(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 271: Ra chiêu?
Đưa Mạnh Uyển Thanh về chỗ ở, Tống Thiên Diệu trở lại nhà máy, trên mặt hoàn toàn không còn chút vẻ âm trầm khi đối mặt với Đường Bá Kỳ và những người khác ở tòa nhà Tất Uy La lúc trước. Anh ngồi sau bàn làm việc, đón ly trà Lâu Phượng Vân rót cho mình, cầm trên tay, mỉm cười nói:
“Lượng hàng tồn kho của các nhà máy trước đây đã tra rõ chưa?”
Lâu Phượng Vân vừa giúp Tống Thiên Diệu dọn dẹp mớ báo chí, tài liệu lộn xộn trên bàn làm việc, vừa nói: “Đã điều tra rồi. Mọi người vừa mới bắt đầu kinh doanh nên đều giữ thái độ thận trọng. Ngay cả nhà máy Hưng Nghiệp của Đường gia cũng chỉ dự trữ chưa đến một mùa nguyên liệu, những nhà máy nhỏ hơn thì chỉ có đủ dùng trong một tháng.”
“Còn hai anh em Hạ Tá Trị thì sao?” Tống Thiên Diệu uống một ngụm trà, hỏi Lâu Phượng Vân.
“Trước đây anh giúp Hạ Tá Trị vay một trăm năm mươi vạn đô la Hồng Kông từ ngân hàng HSBC, giờ đây anh ta dồn hết tâm trí vào công ty may mặc gì đó của mình. Toàn bộ việc kinh doanh tóc giả đều do em trai anh ta là Hạ Cáp Lợi quản lý. Các xưởng khác cũng muốn mua số lượng lớn hàng từ Hạ Cáp Lợi, nhưng cậu ta rất có tầm nhìn, thấy nhiều nhà máy đang cần nên hiện tại chỉ chịu cung ứng nhỏ giọt. Rõ ràng là cậu ta muốn đợi đến khi các nhà máy khác không thể cầm cự được nữa, sẽ chủ động đẩy giá lên cao ngất để mua nguyên liệu từ cậu ta. Anh bảo tôi dùng mười lăm vạn đô la Hồng Kông mua lại toàn bộ số nguyên liệu tồn kho của hắn tại kho ở Hong Kong, đúng như hắn dự tính. Tôi nghĩ lần sau chắc chắn hắn sẽ ra giá cắt cổ.” Lâu Phượng Vân đi đến bên cạnh Tống Thiên Diệu, mở ngăn kéo bàn làm việc, cất kỹ mớ đô la Hồng Kông, diêm và những vật lặt vặt khác trên bàn vào trong đó.
Tống Thiên Diệu nhân tiện từ phía sau nhẹ nhàng ôm lấy eo Lâu Phượng Vân, kéo cô ngồi gọn lên đùi mình: “Mấy ngày nay tôi đưa Uyển Thanh sang Nhật Bản xem nhà máy, tiện thể nhường thời gian cho Đường Bá Kỳ để hắn quang minh chính đại chiếm đoạt vị trí hội trưởng hiệp hội ngành nghề. Em có chạnh lòng không?”
Bị Tống Thiên Diệu ôm ngồi trên đùi, Lâu Phượng Vân dừng việc trong tay, quay đầu nhìn Tống Thiên Diệu một cái, rồi lại thu ánh mắt về, an tĩnh ngồi trước mặt anh không nói gì.
“Đưa phụ nữ đi giải khuây mà chỉ loanh quanh nhà máy thì có gì đáng để chạnh lòng chứ.” Một lát sau, Lâu Phượng Vân mới hơi ngả người ra sau, tựa đầu vào cằm Tống Thiên Diệu, nhẹ nhàng nói.
“Cái tên khốn Sư Gia Huy đó, sau khi vội vã giới thiệu Mai Địch Nhượng cho anh xong là lại chạy đi giúp lính Anh may quân phục tiếp rồi. Cái tên đó, may quân phục thì kiếm được bao nhiêu chứ? Buôn bán quân tư mới là lời nhất, đừng nói là năm ngàn bộ, một vạn bộ quân phục cũng chưa chắc kiếm được nhiều bằng một lần giúp mười doanh trại buôn bán quân tư đâu. Tuy nhiên, không ngờ Hạ Tá Trị cũng mở xưởng may, xem ra Sư Gia Huy lại gặp vận may rồi. Nếu cơ hội thích hợp, xưởng may của Hạ Tá Trị không chừng lại về tay hắn ta, vay tiền từ tôi để chống đỡ, Sư Gia Huy không cần bỏ tiền mà vẫn có thể quản lý thêm một nhà máy.” Tống Thiên Diệu nói, hai tay ôm vòng bụng Lâu Phượng Vân.
Lâu Phượng Vân hưởng thụ giây phút được Tống Thiên Diệu vuốt ve an ủi, giọng nói trở nên lười biếng: “Mai Địch Nhượng đã cố ý gọi điện từ Ấn Độ sang, báo là đã thu được bảy nghìn lọn tóc bím.”
“Cứ để anh ta tiếp tục thu, vẫn chưa đủ, còn thiếu nhiều lắm. Một tháng nữa hãy rầm rộ vận chuyển về Hong Kong, đừng vội. Tiền bạc sẽ không thiếu anh ta một xu nào đâu.” Tống Thiên Diệu nhẹ nhàng xoay người Lâu Phượng Vân lại, để cô ngồi đối mặt trên đùi mình, đưa tay vuốt nhẹ sợi tóc dài rủ xuống khuôn mặt cô: “Một năm rưỡi, nhiều nhất là một năm rưỡi nữa, khi giải quyết xong chuyện làm ăn, tôi cũng sẽ đưa em đi du lịch. Em muốn đi đâu?”
Lâu Phượng Vân chống hai tay lên ngực Tống Thiên Diệu, trầm ngâm suy nghĩ: “Mã Lai, em muốn đến Johor, Mã Lai để xem thử. Trước đây em từng nhờ người dò la tin tức của cha em, có người nói cha em chưa kịp đến Mã Lai đã bị bạo bệnh rồi bị kẻ xấu quẳng xác xuống biển. Cũng có người nói, ông ấy đến Mã Lai rồi mới bệnh mà chết, được chôn cất ở nghĩa địa dành cho phu khuân vác. Dù không tìm được mộ bia, em cũng muốn đến đó một lần để thắp hương cho ông, dù sao khi mẹ em ra đi, bà vẫn không nguôi nhớ về ông.”
“Ừm, đến lúc đó tôi sẽ nhớ cùng em đi.” Tống Thiên Diệu nhẹ nhàng gật đầu. Nói xong, anh ngả đầu ra sau ghế, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Lâu Phượng Vân nhìn người đàn ông này, dù là trước mặt Mạnh Uyển Thanh cũng luôn giữ vẻ bình thản điềm nhiên, chỉ khi ở bên cạnh cô mới để lộ vẻ ưu tư, mệt mỏi này, liền mở miệng hỏi:
“Anh đang nghĩ gì vậy?”
Tống Thiên Diệu vẫn nhắm mắt, nhẹ nhàng kéo cô vào lòng, lẩm bẩm một mình như tự nói với chính mình:
“Hoặc là tự mình lập ra luật chơi cho ngành này, hoặc là phải tuân thủ luật chơi của nó, bằng không sẽ bị đào thải trong cuộc chiến thương trường đầy biến động. Hoặc là... tối nay em sang phòng tôi ngủ thế nào?”
“Hả?” Lâu Phượng Vân đang tựa đầu vào ngực Tống Thiên Diệu, lắng nghe những cảm thán của anh về chuyện kinh doanh, kết quả câu cuối cùng anh lại đột nhiên nói muốn cô tối nay sang cùng anh?
Lâu Phượng Vân mở mắt ra, nhìn Tống Thiên Diệu: “Uyển Thanh không phải vừa mới về cùng anh sao?”
“Mới vừa hạ cánh ở Nhật Bản thì cô ấy đến kỳ kinh nguyệt. Chứ nếu không thì sao vừa về đến tôi đã ôm em vồ vập đến thế?” Tống Thiên Diệu có chút bực bội nói.
Lâu Phượng Vân đầu tiên là sửng sốt một chút, rồi nụ cười trên mặt cô như gợn sóng lan tỏa, cười mãi đến mức không đứng thẳng người lên nổi.
Ngày thứ hai, Tống Thiên Diệu tinh thần sảng khoái lái xe đến tiệm mì Hoàng Ký. Thấy Tống Thiên Diệu đến, Hoàng Tư Quần đích thân đón anh vào một gian phòng riêng. Cái mặt tròn mũm mĩm của lão khẩn trương đảo mắt nhìn quanh bốn phía, rồi hạ giọng, ghé sát đầu như thể đang trao đổi mật vụ, nói với Tống Thiên Diệu:
“A Diệu, chú đây tuổi đã cao, không có gì để nói dối cháu. Cháu, một người trẻ tuổi, đã giúp mọi người xây dựng nhà máy, mua máy móc, đào tạo công nhân, mọi việc đều làm rất tốt. Thế nhưng cái sai của cháu là đã không giúp mọi người bán tóc giả trước một bước, nên giờ cháu rất bị động.”
“Quần thúc, cháu bực là Đường gia đến một tiếng cũng không hé lộ tin tức gì. Làm ăn mà không coi ai ra gì sao? Nhất định phải gạt cháu ra ngoài sao?” Tống Thiên Diệu bỏ vào miệng một viên đồ ngọt, nhấm nháp. Giọng điệu của anh có vẻ nhẹ nhàng, nhưng lắng nghe vẫn còn chút tức giận khi nói với Hoàng Tư Quần: “Tuy nhiên, giờ thì cháu đã nguôi giận rồi. Hôm qua đã thu mua hết toàn bộ lượng hàng tồn kho của người Ấn Độ. Thằng khốn Đường Bá Kỳ đó, cháu nghe nói có nhà máy chỉ còn chưa đến một tháng nguyên liệu dự trữ, đến lúc đó cháu xem hắn Đường Bá Kỳ sẽ giúp đối phương giải quyết thế nào. Lúc đó chẳng phải hắn sẽ phải ngoan ngoãn cầu cháu nhả ra một ít nguyên liệu sao?”
“Mười lăm vạn đô la Hồng Kông, để mua năm vạn lọn tóc bím ư? Tối qua lúc ăn tối, Đường Bá Kỳ đã nói với mọi người rằng cháu không theo quy tắc, coi như là cố ý nhằm vào mọi người để đẩy giá nguyên liệu lên cao rồi.” Hoàng Tư Quần ghé nửa người trên bàn, nói với Tống Thiên Diệu: “A Diệu, lần này cháu thu tóc với giá ba đô la Hồng Kông một lọn, lần sau liệu có thể là năm đồng không? Đừng làm thế, tiền của cháu cũng là do vất vả kiếm được, tội gì phải dùng để đấu đá với Đường gia chứ.”
“Quần thúc, ngoài Đường gia ra, tính cả nhà chú thì Hiệp hội Thương nhân Triều Châu có ba nhà máy kinh doanh tóc giả. Chú và hai nhà máy kia có giúp cháu không? Cháu có hứng thú với thị trường Mỹ, nhưng mà này, cháu muốn đưa người phụ nữ của mình lên vị trí hội trưởng hội thương mại ngành nghề. Thấy cháu và Quần thúc hợp ý, cháu mới nói cho chú biết, Đường gia hiện tại đang đối đầu với cháu, cướp mất vị trí của cháu, cháu sẽ so tài với hắn một phen.” Tống Thiên Diệu nuốt viên đồ ngọt trong miệng xuống, nhìn Hoàng Tư Quần.
Hoàng Tư Quần ngập ngừng nói: “Phụ nữ ư? Nếu A Diệu tự cháu làm, mọi người chắc chắn sẽ nể phục, dù sao cũng có ân tình ở đó. Nhưng mà một người phụ nữ? Liệu có thể… Chiều chuộng phụ nữ thì cứ mua vàng bạc trang sức, quần áo đẹp là được rồi?”
“Cháu đã có thể giúp tiên sinh họ Chử giành được vị trí hội trưởng Hiệp hội Dược phẩm, cài lên huy hiệu Thái Bình thân sĩ, thì nhất định cũng có thể đưa người phụ nữ của cháu lên vị trí hội trưởng Hiệp hội Sản xuất Tóc giả.” Tống Thiên Diệu tự tin nói với Hoàng Tư Quần: “Quần thúc, chú và hai nhà máy kia, tất cả đều có bốn bộ thiết bị, nhận được đơn hàng cũng nhiều hơn so với các nhà máy chỉ có hai ba bộ thiết bị. Chỉ cần các chú giúp cháu, cố ý vi phạm hợp đồng, để công ty Đường Bá Kỳ bị phía Mỹ kiện tụng, truy đòi khoản bồi thường vi phạm hợp đồng, thì hắn lập tức sẽ sụp đổ phải không? Ngay cả bán hết cả gia sản cũng không đền nổi khoản bồi thường vi phạm hợp đồng ấy.”
“Chúng tôi cũng đều đã ký hợp đồng với công ty Đường gia rồi. Nếu không cung cấp hàng đúng hạn, chúng tôi cũng phải bồi thường thiệt h��i cho đối phương.” Sắc mặt Hoàng Tư Quần biến đổi, không ngờ Tống Thiên Diệu lại đưa ra kế sách tàn độc đến thế.
Tống Thiên Diệu dùng thìa múc một viên đường bỏ vào miệng, nhấm nháp một lúc rồi mới nở nụ cười: “Quần thúc, chúng ta mới quen mà đã tâm đầu ý hợp, cháu mới định nói cho chú nghe những lời này. Khoản bồi thường vi phạm hợp đồng của ba nhà các chú đến lúc đó cháu sẽ gánh. Yên tâm, hợp đồng với phía Mỹ, chắc chắn là do Công ty Cơ Mỹ của Đường Bá Kỳ ký với đối tác, đến lúc đó phía Mỹ sẽ kiện hắn ở Mỹ. Còn hắn kiện các chú, là ở Hong Kong, có một khoảng cách thời gian dài đáng kể. Chờ hắn bị kiện ở bên kia, rồi lại đến đây kiện ba nhà các chú sao? Hắn còn sức lực nữa không? Cùng lắm thì cháu thay ba nhà các chú chuẩn bị sẵn khoản bồi thường vi phạm hợp đồng đưa cho hắn là được chứ gì? Hắn là người đại diện cho mười nhà máy làm ăn với Mỹ, đơn hàng có quy mô lớn, khoản bồi thường vi phạm hợp đồng cũng là một con số khổng lồ. Người Mỹ rất coi trọng hợp đồng, cho nên khoản bồi thường vi phạm hợp đồng của ba nhà các chú cộng lại, dù cháu có đẩy lên mức cao nhất, thì cũng chỉ bằng ba phần mười khoản bồi thường của phía Mỹ. Số tiền này cháu có thể trả được. Thế nhưng hắn, cho dù có nhận được khoản bồi thường này, cũng không đủ để thanh toán khoản bồi thường cho phía Mỹ, chắc chắn sẽ phá sản. Đến lúc đó cháu sẽ tiếp quản công việc kinh doanh ở Mỹ mà hắn để lại, dẫn dắt mọi người tiếp tục phát tài. Cho nên cháu mới hỏi, Quần thúc, chú có giúp cháu không?”
Hoàng Tư Quần đưa tay lau vội một lớp mồ hôi không biết đã rịn ra từ lúc nào trên trán, rồi nuốt nước bọt ực một tiếng, nhìn Tống Thiên Diệu: “Để chú suy nghĩ kỹ một chút, suy nghĩ kỹ một chút.”
Tối qua khi ăn cơm, Đường Bá Kỳ còn nói với họ rằng, nếu Tống Thiên Diệu ra chiêu, hắn Đường Bá Kỳ sẽ tiếp chiêu. Nào ngờ hôm nay Tống Thiên Diệu lại đưa ra kế sách tàn độc đến thế, còn muốn chú Hoàng Tư Quần ra mặt làm con dao giết người?
Lẽ nào lão già béo ú như chú đây lại thật sự là đồ ngớ ngẩn sao?
Tống Thiên Diệu, lẽ nào hắn thực sự không nhìn rõ cục diện sao, khi lại dám ra tay với Công ty Mậu dịch Quốc tế Cơ Mỹ – đối thủ đang nắm trong tay tài nguyên của mười nhà máy?
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free, hân hạnh được chia sẻ cùng độc giả.