Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 426: Là thanh đao tốt

Lư Vinh Phương hai tay ôm đầu, cúi gằm mặt như con chim cút, né tránh ánh mắt của Lư Nguyên Xuân. Hắn thầm mong người cộng sự Phan Quốc Dương bên cạnh có thể mở lời giải vây, nhưng Phan Quốc Dương lúc này lại hai tay chống cằm lên bàn, với bộ dạng dâm đãng như thể nước dãi sắp chảy ra trước mặt Lư Nguyên Xuân, hoàn toàn không để ý đến tình cảnh của Lư Vinh Phương.

Bị cộng sự bỏ mặc không cứu, Lư Vinh Phương đành tự mình rầu rĩ mở lời: "Xuân muội... Ban đầu ta đâu có ngờ nhà họ Lâm lại chẳng chịu nổi một đòn như vậy. Nếu biết trước, ta tuyệt đối sẽ không khuyên muội rút lui. Ta cứ nghĩ gia nghiệp nhà họ Lâm to lớn, nhất là mấy anh em nhà họ Lâm, ai nấy đều có quan hệ sâu rộng..."

Trước đây, hắn đã hết sức cẩn trọng khi nhận ra Tống Thiên Diệu có thể không có sự hậu thuẫn của Lobo mà lại dám đối đầu trực diện với nhà họ Lâm. Hắn đã quả quyết rút khỏi cuộc chơi. Không chỉ tự mình rút lui, hắn còn dựa vào sự hiểu biết vượt trội của mình về cả hai bên so với Lư Nguyên Xuân để khuyên can Lư Nguyên Xuân, khiến cô từ bỏ ý định đặt cược vào Tống Thiên Diệu.

Chỉ trong một ngày một đêm, tình thế đảo lộn trời đất: Đại phu nhân nhà họ Lâm qua đời, Nhị phu nhân mưu sát, bị tống giam, Lâm Hiếu Hòa bị bỏ tù, Lâm Hiếu Hiệp tự sát, nhà máy nước ngọt bị niêm phong, cổ phiếu Hi Chấn Trí Nghiệp được chuyển nhượng cho ngân hàng HSBC... Sau hàng loạt sự kiện đó, nhà họ Lâm dứt khoát nhận thua hoàn toàn, giao nộp Hi Chấn Trí Nghiệp, đổi lấy tiền mặt. Lư Vinh Phương đã nhận được tin tức, Lâm Hiếu Tắc hiện đang ngồi xe lăn, lo liệu cho gia quyến nhà họ Lâm rời khỏi Hong Kong.

Lư Vinh Phương dù thế nào cũng không thể hiểu nổi vì sao ngân hàng HSBC lại ra mặt giúp Tống Thiên Diệu, bỏ ra tám mươi triệu đô la Hồng Kông để mua cổ phiếu Hi Chấn Trí Nghiệp.

Để Lư Vinh Phương tin rằng đó là tiền của ngân hàng HSBC bỏ ra thì hoàn toàn không thể nào. Tám mươi triệu đó chỉ có thể là ngân hàng HSBC cấp cho Tống Thiên Diệu, sau đó Tống Thiên Diệu lại dùng danh nghĩa của ngân hàng HSBC để hoàn thành giao dịch này. Không có Lobo, Tống Thiên Diệu làm sao có thể xoay sở được tám mươi triệu hạn mức tín dụng từ ngân hàng HSBC?

Vả lại, nếu biết chỉ trong một đêm có thể xảy ra nhiều chuyện đến vậy, có đ·ánh c·hết Lư Vinh Phương cũng sẽ không khuyên Lư Nguyên Xuân lao vào tranh phần, ăn thịt. Kết quả là hiện tại, vì hắn mà Lư Nguyên Xuân không những không có cơ hội ăn thịt, mà ngay cả húp canh cũng không có cửa. Dám nhú đầu ra thêm chút nào, Tống Thiên Diệu chắc chắn sẽ ra tay với hắn và Lư Nguyên Xuân. Huống hồ, hiện tại Tống Thiên Diệu đã đứng cùng phe với người Anh, mà người Anh thì không hề muốn thấy ai khác chen chân tranh giành miếng bánh.

"Tống Thiên Diệu cái thằng khốn này..." Lư Vinh Phương thận trọng ngước mắt dò xét Lư Nguyên Xuân đối diện, lẩm bẩm trong miệng một câu.

Lư Nguyên Xuân bưng tách trà Phổ Nhĩ đã pha sẵn lên, nhấp một ngụm: "Phương ca, chuyện này em không hề trách anh. Thật ra bản thân em cũng không chắc chắn về tình hình của Tống Thiên Diệu lúc đó, nếu không đã chẳng nghe lời anh."

Nghe được Lư Nguyên Xuân nói không trách mình, Lư Vinh Phương ngẩng đầu: "Thật?"

Lư Nguyên Xuân nhẹ nhàng gật đầu: "Thật. Phương ca, hay là anh nói cho em biết một chút, Tống Thiên Diệu đã giải quyết nhà họ Lâm rồi, bước tiếp theo hắn sẽ làm gì?"

"Làm địa ốc." Lư Vinh Phương khẳng định nói, rồi kể vanh vách những hạng mục công việc liên quan đến việc lấp biển xây dựng ở vịnh Đồng La và khai thác núi Nga Đầu mà hắn đã ghi chép trong sổ tay.

Lư Vinh Phương hiển nhiên cũng biết rằng lời khuyên can của mình đã khiến Xuân muội mất đi rất nhiều cơ hội kiếm tiền, nên lúc này hắn rất muốn báo cáo bổ sung chi tiết. Thậm chí, hắn còn đưa cuốn sổ tay mình mang theo cho Lư Nguyên Xuân tự xem, để chứng minh rằng nhận định của mình lần này hẳn là sẽ không còn sai nữa.

Lư Nguyên Xuân ôn hòa mỉm cười nhận lấy cuốn sổ, khẽ liếc qua. Điều này cũng tạo cơ hội cho Lư Vinh Phương được quan sát kỹ hơn người đường muội này của mình. Càng quan sát, hắn càng cảm thấy Lư Nguyên Xuân không phải loại người mà những kẻ có chút tiền nhàn rỗi, hay những công tử bột tầm thường như Phan Quốc Dương bên cạnh hắn có thể hiểu hay đánh giá được. Dù gương mặt xinh đẹp nở nụ cười, nhưng nụ cười ấm áp ấy lại khiến người ta cảm nhận được sự hờ hững của nàng đối với những người khác. Nếu phải miêu tả Lư Nguyên Xuân, Lư Vinh Phương cảm thấy người đường muội này không giống ông tổ Lư Hữu năm xưa. Nàng không có cái chí niệm "tiến lên không từ thủ đoạn, gặp thần s·át thần, ngoài ta còn ai" đầy bá khí của ông tổ, mà giống một người ngoài mềm trong cứng, thể chất yếu ớt nhưng lòng dũng cảm, biết uyển chuyển ứng phó.

Tuy nhiên, năng lực của nàng thì không thể phủ nhận. Bằng không thì làm sao có thể tuổi còn trẻ mà đã tiếp quản ngân hàng Quảng Ích của nhà họ Lư, rồi đơn độc đến Hong Kong để xây dựng nền tảng ban đầu tại thành phố này.

Nếu Lư Nguyên Xuân chuẩn bị tiếp theo tìm cơ hội hợp tác với Tống Thiên Diệu làm ăn địa ốc, Lư Vinh Phương tuyệt đối sẽ không còn khuyên can nữa. Điều hắn vẫn muốn tránh là xung đột trực diện với nhà họ Lâm, lo sợ mình và Lư Nguyên Xuân sẽ vô ích trở thành con dao g·iết người hay bia đỡ đạn cho Tống Thiên Diệu.

Nhưng khai thác địa ốc là công việc kinh doanh chính đáng, không có đối thủ hay kẻ thù thực sự. Lư Vinh Phương ngược lại cảm thấy nếu Lư Nguyên Xuân không tìm cách kiếm chác chút lợi lộc thì mới là phí hoài cơ hội.

"Em nghĩ Tống Thiên Diệu sẽ không vội vàng tham gia vào lĩnh vực địa ốc, ít nhất trong nửa năm tới sẽ không có động thái nào trong lĩnh vực này." Lư Nguyên Xuân khép cuốn sổ lại, trả cho Lư Vinh Phương: "Tuy nhiên, Phương ca ghi chép rất tốt. Tống Thiên Diệu làm ăn địa ốc là điều chắc chắn, chỉ là thời điểm thì còn phải bàn thêm."

"Không làm địa ốc, chẳng lẽ hắn tiếp tục làm tóc giả?"

"Hắn lần này có thể tạm thời trữ đất, chưa vội khai thác, đợi giá đất các khu vực tăng cao rồi mới khai thác. Như vậy, hắn có thể lại một lần nữa 'tay không bắt giặc' một cách đẹp đẽ." Lư Nguyên Xuân nói: "Vậy nên, liệu có thể hẹn hắn gặp lại một lần không? Em rất muốn biết, hắn có ý định mới nào trong thời gian gần đây."

...

"Lư tước sĩ." Tống Thiên Diệu, cùng đi với Chử Hiếu Tín và Kỷ Văn Minh, đứng thẳng tắp sau lưng Lư Văn Cẩm, lễ phép mở lời chào hỏi vị lão nhân của mình.

Thân hình cao lớn như người da trắng của Lư Văn Cẩm ra hiệu im lặng. Ông dùng bàn tay đeo găng thả một đám huyết trùng mồi đang cựa quậy vào chiếc vại thủy tộc cỡ chừng một mét trước mặt. Cho đến khi đám huyết trùng đó từ từ chìm xuống lớp bùn cát dưới đáy vại, Lư Văn Cẩm mới mỉm cười xoay người, mỉm cười với Tống Thiên Diệu: "Ngay cả Văn Huệ cũng từng nói với ta rằng, ngoài người đại ca này của cậu ấy năm xưa, thì Tống Thiên Diệu là hậu sinh tài năng nhất mà cậu ấy từng thấy ở Hong Kong. Hôm nay gặp A Diệu, ta lại cảm thấy, cậu còn lợi hại hơn ta năm xưa rất nhiều."

Tống Thiên Diệu thu ánh mắt khỏi chiếc vại thủy tộc chói mắt phía sau Lư Văn Cẩm. Dù mấy năm gần đây, giới nhà giàu Hong Kong bắt đầu học theo phương Tây, thịnh hành nuôi cá cảnh trong nhà, nhưng thường chỉ là một bể cá bằng sứ hoặc thủy tinh, thả vài con cá vàng vào là xong. Loại vại thủy tộc có kích thước, cách bố trí độc đáo, tạo hình công phu như thế này thì cực kỳ hiếm thấy. Quan trọng nhất là, trong chiếc vại thủy tộc lớn như vậy, ngoài thủy sinh thực vật và lớp cát dưới đáy, chỉ có một đám huyết trùng lớn đang cựa quậy dưới đáy nước, chẳng hề thấy bất kỳ con cá cảnh nào, mà giống một vại ngắm cảnh hơn.

"Con làm sao đủ tư cách sánh bằng Lư tước sĩ, người đã giành vị trí quán quân trong kỳ thi luật sư toàn Đế qu��c Anh năm xưa? Trong hàng vạn thực tập sinh luật sư, cuối cùng ngài, một thanh niên người Hoa đến từ Hong Kong du học tại Anh Quốc, đã lấn át quần hùng, vươn lên xuất sắc, giành lấy vị trí thủ khoa. Ngài chính là trạng nguyên luật sư người Hoa của nước Anh, điều mà mọi người dân Hong Kong đều biết." Tống Thiên Diệu không chút kiêu ngạo, khách khí nói.

Tống Thiên Diệu cũng không phải là khiêm tốn suông. Lư Văn Huệ khen hắn là người trẻ tuổi xuất sắc nhất mà cậu ấy từng thấy, ngoài Lư Văn Cẩm ra, cũng tuyệt không phải là khoe khoang huynh trưởng của mình. Mà thực sự là trước mặt vị tước sĩ người Hoa dáng người gầy gò, cao lớn này – gia chủ nhà họ Lư – những thành tựu năm xưa của ông ấy đủ sức áp đảo tất cả những người cùng thời.

Năm 13 tuổi, Lư Văn Cẩm một mình sang Anh quốc du học. 17 tuổi, ông dày công học tập chương trình luật học năm năm theo chế độ học đồ đặc thù của Anh Quốc, trở thành người học trò người Hoa duy nhất của luật sư hoàng gia Jonah Dottie. Sau khi hoàn thành năm năm luật học, ông tham gia kỳ thi luật sư toàn Anh và đạt vị trí thủ khoa, chính thức trở thành luật sư hành nghề. Thậm chí khi còn chưa cởi bỏ bộ lễ phục học sĩ, năm văn phòng luật sư hàng đầu Anh Quốc, ba trường đại học với các khoa luật đã đồng loạt giơ cành ô liu mời ông nhậm chức. Ngay cả đạo sư Jonah Dottie cũng mở lời giữ ông lại, mong ông có thể gia nhập viện quan tòa cấp cao của Anh, trực tiếp bước chân vào xã hội thượng lưu Luân Đôn. Lúc đó, Lư Văn Cẩm mới vừa tròn hai mươi hai tuổi.

Dựa theo quan niệm truyền thống của người Trung Quốc, việc Lư Văn Cẩm có thể áp đảo quần hùng, độc chiếm vị trí đầu trong kỳ thi luật sư toàn Anh quốc, đặt vào Trung Quốc thời Thanh triều, đó chính là quan trạng nguyên. Cũng chính nhờ danh hiệu trạng nguyên luật sư của Anh Quốc này, mà cha của Lư Văn Cẩm mới có thể ra mặt gặp gỡ Hạ Đông, gia trưởng của đại gia tộc người Hoa số một Hong Kong, để cầu hôn cho Lư Văn Cẩm trưởng nữ Hạ Cẩn Tư – người con gái được Hạ Đông yêu quý như trân bảo, xinh đẹp mê hoặc, đến mức ngay cả thanh niên Anh Quốc cũng không ngừng ái mộ.

Cuộc hôn nhân của Lư Văn Cẩm và Hạ Cẩn Tư đã biến mối quan hệ thông gia giữa nhà họ Hạ và nhà họ Lư, từ đời cha của Lư Văn Cẩm chỉ là chi thứ, thành thông gia với dòng chính nhà họ Hạ. Nhờ địa vị và thực lực của nhạc phụ Hạ Đông tại Hong Kong, cộng thêm năng lực và tầm nhìn của bản thân Lư Văn Cẩm, nhà họ Lư kể từ khi ông chính thức tiếp quản, chỉ trong vỏn vẹn hơn mười năm đã vươn lên trở thành đại gia tộc người Hoa gần như sánh vai với nhà họ Hạ, một bên làm thương nghiệp, một bên làm chính trị, hỗ trợ lẫn nhau.

Khi Lư Văn Cẩm từ Anh Quốc về lại Hong Kong, Thống đốc đương nhiệm Mai Hiên Lợi thậm chí đã mời Lư Văn Cẩm khi ấy hai mươi hai tuổi đến thăm doanh trại quân đội tại cảng, cố ý gặp mặt thanh niên người Hoa đã khiến những tinh anh luật học Anh Quốc phải hổ thẹn này.

Mười ba tuổi rời Hong Kong, hai mươi hai tuổi vừa mới đặt chân về cố hương, Lư Văn Cẩm liền đã lừng danh khắp Hương Giang.

Lư Văn Huệ dùng huynh trưởng của mình để so sánh với Tống Thiên Diệu, khiến Tống Thiên Diệu cảm thấy đối phương đã quá coi trọng mình. Hắn chẳng qua là dựa vào sự thuận lợi của thời thế, cùng đủ loại thủ đoạn mưu lợi "bỏ đá xuống giếng" để kiếm chút tiền tài, trên thương trường may mắn có chút tiếng tăm dữ dội. Hoàn toàn không thể sánh bằng Lư Văn Cẩm, người đã bằng vào việc giành vị trí thủ khoa ở Anh Quốc năm xưa, khiến tất cả người Hoa ở Hong Kong như trút được gánh nặng đè nén bấy lâu về thân phận công dân hạng hai, nổi danh với danh xưng trạng nguyên.

"Văn phòng luật sư của Lư Văn Cẩm, đã gửi cho ta văn bản mời, mong muốn thuê ta ra tòa biện hộ, phụ trách việc tố cáo cho cô Lâm Du Tĩnh. Luật sư riêng của cô Lâm Du Tĩnh, Juliana Louise Emma Abbe, chúng ta cũng đã nói chuyện qua điện thoại, thư mời ta cũng đã ký tên. Thế nhưng ta vẫn không thể kiềm chế nổi sự hiếu kỳ muốn gặp A Diệu cậu một lần." Lư Văn Cẩm chỉ tay vào ghế sofa: "Ngồi đi. A Tín và A Minh cũng ngồi."

Tống Thiên Diệu, Chử Hiếu Tín, Kỷ Văn Minh ba người đều răm rắp ngồi xuống. Lư Văn Cẩm thì như một vị thầy giáo, động tác ưu nhã, hào phóng ngồi xuống chiếc sofa đối diện ba người: "A Diệu, việc tố cáo đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, cậu tính tiếp theo sẽ làm gì?"

"Lư tước sĩ, con đã mua vé máy bay ngày mai bay đi Nhật Bản." Tống Thiên Diệu ý nhị nói: "Việc gia đình nhà họ Lâm con sẽ không tò mò. Còn những công việc kinh doanh chưa kết thúc khác, vị hôn thê của con, Angie Perez, sẽ phụ trách. Con chỉ là kẻ nhàn rỗi, thời tiết này rất thích hợp để sang Nhật Bản ngắm cảnh thu phong, cũng là để theo đuổi chút phong nhã."

Ngay khi Tống Thiên Diệu nói xong, bên cạnh bốn người, trong chiếc vại thủy tộc khổng lồ kia, bỗng một bóng đen dài ba bốn mươi centimet, như một thanh Hắc Đao sắc bén, cực nhanh lướt qua đáy nước, thoáng cái đã biến mất. Đám huyết trùng lớn dưới lớp cát ở đáy, theo bóng đen lướt qua, cũng biến mất cùng lúc. Chỉ còn cây rong và bùn cát vẫn còn đó, chập chờn lắng đọng.

"Lúc nên ăn thịt sẽ không chần chừ, lúc nên ẩn mình cũng sẽ không do dự. Quả là một thanh đao tốt."

Lư Văn Cẩm nhìn qua chiếc vại thủy tộc, không biết là đang khen con Hắc Đao cá ma quỷ u linh mà mình nuôi, hay là đang đáp lại những lời Tống Thiên Diệu vừa nói.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free