Trừ Đường gia, chín nhà máy còn lại đều nhận được tin Tống Thiên Diệu trúng đạn qua lời đồn đại từ công nhân. Việc Đường Văn Báo gọi điện hẹn họ cùng khởi xướng thành lập Hiệp hội Sản xuất Tóc giả Hong Kong vào ngày hôm sau càng củng cố niềm tin của những người này vào tính xác thực của tin tức ấy.

Ngoài ra, cùng với tin tức trúng đạn, trên phố tựa hồ còn xuất hiện thêm những lời đồn đại như Tống Thiên Diệu đã đắc tội một gia tộc lớn nào đó ở Macao, bị người thuê sát thủ bắn g·iết, cùng nhiều bí ẩn khác.

Vào ngày thứ hai sau khi Tống Thiên Diệu trúng đạn, khi mười nhà máy còn lại đang khởi xướng thành lập Hiệp hội Sản xuất Tóc giả tại Kỳ Lân Các của tửu lầu Ân Vân, Tống Thiên Diệu lại đang đứng trên bến cảng Cát Đen ở Macao, cùng Lôi Đản Tử nói lời từ biệt với Hạ Hiền và Hạ Hồng Sinh, những người đã đến tiễn anh.

Nhìn hòn đảo Macao khuất dần sau lưng, Lôi Đản Tử quay sang hỏi Tống Thiên Diệu: "A Diệu, cậu cảm thấy thế nào?"

"Cảm giác sau này không cần thường xuyên đến Macao nữa." Tống Thiên Diệu cười nói với Lôi Anh Đông: "Rủi ro quá cao, còn hơn cả việc anh vận chuyển hàng cấm trên biển."

Khi thuyền cập bến Tiêm Sa Nhai, Hong Kong, Lâu Phượng Vân đã đứng chờ sẵn ở bên ngoài bến tàu để đón Tống Thiên Diệu xuống thuyền. Tống Thiên Diệu tạm biệt Lôi Anh Đông trước, đợi Lôi Anh Đông trực tiếp nhảy lên chiếc thuyền tam bản của mình rời đi, anh mới được Mạnh Uyển Thanh dìu đỡ, cùng Hoàng Lục và Cửu Văn Long bước ra khỏi bến tàu.

"Quả nhiên bị anh đoán trúng, mười nhà máy kia đã thành lập Hiệp hội Sản xuất Tóc giả tại tửu lầu Ân Vân, họ chỉ gọi điện thông báo cho nhà máy chúng ta vài phút trước khi bắt đầu, hoàn toàn mang tính hình thức." Lâu Phượng Vân đón Tống Thiên Diệu vừa bước ra từ cổng bến, vừa mở lời, vẻ mặt đã lộ rõ sự lo lắng.

Tống Thiên Diệu liếc nhìn bến tàu Tiêm Sa Nhai đông đúc tàu thuyền, rồi quay đầu lại, vừa cười vừa không cười nói với Lâu Phượng Vân: "Đã bị tôi đoán trúng rồi, em đừng có lo lắng chứ. Họ không muốn tôi đi, tôi liền thật sự không đi, mà cứ phối hợp họ một cách giả tạo như vậy thì quá là nhạt nhẽo. Chúng ta đáng lẽ phải chạy tới đó chỉ trích họ một trận ra trò, nói vài lời bực tức, dỗi hờn. Ít nhất cũng phải để họ biết, dù tôi có trúng một phát súng thì cũng phải chửi cho đám khốn kiếp đó một trận đã chứ. Đi thôi, đến tửu lầu mở mang tầm mắt một chút."

Bên kia, trong khi Cửu Văn Long còn ngơ ngác đi theo sau Tống Thiên Diệu, Hoàng Lục đã kịp chặn hai chiếc taxi bên đường. Lúc này, Tống Thiên Diệu vừa nói xong ý định đến tửu lầu, Hoàng Lục liền quay về bên cạnh anh: "Tống tiên sinh, xe đã chuẩn bị xong rồi."

"A Long, cậu dùng xe đưa tiểu thư Uyển Thanh cùng đống thuốc bổ này về." Tống Thiên Diệu chỉ vào đống thuốc bổ mà Hạ Hiền đã tặng, đang nằm sau lưng mấy người, nói với Cửu Văn Long.

Mạnh Uyển Thanh nhẹ nhàng cắn môi, đứng cạnh Tống Thiên Diệu, im lặng không nói gì.

Khi nhận được điện thoại của Lâu Phượng Vân, Mạnh Uyển Thanh cảm thấy hai chân mềm nhũn ra, mặc dù Lâu Phượng Vân đã liên tục trấn an rằng Tống Thiên Diệu không sao, chỉ bị trúng một viên đạn vào vai.

"Yên tâm, tôi không sao. Tối nay chúng ta cùng ăn cơm, dù sao gần đây tôi phải dưỡng thương, cũng chẳng có việc gì làm." Tống Thiên Diệu nhẹ giọng vừa cười vừa nói với Mạnh Uyển Thanh: "Tối nay ăn món em nấu nhé, chuẩn bị thanh đạm một chút."

Mạnh Uyển Thanh gật đầu một cách miễn cưỡng, sau đó mới được Cửu Văn Long hộ tống, lên một chiếc taxi.

Hoàng Lục mở cửa xe cho Tống Thiên Diệu và Lâu Phượng Vân. Đợi hai người lên xe, anh ta ngồi vào ghế phụ, chiếc taxi thẳng tiến về hướng tửu lầu Ân Vân.

Trong tửu lầu Ân Vân, ngoài mười nhà máy sản xuất tóc giả, còn có rất nhiều người khác – những người đã thấy mười nhà máy này nhận được đơn đặt hàng từ Mỹ và đang chuẩn bị bước vào thị trường – cũng tham dự. Nhưng vì chưa có sản nghiệp, họ nhiều nhất chỉ có thể giữ thân phận dự thính, quan sát, và trơ mắt nhìn mười nhà máy kia. Đường Văn Báo được bầu làm hội trưởng Hiệp hội Sản xuất Tóc giả, Lạc Gia Bảo và Hoàng Tư Quần trở thành phó hội trưởng, còn các ông chủ của những nhà máy khác tham dự hội nghị thì trở thành quản sự của hiệp hội. Ai nấy đều thầm hận là lúc trước mình đã do dự, không cùng mười nhà này bắt tay vào sản xuất, nếu không hôm nay ít nhất cũng có thể có được thân phận quản sự của hiệp hội ngành nghề.

Có thể nói, sau này trong ngành tóc giả, quyền lực lớn nhất sẽ thuộc về mười nhà máy đầu tiên khởi xướng thành lập hiệp hội này. Chỉ cần một trong số họ không làm sụp đổ nhà máy của mình, thì những người khác trong thời gian ngắn cơ bản không có khả năng nhanh chóng vươn lên. Và điều quan trọng nhất lúc này, chính là Đường gia, người đang nắm giữ đường dây tiêu thụ ở Mỹ, cũng chính là người phát ngôn thật sự của hiệp hội ngành nghề hiện tại – Đường Văn Báo.

Những tổ chức như hiệp hội ngành nghề, những lời nói ra thường rất đường hoàng. Như Đường Văn Báo, hội trưởng Hiệp hội Sản xuất Tóc giả vừa nhậm chức lúc này, mặt mày hớn hở, mồm miệng lúc nào cũng xoay quanh những lý do thoái thác như giữ gìn danh dự ngành, giám sát tác phong ngành, đảm bảo lợi ích chung của toàn bộ doanh nghiệp trong ngành. Nhưng trên thực tế, ai cũng rõ ràng, càng nhiều người gia nhập ngành này, lợi ích của ngành sẽ càng bị chia nhỏ ra. Rốt cuộc thì, nếu muốn kinh doanh trong ngành tóc giả, những thứ khác đều không quan trọng, điều quan trọng nhất là phải làm ăn theo quy tắc do hiệp hội đặt ra. Họ yêu cầu anh làm thế nào, anh mới có thể làm thế đó; nếu muốn phản kháng, họ sẽ dùng quy tắc của ngành, cùng nhau liên thủ triệt hạ anh.

Cũng có người âm thầm tiếc cho Tống Thiên Diệu, rõ ràng anh là người đầu tiên ở Hong Kong mở ra một con đường làm ăn tóc giả, vậy mà lại vô cớ làm lợi cho mười nhà máy này.

Mắt thấy đại hội ngành nghề đã sắp sửa kết thúc, mọi người chỉ còn chờ đến buổi trưa để khai ti���c, cùng nhau chén chú chén anh, thì giọng nói của Tống Thiên Diệu từ ngoài cửa vọng vào:

"Mấy vị ông chủ, thành lập hiệp hội chẳng phải đã bỏ sót một người rồi sao?"

Vừa nói dứt lời, Tống Thiên Diệu, chỉ mặc độc một chiếc sơ mi cổ áo rộng mở, vai phải được lót dày cẩn thận, bên ngoài khoác thêm chiếc áo khoác, từ Kỳ Lân Các cùng Lâu Phượng Vân và Hoàng Lục bước vào.

"Tống Thiên Diệu?" "Tống Thiên Diệu sao lại tới đây?"

Sắc mặt Đường Văn Báo thay đổi. Hắn cố ý chỉ gọi điện thoại cho nhà máy của Tống Thiên Diệu nửa giờ trước khi tổ chức lễ thành lập hiệp hội này, nghĩ rằng dù Lâu Phượng Vân có vội vàng chạy đến tham gia thì cũng chẳng làm nên trò trống gì, còn Tống Thiên Diệu lại đang ở Macao xa xôi, không thể phân thân kịp.

Ai mà ngờ được, lúc này hiệp hội đã thành lập, Tống Thiên Diệu lại từ Macao phong trần mệt mỏi vội vã trở về? Đáng tiếc là hiệp hội đã thành lập rồi. Sự xuất hiện của Tống Thiên Diệu lúc này lại vừa hay dùng để thiết lập uy tín của Đường Văn Báo hắn ta trong ngành.

Đường Văn Báo nghĩ đến đây, mặc dù vẫn cố giữ khuôn mặt tươi cười, nhưng sắc mặt lại có chút khó coi, đứng dậy nói: "A Diệu? Đã gọi điện thoại báo cho nhà máy của cậu sớm rồi, mọi người đã đợi cậu rất lâu rồi, sao giờ cậu mới chạy đến? Nếu cậu không có hứng thú ngồi cùng mọi người, thì vừa rồi nói những lời đó làm gì?"

"Nói những lời giả dối ấy có ích gì? Nếu không phải biết tin tôi trúng đạn ở Macao hôm qua, các người sẽ vội vã khởi xướng thành lập cái hiệp hội đáng khinh này sao?" Tống Thiên Diệu với thần thái ngạo mạn lướt nhìn hai ba mươi người trong Kỳ Lân Các: "Việc làm ăn này đều là tôi dạy cho các người cách làm mà. Tôi còn chẳng thèm chơi cái hiệp hội này, tôi không dạy các người thì các người có hiểu không? Coi chừng đừng có làm nó sụp đổ đấy!"

"Không biết cậu đang nói cái gì!" Đường Văn Báo bị Tống Thiên Diệu chọc tức đến tối sầm mặt lại: "Đa số người đang ngồi đây đều là bậc chú bác của cậu đó! Dù cho mọi người chỉ là người dưng, thì cũng phải giữ chút lễ phép chứ?"

"Giữ chứ, đương nhiên là giữ. Các vị chú bác, tôi đúng là đang giữ lễ phép đấy. Cho nên sau này, trước hết cứ để người phụ nữ của tôi quản lý việc kinh doanh tóc giả. Đợi khi vết thương của tôi lành hẳn, tôi sẽ từ từ chơi đùa với các người sau." Tống Thiên Diệu nhìn Đường Văn Báo với ánh mắt hung ác và đầy khiêu khích.

Nói đoạn, anh lại liếc nhìn chín nhà máy trước bàn: "Tôi sẽ chờ các người gọi điện thoại cầu xin tôi. Đi theo cái loại người không có tầm nhìn như Đường gia mà ngồi chung một thuyền, sớm muộn gì thuyền cũng sẽ chìm thôi. Tôi không có tâm trạng đứng đây nhìn các người tắm biển đâu. Đi!"

Nói xong, Tống Thiên Diệu quay người đi ra khỏi Kỳ Lân Các, cùng Lâu Phượng Vân và Hoàng Lục nghênh ngang rời đi, tựa hồ chỉ là để đến nói vài lời khách sáo, bù đắp sự bất mãn vì không được mời tham dự khởi xướng hiệp hội.

Đường Văn Báo hít một hơi thật sâu, hai tay chống lên mặt bàn dài, nói với những người đang ngồi thẳng thớm hai bên:

"Tống Thiên Diệu trước đó đã phá hỏng quy tắc ngành nghề, đội giá nguyên liệu lên cao. Tôi hiện tại quyết định, hiệp hội sẽ liên hệ với bên cung cấp ở Ấn Độ, yêu cầu họ ngừng cung cấp hàng hóa cho nhà máy của Tống Thiên Diệu, cho đến khi Tống Thiên Diệu điều chỉnh lại thái độ của mình. Ai tán thành, ai phản đối? Giơ tay biểu quyết."

Nói xong, Đường Văn Báo liền giơ tay trái lên trước, ánh mắt lướt qua các ông chủ của chín nhà máy còn lại.

Biểu hiện bá đạo này khiến cả trường đều cúi đầu suy nghĩ, thì đúng lúc đó, Tống Thiên Diệu lại quay trở lại từ ngoài cửa, cùng với một tiếng cười khẩy, khiến vẻ mặt bá đạo của Đường Văn Báo tan thành mây khói:

"Cắt nguồn hàng của tôi sao? Giơ tay biểu quyết à? Đi mà ăn phân đi! Cái tên nào giơ tay, tôi sẽ nhớ kỹ, đợi đến ngày sau khi cầu xin tôi, thì hãy dùng chính bàn tay đã giơ lên hôm nay mà tự vả vào mặt mình trước mặt tôi."

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ mượt mà nhất.