Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 463: « bão tố bản xô-nat »

Lư Vinh Khang đưa tay từ hộp xì gà giữ ấm trên bàn trà, rút ra một điếu. Anh cắt đầu điếu, châm lửa bằng diêm và hơ nhẹ hai giây, sau đó nhả ra làn khói màu xanh nhạt.

Anh không phải một thương nhân quá mạnh mẽ, phải dùng xì gà để tăng thêm khí chất của mình. Dù có ông nội được mệnh danh là giáo phụ người Hoa Malaysia, nhưng anh không hề kế thừa khí thế như hổ nuốt ngàn dặm, bá đạo thâu tóm thương trường Malaysia như Lư Hữu. Phần lớn thời gian, anh luôn điềm đạm, thong dong, giữ phong thái của một nho thương. Tối nay, việc anh ta châm xì gà, thật ra lại vì chút căng thẳng.

Đối tượng khiến anh ta căng thẳng, chính là cô em họ Lư Nguyên Xuân, đang ngồi đối diện và mỉm cười nhìn anh.

Lư Nguyên Xuân mặc một bộ váy liền họa tiết hoa nhí màu tím nhạt, mặt không hề trang điểm cầu kỳ, mái tóc buông xõa tự nhiên trên vai. Đôi chân thon dài trắng nõn vắt chéo trên ghế sofa, trông như một cô gái nhà bên đang chờ việc, chẳng màng sự đời. Thế nhưng, vẻ ngoài dịu dàng như nước ấy lại thốt ra những lời khiến Lư Vinh Khang có chút giật mình, kinh hãi, khiến anh ta phải dùng động tác châm xì gà để ngắt lời, làm dịu đi cảm xúc và không khí căng thẳng.

"Em biết anh Khang đang lo lắng điều gì," Lư Nguyên Xuân nhẹ nhàng mở miệng. "Chỉ cần anh Khang đồng ý, em có thể lập tức bảo luật sư soạn thảo hợp đồng, trước tiên sẽ chuyển nhượng cổ phần ngân hàng Quảng Ích ở Malaysia cho anh. Như vậy, sau này dù thắng hay thua thế nào đi nữa, dù có khiến anh Khang gặp đôi chút khó khăn trên thương trường Hồng Kông, nhưng với số cổ phần ngân hàng Quảng Ích đó, cũng đủ để bù đắp rồi."

"Xuân muội, ngân hàng Quảng Ích là ông nội để lại cho em. Dù em có ủy thác cho người khác quản lý thì cả đời này cũng đủ áo cơm không lo. Dựa vào danh tiếng của ông nội, cổ tức từ ngân hàng Quảng Ích ít nhất cũng đủ ăn mấy chục năm, chỉ cần tích góp một chút là đủ cho hai ba thế hệ. Hà cớ gì... phải đem cả gia tài ra đánh cược?" Lư Vinh Khang nhả ra một làn khói, sau đó ngẩng đầu nhìn Lư Nguyên Xuân: "Dù tôi chưa từng hỏi về chuyện làm ăn của em ở Hồng Kông, nhưng theo tôi biết, dường như em đã nhúng tay vào cuộc chiến giữa Lâm gia và Tống Thiên Diệu. Nghe tôi khuyên một lời, đừng thấy Tống Thiên Diệu dám cược cả gia sản, 'rắn nuốt voi', mà nghĩ mình cũng nên buông tay đánh cược một lần như hắn. Hàng năm ở Hồng Kông, có hàng chục người liều mạng đánh cược, nhưng may mắn sống sót chỉ có một Tống Thiên Diệu. Chín người còn lại, hoặc là rời bỏ quê hương khó lòng trở về, hoặc là vĩnh viễn vùi mình dưới vịnh Victoria. Huống hồ, Tống Thiên Diệu dù có sống sót, tương lai ra sao, liệu có thể đứng vững ở Hồng Kông hay không, vẫn còn là một ẩn số. Trên thương trường, hành động quá liều lĩnh, khác thường là điều tối kỵ. Một khi đã đi sai đường, muốn quay lại đường chính thì khó như lên trời, e rằng ngay cả khi mình muốn quay lại làm ăn chính đáng, những người khác cũng sẽ không cho cơ hội."

Lư Nguyên Xuân nhẹ nhàng bóc một viên kẹo sữa nhập khẩu từ Thái Lan, cho vào miệng thưởng thức vị ngọt. Nghe Lư Vinh Khang khuyên nhủ với giọng điệu hơi nghiêm khắc, cô khẽ cười nói: "Vậy ông nội thì sao? Cả đời ông có phải cũng là kẻ 'kiếm tẩu thiên phong' mà vẫn hưởng thọ tới già không?"

"Toàn bộ Malaysia, mấy chục vạn người Hoa, năm đó chỉ có duy nhất một ông nội. Em thấy ông nội đứng trên đỉnh cao, nhưng em có biết dưới chân ông đã đạp lên bao nhiêu thi cốt không? Làm sao em chắc chắn mình là ông nội, chứ không phải là một trong những bộ xương bị ông đạp lên làm bàn đạp?" Lư Vinh Khang thở dài nặng nề: "Em trắng trợn chuyển cổ phần ngân hàng Quảng Ích cho tôi, muốn tôi giúp đỡ, nhưng dù sao em cũng gọi tôi một tiếng anh Khang, tôi không thể nhìn em lầm đường lạc lối. Tôi sẽ gọi điện về Malaysia, bảo chú A và mọi người thông báo để em trở về Malaysia."

Lư Nguyên Xuân dùng tay vuốt mái tóc, từ trên ghế sofa đứng dậy, chậm rãi bước đến cây đàn piano ở góc phòng khách. Cô mở nắp đàn, những ngón tay lướt nhẹ trên phím đàn, một chuỗi âm thanh sống động vang lên.

Lư Nguyên Xuân chậm rãi ngồi xuống trước dương cầm, lật bản nhạc trên giá đàn, vừa nói vừa trầm ngâm:

"Anh Khang, trong mắt em, làm ăn không phân biệt đường chính, đường tắt, nhưng nhất định phải phân thiện ác. Ông nội năm đó bao thầu thuốc phiện, buôn bán lao động là ác. Sau này quyên tiền kháng Nhật, vì người Hoa mà hiệu triệu, là thiện. Chỉ vậy thôi, còn về thủ đoạn, không phân biệt chính tà. Ít nhất cho đến bây giờ, Tống Thiên Diệu khiến em rất nể phục."

Nói đến đây, Lư Nguyên Xuân nghiêng đầu nhìn Lư Vinh Khang đang ngồi trên ghế sofa và nhìn mình, để lộ nụ cười rạng rỡ: "Con đường hắn gây dựng tài sản, cũng chẳng phải là ác. Chương gia lập nghiệp dựa vào cái ác, Lâm gia lập nghiệp cũng dựa vào cái ác. Những ông lớn xã hội đen Hán gian ở Hồng Kông cũng lập nghiệp dựa vào cái ác. Đánh bại bọn họ, dù thủ đoạn có kịch liệt thì sao? Cướp tiền của những kẻ ác đó, chính là 'kiếm tẩu thiên phong' sao? Hay là nguồn gốc tiền bạc liền bất chính?"

Lư Nguyên Xuân thu hồi ánh mắt, tiếp tục nhìn bản nhạc: "Nói thật, em với Tống Thiên Diệu cũng chưa từng gặp mặt mấy lần. Ban đầu là muốn chia một phần lợi lộc nhỏ, thế nhưng sau này, em cảm thấy, không nên chỉ kiếm một chén canh nhỏ như vậy. Đã quyết định làm, vậy thì phải học hắn, dốc hết tất cả, toàn bộ sự nghiệp, tất cả đều đặt cược vào. Ván cờ này, có lẽ thư ký kiêm tình nhân của Tống Thiên Diệu có thể nhìn rõ, có lẽ vị hội trưởng nhà Hứa Chử kia cũng nhìn rõ, có lẽ những ông trùm Vua Tàu kia cũng nhìn rõ. Nhưng em có thể nhìn thấy Tống Thiên Diệu ở ván này và những ván tiếp theo. Hắn mỗi bước đi, mỗi ván thắng, chẳng phải tài phú càng ngày càng nhiều, địa vị càng ngày càng cao sao? Nếu chỉ là một người đàn ông như thế, sao lại đáng để Xuân muội liều lĩnh đặt cược tất cả?"

"Nếu thua thì sao?" Lư Vinh Khang miệng có chút đắng chát, rút điếu xì gà ra khỏi miệng, trầm mặc một lát mới lên tiếng hỏi một câu: "Anh không nhìn rõ, cũng không muốn nhìn rõ, anh chỉ muốn biết, nếu thua thì sao?"

Lư Nguyên Xuân tháo chiếc dây buộc tóc màu đen trên cổ tay phải, buộc gọn mái tóc dài thành đuôi ngựa và hất ra sau gáy, hai tay đặt lên phím đàn: "Thua ư? Thì bắt đầu lại thôi chứ sao? Huống hồ, thua ở Hồng Kông, thì còn có Malaysia."

"Malaysia?" Lư Vinh Khang hỏi lại với vẻ khó hiểu.

Lư Nguyên Xuân nghiêng mặt sang, nở một nụ cười vừa không phù hợp với vẻ ngoài của cô, lại có chút đắc ý và lẳng lơ:

"Thua, em sẽ về nhà lấy hết gia sản Lư gia ra, làm lại từ đầu. Đến lúc đó, ép cái tên Tống Thiên Diệu không có gì đó về Lư gia Malaysia làm con rể."

Nói xong câu đó, Lư Nguyên Xuân hai tay lướt như nước chảy mây trôi trên phím đàn.

Bản Sonata "Bão tố" của Beethoven, chương thứ nhất, đoạn thứ hai bỗng nhiên vang lên. Không có dạo đầu, không có chuẩn bị, những nốt nhạc vồn vã, mãnh liệt và bi thương trút xuống như một cơn mưa lớn!

Hai mắt cô nhắm nghiền, thân trên chuyển động theo nhịp điệu của đôi tay, chiếc đuôi ngựa buộc sau gáy khẽ lay động. Dường như cả người cô đang chìm đắm trong bản "Bão tố" này, thưởng thức những rung động mà các nốt nhạc mang lại.

Đoạn nhạc với tiết tấu dồn dập và nhanh chóng ấy rất ngắn. Khi nốt nhạc cuối cùng như giọt mưa rơi xuống, cả không gian chợt trở nên tĩnh lặng. Lư Nguyên Xuân từ từ nhấc đôi tay khỏi phím đàn:

"Nếu thắng thì sao?" Lư Vinh Khang ngây người kinh ngạc một lúc.

Lư Nguyên Xuân cũng hơi ngẩn người, rõ ràng là đang nghiêm túc suy nghĩ câu hỏi của Lư Vinh Khang. Cô đưa ngón tay lên miệng cắn nhẹ, vẻ đáng yêu: "Thắng ư? Vậy thì, ngoài Malaysia, chẳng còn nơi nào khác để đi cả."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free