Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 474: Mã Đảo bệnh viện

Đàn ông giữa đám đông dễ dàng rút ngắn khoảng cách với nhau. Chỉ cần nhắc đến một trong bốn chữ "tửu, sắc, tài, vận", họ đã có thể bắt chuyện vài câu với người lạ.

Trong lúc Tống Thiên Diệu và Đàm Kinh Vĩ đang bàn tán chuyện cô con gái nuôi của Vu Thế Đình vì buồn chán ở Thượng Hoàn, đảo Cảng, thì tại khu Đông, cũng có người đang nói về hai người họ.

Trên con phố Vịnh Tử Đầu Đường ở đảo Cảng.

Từ chiếc xe con bước xuống là Tắc-Sạ Lôn Vượng, cựu quân phiệt Thái Lan đã giải ngũ, trong bộ thường phục giản dị. Phaythoune và Nãi Nhân cùng các thủ hạ theo sau. Phaythoune nhíu mày nhìn ngôi nhà lầu cũ kỹ trước mặt, trên đó treo tấm biển ghi rõ: “Phòng khám nam khoa bệnh lây truyền qua đường tình dục”.

“Cha Tắc, bọn họ thật quá vô lễ, một nơi như thế này...” Phaythoune lên tiếng nói với Tắc-Sạ Lôn Vượng.

Tắc-Sạ Lôn Vượng xua tay, trên gương mặt đầy nếp nhăn nở một nụ cười: “Không phải họ vô lễ, mà chúng ta ai cũng chỉ là khách trú. Đã là nơi gặp gỡ, uống trà thì đừng kén chọn. Đừng xem mình vẫn là sĩ quan Thái Lan nữa, con giờ là kiều dân Thái Lan ở Hồng Kông.”

Nói rồi, Tắc-Sạ Lôn Vượng cất bước đi thẳng vào “Phòng khám nam khoa bệnh lây truyền qua đường tình dục”.

Cánh cửa kính của phòng khám mở ra, một nam một nữ trong trang phục bác sĩ lịch sự đón Tắc-Sạ Lôn Vượng vào. Điều khiến Phaythoune và những người khác ngạc nhiên là, dù bên ngoài trông cũ nát khó tin, nhưng bên trong lại có thang máy. Họ được đưa lên tầng ba. Hai bác sĩ tiếp tục dẫn đường, men theo hành lang dài dằng dặc, mời Tắc-Sạ Lôn Vượng vào văn phòng có treo biển “Viện trưởng”. Khi Phaythoune và Nãi Nhân định theo Tắc-Sạ Lôn Vượng vào, họ bị hai bác sĩ đó lịch sự nhưng kiên quyết chặn lại ở ngoài cửa.

Phaythoune nắm chặt tay, định ra tay thì Tắc-Sạ Lôn Vượng đã lên tiếng từ trong phòng làm việc.

“Phaythoune, con cứ chờ ta ở ngoài.”

Phaythoune trừng mắt nhìn đôi nam nữ đang chặn mình, rồi chậm rãi lùi lại, đáp lời: “Vâng, Cha Tắc, con sẽ chờ ở ngoài cửa.”

Cánh cửa phòng nhẹ nhàng khép lại bởi nữ bác sĩ – người trông có vẻ ngoài ba mươi nhưng sở hữu gương mặt ưa nhìn và vóc dáng gợi cảm. Trong hành lang, Phaythoune và Nãi Nhân vẫn im lặng giằng co với hai vị bác sĩ kia.

Trong văn phòng, một ông lão gầy gò, thấp bé, mặc âu phục giày da, đang cúi chào Tắc-Sạ Lôn Vượng. Ông đứng thẳng tắp, hơi khom lưng. Đáp lại, Tắc-Sạ Lôn Vượng cũng chắp tay trước ngực, khom mình đáp lễ.

“Kondou tiên sinh.”

“Chào ngài, tướng quân. Mời ngồi. Xin thứ lỗi vì tôi không thể tự mình ra tận cửa đón ngài.” Kondou Kohei, chủ sở hữu của phòng khám nam khoa này, mời Tắc-Sạ Lôn Vượng ngồi xuống ghế sofa, đồng thời tự tay pha một ly trà rồi thuận thế ngồi vào vị trí đối diện.

Tắc-Sạ Lôn Vượng tháo chiếc mũ đang đội, rồi đánh giá cách bài trí văn phòng của viện trưởng, cùng với những bức ảnh và giấy khen treo trên tường: “Kondou tiên sinh, ngài là người xuất thân từ ngành y?”

Kondou Kohei gật đầu: “Cũng như gia tộc ngài đời đời theo nghiệp binh, gia tộc tôi cũng đời đời làm nghề y.”

“Thế nhưng, tại sao ngài lại mở một bệnh viện có cái tên khó nói ra như vậy?” Tắc-Sạ Lôn Vượng nhìn sang Kondou Kohei: “Phòng khám nam khoa bệnh lây truyền qua đường tình dục, tôi hiểu tiếng Trung, cái tên này nghe thật ngượng ngùng.”

Kondou Kohei ra hiệu mời Tắc-Sạ Lôn Vượng uống trà. Chờ Tắc-Sạ Lôn Vượng uống cạn một ngụm trà trong tách, Kondou Kohei vừa pha trà lại vừa nói:

“Như ngài thấy đó, tướng quân, bệnh viện này có niên đại rất lâu đời. Nó được xây dựng ba năm trước Cách mạng Tân Hợi ở Trung Quốc. Khi ấy, Hồng Kông có khá nhiều kiều dân Nhật Bản định cư. Thân phụ tôi, Kondou Shogo tiên sinh, cũng định cư tại Hồng Kông, cảm thấy người Nhật Bản gặp khó khăn khi chạy chữa, thế là ông đã quyên góp tài chính khắp nơi để thành lập bệnh viện này, chuyên phục vụ kiều dân Nhật Bản. Toàn bộ bác sĩ, y tá, nhân viên đều do người Nhật Bản đảm nhiệm. À, bức ảnh kia chính là bức chụp chung kỷ niệm khi bệnh viện này mới được thành lập.”

Trong lúc nói chuyện, Kondou Kohei chỉ vào một bức ảnh đen trắng trên tường. Tắc-Sạ Lôn Vượng mỉm cười nhìn theo. Trong ảnh, một người đàn ông trung niên đầy sức sống đứng chính giữa bức ảnh chụp chung, có vài nét giống hệt Kondou Kohei đang ngồi trước mặt ông.

“Thân phụ tôi đồng tình với các nhà cách mạng Trung Quốc. Bệnh viện này cũng có thể miễn cưỡng coi là một trong những nơi khởi nguồn của Cách mạng Tân Hợi ở Trung Quốc, bởi vì trước và sau Cách mạng Tân Hợi, các nhà chí sĩ cách mạng Trung Quốc – những người bị Mãn Thanh gọi là ‘Tứ đại khấu phản Thanh’ – đã nhiều lần bí mật bàn bạc đại sự tại bệnh viện này, với lý do là đến đây chạy chữa.”

Tắc-Sạ Lôn Vượng chờ Kondou Kohei dừng lời một lát, rồi đúng lúc cất tiếng:

“Bệnh viện này trước đây được gọi là Bệnh viện Kiều Dân Nhật Bản. Sau này, khi Kondou Shogo về nước và một người tên Mã Đảo đến từ Nhật Bản đã thay thế ông làm viện trưởng, bệnh viện được đổi tên thành Bệnh viện Mã Đảo. Dù đối ngoại tuyên bố bệnh viện chỉ tiếp đãi kiều dân Nhật Bản, nhưng thực tế, chỉ cần trả nổi tiền thuốc men thì ai đến cũng không bị từ chối. Các quân phiệt đã giải ngũ của Trung Quốc, chính khách thất thế, gián điệp Nhật Bản, thương nhân, quan chức Anh quốc, hay các chính khách Đông Nam Á, đều từng khiến Bệnh viện Mã Đảo khách đến tấp nập như mây.”

Kondou Kohei ngay lập tức dừng lại động tác, nghiêng đầu nhìn sang Tắc-Sạ Lôn Vượng. Tắc-Sạ Lôn Vượng khẽ cười, chậm rãi nói:

“Kondou tiên sinh, Bệnh viện Mã Đảo trước đây có là cơ quan đặc vụ Nhật Bản trú đóng tại Hồng Kông, hay là bệnh viện dành cho kiều dân Nhật Bản đi nữa, tôi cũng không quan tâm. Tôi là người Thái Lan, ngài hay thân phụ ngài có thái độ thế nào với Trung Quốc cũng không liên quan gì đến tôi. Tôi chỉ là nghe nói ngài muốn hợp tác nên mới đến gặp ngài, và chỉ là tò mò muốn hỏi một chút, tại sao Bệnh viện Mã Đảo năm nào, giờ lại trở thành phòng khám nam khoa bệnh lây truyền qua đường tình dục với cái tên có chút ngượng ngùng này. Đừng kinh ngạc, tôi từng tìm hiểu một số tài liệu trong quân đội Thái Lan, rõ ràng, thân phụ ngài không chỉ đơn thuần là đồng tình với cách mạng Trung Quốc. Thôi thì, chúng ta hãy bàn về phương thức hợp tác đi.”

“Tôi là thương nhân, tướng quân. Hiện giờ ngài cũng là thương nhân. Giữa các thương nhân với nhau, không nói hợp tác, mà nói lợi ích.” Kondou Kohei không hề kinh ngạc khi Tắc-Sạ Lôn Vượng phơi bày “vết đen” trong lịch sử gia đình ông ta. Ông vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, đẩy chén trà về phía trước:

“Những kẻ chịu trách nhiệm cho vụ Bạch Khải Sơn nổ thuyền?”

Tắc-Sạ Lôn Vượng mở rộng hai tay: “Họ đã đi đến nơi cần đến rồi. Các đầu não của bang phái Phúc Nghĩa Hưng thuộc xã đoàn Hồng Kông, e rằng khó thoát tội.”

“Tôi nghe nói còn có thuyền của người Thượng Hải bị xã đoàn Hồng Kông phóng hỏa thiêu rụi tại bến tàu?” Kondou Kohei khẽ nhíu mày: “Tướng quân, tôi cần ngài biết một điều. Tôi là thương nhân, thương nhân quan tâm lợi ích. Động thái của ngài có phải hơi quá đà không? Tôi không muốn vì những hành động quá khích của ngài mà tự phơi bày bản thân. Tôi chỉ muốn làm ăn.”

“Kondou tiên sinh cứ yên tâm. Tôi luôn làm việc theo ý kiến của ngài, đảm bảo sẽ không để chúng ta bị cuốn vào chuyện này. Ngài là thương nhân đến Hồng Kông làm ăn, còn tôi là lão già đến Hồng Kông dưỡng lão. Toàn bộ sự việc này, có liên quan gì đến chúng ta đâu? Ngài thấy có đúng không? Cứ yên tâm, tối nay, Hội thương Thượng Hải có một buổi tiệc tối, tôi sẽ đi gặp vị khách Đài Loan đã hẹn trước.”

Độc quyền tại truyen.free, đây là một phần trong câu chuyện được chúng tôi tuyển chọn và gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free