Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Minh Tinh - Chương 919: Thư phòng đối thoại

Chờ Lý Thanh ký xong tên, Hàn Gia Hữu liếc nhìn nét chữ vụng về đó, khẽ nhíu mày rồi bất chợt hỏi: "Ngày mai là đại thọ bảy mươi của lão gia, khi đó các nhân sĩ nổi tiếng ở Hồng Kông đều sẽ có mặt. Cậu có áp lực không?"

"Áp lực ư? Tôi có áp lực gì chứ?" Lý Thanh ngơ ngác đáp.

Hàn Gia Hữu ngừng lại một chút, xoa cằm nói: "Chắc cậu biết Huống Phong chứ?"

Lần nữa nghe cái tên này, Lý Thanh chợt nhớ tới khuôn mặt ương ngạnh, dữ dằn của Huống Hiểu Nguyệt, liền cảm thấy hơi phiền lòng. Tuy vậy, cuối cùng hắn vẫn đáp: "Năm ngoái, tôi có gặp một lần ở vùng tai nạn, là một quân nhân có tinh thần trọng nghĩa rất cao."

Hàn Gia Hữu "ừ" một tiếng rồi nói tiếp: "Huống Phong là đoàn trưởng trẻ tuổi nhất ở đại lục, tiền đồ xán lạn. Ông nội cậu ta là tư lệnh đương nhiệm của Quân khu Kim Lăng. Ngoài ra còn có Thái Vân Khôn cũng không tệ, bản thân là nhạc sĩ trẻ tuổi tài năng và tiềm năng nhất Hồng Kông. Cha cậu ta là Thái Minh Đạt, tổng giám đốc Minh Đạt Châu Báu ở Hồng Kông, tài sản cũng lên đến hàng tỷ. Tất cả những người trẻ tuổi này, dù cậu có biết hay không, đều là những đối tượng chúng ta chọn để gả cho Niếp Niếp..."

Lý Thanh bất giác nắm chặt hai tay, im lặng lắng nghe, không hề đưa ra bất cứ nhận xét nào.

"Cậu vừa nói không có áp lực, nhưng đối diện với những người này, cậu còn dám nói mình không có áp lực sao?"

Hàn Gia Hữu nhìn thẳng vào mắt Lý Thanh, giọng điệu rất bình tĩnh: "Cậu là một thanh niên tự tin, đó là ưu điểm. Nhưng sự tự tin mù quáng, đối với cậu lúc này, lại không phải là điều tốt lành gì."

Lý Thanh cúi đầu suy nghĩ một lát, sau đó ngẩng đầu lên, thành thật nói: "Tôi thật sự không có áp lực."

Hàn Gia Hữu nhíu mày hỏi: "So với họ, cậu có gì? Viết sách? Ca hát? Hay là dựa vào người cha đang làm cục trưởng ở một thành phố nhỏ nội địa của cậu?"

Nghe Hàn Gia Hữu nhắc đến cha mình, trong lòng Lý Thanh chợt bùng lên một tia lửa giận vô cớ.

"Với ngài mà nói, e rằng phải là cha ai đó có vài trăm triệu, vài tỷ, hay ông nội ai đó là tư lệnh, là bí thư thì mới lọt vào mắt ngài sao?"

Lý Thanh cũng nhìn thẳng vào mắt Hàn Gia Hữu, không hề lùi bước dù chỉ nửa phần trước lời chất vấn của đối phương: "Với tư cách một người cha, chẳng lẽ ngài không nên cân nhắc ý muốn cá nhân của Hàn Hạm sao?"

"Ý muốn của con bé, trước mặt một số thế lực, thực ra chẳng có chút trọng yếu nào."

Hàn Gia Hữu bình tĩnh đáp: "Mặc dù trong lòng tôi rất khó chịu, nhưng nếu Hàn Đạo Thành lão gia kia đồng ý, Niếp Niếp ngày hôm sau liền có thể bị gả cho một người có tiền ở quốc gia dầu mỏ nào đó làm tiểu thiếp, hoặc gả cho con trai của một bí thư tỉnh ủy ở nội địa. Đó chính là vận mệnh đã được định sẵn từ khi con bé chào đời..."

"Thế nhưng, vận mệnh của con bé lại đột nhiên bị một thằng nhóc nghèo kéo ra khỏi quỹ đạo vốn có."

Hàn Gia Hữu bất chợt bật cười: "Trước đây tôi cứ nghĩ con bé ngây ngô, đơn thuần đáng yêu, chẳng dính chút mùi thế tục nào của thế giới bên ngoài. Nhưng giờ đây, tôi không thể không thừa nhận rằng, con bé không những tinh thông thế tục mà còn có một đôi mắt nhìn thấu bản chất con người. Tất cả chúng ta đều đã bị vẻ ngoài của nó đánh lừa."

Lý Thanh có chút không tiếp thu nổi sự thay đổi phong thái chóng vánh của Hàn Gia Hữu.

Một giây trước còn là vẻ mặt lạnh lùng, mỉa mai, giây sau đã biến thành nụ cười hòa ái dễ gần?

Hơn nữa, rốt cuộc cô bé ấy đã làm gì mà lại trở thành đại boss rồi?

Lý Thanh có chút không hiểu.

"Cậu không cần hiểu rõ, dù tôi cũng không hiểu rõ lắm."

Hàn Gia Hữu cười nhạt: "Nói chung, cậu rất may mắn. Vì vậy, chàng trai may mắn à, đừng nói là tôi không cân nhắc ý muốn cá nhân của Niếp Niếp nữa. Cái tên tôi đây, đối mặt với những thế lực không thể chống lại, cũng đành bất lực. Mặc dù trong lòng tôi cũng rất khó chịu, nhưng tôi cũng mừng rằng nguồn sức mạnh này lại chọn mục tiêu là điều mà Niếp Niếp đã yêu thích ngay từ đầu."

Lý Thanh đăm chiêu nói: "Ngài là muốn nói... Tạ lão?"

Mắt Hàn Gia Hữu chợt híp lại: "Quả nhiên cậu biết Tạ Vệ Thanh sao?"

Trong khoảnh khắc nghe thấy cái tên Tạ Vệ Thanh, cái tên thường xuyên xuất hiện trên bản tin thời sự, Lý Thanh vẫn còn chút không quen, nhưng anh vẫn gật đầu nói: "Biết thì biết..."

"Nếu cậu và Tạ Vệ Thanh có mối quan hệ nào đó, thì mọi chuyện sẽ càng thuận lợi hơn nhiều."

Hàn Gia Hữu nở nụ cười, vỗ vai Lý Thanh rồi cảm thán: "Thật ra cậu có biết không? Khi bản thân cậu đạt đến một độ cao nhất định, dù cậu có được địa vị, tài sản, nhưng đồng thời cậu cũng sẽ mất đi một số quyền lựa chọn, quyền quyết định mà cậu lẽ ra phải có. Niếp Niếp cũng đã đến tuổi kén chồng từ lâu, mà tôi, Hàn Gia Hữu, lại chỉ có một đứa con gái duy nhất. Vô số thế lực trong và ngoài nước đều đang dòm ngó Hàn gia chúng tôi, vô số người đều muốn trở thành con rể hiền của Hàn gia. May mắn thay, Niếp Niếp đứa trẻ này đủ thông minh. Ngay khi vừa nhận ra dấu hiệu này, con bé đã chọn cách một mình rời khỏi Hồng Kông. Tôi cứ nghĩ nó sẽ không trở về, cũng sẽ không để chúng tôi tìm thấy. Nhưng tôi không ngờ, cuối cùng nó vẫn vì cậu mà lựa chọn khuất phục trước quyết định của gia tộc. Tuy nhiên, một loạt diễn biến sau đó lại càng nằm ngoài dự liệu của tôi, điều khiến tôi không thể ngờ nhất chính là, người mà con bé lựa chọn lại cũng đủ xuất sắc..."

Theo lời giảng giải của Hàn Gia Hữu, Lý Thanh bỗng cảm thấy đầu óc mình trở nên thông suốt.

Tài sản hàng chục tỷ của Hàn gia, dù đặt ở đâu, con số này cũng khiến người ta thèm muốn.

Mà Hàn Gia Hữu lại chỉ có duy nhất một cô con gái là Hàn Hạm. Vậy nên, toàn bộ tài sản của Hàn gia trong tương lai sẽ được danh chính ngôn thuận thừa kế dưới danh nghĩa Hàn Hạm.

Vì thế, Hàn Hạm hiển nhiên trở thành miếng bánh ngon trong mắt một số người.

Chỉ cần cưới được con gái duy nhất của Hàn gia, liền có thể tự nhiên hưởng thụ khối tài sản hàng tỷ. Một món lợi lớn như vậy, có lẽ phải trải qua vài đời người nỗ lực mới có thể đạt được, ai mà không muốn có chứ?

Chỉ là, đúng như Hàn Gia Hữu đã từng nói, đối mặt với những thế lực tư bản khổng lồ, những thế lực chính trị thì, Hàn gia dù bề ngoài uy phong lẫm liệt, nhưng thực ra cũng mất đi quyền quyết định.

Hiện tại, bên ngoài có rất nhiều loại thế lực đang đấu đá lẫn nhau.

Mặc dù Hàn gia cũng có quyền phát biểu, nhưng cũng chỉ là một sự tham khảo giữa các thế lực này, nói chung không có bao nhiêu trọng lượng và cũng không thể ảnh hưởng đến quyết định của chúng.

Vì vậy, kẻ chiến thắng cuối cùng e rằng mới là đáng sợ nhất.

Cũng như cuộc giao tranh của những con sư tử trưởng thành, muốn giành được bạn tình, giành được lãnh địa, chúng nhất định phải chiến thắng trong trận chiến này. Bằng không, cái chờ đợi chúng chỉ là sự trục xuất.

Sau khi Lý Thanh hiểu rõ mối quan hệ nhân quả này, trong lòng anh bỗng dâng trào cảm xúc.

Vào lúc này, bên tai anh bỗng vang vọng lại những lời Diệp Chuẩn từng tự nhủ trước đây.

"Thanh Tử, nếu cậu muốn làm gì thì cứ mạnh dạn làm đi! Tin tôi, có Tạ lão chống lưng cho cậu, không ai dám làm gì cậu đâu. Kể cả người đó có là Đặc Thủ, cậu cũng đừng sợ, cứ xắn tay áo lên mà làm!"

"Phía tôi sẽ tùy cơ ứng biến để hỗ trợ cậu. Tạ lão đã nói rồi, một trụ cột của Tổ quốc như cậu xứng đáng nhận được sự che chở cần có."

Lý Thanh trầm mặc một lát.

Trong suốt quá trình ở cùng Tạ lão, Lý Thanh vẫn luôn xem mình là người bị lợi dụng.

Anh ấy xưa nay chưa từng nghĩ sẽ nhận được bất kỳ lợi ích nào từ Tạ lão. Thế nhưng, qua cuộc đối thoại lần này với Hàn Gia Hữu, Lý Thanh chợt nhận ra, có lẽ chính vì sự tồn tại của Tạ lão mà anh mới có thể thuận lợi tiến đến bước đường ngày hôm nay...

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free