mức cao nhất trong toàn bộ giới văn hóa hiện nay. Ngay cả Lý Thanh cũng không dám chắc bộ sách tiếp theo của mình có đạt được mức nhuận bút cao như vậy hay không, điều mấu chốt vẫn là phụ thuộc vào doanh số của *Ma Thổi Đèn*.
Chỉ cần doanh số đạt chuẩn, việc duy trì mức nhuận bút này sẽ không khó.
Nhưng tương tự, một khi doanh số không đạt yêu cầu, chưa nói đến việc bị cắt giảm mạnh, thì sau này muốn đạt được mức nhuận bút cao như vậy là điều cực kỳ khó khăn.
Theo thông tin từ Nhà xuất bản Đường Triều, *Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành* đã có số xuất bản (ISBN), mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất, đang trong quá trình in ấn. Ngày xuất bản dự kiến là 28 tháng 12. Chỉ còn lại một hai tuần nữa, đến lúc đó ngựa hay dở sẽ rõ.
Nhưng ngẫm nghĩ kỹ càng, Lý Thanh vẫn lắc đầu.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.