Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 300: Kiếm đôla Sư Gia Huy

Tại nhà hàng trên cao, Thẩm quản lý, chuyện người Ấn Độ thế nào rồi? À, đúng rồi, Angie Perez vừa trở về từ Mỹ, tôi đã nhờ cô ấy mang giúp anh một hộp xì gà mà Tổng thống Mỹ Eisenhower yêu thích làm quà tặng.” Tống Thiên Diệu vẫy tay với Hoàng Lục đứng bên cạnh, Hoàng Lục đưa hộp quà trong tay qua, Tống Thiên Diệu giao cho đại diện ngân hàng HSBC ngồi đối diện.

Thẩm Bật mỉm cười, anh ta thích giao thiệp với những thương nhân người Trung Quốc như Tống Thiên Diệu.

Thế nhưng, vào lúc này, địa vị của anh ta trong ngân hàng HSBC vẫn còn quá thấp. Những đại gia người Hoa thực sự ở Hong Kong thường thì đã không cần một quản lý nghiệp vụ nhỏ bé như anh ta phải phụ trách các giao dịch ở ngân hàng HSBC. Còn những người Trung Quốc bình thường muốn mở tài khoản hay tiến hành giao dịch tại HSBC, nếu không có sự giới thiệu của các đại gia người Hoa thì căn bản là không thể nào. Vì vậy, anh ta cũng không có nhiều cơ hội tiếp xúc với người Trung Quốc. Gần đây, ngoại trừ việc xử lý hai khoản vay của Tống Thiên Diệu qua chỗ anh ta, anh ta hầu như không có việc gì để triển khai. Tình hình kinh tế Hong Kong ảm đạm, mọi người không còn hứng thú vay tiền ngân hàng để trả lãi nữa.

“Cảm ơn, Tống tiên sinh. Nghe nói chiều nay anh đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ với các chủ nhà máy trong ngành tóc giả phải không?” Lần này, Thẩm Bật lại dùng một giọng tiếng Trung có phần cứng nhắc và kỳ lạ để nói chuyện với T��ng Thiên Diệu.

Tống Thiên Diệu nhìn Thẩm Bật, mỉm cười: “Tiếng Trung của anh khá đấy.”

Tuy nhiên, trong lòng Tống Thiên Diệu lại không khỏi giật mình đôi chút. Cái ông Tây hai mươi chín tuổi ngồi đối diện này, lần trước khi trò chuyện phiếm còn chỉ nói được vài từ tiếng Trung, bây giờ đã có thể nói trôi chảy cả câu tiếng Trung, thậm chí còn dùng được những từ ngữ như ‘trò chuyện vui vẻ’.

“Tôi đã mời một sinh viên đại học Hong Kong mỗi tối kèm cặp tôi học tiếng Trung một tiếng đồng hồ.” Thẩm Bật mở hộp xì gà Hoàng Lục đưa tới, liếc nhìn tờ chi phiếu của ngân hàng Hoa Kỳ bên trong, cầm lấy một điếu xì gà ở dưới cùng hít hà, nói: “Hương vị đậm đà, tôi thích. Gã Ấn Độ kia đã bắt đầu gặp vận rủi, không có khả năng hoàn trả tiền gốc, càng đừng mong chờ hắn sẽ trả lãi. Tuy nhiên, chi nhánh HSBC ở Ấn Độ vẫn sẽ không quên đòi nợ họ sau khi cả gia đình họ bị điều về Ấn Độ.”

“Những nhà máy may và công ty của gã ta, cuối cùng hẳn sẽ được ngân hàng ủy thác đấu giá để xử lý. Một người bạn của tôi trong ngành may mặc có chút hứng thú với những nhà máy và thiết bị của gã ta.” Tống Thiên Diệu ngồi dựa vào ghế, một tay cầm dao ăn, nhìn về phía Thẩm Bật: “Gã Ấn Độ đó đã bỏ ra bao nhiêu để mua vào? Tôi phải trả bao nhiêu mới có thể tiếp nhận từ ngân hàng?”

Thẩm Bật đặt điếu xì gà trở lại hộp, đóng hộp lại và cất luôn cả tờ chi phiếu vào bên trong, vừa cắt miếng bít tết vừa nói: “Vậy thì không cần đấu giá đâu. Anh là khách hàng của tôi, ngân hàng sẽ ưu tiên cân nhắc khách hàng. Với những vụ đấu giá giá thấp thế này, nếu anh lên tiếng, đến lúc đó tôi hẳn là có thể sắp xếp một mức giá tốt cho anh. Việc kinh doanh tóc giả của anh thế nào rồi?”

“Cũng không tệ lắm. Tôi đã ký hiệp định với các chủ nhà máy đó rồi. Đợi Angie Perez trở về từ Mỹ, sẽ có đơn đặt hàng cho mười nhà máy trong tám tháng tới.” Tống Thiên Diệu nói.

Thẩm Bật nâng ly uống một ngụm rượu, cười hỏi: “Anh có thể giúp tôi được gì không? Chẳng hạn như, anh có thể giới thiệu thêm vài thương nhân Trung Quốc khác đến ngân hàng HSBC vay tiền để tham gia vào ngành này kiếm lời.”

“Không vấn đề gì.” Tống Thiên Diệu cũng cười, hỏi ngược lại: “Anh muốn loại khách hàng như gã Ấn Độ kia, hay loại khách hàng như tôi?”

“Ha ha, đừng đùa chứ, bạn tôi. Gã Ấn Độ đó sao có thể gọi là khách hàng được.” Thẩm Bật bị Tống Thiên Diệu chọc cười lớn: “Gã đó là tên ngu ngốc nhất tôi từng thấy kể từ khi bắt đầu làm việc ở ngân hàng.”

Đối với Thẩm Bật, Tống Thiên Diệu luôn giữ thái độ cảnh giác nhưng cũng có thiện cảm. Bởi vì người đàn ông Anh quốc này không chỉ có dã tâm mà còn có năng lực xứng tầm với dã tâm đó, hơn nữa còn biết cách nỗ lực vì mục tiêu. Anh ta không kỳ thị người Trung Quốc; trong mắt anh ta lúc này, Hong Kong chỉ có ba loại người: một là khách hàng của anh ta, hai là khách hàng tiềm năng, và ba là những người đã chết.

Để tìm kiếm những khách hàng thương nhân người Hoa tiềm năng, gã này đã bắt đầu học tiếng Trung và tiếng Quảng Đông. Trước đó, khi trò chuyện phiếm, Tống Thiên Diệu đã biết rằng khi còn làm việc tại chi nhánh ngân hàng HSBC ở Nhật Bản, anh ta đã cố tình học tiếng Nhật để tiện giao thiệp với người Nhật Bản, thậm chí có thể thao thao bất tuyệt khi nói về lịch sử Nhật Bản.

Tại một số phương diện, Tống Thiên Diệu cảm thấy đối phương có rất nhiều điểm tương đồng với mình.

Thẩm Bật, ở tuổi hai mươi chín, là một kẻ từ đầu đến chân tôn thờ tiền bạc là trên hết, một gã có dã tâm tỉ lệ thuận với năng lực của mình.

...

Sau khi dùng bữa tối với Thẩm Bật, rồi đến phòng khách sạn Đỗ Lý Sĩ gặp Angie Perez đang bận xử lý các loại hiệp định, hợp đồng, lúc này Tống Thiên Diệu mới trở lại nhà máy, nhờ Lâu Phượng Vân liên hệ Sư Gia Huy.

Xưởng may vừa được Hạ Tá Trị hoàn thành, vừa hay có thể chuyển giao cho Sư Gia Huy, người đang phụ trách may quân phục cho quân đội Anh. Hắn định gọi điện dặn Sư Gia Huy nhớ giữ liên lạc với Thẩm Bật, để đến lúc đó có thể tiếp quản những nhà máy và thiết bị kia.

Điện thoại gọi đến công ty Bình Minh, là một phụ nữ nhận điện thoại giúp. Người phụ nữ đó nói Sư Gia Huy gần đây đã giao c��ng ty Bình Minh (chuyên cung cấp rau quả, lương thực) cho cô ấy và Cửu Văn Long chăm sóc, còn anh ta thì vẫn chưa trở về từ Nhật Bản.

“Anh ta đi Nhật Bản không phải để đặt mua máy móc sao? Chẳng lẽ là định lấy vợ sinh con ở Nhật Bản rồi sao? Lâu đến vậy mà vẫn chưa về sao?” Khi nhận được tin Sư Gia Huy vẫn chưa về, Tống Thiên Diệu khẽ nhíu mày.

Lâu Phượng Vân cũng có chút thắc mắc: “Để tôi gọi cho cha của Uyển Thanh hỏi xem sao.”

Nói rồi, Lâu Phượng Vân gọi điện đến xưởng may do công ty Bình Minh và Mạnh Thành Chí (cha của Mạnh Uyển Thanh) hợp tác mở. Sau vài phút trò chuyện với Mạnh Thành Chí ở đầu dây bên kia, Lâu Phượng Vân liền sững sờ cúp điện thoại, nhìn về phía Tống Thiên Diệu đang chờ tin tức mà không nói nên lời.

“Sao vậy? Sư Gia Huy lại gặp rắc rối à? Trốn tránh không dám gặp ai sao?” Tống Thiên Diệu nhìn biểu cảm của Lâu Phượng Vân mà hỏi.

Lâu Phượng Vân lắc đầu, khó tin nói: “Ông Mạnh nói, A Huy đã mang theo vài thợ may cùng một kiện quân phục Anh do xưởng sản xuất, rồi đi cùng đoàn sĩ quan giao lưu của quân đội Hong Kong đến căn cứ quân sự Mỹ ở Okinawa, Nhật Bản. Hình như đoàn sĩ quan này có mối quan hệ thân thiết, từng hợp tác với lính Mỹ trong Thế chiến thứ hai. A Huy đưa thợ may đi lần này là để giúp lính Mỹ ở đó đo kích cỡ quân phục, rồi thử sản xuất một số quân phục Mỹ. Nếu giá cả hợp lý, chất lượng đạt yêu cầu, sau này lính Mỹ ở đó cũng có thể dùng sản phẩm của A Huy để cung cấp.”

Không chỉ Lâu Phượng Vân không thể tin nổi, ngay cả Tống Thiên Diệu ngồi đó cũng không dám tin vào mắt mình.

Mình đã mưu đồ tính toán lâu đến vậy, mới miễn cưỡng nắm giữ được quyền kinh doanh một ngành nghề mới nổi, hơn nữa còn chưa chính thức kiếm được tiền từ người Mỹ, chỉ vừa mới bắt đầu chuẩn bị tiếp nhận những đơn đặt hàng đó. Mà Sư Gia Huy, cái gã thô lỗ kia, đã mở rộng việc kinh doanh quân phục đến tận lính Mỹ, trực tiếp kiếm tiền mặt từ quân đội Mỹ rồi sao?

“Trước đó, xưởng may của A Huy và ông Mạnh không phải chỉ giúp vài doanh trại lính ở đảo Cảng sản xuất quân phục thôi sao?” Tống Thiên Diệu vẫn còn chút không tin, hỏi lại một câu.

Hắn nhớ rõ lần trước gặp Sư Gia Huy, anh ta còn nói chỉ làm ăn quân phục cho vài doanh trại lính ở Hong Kong, sao giờ lại nhanh chóng chạy đến Okinawa, Nhật Bản để làm ăn với người Mỹ rồi?

Lâu Phượng Vân nói với Tống Thiên Diệu: “Từ một tháng trước, tất cả đơn đặt hàng quân phục của mười bảy doanh trại lính ở Hong Kong đều đã thuộc về A Huy và ông Mạnh rồi. Nếu không thì sao A Huy lại bận đến mức phải thuê thư ký chứ? A Huy làm ăn với quân đội, lợi nhuận không dám kiếm quá nhiều, sau khi kiếm được tiền, trước giờ anh ta đều biếu xén cho các sĩ quan chỉ huy của từng doanh trại một ít, ngoài những lúc anh mắng vài câu thì hầu như lúc nào anh ta cũng được mọi người yêu mến.”

“Tôi còn nhớ rõ ngày đầu tiên gã đó đến doanh trại giao đồ ăn, một người phụ nữ lớn tuổi cùng làng đã gây sự, nhổ nước bọt vào mặt anh ta, rồi bị người nhà bà ta đánh bị thương, sau đó anh ta đến than thở với tôi.” Tống Thiên Diệu ngẩn người một lát, rồi tự giễu cười: “Ban đầu còn muốn giao việc cho anh ta làm, giờ anh ta có làm ăn lớn rồi, không tiện cứ gọi anh ta suốt ngày nữa. Thôi vậy, về chuyện xưởng may của bọn Ấn Độ, để tôi liên hệ với cha của Uyển Thanh là được rồi. Thật ra mà nói, Sư Gia Huy đúng là người được mọi người yêu mến. Giúp lính Anh buôn bán vật tư, mười doanh trại mà chỉ kiếm được chưa đến hai vạn đô la Hong Kong. Nếu tôi là những quân quan kia, chắc chắn cũng sẽ thích cái gã khờ khạo không biết kiếm nhiều hơn một chút như anh ta, có việc làm ăn đương nhiên sẽ chiếu cố anh ta.”

“Hay là anh cứ chuyển giao nhà máy cho cô Angie kia đi, tôi qua công ty Bình Minh giúp A Huy thì hơn, dù sao thì công ty nào cũng là của anh cả mà.” Lâu Phượng Vân mở lời nói với Tống Thiên Diệu.

Tống Thiên Diệu ngước mắt nhìn Lâu Phượng Vân: “Sao vậy, em lo lắng cô nàng Tây kia về sẽ giành mất nhà máy à? Không đâu, nhà máy không thể thiếu em được. Cô nàng Tây đó cũng sẽ không có đủ tinh lực và thời gian chỉ để mắt đến một nhà máy đâu. Đợi cô ấy giải quyết xong mọi việc bên Mỹ, cô ấy sẽ phải để mắt đến việc công ty m��u dịch Hiển Vinh bán sản phẩm sang Mỹ. Lần này cô ấy trở về, người thực sự có thể rảnh rỗi ngược lại là anh, không cần phải suy nghĩ nhiều chuyện như vậy nữa.”

“Rảnh rỗi rồi anh định làm gì?” Lâu Phượng Vân hiếm khi nghe Tống Thiên Diệu nói sẽ rảnh rỗi.

Tống Thiên Diệu xoa xoa lông mày: “Rảnh rỗi, sẽ chuyên tâm vào tờ báo.”

Đơn đặt hàng tóc giả lần này có được, mới chỉ là khởi đầu.

Hãy đón đọc những chương tiếp theo của câu chuyện này tại truyen.free để không bỏ lỡ bất kỳ diễn biến hấp dẫn nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free