Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 834: Không rời khỏi

Ta ngắm nhìn ngọn núi xa xăm Nhưng đã lãng quên những ngã rẽ Đến khi quay về Mới hay em vẫn đợi ta Không rời khỏi Ta tìm kiếm nơi tận cùng biển lớn Mà bỏ quên dòng sông quanh co Khi ta ngược dòng nước trôi Người vẫn ở bên ta Thúc giục ta đi

Khi ba nốt cao mang tính biểu tượng của Lý Thanh vang lên, lòng người hâm mộ cả hội trường như dâng trào c���m xúc, tất cả khán giả đồng loạt đứng dậy, kích động tột độ, điên cuồng hô vang tên Lý Thanh. Chỉ trong khoảnh khắc, cả hội trường như phát điên! So với thời điểm tham gia (Mặt Nạ Ca Vương), Lý Thanh của hiện tại đã trưởng thành vượt bậc về mọi mặt! Cái khí chất trầm lắng, bền bỉ ấy đủ sức áp đảo hơn chín mươi phần trăm ca sĩ trong làng nhạc Việt. Những đoạn kéo dài nốt ở phần cuối ca khúc thật sự kinh diễm, độc nhất vô nhị trong toàn bộ giới ca hát, khiến người nghe rúng động cả người, chạm thẳng vào linh hồn. Có thể nói, trong toàn bộ giới âm nhạc Hoa ngữ, bao gồm tất cả các ca sĩ, về mặt hơi thở, cảm xúc và kỹ thuật, hiếm có ai có thể sánh bằng Lý Thanh. Đây là một ca sĩ thực thụ! Nhiều người hâm mộ âm nhạc lớn tuổi lúc này cũng không kìm được sự kích động trong lòng, liên tục vỗ đùi khen hay, vẻ mặt phấn khích không thể diễn tả bằng lời.

"Nhìn thấy không?" Trần Vũ Phong thấy khán giả cả hội trường như phát điên, miệng cười toe toét, đắc ý nói với Giang Yến đang há hốc mồm bên cạnh: "Thấy ch��a! Đây mới là thực lực! Chỉ cần có sếp của chúng ta ở đây, một mình anh ấy có thể gánh vác toàn bộ tỉ suất người xem của đài truyền hình Tương Nam các cô!" Giang Yến hoàn hồn, trên mặt vẫn còn nét kinh ngạc, nuốt nước bọt nói: "Trước đây tôi cũng từng nghe các ca khúc của anh ấy, dù giọng hát và bài hát đều rất hay, nhưng dường như khác hẳn hôm nay. . ." "Khác ở chỗ nào?" Trần Vũ Phong hiếu kỳ hỏi. Giang Yến cười khổ: "Mỗi một lần đều không giống nhau, tôi... Đúng là ba ngày không gặp đã thay đổi hoàn toàn cái nhìn. Lần trước Lý Thanh đến (Đại Bản Doanh Vui Vẻ) hát (Diễn Viên), tôi vẫn cảm thấy giọng hát của anh ấy dù không tệ, nhưng chưa đạt đến tiêu chuẩn của một ca sĩ hàng đầu trong làng nhạc, nhưng bây giờ thì..." "Ha ha!" Trần Vũ Phong càng thêm đắc ý, nhưng chợt nghiêm mặt nói: "Thực ra tôi cũng cảm nhận được, sếp của chúng ta khi diễn tập buổi chiều hoàn toàn không dùng hết sức, bây giờ mới là lúc anh ấy phô diễn thực lực thật sự!" Giang Yến khẽ mỉm cười: "Có một tượng đài như vậy, (Tôi Là Ca Sĩ) muốn không "hot" cũng khó. Nhưng Trần đạo à, tôi nghĩ anh vẫn nên làm công tác tư tưởng với sếp của anh..." "Làm gì?" Trần Vũ Phong kinh ngạc nói. Giang Yến nghiêm túc nói: "Hãy mời Lý Thanh tham gia đi. Chi phí đi lại của anh ấy, đài chúng tôi sẽ tính riêng, chắc chắn không bao gồm trong phí sản xuất ban đầu." Trần Vũ Phong ngớ người một lúc lâu, rồi mới khép miệng lại, nói: "Thật ra việc để sếp của chúng ta dự thi có cả lợi và hại. Nếu anh ấy thật sự lên sân khấu, e rằng lại giống như thời điểm tham gia (Mặt Nạ Ca Vương), liên tiếp giành vị trí số một, vậy thì còn gì là ý nghĩa nữa?" Giang Yến chân thành nhìn Trần Vũ Phong: "Trần đạo, anh nói vậy có phải vì không mời được sếp của mình không? Cứ thành thật đi, tôi sẽ không cười nhạo anh đâu." Bị nói trúng tim đen, Trần Vũ Phong lập tức tỏ ra lúng túng, rồi chợt quay sang Giang Yến với vẻ mặt đầy oán khí. Biết thế nào là "đánh người không đánh mặt" không hả? Nói thật đi, nếu tôi mời được sếp thì đã đợi đến bây giờ sao?

Để chúng ta đồng thời ngẩng đầu lên Nghênh đón yêu thương đang đến Ánh mặt trời chứng minh, đây không phải là một giấc mộng Hãy nhắm mắt lại, dùng tâm hồn để cảm nhận Có một âm thanh Nó nói với các bạn, đừng rời xa

Khi ca khúc (Không Rời Khỏi) khẽ khàng kết thúc trong tiếng kèn saxophone du dương, cả hội trường chìm vào một sự tĩnh lặng tuyệt đối. Tất cả người hâm mộ vẫn đứng nguyên tại khán phòng, ánh mắt cuồng nhiệt dõi theo Lý Thanh. Không ai muốn phá vỡ giây phút tĩnh lặng chạm đến tận tâm can ấy. Cái cảm giác rung động tâm hồn ấy dường như vẫn còn đọng lại. Mọi người khẽ nhắm mắt lại, trong tâm trí dường như vẫn còn vang vọng tiếng ca lay động lòng người ấy.

"Bài hát này. . ." Trong phòng chờ, Vương Trọng ngưỡng mộ nhìn màn hình TV đang trình chiếu: "Bài hát này chắc chắn là một ca khúc mang tính cột mốc của làng nhạc Hoa ngữ. Nó đòi hỏi kỹ năng kiểm soát hơi thở quá cao, quá cao!" "Cao đến mức nào?" Một nhân viên cạnh đó tò mò hỏi. Vương Trọng ngừng lại một chút, theo bản năng muốn nhắc đến vài ca sĩ "đại thụ" trong làng nhạc, nhưng cuối cùng vẫn ki���m lời, cười khổ: "Dù sao thì tôi cũng không hát được." "Tôi cũng không hát được!" Trong phòng chờ cạnh đó, Thải Ly với vẻ mặt rạng rỡ, khoa tay múa chân nói: "Phần sau ca khúc thực sự quá khó! Không phải chỉ đơn thuần là ba đoạn cao trào, mà quan trọng nhất là bài hát này đòi hỏi kỹ năng kiểm soát hơi thở quá cao. Hát gượng ép chắc chắn sẽ hỏng giọng. Bài này đúng là một ngọn núi lớn, ai có thể vượt qua được đều là "thần tượng"!" Các thí sinh trong phòng chờ của cô ấy cũng đều hết sức thán phục. Thậm chí có thí sinh vui vẻ nói: "May mà Lý Thanh chỉ đến biểu diễn khách mời thôi, chứ nếu anh ấy dự thi, chúng tôi chắc chắn sẽ không giành được hạng nhất." Cùng lúc đó, tại phòng họp phía sau sân khấu, bảy gương mặt nổi tiếng của đài truyền hình Tương Nam, sau khi xem xong màn trình diễn đặc sắc của Lý Thanh, cũng đều không ngớt lời tán thưởng. "Thật sự quá tuyệt vời, hoàn toàn xứng đáng là Thiên Vương nhạc pop Hoa ngữ!" "Ước gì tôi có thể làm người đại diện cho anh ấy!" "Anh bạn nghĩ nhiều rồi, chưa nói Lý Thanh kh��ng dự thi, mà muốn làm người đại diện cho thí sinh thì cũng phải bốc thăm xem may rủi." "Cho dù Lý Thanh dự thi, anh ấy cũng nhất định sẽ chọn chị Tương!" Trong phòng họp, mọi người xôn xao bàn tán, bầu không khí vô cùng sôi nổi. Ở đây, ngoài Lâm Tương, Lý Bác và các MC nổi tiếng khác, còn có rất nhiều MC đến từ các kênh của đài truyền hình Tương Nam. Sau khi các thí sinh biểu diễn xong, họ sẽ dựa vào sức hút cá nhân để giành được thiện cảm của thí sinh. Nếu thí sinh đồng ý, hai bên sẽ ký kết hợp đồng người đại diện. Kể từ đó, mọi hoạt động của thí sinh trong (Tôi Là Ca Sĩ), bao gồm lên sân khấu, kết thúc lịch trình, trang điểm, ăn uống, v.v., đều sẽ do người đại diện toàn quyền phụ trách.

Khán phòng (Tôi Là Ca Sĩ). Sau một khoảng lặng tĩnh mịch, cả khán phòng bùng lên tràng pháo tay nhiệt liệt, kéo dài không ngớt. Lý Thanh đứng trên sân khấu, nhìn những gương mặt cuồng nhiệt của người hâm mộ, trong lòng cũng dâng lên chút lưu luyến. Bầu không khí ấy, sân khấu ấy, anh ấy đã quá quen thuộc! Từ (Ngôi Sao Âm Nhạc) đến (Mặt Nạ Ca Vương), anh ấy đã trải qua quá nhiều cảnh tượng tương tự. Nhưng con người, dù sao cũng phải nhìn về phía trước, đúng không? Cũng như giọng ca của tôi. Từ trạng thái từng vất vả khi biểu diễn (Địa Ngục Thiên Đường), qua hai năm rèn luyện, bồi dưỡng, cuối cùng đã đạt đến trạng thái khiến chính mình hài lòng. Bài (Không Rời Khỏi) này, xin dành tặng cho tất cả mọi người. Và sân khấu này, tôi cũng chưa từng rời xa. Lý Thanh khẽ cười, nụ cười có phần gượng gạo, vành mắt anh rõ ràng đã đỏ hoe. Anh ấy cố nén cảm xúc thương cảm, vẫy tay chào khán giả, không nói một lời rồi xoay người bước xuống sân khấu. Nỗi luyến tiếc khôn nguôi... Nhìn bóng lưng cô đơn ấy, khán giả ai nấy đều cảm thấy xót xa khôn tả. Giá như anh ấy có thể ở lại sân khấu này... Nếu mỗi lần đến đây đều có thể gặp Lý Thanh, thì còn gì hạnh phúc hơn. . . Nhưng cuộc đời vốn là như vậy mà! Tiếng vỗ tay trong khán phòng lại vang lên. Lần này, vài tiếng nức nở nghẹn ngào lẫn vào đó, nhỏ đến mức gần như không thể nghe thấy.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi quyền được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free