(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 738: ( vừa vặn gặp phải ngươi )
Với những gì đã trải qua, Hoa Đức An cảm nhận sâu sắc hơn về ca khúc (Tỷ Tỷ) này. Bởi vậy, khi giai điệu điệp khúc cất lên, giọng ca pha chút âm điệu mang hơi hướng tiếng Việt của anh không những không gây khó chịu, mà thậm chí về chiều sâu cảm xúc, còn có phần vượt trội hơn cả giọng hát bản gốc của Lý Thanh.
Nếu giọng hát của Lý Thanh mang đến cảm giác như đang xem m��t bộ phim với tình cảm ngập tràn, rực rỡ, thì giọng ca của Hoa Đức An lúc này lại giống như đưa khán giả vào một cuộc trải nghiệm 3D chân thực, tự mình đắm chìm vào cảm xúc.
Đó là sự rung động từ tâm hồn, là va chạm của những cảm xúc chân thật, hệt như một cột lửa bùng cháy ngay trước mắt, lập tức thu hút mọi người nghe.
"Chị của tôi Có một đôi răng khểnh đáng yêu Bàn tay lớn nắm lấy tay nhỏ, cùng tôi lớn lên Chị của tôi Có mái tóc dài đen nhánh Sau này nhất định phải tìm một cô gái xinh đẹp giống như chị ấy..."
Tất cả mọi người đều cảm thấy nổi da gà, như có một luồng điện chạy dọc từ sâu thẳm tâm hồn.
Đây là thứ tình cảm chưa từng tồn tại trong tất cả các ca khúc trước đây của Hoa Đức An.
Qua màn hình lớn, dưới ống kính máy quay, mọi người nhận thấy lúc này Hoa Đức An đã đỏ hoe viền mắt, tâm trạng có chút dao động. Nhưng với kinh nghiệm sân khấu dày dặn, anh nhanh chóng dùng sự tự chủ mạnh mẽ để che giấu mọi cảm xúc. Mặc dù tâm trạng cực kỳ không ổn định, nhưng toàn bộ phần điệp khúc vẫn được anh hát một cách đâu ra đấy.
Ở hậu trường, Chu Lệ Dung thấy cảnh này qua màn hình truyền hình trực tiếp, sắc mặt khẽ biến đổi, dường như nghĩ đến điều gì đó, đôi môi khẽ mấp máy, rồi cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài.
Chu Mai, Phương Hạo Thiên và những người khác thấy vậy, đều cảm thấy vô cùng nghi hoặc.
Có điều, không thể phủ nhận rằng, bài hát (Tỷ Tỷ) này, qua giọng ca mang âm hưởng Quảng Đông của Hoa Đức An, trở nên càng thêm sâu sắc, lay động lòng người, hệt như một chú sư tử mang nỗi buồn đang kể lại một câu chuyện bi thương.
Rất nhanh sau đó, những người ban đầu còn có chút kìm nén cảm xúc, sau khi bị trường khí giọng ca của Hoa Đức An lay động, nước mắt cứ thế tuôn rơi như mưa, không ngừng được.
Vậy điều mà một ca sĩ hàng đầu thiếu sót nhất là gì? Không phải kỹ thuật thanh nhạc, cũng không phải một tác phẩm xuất sắc, mà chính là tình cảm! Chỉ khi chứa đựng tình cảm, cộng thêm điều kiện nền tảng cá nhân đủ xuất chúng, một ca khúc đó mới có thể thực sự khiến người ta vui bu��n lẫn lộn, cảm xúc dâng trào. Thậm chí, dù chỉ thể hiện một ca khúc bình thường, giản dị đến mấy, qua giọng hát đó, nhiều người nghe vẫn sẽ cảm thấy dễ nghe, êm tai, hệt như tiên âm.
Trong lĩnh vực diễn xuất, đây chính là "khí chất". Còn đối với ca sĩ, đây chính là sức hút.
Lý Thanh sở dĩ có thể nổi tiếng khắp cả nội địa là vì tình cảm trong giọng hát của anh tuyệt đối là đặc sắc lớn nhất, và cũng là nguyên nhân lớn nhất giúp anh có thể đứng vững trong giới âm nhạc cho đến ngày nay. Hệt như trong tiểu thuyết võ hiệp thường miêu tả, người bình thường muốn trở thành cao thủ võ lâm, nhất định phải rèn luyện nội lực từ nhỏ, xây dựng nền tảng vững chắc. Chỉ khi nội lực hỗ trợ chiêu thức, mới có thể phát huy sát thương tối đa. Nhưng nội lực không phải có thể thành công ngay lập tức, mà cần tích lũy qua năm tháng. Vì lẽ đó, rất nhiều ca sĩ thường phải trải qua nhiều năm tháng, tích lũy trải nghiệm cuộc sống phong phú, viên mãn, mới có thể hát lên những tình cảm đặc biệt thuộc về mình, trở thành một bậc thầy trong giới âm nhạc.
Thế nhưng Lý Thanh lại hoàn toàn vượt lên trên giai đoạn này. Người khác cần mấy chục năm tích lũy nội lực, mới có thể đạt tới đỉnh cao, nhưng anh ấy lại như vừa lọt lòng mẹ đã có được, dù không cần đến 60 năm công lực. So với những ca sĩ khác, khởi điểm của Lý Thanh thực sự rất cao, hoàn toàn không thể sánh bằng. Với đặc điểm như vậy, về mặt kỹ thuật biểu diễn, dù không thể nói là tự học thành tài, nhưng việc học tập của anh cũng đạt được hiệu quả gấp đôi với công sức một nửa, tiến bộ nhanh chóng.
Dưới sự thể hiện của hai siêu sao hàng đầu giới âm nhạc, bài hát (Tỷ Tỷ) có thể nói đã khơi dậy đến tột cùng, khiến rất nhiều người trong lòng dâng lên cảm giác cộng hưởng mạnh mẽ!
Hiện trường vang lên tiếng hò reo vang dội, những tiếng "Hoa Tử", "Hoa Tử" vang vọng không ngừng bên tai.
Khi ca khúc kết thúc, Hoa Đức An liền vội vàng xuống đài, bởi vì nếu không rời đi, anh sợ rằng sẽ không kìm được nước mắt tuôn rơi trên mặt. Bởi vì mỗi khi hát bài hát này, trước mắt Hoa Đức An lại hiện lên hình bóng Tam Tỷ, khiến anh đau lòng không cách nào tự kìm nén.
"Hoa Tử cũng là một người sống rất tình cảm và chân thành!"
Một phóng viên trung niên của (Đông Phương Nhật Báo), một mặt dùng camera giấu kín quay lại khoảnh khắc Hoa Đức An rời đi, một mặt cảm khái thốt lên.
Có rất nhiều người cùng suy nghĩ với anh ta. Bài hát (Tỷ Tỷ) này, vốn là một ca khúc bình thường, không có gì đặc sắc, nhưng dưới sự thể hiện của vị Thiên Vương giới âm nhạc này, lại truyền tải một cách cảm động lòng người đến vậy, hoàn toàn thay đổi nhận thức của rất nhiều người về Hoa Đức An.
Đương nhiên, màn thể hiện của Lý Thanh cũng xuất sắc không kém, thậm chí ở một vài khía cạnh khác, còn hơn Hoa Đức An một bậc.
Sau khi Hoa Đức An rời đi, Lý Thanh lại liên tục biểu diễn những ca khúc ăn khách thời bấy giờ như (Khi Bạn Già Rồi), (Chim Trong Rừng) và nhiều bài khác. Trong chốc lát, không khí trong sân khấu một lần nữa bùng cháy lên.
Có điều, đến đây, buổi biểu diễn kéo dài đến hai tiếng rưỡi tại Hồng Kông cũng sắp sửa đi đến hồi kết.
Khi Lý Thanh vừa cất lời kết thúc, trong nháy mắt, cả khán phòng liền trở thành một biển người gào thét. Tất cả mọi người đều hò hét, cầu xin anh đừng rời đi.
Nhưng Lý Thanh cũng không phải làm từ sắt thép, hơn hai giờ biểu diễn gần như không ngừng nghỉ đã khiến anh mệt rã rời. Bởi vậy, sau khi liên tục nói lời xin lỗi mấy lần, giữa tiếng hò reo náo động khắp nơi, anh mỉm cười nói: "Cuộc đời là những cuộc gặp gỡ rồi chia ly. Một năm trước, tôi chắc chắn không nghĩ mình có thể đứng trên sân khấu Nhà Thi Đấu Hồng Kông cùng các bạn. Một năm qua, tôi đã đối mặt với sự hoang mang và những cám dỗ, cũng từng hoài nghi chính mình. Nhưng cuối cùng, tôi vẫn kiên định với sơ tâm của mình, không bị những trở ngại và khó khăn nhất thời đánh bại. Tiếp theo là bài hát này, (Vừa Vặn Gặp Phải Ngươi), dành tặng cho các bạn. Hy vọng một năm sau, năm năm sau, mười năm sau, năm mươi năm sau, chúng ta vẫn còn ở đây!"
Vừa dứt lời, một giai điệu guitar nhẹ nhàng liền vang lên.
Thời khắc này, toàn trường yên tĩnh.
(Vừa Vặn Gặp Phải Ngươi)...?
Trong các tác phẩm của Lý Thanh có bài hát này sao?
Không hề!
Tuyệt đối không có!
Trong nháy mắt, trong mắt tất cả người hâm mộ đều lộ ra niềm kinh ngạc tột độ!
Bài hát mới! Lại là một ca khúc mới!
Trời ạ!
Tất cả mọi người đều kích động hò reo trong lòng, nhưng một nỗi buồn ly biệt vẫn luôn vương vấn. Khi��n trong lòng tất cả những người có mặt như có một cơn lốc đang gào thét, nhưng cũng không dám phá vỡ khoảnh khắc mong chờ tuyệt đẹp này.
Thế là, trong khung cảnh như vậy, giọng ca của Lý Thanh, tựa như một làn gió mát lành, thổi vào trong lòng của tất cả mọi người.
"Chúng ta khóc Chúng ta cười Chúng ta ngẩng đầu nhìn trời xanh Những vì sao còn lấp lánh bao nhiêu Chúng ta hát Khúc ca thời gian Mới hiểu ra những cái ôm siết chặt Rốt cuộc là vì điều gì..."
Giai điệu của toàn bộ ca khúc không hề phức tạp, thậm chí ngay cả ca từ cũng bất ngờ đơn giản, nhưng khi tấm lòng chân thật đang lan tỏa qua tiếng ca, trong lòng tất cả mọi người đều sáng lên một luồng ánh sáng dịu dàng.
Tình cảm ẩn chứa trong luồng ánh sáng đó, chân thực và trong trẻo, hệt như một đóa sen đang từ từ nở rộ trong đáy lòng mỗi người.
"Bởi vì ta vừa vặn gặp được em Để lại những dấu chân tươi đẹp Gió thổi hoa rơi, lệ như mưa Bởi vì không muốn chia lìa Bởi vì vừa vặn gặp được em Để lại mười năm chờ mong Nếu như lại gặp gỡ Ta nghĩ ta sẽ nhớ về em —— "
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.