Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 390: Muội tử chế độ

Tống Thiên Diệu với vẻ mặt u ám bước ra khỏi khách sạn Du Lệ Sĩ. Hoàng Lục lái xe, Kỷ Văn Minh và Tống Thiên Diệu ngồi cùng ở ghế sau. Thấy sắc mặt Tống Thiên Diệu gần như tối sầm, Kỷ Văn Minh cố gắng nở một nụ cười: “Tống tiên sinh, chuyện này, dù Quỷ lão có động tâm, không có sự cho phép của ngài và bà Lâm Du Tĩnh, thì cũng chẳng làm được gì. Sao ngài lại nóng nảy đến thế?”

“Là lỗi của ta, có chút thiển cận. Mời một vị đại thần đến Hồng Kông, ban đầu cứ ngỡ có thể trông cậy vào cô ấy giúp đỡ, nào ngờ, tên khốn kiếp Lâm Hiếu Hòa đã bày ra một ván cờ từ trước, khiến ta giờ đây tiến thoái lưỡng nan.” Tống Thiên Diệu nhắm mắt lại, ngửa đầu ra sau, dùng tay xoa thái dương nói.

Kỷ Văn Minh nhìn sang Tống Thiên Diệu. Trong mắt ông đầy vẻ tán thưởng và khâm phục. Người trẻ tuổi này, hay nói đúng hơn là vị Tống tiên sinh đây, những suy tính trong đầu đã vượt xa những gì một người ở độ tuổi này có thể nghĩ tới. Thậm chí ngay cả ông, một luật sư lăn lộn trong giới tư pháp nhiều năm, về một số chi tiết và phán đoán, cũng không thể quả quyết bằng vị Tống tiên sinh này. Khó trách tuổi còn trẻ mà đã lọt vào mắt xanh của Lư Văn Huệ.

Trong mắt Kỷ Văn Minh, kỳ thực những chiêu thức mà Tống Thiên Diệu mưu đồ trước đó không thể không nói là độc ác.

Toàn bộ Hồng Kông đều biết di chúc mà Lâm Hi Chấn để lại trước khi mất, rằng mọi công việc và tài sản trong nhà đều giao cho phu nhân Hồng Lan Phương xử lý.

Đối với chuyện di chúc của một gia tộc như thế này, người ngoài hoàn toàn không có lý do gì để can thiệp, dù Tống Thiên Diệu có một người thím xuất thân từ thứ nữ Lâm gia.

Thế nhưng Tống Thiên Diệu lại nảy ra ý nghĩ rằng, di chúc của Lâm Hi Chấn chỉ là một loại di ngôn theo chế độ truyền thống của Trung Quốc, theo luật pháp thuộc địa Anh thì không được coi là một di chúc thực sự có giá trị pháp lý.

Di chúc của Lâm Hi Chấn năm đó nhiều nhất chỉ có thể coi là một câu nói chuyện phiếm trên bàn rượu, bởi vì khi đó Lâm Hi Chấn đang ở tuổi tráng niên, việc kinh doanh thuốc phiện đang trên đà phát đạt, hoàn toàn chưa đến lúc cần lập di chúc.

Ngay cả ông trùm thuốc phiện Macau Lobo, hay kiêu hùng Phùng Lão Dung cũng phải kiêng nể khí thế của ông ta. Hơn nữa, với mối quan hệ không nhỏ với các hãng buôn phương Tây như Jardine Matheson, Lâm Hi Chấn nghiễm nhiên là một ông trùm người Hoa của ngành thuốc phiện Hồng Kông.

Cái gọi là di chúc của ông ta chỉ là một câu nói chuyện phiếm lúc trà dư tửu hậu, trong khi đang đấu đá trên thương trường với Lobo, ra vào hội quán Dụ Ký ở Trung Hoàn cùng b���n bè. Khi đó, bạn bè là Lương Hán Chiêu hỏi về tình hình kinh doanh thuốc phiện ở Macau, còn nói Phùng Lão Dung, Lobo những người đó không phải hạng xoàng xĩnh. Lâm Hi Chấn đã đáp: “Ta không có vấn đề gì. Thời niên thiếu đã từng trải qua sóng gió, bọn họ dù hung hãn đến mấy cũng không thể sánh bằng sóng gió hiểm ác. Huống hồ nếu thật sự xảy ra chuyện, sau này mọi công việc lớn nhỏ trong nhà, đều có thể giao cho phu nhân của ta quản lý.”

Câu nói này, sau khi Lâm Hi Chấn qua đời, được xem là di chúc, lại có Lương Hán Chiêu đứng ra làm chứng, cho nên nội bộ Lâm gia cũng không gây ra tranh chấp.

Nếu là xã hội truyền thống Trung Quốc, câu nói này có lẽ đã đủ để làm di chúc. Thế nhưng Hồng Kông là thuộc địa của người Anh, nơi đây phải tuân theo luật pháp của người Anh.

Tống Thiên Diệu chính là nắm vào điểm câu nói này của Lâm Hi Chấn không có giá trị pháp lý, cho nên chuẩn bị về mặt pháp luật, xé nát Lâm gia thành từng mảnh.

Nói thẳng ra, khi Tống Thiên Diệu có ý nghĩ này, không chỉ Lư Văn Cẩm, Lư Văn Huệ, mà ngay cả Kỷ Văn Minh ông ta cũng vừa sợ vừa nể Tống Thiên Diệu. Sợ là vì người trẻ tuổi này ra chiêu hiểm độc như rắn rết với đối thủ, còn nể là vì Tống Thiên Diệu luôn đi trước một bước, đấu trí với đối thủ.

Hồng Kông là của Trung Quốc, thế nhưng hiện tại lại do người Anh cai quản. Gia nghiệp Lâm gia dù lớn đến mấy, nếu lúc này lộ ra chuyện thứ nữ Lâm gia chuẩn bị tranh giành gia sản, mà Lâm gia lại dựa vào cái gọi là di chúc lúc trước để đối phó với tòa án Anh, thì hiển nhiên là chắc chắn thất bại. Chỉ cần chiêu này giúp Tống Thiên Diệu thắng, người nhà họ Lâm lo sợ hoảng loạn, nội bộ ắt sẽ lục đục.

Đây mới là lý do hai vị đại lão Lư gia là Lư Văn Cẩm và Lư Văn Huệ đã nhìn Tống Thiên Diệu bằng con mắt khác, thậm chí còn sắp xếp ông ta (Kỷ Văn Minh) giúp Tống Thiên Diệu giải quyết chuyện này. Bởi vì theo phán đoán của hai vị lão nhân nhà họ Lư, Lâm gia trong chiêu này, hoàn toàn không có khả năng lật ngược tình thế.

Thế nhưng hiện tại, thực tế lại nói cho tất cả mọi người biết, sớm từ mười mấy năm trước, Lâm Hiếu Hòa đã phá tan mọi khả năng!

Hôm nay, Lâm Hiếu Hòa mang phần hợp đồng kia đến bệnh viện. Bề ngoài là để thể hiện việc giao quyền sử dụng căn nhà nhỏ ở Ngạ Đầu Sơn cho hai mẹ con Lâm Du Tĩnh, thế nhưng ẩn sau đó lại truyền tải một thông điệp: những thứ nữ Lâm gia như Lâm Du Tĩnh khi xuất giá, thân phận đã khác rồi, các nàng bị coi như “muội tử” gả cho nhà chồng!

Từ “muội tử” này, trong giới thượng lưu Hồng Kông được coi là một điều cấm kỵ, không ai dám nhắc đến, bởi vì dù là người Anh hay người Trung Quốc, đều né tránh từ này như tránh hủi.

“Muội tử” chỉ đơn thuần là việc dùng một khoản tiền mặt để chuyển nhượng quyền nuôi dưỡng con cái của mình. Hình thức chuyển nhượng này phần lớn xảy ra trong những gia đình nghèo khổ. Người nghèo vì kế sinh nhai, bán con gái mình cho người khác làm con dâu nuôi từ bé, vợ lẽ, tỳ nữ, kỹ nữ, v.v. Mọi chuyện xảy ra với đứa con gái đó, kể từ khoảnh khắc cha mẹ ký tên bán đi, đều không còn liên quan gì đến họ nữa.

Phó Hân Nương, Thư Thoại Thi Nhân, những cô gái này, đều xuất thân từ thân phận “muội tử”.

Hiện tại, Lâm Hiếu Hòa dùng hợp đồng quyền sử dụng nhà đất truyền tải cho Tống Thiên Diệu một thông điệp: đừng có ý đồ gì với Lâm Du Tĩnh. Thân phận của Lâm Du Tĩnh là muội tử, Lâm gia thu nhận cô ấy là cái nghĩa, còn ruồng bỏ cô ấy là bổn phận.

Nếu dựa theo luật pháp Anh, Angie – Perez và sư phụ của cô ấy hoàn toàn có thể giúp Lâm Du Tĩnh tiến hành vụ kiện này, không bận tâm đến thân phận “muội tử” của Lâm Du Tĩnh. Hoặc nói, có thể dùng thân phận “muội tử” của Lâm Du Tĩnh làm một chiêu thức lớn. Mà lý do Tống Thiên Diệu từ chối và mặt mày đen sầm, cũng chính là vì thế.

Nếu trên tòa, phe Tống Thiên Diệu dám dùng thân phận “muội tử” của Lâm Du Tĩnh làm cớ để tấn công Lâm gia, dù hắn có thể thắng chắc vụ kiện này, nhưng bên ngoài tòa án, hắn chắc chắn sẽ gặp họa lớn.

Bởi vì nếu Tống Thiên Diệu thật sự làm như vậy, hắn sẽ đắc tội toàn bộ Bảo Lương Cục và tất cả các nhân vật lớn người Hoa trong Bảo Lương Cục.

Điều đó có nghĩa Tống Thiên Diệu đang tuyên chiến với toàn bộ giới thượng lưu người Hoa.

Mục đích ban đầu khi Bảo Lương Cục được thành lập năm đó, chính là để trấn áp hành vi lừa bán phụ nữ trái phép, đồng thời duy trì chế độ “muội tử”. Nói cách khác, trong mắt nhóm đại lão đầu tiên của Bảo Lương Cục khi ấy, việc lừa bán, mua bán phụ nữ trái phép có thể bị coi là tội phạm theo quan điểm của người Anh, nhưng chế độ “muội tử” – việc cha mẹ bán con gái theo phương thức bán thân – thì không thể bị xếp vào tội phạm, đây là tập tục cổ xưa của người Hoa.

Bảo Lương Cục có thể tổ chức dân đoàn, phu canh các loại để trấn áp hành vi lừa bán phụ nữ, quyên góp tiền cho người Anh, nhưng cũng thể hiện cho người Anh thấy sự khác biệt giữa việc mua bán theo mệnh cha mẹ và chế độ nô lệ.

Bởi vì khi đó, đám ông trùm Bảo Lương Cục, ai mà chẳng có mấy chục tỳ nữ nha hoàn trong nhà? Mà những tỳ nữ nha hoàn này, theo luật pháp Anh, tất cả đều là nô lệ dưới chế độ phong kiến, đáng lẽ phải được giải cứu vô điều kiện.

Năm đó, để giải quyết vấn đề về tính hợp pháp của chế độ “muội tử”, Bảo Lương Cục đã từng phải “đấu pháp” với không ít quan Tổng đốc cảng và Bộ Thuộc địa Hải ngoại Anh Quốc. Cuộc tranh đấu kéo dài hàng chục hồi, đến mức “đỏ mắt”, thậm chí một phóng viên Anh từ London đến Hồng Kông điều tra còn chết một cách bí ẩn trong cống rãnh.

Hai bên vì vấn đề này mà từ những ngày đầu thành lập Bảo Lương Cục, vẫn luôn đấu tranh cho đến tận bây giờ, đã hơn sáu mươi năm, vẫn chưa thực sự phân định thắng thua. Mặc dù Bộ Thuộc địa Hải ngoại Anh Quốc nhiều lần ra văn kiện yêu cầu Hồng Kông làm rõ vấn đề “muội tử”, thế nhưng các đời Tổng đốc Hồng Kông lại luôn áp dụng chiến lược trì hoãn, đối phó qua loa với phía London.

Sư phụ của Angie – Perez, Juliana Louise Emma – Abbe đến từ London, đối với những sự kiện liên quan đến “muội tử” có một sự hào hứng bản năng. Bởi vì bất kể thắng thua, chỉ cần vụ kiện này được khơi mào, bà ấy đều có thể giành được sự chú ý đáng kể từ phía London, thậm chí có thể cạnh tranh danh hiệu người đấu tranh cho nữ quyền.

Sau khi phát hiện Lâm Du Tĩnh là “muội tử”, Juliana Louise Emma – Abbe cho rằng nên lập tức khởi xướng vụ kiện này. Thế nhưng Tống Thiên Diệu lại cự tuyệt đồng ý. Hắn không thể dùng mạng sống của mình và tất cả mọi người bên cạnh, để đổi lấy sự nghiệp của một bà lão người Anh.

Theo Kỷ Văn Minh mà nói, Tống Thiên Diệu không sai, Juliana Louise Emma – Abbe cũng không sai, chỉ có thể là Lâm Hiếu Hòa sai. Tên này có tâm tư và tầm nhìn quả thực độc ác, sớm từ trước đã hoàn toàn cắt đứt mọi ý đồ tranh giành gia sản của con gái Lâm gia!

“Tống tiên sinh, để thận trọng, liệu những chuyện liên quan đến tòa án có nên tạm gác lại không?” Kỷ Văn Minh suy nghĩ một lát, rồi mở lời hỏi Tống Thiên Diệu.

Tống Thiên Diệu bỏ tay khỏi mi tâm, chậm rãi mở hai mắt ra: “Gác lại ư? Với sự can thiệp của Bảo Lương Cục, ta không dám lợi dụng từ ‘muội tử’. Thế nhưng Lâm gia còn có những chuyện khác chưa xử lý sạch sẽ. Chị ruột thay em trai gây án mạng, Bảo Lương Cục chắc là không thể quản được đâu nhỉ?”

Mọi câu chữ trong đoạn văn này đều là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free