“Âm thanh vĩ đại nhất?”

Nghe thấy chất giọng tiếng Anh trôi chảy ấy, ánh mắt của mọi người trong khán phòng đồng loạt hướng về phía người vừa cất tiếng. Họ liền thấy một người nước ngoài mặc áo bào đen, râu rậm rạp, bước thẳng ra khỏi đám đông với dáng vẻ dõng dạc, đầy nhiệt huyết.

Không ít người tỏ ra vô cùng nghi hoặc, nhưng nhiều người khác lại biến sắc, lập tức nhận ra thân phận của người nọ.

Tony Hoyle!

Lý sự trưởng của Wiener Musikverein!

Trong chớp mắt, cả khán phòng trở nên trang nghiêm.

Wiener Musikverein còn được mệnh danh là Sảnh Vàng, danh tiếng vang khắp toàn cầu, là một trong năm thánh địa âm nhạc lớn nhất thế giới, có địa vị không hề nhỏ trong giới âm nhạc toàn cầu. Với tư cách một trong các lý sự trưởng của Sảnh Vàng, sự tán thưởng của Hoyle dành cho Lý Thanh, không nghi ngờ gì nữa, đại diện cho sự khẳng định uy tín nhất.

Vào giờ phút này, trước ánh mắt chú ý của tất cả mọi người trong khán phòng, Hoyle thân mật tiến về phía Lý Thanh đang đứng trước đàn dương cầm, với ánh mắt đầy vẻ thưởng thức và vui sướng đánh giá Lý Thanh từ trên xuống dưới, sau đó cất tiếng hỏi: “Quả là một bản dương cầm khó tin, tên của nó là gì?”

Lý Thanh suy nghĩ một chút, thuận miệng nói: “World War II Rhapsody.”

“Thế chiến thứ hai?” Hoyle kinh ngạc hỏi.

Nghe Lý Thanh trả lời, không ít người tại hiện trường đều lộ vẻ đăm chiêu.

Lý Thanh không nói ra tên thật của bản nhạc này là (Croatian Rhapsody), vì hắn chưa từng đến Croatia, cũng không biết những năm gần đây Croatia có từng xảy ra chiến tranh hay không. Nếu mạo muội nói ra cái tên đó, e rằng sau này sẽ gây ra điều tiếng không hay.

Trong khi đó, Thế chiến thứ hai lại là một sự kiện có thật, có ảnh hưởng sâu rộng đến thế giới này. Quan trọng nhất là ca từ, giai điệu và phong cách của bản nhạc đều vô cùng gần gũi với cái tên này.

Nghĩ lại đến màn trình diễn đầy nhiệt huyết vừa rồi, ánh mắt Hoyle nhìn Lý Thanh lập tức ánh lên vẻ rạng rỡ khó tả.

Ông khẽ gật đầu, cười hỏi: “Lý, cậu có muốn đến Sảnh Vàng biểu diễn không?”

Vừa dứt lời, cả khán phòng lập tức xôn xao hẳn lên.

Sảnh Vàng có địa vị trong giới âm nhạc thế giới, ví như vị thế của Trang Trạch Tụ trong giới tài phiệt Hồng Kông vậy, đứng ở đỉnh cao cô độc, không ai sánh bằng.

Mặc dù Sảnh Vàng cũng được coi là một trong năm thánh địa âm nhạc lớn nhất thế giới, nhưng danh tiếng và địa vị của nó lại càng trở nên siêu việt hơn, đặc biệt là đ���i với người Trung Quốc.

Bởi vì từ khi thành lập cho đến nay, suốt hơn một trăm năm qua, Sảnh Vàng chưa từng chính thức mời một người Trung Quốc nào đến đây biểu diễn.

Mà Lý Thanh, có thể nói là người đầu tiên.

Không ít những người yêu âm nhạc nhìn về phía Lý Thanh đều ánh lên vẻ ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị.

Thái Vân Khôn, nghệ sĩ âm nhạc trẻ tuổi nhất Hồng Kông, thì càng ghen tị đến phát điên.

Chính bởi vì có sự xuất hiện của Hoyle, hắn mới đặc biệt trình diễn một bản dương cầm nổi tiếng của Beethoven tại buổi biểu diễn của Hàn Đạo Thành.

Nhưng ngờ đâu, hắn đã đoán đúng quá trình, lại không thể ngờ được kết quả...

“Không có hứng thú.”

Lý Thanh nhìn Hoyle với vẻ ngạc nhiên, không chút do dự trả lời thẳng thừng.

Giờ khắc này, nụ cười tươi tắn trên mặt Hoyle chợt cứng lại.

Không có hứng thú, hắn lại nói là không có hứng thú sao?

Rất nhiều người lập tức lộ vẻ không thể tin nổi, mắt tròn mắt dẹt.

Một ca sĩ nhạc pop, nếu có thể được mời đến Sảnh Vàng tham gia biểu diễn, thì sự nghiệp c���a họ sẽ thăng tiến vượt bậc. Kể từ đó, họ có thể hoàn toàn lột xác, trở thành một nghệ sĩ âm nhạc thực thụ.

Nghệ sĩ âm nhạc và ca sĩ nhạc pop, chỉ cần nhìn bề ngoài cũng có thể nhận ra sự khác biệt giữa hai người.

Rất nhiều thế gia đều chú trọng môn đăng hộ đối. Trong các bản tin của truyền thông, việc ca sĩ nhạc pop gả vào nhà giàu thường bị gán cho những ý nghĩa tiêu cực, cho rằng người trước bám víu vào người sau.

Nhưng nghệ sĩ âm nhạc thì không giống vậy.

Đặc biệt là những nghệ sĩ âm nhạc có thể biểu diễn tại Sảnh Vàng, chất lượng danh tiếng chắc chắn không phải ca sĩ nhạc pop bình thường có thể sánh được. Khi tổ chức các buổi hòa nhạc khắp thế giới, đều sẽ có một nhóm người thuộc giới thượng lưu, được gọi là "nhân sĩ thành đạt", những người muốn thể hiện sự tinh tế, am hiểu nghệ thuật, đến lắng nghe, thưởng thức âm nhạc thuần túy mang đến sự uyển chuyển.

Hơn nữa, so với các buổi biểu diễn của ca sĩ, các buổi hòa nhạc cá nhân của những nghệ sĩ âm nhạc cũng không có quá nhiều hạn chế về khu vực.

Cái gọi là âm nhạc không biên giới, chỉ cần là nghệ sĩ âm nhạc cấp đại sư, chắc chắn có thể tổ chức các buổi hòa nhạc ở khắp các quốc gia trên thế giới như nấm mọc sau mưa.

Đây chính là một sự chuyển mình thật sự về địa vị!

Vào lúc này, Huống Hiểu Nguyệt không nhịn được thốt lên: “Này, Lý Thanh, đó là Sảnh Vàng đó, Sảnh Vàng đấy!”

Lý Thanh ban đầu đã nhận ra sự có mặt của Huống Hiểu Nguyệt, lúc này thấy cô ấy lên tiếng, liền khó hiểu nhìn cô ấy: “Cho dù là Sảnh Kim Cương đi chăng nữa, thì có liên quan gì đến tôi?”

Chuyện này...

Huống Hiểu Nguyệt mặt ngơ ngác, những người khác tại hiện trường cũng cạn lời.

Hoyle lộ ra một nụ cười có chút cứng ngắc: “Lý, cậu quả là một người hài hước. Hay là cậu chưa từng nghe nói về Sảnh Vàng?”

“Không có.” Lý Thanh lắc đầu nói.

Hoyle lập tức lộ vẻ bừng tỉnh, chợt liền không thể chờ đợi được nữa bắt đầu thao thao bất tuyệt kể về lịch sử của Sảnh Vàng.

Chỉ là Lý Thanh vừa nghe đến đoạn mở đầu liền ngắt lời Hoyle. Hắn có chút áy náy nói: “Thật không tiện, tôi thật sự không có thời gian.”

Lý Thanh nói không sai, hắn là thật không có thời gian.

Trong vòng ba tháng tới, hắn phải đến Vân tỉnh tham gia ghi hình (Đại Thoại Tây Du) theo hình thức bế quan. Trong thời gian ngắn khó mà sắp xếp được, hơn nữa, hắn sau này cũng không định dồn nhiều công sức vào việc chơi dương cầm nữa.

Lý Thanh biết rõ thực lực của mình. Bản dương cầm (Croatian Rhapsody) này, dù chưa đạt đến cấp độ khó thứ tám, nhưng cũng phải mất đến nửa tháng luyện tập hắn mới miễn cưỡng đạt được sự thành thạo.

Đừng xem hắn trình diễn vô cùng phóng khoáng và tự tin, chỉ e khi thực sự công khai, sẽ lập tức lộ tẩy.

Sau khi khuyên nhủ nhiều lần mà không có kết quả, Hoyle cuối cùng buồn bã nói: “Cậu là người Trung Quốc đầu tiên được mời đến Sảnh Vàng, và cũng là người Trung Quốc đầu tiên từ chối lời mời của Sảnh Vàng. Lý, tôi tin rằng cuộc đời cậu sẽ phi thường.”

Đối mặt với những lời tán dương thao thao bất tuyệt của lão già râu rậm, Lý Thanh có chút ngại ngùng.

Mà có th��� tưởng tượng được chính là, sau ngày hôm nay, tất cả những gì đã xảy ra chắc chắn sẽ được lan truyền khắp nơi, cuối cùng vang danh khắp cả nước, thậm chí được ghi vào sử sách.

Không lâu sau, khi từng nghệ sĩ âm nhạc Trung Quốc nổi tiếng được mời đến biểu diễn tại Sảnh Vàng, khi các phương tiện truyền thông ca ngợi những nghệ sĩ này và Sảnh Vàng, chắc chắn sẽ có người nhắc đến tất cả những gì diễn ra ngày hôm nay để dẫn chứng.

Mọi người sau một hồi cảm thán, không khí tại hiện trường nhanh chóng trở lại với buổi tiệc mừng thọ.

Cho tới giờ khắc này, Lý Thanh vẫn không nhìn thấy sự có mặt của Hàn Hạm tại hiện trường, điều này làm hắn thấy hơi lạ.

Trong lúc hắn đang trầm tư, hiện trường bỗng vang lên tiếng xì xào bàn tán.

Lý Thanh ngẩng đầu, liền thấy Hàn Đạo Thành đứng dậy, sau khi cảm ơn đông đảo khách mời một cách đơn giản, ông mới cười nhạt một tiếng: “Người già thường hay hoài niệm về những điều đã qua, đối với một lão già gần đất xa trời như tôi, thì càng là như vậy...”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.