Ở cái tuổi học sinh cấp ba như Lý Mục, đặc biệt là học sinh trường chuyên, phần lớn vẫn còn khá mực thước, ít hút thuốc, uống rượu, không như học sinh cấp ba vài năm sau này.

Thế nhưng đến lúc tiệc chia tay, dường như mỗi nam sinh đều biết hút thuốc, uống rượu.

Nộp phiếu đăng ký nguyện vọng xong, phần lớn học sinh cả lớp cùng nhau đến dự tiệc.

Lớp trưởng đặt một phòng rất lớn trong một nhà hàng, bốn bàn vừa vặn đủ chỗ cho tất cả học sinh dự tiệc chia tay.

Lớp Tự nhiên nam sinh nhiều, nữ sinh ít, tỉ lệ khoảng 3:1. Thế là mọi người cũng tự nhiên chia bàn ngồi theo tính cách.

Chẳng biết ai đã mua mấy bao thuốc lá Hồng Mai loại mềm, mỗi bàn nam sinh đều có hai bao.

Đầu tiên là vài nam sinh biết hút thuốc đã châm điếu đầu tiên. Càng về sau, khi rượu đã ngấm, đến gần nửa buổi, cơ hồ mỗi nam sinh đều ngậm một điếu thuốc trên môi. Nhưng đa phần đều không biết hút, họ chỉ ngậm điếu thuốc trên môi, hít vào miệng rồi nhả ra ngay, không cho khói vào phổi. Với Lý Mục, đây không phải là hít khói thuốc thụ động, mà là người ta đang "nhồi" thuốc vào anh ta.

Đám con gái hôm nay đặc biệt phóng khoáng. Bình thường vốn ghét mùi khói, vậy mà hôm nay, dù bị bao vây trong căn phòng khói thuốc mịt mù, chẳng ai lên tiếng phản đối lấy một lời.

Lý Mục nhìn từng nam sinh bên cạnh mình, bất kể diện mạo ra sao, giờ phút này đều mặt đỏ bừng, mắt đỏ hoe. Chẳng rõ vì sự bịn rịn chia ly, hay vì căn phòng đặc quánh khói thuốc này.

Mắt ai cũng đỏ hoe, thế nên khó tránh khỏi có kẻ yếu lòng nhất không kiềm được. Một nam sinh trong lớp mà Lý Mục còn không nhớ tên, bị sặc thuốc ho khan một tràng, rồi đột nhiên úp mặt xuống bàn òa khóc nức nở.

Tiếp đó, cả phòng vang lên tiếng khóc, tiếng mắng, xen lẫn những lời bịn rịn chia tay.

Đám nữ sinh cũng khóc. Lý Mục từ xa nhìn sang, thấy Tô Ánh Tuyết mắt cũng đỏ hoe, nước mắt chực trào.

Ban đầu Lý Mục thấy đám nhóc này thật quá trẻ con, nhưng rồi anh lại quên mất năm đó trong bữa tiệc chia tay này, chính anh là người thứ ba bật khóc.

Giờ đây một lần nữa hòa mình vào không khí ấy, Lý Mục, người ban đầu còn mang chút cảm giác ưu việt, mắt cũng bắt đầu cay xè.

Bữa tiệc này có ý nghĩa rằng mỗi người đang ngồi đây đều đang khép lại một chặng đường trong đời, giã biệt một nhóm người, mang theo sự mông lung, bỡ ngỡ và lo âu, để đón lấy ga tiếp theo của cuộc đời.

Lý Mục không muốn khóc, bèn vớ lấy một điếu Hồng Mai trên bàn, ngậm vào miệng, loay hoay châm lửa rồi hít một hơi thật sâu vào phổi.

Kiếp trước, Lý Mục là một người nghiện thuốc nặng, những lúc bế tắc ý tưởng, thuốc lá chẳng khác nào một loại chất xúc tác khơi thông tư duy. Kiếp này, cơ thể anh không còn lệ thuộc nicotine, nên anh không muốn chạm vào nữa. Thế nhưng lúc này đây, dường như chỉ có khói thuốc mới có thể giúp anh kìm nén dòng nước mắt chực trào.

Tô Ánh Tuyết lén lút quan sát Lý Mục, thấy anh thuần thục rít một hơi thuốc thật dài, rồi giữ lại một lát mới từ từ nhả ra một làn khói mỏng mảnh từ miệng và mũi, trong lòng không khỏi kinh ngạc.

Đây rõ ràng là động tác của một dân nghiện lâu năm, giống hệt những lúc bố cô trầm tư vì một vụ án nào đó.

Lý Mục hút được nửa điếu thuốc thì phát hiện Tô Ánh Tuyết đang mắt đỏ hoe lén nhìn mình. Bốn mắt chạm nhau, anh không còn theo bản năng trốn tránh nữa, cồn và nicotine hòa quyện tác động, khiến anh theo bản năng khoa tay ba chữ khẩu hình với Tô Ánh Tuyết.

"Anh vẫn ở đây."

Tô Ánh Tuyết không thể kìm lòng được nữa, vừa quay đầu đi, hai hàng nước mắt trong veo đã lăn dài.

Một đám tiểu tử tửu lượng chẳng mấy chốc đã bùng nổ, vượt quá sức tưởng tượng. Ba bàn nam sinh tổng cộng uống hơn một trăm chai bia, tính ra mỗi người khoảng bốn, năm chai, đối với học sinh lớp mười hai mà nói thì thật đáng nể.

Lớp phó, một cô gái, thấy mọi người đã ăn gần xong và uống cũng đủ nhiều, không dám để họ uống nữa. KTV đã đặt trước rồi, nếu cứ ở đây mà say khướt thì chặng tiếp theo còn gì là thú vị.

Cô liền vội vàng đứng dậy, sau khi thanh toán xong quay về với vẻ mặt cầu khẩn, đi đến trước mặt lớp trưởng đang say xỉn, thì thầm: "Lớp trưởng ơi, bữa cơm lố rồi, tiền bia hết hơn ba trăm nghìn. Lát nữa đi hát không đủ tiền thì sao bây giờ?"

Trước đó mỗi người góp gần năm mươi nghìn, tính ra một bàn đồ ăn bây giờ cũng chỉ chưa đến ba trăm nghìn.

Thế nhưng cộng thêm tiền rượu, hóa đơn lại lên tới một triệu năm trăm nghìn. Ban đầu còn dự định để lại tám trăm nghìn để đi hát, dù sao phòng VIP ở KTV cũng không rẻ, lại còn phải mua kèm đồ uống, đồ ăn vặt.

Lớp trưởng nghe xong mơ mơ màng màng, giơ tay muốn nói gì đó nhưng mãi không thốt nên lời. Lý Mục bèn gọi lớp phó lại gần, hỏi nhỏ: "Thiếu bao nhiêu?"

"Thiếu chưa đến ba trăm nghìn."

Lý Mục khẽ gật đầu, lặng lẽ từ dưới bàn rút một triệu đồng, giữ lại một tờ, số còn lại kín đáo nhét vào tay lớp phó, thì thầm: "Cứ kín đáo một chút, đừng để lộ ra. Lát nữa đi hát thì gọi thêm đồ ăn, đồ uống cho mọi người vui vẻ, rồi giữ lại một ít tiền để mọi người tan cuộc xong đón xe về nhà."

May mắn Lý Mục có mang theo một triệu đồng trong người. Giờ phút này, anh chỉ muốn mọi người được vui chơi thỏa thích, chứ không muốn lúc này còn phải móc túi góp tiền nữa.

Nhưng lớp phó vội vàng từ chối: "Ý em là để lớp trưởng kêu mọi người mỗi người góp thêm mười nghìn nữa là được rồi, cần gì nhiều đến vậy, vả lại đây đều là tiền của anh..."

"Lại nói cái gì mà nói." Lý Mục hất cằm về phía đám "gà" đang chén chú chén anh xung quanh, hỏi cô: "Em tự nhìn xem, mọi người ai nấy đều say thế này, thì còn tâm trí nào nghe em nói chuyện? Em cứ yên tâm cầm số tiền này dùng, anh sẽ không để mọi người phải trả lại đâu, em cũng đừng để lộ ra, cứ lo liệu chu toàn mọi thứ là được."

Lớp phó chần chừ một lát, thấy Lý Mục không có vẻ gì là say rượu nói khoác, bèn khẽ gật đầu.

Lý Mục hỏi cô: "Bên KTV đã chuẩn bị xong chưa?"

"Rồi ạ." Lớp phó gật đầu: "Không xa ch��� này, chỉ khoảng năm sáu trăm mét thôi."

"Đi thôi." Lý Mục nói: "Anh sẽ gọi đám này tập hợp, em đi báo với mấy bạn nữ là chúng ta đi thôi."

Lớp phó quay về bàn nữ sinh. Lý Mục đứng dậy, rót đầy một ly rượu. Giờ phút này xung quanh anh là cảnh tượng hỗn độn, chừng ba mươi nam sinh túm năm tụm ba, kẻ thì la hét, người thì ôm nhau khóc lóc. Anh đành phải cầm một vỏ chai rượu, dùng đáy chai gõ liên tục lên bàn suốt nửa phút, cho đến khi thu hút được sự chú ý của đám người này, mới cất lời: "Nhanh nhanh đứng dậy thôi, chúng ta sang KTV hát hò rồi uống tiếp!"

Nghe nói là đi KTV vừa hát vừa uống, đám "ma men" lập tức phấn khích hò reo, tiếng hú vang liên tiếp. Ai nấy vội vàng cạn chén rượu cuối cùng rồi đứng dậy, chuẩn bị ra về.

Thấy nam sinh từng người đã say đến mức ấy, đám nữ sinh cũng không vội ra về. Chờ nam sinh ra gần hết, lớp phó mới nói với bàn nữ: "Chúng ta cũng đi thôi."

Các bạn nữ lần lượt đứng dậy đi ra ngoài. Tô Ánh Tuyết đi đến trước mặt lớp phó, kéo tay cô, hỏi nhỏ: "Lúc nãy cậu đi tìm lớp trư���ng, Lý Mục nói gì với cậu vậy?"

Lớp phó nhìn quanh một lượt, rồi mới thì thầm: "Lý Mục đưa cho mình chín trăm nghìn đồng, dặn là để mình lo liệu cho mọi người vui chơi thoải mái, rồi còn cho mọi người tiền đón xe về nhà nữa."

Tô Ánh Tuyết ngẩn ra: "Chín trăm nghìn?"

"Ừm." Lớp phó cảm thán: "Làm mình giật mình hết hồn, chi phí phụ một học kỳ lớp mười hai mới có tám trăm nghìn..."

"Có phải là anh ấy uống nhiều quá nên hơi mất kiểm soát không?"

"Không giống." Lớp phó nói: "Mình đã xác nhận đi xác nhận lại rồi, Lý Mục còn dặn mình phải kín đáo, đừng để lộ, cứ lo liệu mọi thứ cho tốt."

Tô Ánh Tuyết khẽ gật đầu, không hỏi thêm gì nữa.

...

"Tựa như "Những đóa hoa ấy khiến tôi nhớ về những nụ cười..."

Từ lúc bước vào KTV, các nam sinh say xỉn đã nhao nhao đòi hát bài này. Nhưng vì chỉ có hai cái micro, thế là bài hát cứ thế được đổi tay nhau, hát đi hát lại đến năm sáu lượt trong sự mơ hồ.

Mỗi lượt hát đều có chừng hai ba người dùng chung một micro, mỗi lượt hát đều như tra tấn lỗ tai, và m���i nam sinh hát bài này đều nước mắt giàn giụa.

Các nữ sinh cũng không tranh giành với nam sinh, chỉ ngồi một bên im lặng lắng nghe. Dù hát có dở đến đâu, họ cũng theo đó mà cảm động, nước mắt giàn giụa.

Lý Mục rất muốn ngăn cản bọn họ cứ thế hát đi hát lại một bài hát mãi mãi, nhưng hệ thống chọn bài karaoke năm đó chưa có màn hình cảm ứng, mà dùng một chiếc điều khiển từ xa khá phức tạp. Muốn chọn bài, trước hết phải tìm số hiệu trong tập nhạc, sau đó mới dùng điều khiển từ xa để hoàn tất. Chiếc điều khiển đó chẳng biết rơi vào tay kẻ nào đó, anh căn bản không thể tìm thấy nó. Chỉ biết rằng, cứ mỗi khi bài "Những đóa hoa ấy" kết thúc, sẽ có kẻ nào đó gào lên: "Lại một lần nữa!", và nút phát lại sẽ bị nhấn.

Khó chịu quá, Lý Mục cảm thấy tai mình sắp lủng đến nơi, gần như muốn phát điên.

Lại nghĩ hút thuốc, nhưng thuốc cũng đã hết. Lý Mục đành phải ra ngoài mua một bao Kim Lăng mười nghìn đồng, xuống dưới lầu hút một điếu, rồi mới lên lầu quay lại phòng hát.

May mắn thay, khi anh quay lại, đám "gia súc" kia không còn đòi hát "Những đóa hoa ấy" nữa, nếu không Lý Mục đã muốn về nhà đi ngủ rồi.

Hai cô gái lúc này đang hát "Tâm Nguyện Sao Băng" của Trương Bá Chi, một bản nhạc "tủ" của thời đại đó.

Lý Mục tìm một góc ngồi xuống, bên cạnh anh, các nam sinh vẫn đang uống rượu trò chuyện, kẻ muốn nói thì cứ nói, kẻ muốn khóc thì vẫn cứ khóc.

"Tâm Nguyện Sao Băng" kết thúc, tiếng nhạc "Đậu Đỏ" của Vương Phi vang lên, trong micro truyền đến một giọng nói: "Ánh Tuyết, Ánh Tuyết, bài "Đậu Đỏ" của cậu kìa!"

Nghe nói là Tô Ánh Tuyết, tai Lý Mục lập tức vểnh lên. Anh hình như chưa từng nghe Tô Ánh Tuyết hát. KTV chỉ mới thịnh hành ở Hải Châu vào khoảng tháng Năm năm nay, vả lại cảnh tượng hôm nay kiếp trước cũng đã từng xảy ra. Nhưng khi đó, anh đã là kẻ say xỉn mềm nhũn, đến KTV thì cũng đã thành một bãi bùn lầy rồi.

Khúc dạo đầu vừa dứt, một giọng nữ du dương liền nhẹ nhàng vang lên từ loa. Lý Mục thầm tán thưởng, hát khá hay đấy chứ, dù chất giọng không được phiêu linh như Vương Phi, nhưng cũng phải đ���t ít nhất 85 điểm.

Trong lòng Lý Mục, bài hát này vẫn luôn là một trong những tác phẩm kinh điển nhất của Vương Phi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.