5 78 chương kịch bản

Tiệc tối kết thúc, theo lời mời thịnh tình của Thôi Chí Dã, Lý Thanh cùng mọi người đến nhà hàng Kim Khải rậm rạp ở kinh thành.

Trương Diệp phải ở lại xử lý công việc tiệc tối nên không đi cùng.

Tại phòng riêng của nhà hàng, trong lúc chờ đợi món ăn lên, Thôi Chí Dã đi thẳng vào vấn đề, bày tỏ ý định của mình.

"Tôi và Hoa Dung là bạn tốt."

Thôi Chí Dã vừa rót nước vào chén cho Lý Thanh và Chu Mai, vừa cười nói: "Bộ phim mới lần này của tôi là hợp tác với Hoa Dung. Trong kịch bản, có một nhân vật mà ngay từ khi kịch bản được định hình, vai diễn này đã trở thành vấn đề đau đầu nhất của đoàn làm phim chúng tôi."

Lý Thanh kiên nhẫn chờ Thôi Chí Dã nói tiếp. Trương Diệp đã nói với anh về ý định của Thôi Chí Dã từ trước, nên việc anh ta đột ngột nhắc đến bộ phim mới cũng không khiến Lý Thanh ngạc nhiên.

Chỉ là, anh không cho rằng một vai diễn khiến đoàn phim của Thôi Chí Dã phải đau đầu lại phù hợp với mình.

Là ca sĩ, Lý Thanh rất tự tin vào thực lực của mình. Nhưng còn với vai trò diễn viên thì...

"Lần này tôi đến đại lục, một là để tham gia hoạt động từ thiện, hai là đại diện đạo diễn Vương Gia Sâm để bàn chuyện này với cậu."

Thôi Chí Dã vừa nói, vừa nhận lấy cuốn kịch bản dày cùng hơn mười trang bản thảo từ tay trợ lý rồi đưa cho Lý Thanh: "Cậu xem kịch bản trước đi. Cá nhân tôi rất hy vọng có thể hợp tác với cậu trong phim này."

Chu Mai nghe vậy, nhìn về phía Lý Thanh, ánh mắt có phần xúc động.

Cô từng nghe Tiết Yến và những người khác nói về khả năng diễn xuất tệ hại của Lý Thanh. Nhưng cô không ngờ, một Lý Thanh hoàn toàn xa lạ với nghiệp diễn lại nhận được lời mời từ đoàn phim của Thôi Chí Dã.

Hơn nữa, đạo diễn lại là Vương Gia Sâm!

Đây chính là đạo diễn từng đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại cả giải Kim Tượng và Kim Mã!

Huống hồ, còn có Hoa Dung tham gia diễn xuất!

Thôi Chí Dã, Hoa Dung, cộng thêm đạo diễn Vương Gia Sâm, đây chắc chắn là một sự bảo đảm về doanh thu phòng vé!

Chưa kể, bản thân Thôi Chí Dã cũng từng đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của giới phê bình điện ảnh Nhật Bản vào năm 1994.

Sau đó, các bộ phim khác anh tham gia dù không dễ dàng đạt được giải thưởng lớn, nhưng cũng nhận được rất nhiều đề cử cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Phim điện ảnh xuất sắc nhất.

Vì vậy, những tác phẩm anh góp mặt chắc chắn có khả năng cao giành giải!

Dù là giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cũng có thể thêm một điểm nhấn đáng kể vào lý lịch của Lý Thanh!

Chỉ là...

Người nhà tự biết rõ chuyện nhà mình mà!

Trong lòng Chu Mai cười khổ.

Lý Thanh hiển nhiên cũng nghĩ giống hệt Chu Mai.

Nhìn cuốn kịch bản trong tay, Lý Thanh do dự một lát rồi cuối cùng cũng đưa ra một quyết định dứt khoát.

Anh ngẩng đầu, áy náy nói: "Xin lỗi, anh Chí Dã, không phải em không muốn nhận vai, mà là... khả năng diễn xuất của em có hạn."

"Diễn xuất kém có thể trau dồi, chưa từng có diễn viên nào có thể nói mình trời sinh biết diễn." Thôi Chí Dã cười nói, không chút bận tâm: "Rất nhiều người mới đều đi theo con đường này. Huống hồ, giới ca hát và điện ảnh có mối liên hệ mật thiết, cậu có lợi thế bẩm sinh, không cần sợ không nhận được vai diễn. Chỉ cần cậu chịu bước những bước đầu tiên, khả năng diễn xuất của cậu sẽ dần được rèn luyện, và cuối cùng sẽ có ngày làm hài lòng khán giả."

Lý Thanh cảm thấy mặt mình hơi nóng ran, anh ho khan một tiếng, nói: "Cái đó... diễn xuất của em, có lẽ còn không bằng cả người mới."

"Tôi biết, dù sao cậu cũng không xuất thân từ trường lớp chính quy."

Thôi Chí Dã gật đầu, nói: "Nhưng tôi đã nói rồi mà? Chỉ cần cậu chịu bước những bước đầu tiên..."

"Em đã bước những bước đầu tiên rồi, hơn nữa bước thứ hai, bước thứ ba cũng đã đi qua, nhưng mà..." Lý Thanh cười khổ nói: "Diễn xuất của em vẫn tệ không tả nổi."

Thôi Chí Dã hơi nhíu mày.

Thái độ từ chối dứt khoát của Lý Thanh khác với dự đoán của anh, điều này khiến Thôi Chí Dã thấy hơi khó xử: "Cậu không nghĩ lại một chút sao? Hoặc là, cậu xem kịch bản trước đã?"

Lý Thanh lặng lẽ vuốt phẳng cuốn kịch bản trong tay, cuối cùng vẫn lắc đầu, đặt kịch bản trở lại mặt bàn.

Thấy không khí có phần căng thẳng, Chu Mai thở dài, mở miệng nói: "Anh Thôi, sự việc có lẽ không như anh nghĩ. Cá nhân Lý Thanh rất muốn tham gia phim của anh, nhưng điều kiện cá nhân của cậu ấy có thể không được tốt như anh tưởng tượng..."

Thôi Chí Dã nở nụ cười: "Tổng giám đốc Chu, có lẽ cô không biết, lý do chúng tôi muốn Lý Thanh tham gia bộ phim này là vì một trong những nhân vật, về mặt hình tượng, chắc chắn rất hợp với Lý Thanh. Dù diễn xuất cậu ấy còn non một chút cũng không sao... Cho nên, không ngại xem kịch bản trước rồi hãy quyết định? Nói thật, tôi và đạo diễn Vương đều rất tự tin vào bộ phim này, không chỉ ở Hong Kong mà cả ở nước ngoài cũng sẽ nhận được tiếng vang không nhỏ."

Cuối cùng, Lý Thanh cũng không kìm được mà giở kịch bản ra xem.

Tên kịch bản là "Tâm Sự".

Câu chuyện lấy bối cảnh Hong Kong những năm sáu mươi, kể về việc nam nữ chính sau khi phát hiện bạn đời của mình đều ngoại tình, bắt đầu tiếp xúc và nảy sinh tình cảm với nhau:

Hai cặp vợ chồng trẻ trí thức, tình cờ trở thành hàng xóm.

Nhưng không lâu sau, trong số họ, hai người lại lén lút quan hệ bất chính, còn nam nữ chính thì trong một thời gian dài hoàn toàn bị che mắt.

Sau đó, nam nữ chính phát hiện ra bí mật của bạn đời mình.

Thế là, sau nhiều lần gặp gỡ tình cờ, hai người bị bạn đời bỏ rơi bắt đầu gặp gỡ và cùng nhau bàn bạc về những chuyện có thể xảy ra trong tương lai.

Thời gian cứ thế trôi đi một cách bình lặng.

Qua nhiều lần tiếp xúc, những cử chỉ thân mật giữa nam nữ chính, cùng với những lời đàm tiếu của người ngoài lại khiến cả hai nhận ra một bí mật sâu kín trong lòng mà họ chưa từng nhận ra:

Họ đã yêu sâu đậm đối phương từ lúc nào không hay.

Dưới áp lực của dư luận xung quanh hàng xóm, để không muốn nữ chính phải chịu tổn thương, nam chính rời Hong Kong.

Nhiều năm sau, nam chính trở lại nơi ở cũ, nhưng phát hiện nữ chính năm nào đã biến mất không dấu vết, thay vào đó là một bà vợ thương gia.

Thế là, nam chính buồn bã rời khỏi chốn xưa.

Câu chuyện đến đây là kết thúc.

Theo góc nhìn của Lý Thanh, cốt truyện của "Tâm Sự" có phần đơn giản, thậm chí hơi nhàm chán.

Nhưng nếu diễn viên có khả năng diễn xuất tinh tế, thì những trường đoạn thể hiện nội tâm trong câu chuyện này hoàn toàn có thể được khai thác sâu sắc, mang lại chiều sâu kịch tính rất lớn.

Mà các ban giám khảo liên hoan phim lớn, khi đánh giá diễn xuất của diễn viên, thường rất chú trọng đến việc thể hiện tinh tế những diễn biến nội tâm.

Vai diễn mà đoàn phim "Tâm Sự" dành cho Lý Thanh chính là người chồng trẻ của nữ chính.

Đây là một người chồng trẻ vô cùng anh tuấn, ăn nói khéo léo, hơn nữa từng lời nói của anh ta luôn toát ra một sức hút đặc biệt. Vì vậy, ngay từ khoảnh khắc hai cặp vợ chồng trẻ gặp gỡ, trong lúc những lời khen ngợi ba hoa, vợ của nam chính đã có rất nhiều thiện cảm với người chồng của nữ chính...

Nói tóm lại, bộ phim này tràn ngập những cảnh diễn cần nội tâm sâu sắc.

Tất cả diễn viên tham gia đều phải là bậc thầy trong việc thể hiện nội tâm.

Nhưng rất hiển nhiên, Lý Thanh không thuộc nhóm này.

Quan trọng nhất là, bộ phim này còn có rất nhiều cảnh quay không thể tránh khỏi...

Thể loại phim phóng khoáng, tươi mới như thế này rất thịnh hành cả trong và ngoài nước, nhưng ở Đại lục, tỉ lệ được chiếu gần như bằng không.

Lý Thanh khép kịch bản lại, nhìn Thôi Chí Dã với vẻ mặt đầy mong đợi, bất đắc dĩ lắc đầu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền cho những ai yêu mến tác phẩm.