Trong phòng khách nhà họ Lư, Lư Nguyên Xuân nghiêng đầu kẹp ống nghe điện thoại vào giữa cổ thon dài, tay cầm giấy bút ghi chép gì đó, thỉnh thoảng trao đổi vài câu với Tống Thiên Diệu đầu dây bên kia.

Trong phòng khách, ngoài Lư Nguyên Xuân, trên ghế sofa còn có hai người anh trai cô là Lư Vinh Khang và Lư Vinh Phương. Hai nhân vật tài ba mới nổi của Hồng Kông này, giờ đây đều dồn toàn bộ sự chú ý vào Lư Nguyên Xuân, người đang nghe điện thoại. Lư Vinh Khang tương đối trầm ổn, không tỏ vẻ quá sốt ruột, nhưng Lư Vinh Phương, người vốn dĩ chẳng mấy khi giữ được bình tĩnh, đã vươn cổ, hệt như muốn xáp lại gần Lư Nguyên Xuân để nghe xem Tống Thiên Diệu đầu dây bên kia đang nói gì.

“Được, tôi đã biết.” Qua điện thoại, Lư Nguyên Xuân vẫn khẽ gật đầu, đáp lại Tống Thiên Diệu đầu dây bên kia một câu. Sau đó, cô chần chừ một thoáng, rồi điềm tĩnh bổ sung: “Bên ngoài bây giờ rất loạn, anh tự mình cẩn thận.”

Đầu dây bên kia, giọng Tống Thiên Diệu có chút bất cần đời vang lên: “Được thôi, nếu cô thật sự nhớ tôi, lần này cứ coi như giúp tôi miễn phí…”

Lư Nguyên Xuân nghe đến đó, không chút chần chừ cúp máy. Sau đó, cô một mình đứng lặng trước bàn điện thoại vài giây, lúc này mới quay người nhìn về phía Lư Vinh Khang và Lư Vinh Phương đang ngồi trên sofa.

Lư Vinh Phương thấy cô cúp máy, không kịp chờ đợi truy hỏi: “Thế nào hả Xuân muội? Tống Thiên Diệu đã nói gì với em vậy?���

Lư Vinh Khang, người luôn yêu cầu các em trai phải trầm ổn, tỉnh táo, lần này lại hiếm hoi không mở miệng trách móc, mà cũng dùng ánh mắt chất vấn nhìn về phía Lư Nguyên Xuân.

Lư Nguyên Xuân nắm chặt mấy tờ giấy đầy chữ trong tay, cũng không lập tức trả lời hai người anh trai, mà cúi đầu lật xem những tờ giấy, đồng thời khẽ cất cao giọng gọi thư ký đang ở ngoài phòng: “A Nam.”

Cánh cửa phòng khách khép hờ được mở ra từ bên ngoài, thư ký của Lư Nguyên Xuân, kiêm Giám đốc Ngân hàng Quảng Ích, Trần Thắng Nam, sải bước đi vào.

Trên ghế sofa, Lư Vinh Phương, người không nhận được phản hồi ngay lập tức từ Lư Nguyên Xuân, liền nhìn Trần Thắng Nam vừa đẩy cửa bước vào, dò xét từ trên xuống dưới một lượt, bĩu môi nói: “Hứ! Đàn ông bà!”

Lư Vinh Khang nhíu mày trừng mắt nhìn Lư Vinh Phương một cái, nhưng Lư Vinh Phương chỉ nhún vai, không hề phật ý.

Từ bề ngoài mà xét, Trần Thắng Nam ăn mặc quả thực rất trung tính, một bộ âu phục công sở màu đen cùng mái tóc ngắn cắt ngang tai, cộng thêm khuôn mặt vốn đã có nét anh tuấn. N��u người không quen nhìn thấy lần đầu, chắc chắn sẽ nhầm vị Giám đốc Ngân hàng Quảng Ích này là đàn ông.

Tuy nhiên, nếu nói về trình độ nghiệp vụ, Trần Thắng Nam quả thực tài năng như cái tên của cô, không hề thua kém phần lớn các vị giám đốc ngân hàng nam giới.

Năm đó, một nhánh của gia đình cha Lư Nguyên Xuân đã thất bại trong cuộc tranh giành quyền lực gia tộc. Sau đó, họ đặt ánh mắt vào mảnh đất Hồng Kông này, và việc đầu tiên họ làm là giúp đỡ người nghèo ở Hồng Kông được học hành. Đồng thời thành lập quỹ giáo dục, gia tộc họ Lư cũng đã sàng lọc, chọn ra những nhân tài xuất thân từ gia cảnh nghèo khó nhưng vô cùng thông minh. Việc này không chỉ giúp họ nhận được lời khen ngợi từ chính quyền cảng mà còn làm phong phú thêm nguồn nhân lực dự trữ cho nhà họ Lư, một công đôi việc. Trần Thắng Nam chính là một trong số hàng chục đứa trẻ xuất thân nghèo khó được nhà họ Lư đặc biệt giúp đỡ.

Sau khi tốt nghiệp trường nữ Diocesan, Trần Thắng Nam vừa tốt nghiệp đã được sắp xếp làm nhân viên thực tập tại một cửa hàng quần áo của nhà họ Lư. Chỉ trong ba tháng ngắn ngủi, cô đã được thăng chức cửa hàng trưởng, và dưới sự điều hành của cô, lợi nhuận nửa năm của cửa hàng đó đã vượt qua cả một năm trước đó.

Sau khi nhận ra tiềm năng của Trần Thắng Nam, nhà họ Lư lại giúp cô đi du học Anh. Sau khi học xong trở về, liền sắp xếp cô đến Malaysia, hỗ trợ Lư Nguyên Xuân, người cũng vừa mới bắt đầu sự nghiệp. Hai người phụ nữ đã cùng nhau phấn đấu trên chặng đường dài. Mặc dù có nguồn lực của nhà họ Lư hậu thuẫn, nhưng những gian khổ trên chặng đường đó thì không cần phải nói nhiều. Có thể nói, giờ đây Lư Nguyên Xuân đã trở thành một trong số hơn trăm ngân hàng tư nhân ở Malaysia có tiếng nói nhất, có trọng lượng nhất. Công lao của Trần Thắng Nam trong thành công đó tuyệt đối không thể xem nhẹ.

Khi Lư Vinh Phương trêu chọc Trần Thắng Nam, giọng anh ta rất nhỏ, chỉ có Lư Vinh Khang ngồi bên cạnh nghe thấy. Vì thế, Trần Thắng Nam không nhìn nhiều về phía hai người họ, chỉ khẽ gật đầu chào hỏi họ, với tư cách là anh trai của Sếp mình, sau đó liền dồn ánh mắt vào Lư Nguyên Xuân.

“A Nam, có lẽ lại phải làm phiền cô một chuyến rồi.” Lư Nguyên Xuân cười áy náy với Trần Thắng Nam: “Cô vừa gấp rút trở về từ Malaysia, đáng lẽ hai ngày này cô nên được nghỉ ngơi thật tốt, nhưng mà…”

Trần Thắng Nam mỉm cười, không chút bận tâm nói: “Sếp, sau khi Quảng Ích đã đi vào quỹ đạo, tôi ở Malaysia cả ngày chẳng có việc gì làm, đã sớm nghỉ ngơi đủ rồi. Lần này gấp gáp trở về chính là để giúp chị một tay, cần tôi làm gì, chị cứ việc căn dặn.”

Lư Nguyên Xuân khẽ gật đầu, liếc nhìn Lư Vinh Khang và Lư Vinh Phương đang chờ đợi, rồi một lần nữa dồn ánh mắt vào Trần Thắng Nam, khẽ mở lời hỏi: “Trong sổ sách của Quảng Ích bây giờ còn bao nhiêu tiền?”

Câu nói này của cô thốt ra nhẹ nhàng tựa mây trôi nước chảy, nhưng lọt vào tai hai anh em Lư Vinh Khang và Lư Vinh Phương, chẳng khác nào một tiếng sét đánh ngang tai. Lư Vinh Khang run tay, suýt làm rơi chén trà đang cầm, còn Lư Vinh Phương thì càng không chịu nổi, giật mình đến mức gần như bật phắt dậy khỏi ghế sofa. Trong lúc lúng túng, đầu gối anh ta vô tình va phải bàn trà phía trước, khiến chén đĩa trên bàn vỡ tan tành.

“Xuân muội! Em làm thế này không phải là giúp Tống Thiên Diệu, mà là chuẩn bị cùng hắn chết chung đấy à!” Lư Vinh Phương không bận tâm đến đầu gối đang đau nhức vì va chạm, đứng phắt dậy, lớn tiếng kêu về phía Lư Nguyên Xuân.

Trong phòng khách 309 của khách sạn Bán Đảo, Tống Thiên Diệu đặt ống nghe điện thoại xuống. Nụ cười lười biếng, bất cần đời khi trò chuyện với Lư Nguyên Xuân trước đó đã biến mất sạch, dưới đáy mắt hiện lên vài phần mỏi mệt, anh thở ra một hơi thật dài.

“Lục ca, dạo này đầu óc không được tỉnh táo, anh giúp tôi nghĩ xem, ngoài Lư tiểu thư, chúng ta còn có thể gọi cho ai nữa không?” Tống Thiên Diệu xoa xoa mi tâm, cả người ngả ra phía sau, nặng nề đổ vật xuống chiếc giường lớn phủ lông nhung thiên nga của khách sạn.

Hoàng Lục ngồi ở một bên trên ghế sofa, tay cầm một tờ nhật báo của Hồng Kông, đang say sưa đọc truyện kiếm hiệp đăng nhiều kỳ trên đó. Nghe Tống Thiên Diệu hỏi, anh ta khoa trương nói: “Không phải chứ Sếp? Ngay cả chuyện cậu còn không nhớ nổi mà lại bắt tôi nghĩ sao? Nhà họ Chử ấy, Chử Hiếu Tín trông đần độn thế kia, bây giờ cậu mở lời tìm hắn, hắn nhất định sẽ ủng hộ cậu thôi.”

“Xì! Biết ngay cậu không đáng tin mà, có khó khăn cũng không thèm hỏi cậu.” Tống Thiên Diệu nằm ở trên giường lầm bầm một câu, rồi nhắm mắt nghỉ ngơi.

Bên ngoài bây giờ ai cũng biết Tống Thiên Diệu bắt tay với người Thượng Hải để đối phó người Hồng Kông. Ngay cả Chử Hiếu Trung cũng đã tung tin, ngoài số tiền thưởng một ngàn vạn đã được công khai, hắn ta còn tăng thêm hai trăm vạn nữa để lấy mạng Tống Thiên Diệu. Lúc này, trừ khi đầu óc có vấn đề, mới đi tìm Chử Hiếu Tín.

Tống Thiên Diệu nghĩ như vậy, khóe miệng lại vô thức nhếch lên. Dù hai trăm vạn mà nhà họ Chử tung ra chưa chắc đã khiến những người thông minh thực sự tin tưởng, nhưng ít nhất cũng đủ để phần lớn mọi người tin rằng nhà họ Chử đã xem anh là con rơi. Xem ra mình ở bên Chử Hiếu Tín quá lâu, đến nỗi quên mất rằng nhà họ Chử vẫn còn có người thông minh.

Cũng không biết chủ ý này là của Chử Diệu Tông hay Chử Hiếu Trung, Tống Thiên Diệu nghĩ tới đây lắc đầu. Chử Hiếu Trung rốt cuộc vẫn chưa đủ tầm, chưa hẳn đã nhìn rõ cục diện, nếu là do hắn ta bày ra, nói không chừng tối qua mình đã phơi thây đầu đường rồi. Chỉ có Chử Diệu Tông mới có thể nghĩ ra chiêu bàng quan, "họa thủy dẫn đông" đẹp mắt này, để nhà họ Chử thoát khỏi vòng xoáy trung tâm.

Hoàng Lục rất nhanh đã đọc hết truyện kiếm hiệp đăng nhiều kỳ trên báo, ghi nhớ ngày báo chí đăng kỳ tiếp theo, rồi tiện tay ném tờ báo sang một bên. Anh ta lên tiếng hỏi: “Đúng rồi Sếp, cậu vẫn chưa nói cho tôi biết, rốt cuộc Lư tiểu thư có đồng ý cậu không?”

Tống Thiên Diệu nằm ở trên giường, hơi thở đều đặn, tựa hồ đã ngủ thiếp đi.

Hoàng Lục bĩu môi, hai tay vòng ra sau gáy, ngả nhẹ lưng vào đệm sofa, hai chân gác lên bàn khẽ rung rung. Sau đó, giọng Tống Thiên Diệu vang lên.

“Sếp cậu đẹp trai như thế này, đích thân ra mặt, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?” Tống Thiên Diệu trở mình, vùi đầu vào chăn, phát ra giọng nói lười biếng, ngột ngạt.

Hoàng Lục tặc lưỡi một cái, giọng cảm thán: “Lư tiểu thư đây là hạ quyết tâm muốn dốc sức giúp cậu đấy à!”

Tống Thiên Diệu im lặng hồi lâu, bầu không khí trong phòng có chút nặng nề.

Hoàng Lục cười ha hả, mở miệng trêu chọc nói: “Nhưng mà Sếp, Lư tiểu thư, Mạnh tiểu thư, thêm cả Vân tỷ, rồi cô gái bên Anh Quốc nữa… nhiều phụ nữ như vậy, cậu tiêu thụ hết nổi không? Hay là tôi giới thiệu cho cậu một thầy thuốc dưỡng sinh nhé?”

Tống Thiên Diệu cũng chẳng thèm quay đầu lại, xoay người vớ lấy chiếc gối, ném về phía Hoàng Lục đang ngồi trên sofa: “Láo toét! Dám trêu Sếp cậu à?”

Hoàng Lục cười lớn đỡ lấy chiếc gối rồi ném trả lại lên giường, nhảy bật dậy khỏi ghế sofa: “Được rồi, Sếp cậu nghỉ ngơi thật tốt đi, tôi ra ngoài nói chuyện phiếm với Hiếu thúc và mọi người đây.”

Trên giường, Tống Thiên Diệu vẻ mặt uể oải ừ một tiếng, Hoàng Lục sải bước ra khỏi phòng.

Bên ngoài phòng 309, A Căn và A Tứ, hai vị giáo đầu hộ viện của nhà họ Tống, đang canh gác ở cửa. Nghe thấy tiếng cửa động, cả hai đồng loạt ngồi thẳng dậy, đưa tay vội vàng sờ vào trong ngực, chờ đến khi thấy Hoàng Lục bước ra, họ mới bình tĩnh trở lại.

“Hiếu thúc có ở trong phòng không?” Hoàng Lục chỉ vào căn phòng đối diện với Tống Thiên Diệu, hỏi hai người.

Số tiền thưởng một ngàn hai trăm vạn khiến Tống Thiên Diệu không thể không cẩn trọng. Vì thế, toàn bộ ba tầng của khách sạn Bán Đảo hiện đã được Tống Thiên Diệu bao trọn. Trừ một vài phòng để trống, những phòng còn lại đều do Diêu Xuân Hiếu cùng thuộc hạ anh ta ở.

A Căn chỉ có một bên mắt còn nhìn được, còn bên kia là một con mắt giả đục ngầu. Nghe Hoàng Lục hỏi, ông ta trước tiên thò đầu vào nhìn qua phòng bên trong một chút, sau khi xác nhận Tống Thiên Diệu không sao, lúc này mới một lần nữa nhìn về phía Hoàng Lục.

“Hiếu ca mang theo Thuận thúc và Đạt thúc lên mái nhà canh chừng rồi.” A Căn chậm rãi mở miệng.

Hoàng Lục gật đầu: “Tôi muốn tìm Hiếu thúc nói chuyện chút. Căn thúc, chú vào trong giúp tôi trông chừng Tống tiên sinh một lát nhé.”

A Căn sờ lên con mắt giả của mình, khẽ cười một tiếng: “Bộ dạng tôi thế này sợ rằng sẽ dọa đến Tống tiên sinh mất. Cứ để Tứ thúc vào là được, hắn ta sẽ không làm phiền Tống tiên sinh nghỉ ngơi đâu. Tôi cứ ở bên ngoài canh chừng là được.”

A Tứ nghe vậy làm vài động tác tay, nhếch miệng cười với Hoàng Lục, để lộ ra cái miệng chỉ còn một nửa đầu lưỡi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và thuộc quyền bảo hộ của truyen.free.