Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Hongkong 1950 - Chương 53: Giải hoặc

"Mãi cho đến khi A Tín mang mười bốn cây hoàng kim về nhà, tôi mới vỡ lẽ toàn bộ sự việc." Chử Diệu Tông cười cười: "Thực ra, Tống Thiên Diệu hoàn toàn có thể giấu tôi chuyện mười bốn cây hoàng kim này, thế nhưng hắn hết lần này đến lần khác không làm vậy. Ngược lại, trước khi con và Trần A Thập đến, hắn đã bảo A Tín nói chuyện này cho tôi biết, con nghĩ là vì sao?"

Chử Hiếu Trung cố gắng bình phục tâm tình, thế nhưng chuyện như thế đâu dễ mà làm được ngay. Dù bề ngoài có vẻ bình tĩnh, trong đầu anh ta suy nghĩ vẫn còn rối bời, không nắm bắt được mạch suy nghĩ của cha mình.

"Tống Thiên Diệu để A Tín mang hoàng kim về nhà cho tôi xem, chính là để tôi vào phút chót mở lời giữ thể diện cho con. Thực ra, toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối đều rất đơn giản, chỉ là kế minh tu sạn đạo, ngầm độ Trần Thương mà thôi. Hắn trước tiên cố ý dẫn dụ con và Trần A Thập tấn công hắn, thu lợi từ Phúc Nghĩa Hưng. Chờ khi các con cảm thấy hắn không thể xoay chuyển tình thế được nữa, hắn lại đột nhiên tung ra chuyện người nhà mình và Phúc Nghĩa Hưng xảy ra xung đột, em gái suýt chút nữa bị bán vào trại Cửu Long Thành, khiến con mất cảnh giác vì chuyện bất ngờ đó. Lúc này, lợi dụng lúc con đang hoang mang rối loạn, nhân cơ hội nói ra chuyện hắn muốn giành lại việc kinh doanh bến tàu của Lợi Khang thương hội cho A Tín, rồi giao cho Phúc Nghĩa Hưng buôn lậu." Chử Diệu Tông ngả lưng ra ghế sofa, ngữ khí không nhanh không chậm nói.

Chử Hiếu Trung từ trong túi lấy ra ba điếu thuốc, không màng đến việc cha mình đang ở đó, cứ thế quẹt diêm châm một điếu. Hút liên tục vài hơi xong, anh ta mới chậm rãi nói:

"Nếu như ngay từ đầu hắn đã bộc lộ ý định giúp A Tín... Cái chuyện gia đình hắn thực tế chỉ là đòn gió dọa người..."

Anh ta như đang lẩm bẩm, nói hai câu rời rạc, không đầu không cuối. Sau đó, mắt anh ta sáng bừng lên, nhìn cha mình, dùng tay lau đi những giọt mồ hôi nhễ nhại trên trán, như vừa mới hồi phục sau thất bại. Trong giọng nói tràn đầy cảm khái:

"Sắc sảo! Kế minh tu sạn đạo, ngầm độ Trần Thương. Cha, con vẫn luôn nghe người ta nhắc đến ba mươi sáu kế, nhưng chưa từng thấy ai vận dụng nó. Đúng là một chiêu cực kỳ sắc sảo."

"Chỉ là một lời lẽ, mánh khóe thôi, nhưng ở tuổi của Tống Thiên Diệu mà làm được vậy thì đúng là sắc sảo. Hồi ba mươi tuổi, lão cha con cũng giống như con, chẳng nghĩ ra được cái mánh khóe sắc sảo như thế." Chử Diệu Tông cầm hộp thuốc lá mà con trai đặt trên bàn trà, cũng lấy ra một điếu. Chử Hiếu Trung định giúp cha châm thuốc, Chử Diệu Tông khoát tay, tự mình quẹt diêm châm lửa, hít một hơi rồi nhíu mày:

"Khói thuốc Quỷ Lão Bạch, chỉ được cái tiếng sặc. Đâu thể sánh với thuốc lá sấy Nam Dương thơm nồng, thuần hậu. Đắt tiền đâu phải lúc nào cũng là hàng tốt."

"Dù hắn có đầu óc tinh ranh, thế nhưng xuất thân từ khu nhà gỗ lụp xụp, chẳng qua chỉ là một tên giang hồ lừa đảo..." Khi Chử Diệu Tông lần nữa nhắc đến xuất thân của Tống Thiên Diệu, đã không còn vẻ gay gắt hay luống cuống như lần đầu, mà giống như đang cùng cha mình thảo luận.

Chử Diệu Tông nhắm mắt lại, thở ra hai luồng khói rồng từ lỗ mũi: "Con có nhớ tối qua hắn đến nhà ăn cơm, đã tung ra mồi nhử không? Con định tra hỏi ngay, nhưng tôi đã ngắt lời con, bảo con bình tĩnh. Câu nói mồi nhử đó không chỉ khơi gợi sự tò mò của con, mà còn là hắn đang khơi gợi sự tò mò của ta. Tối qua tôi đã gọi cho Phùng Vệ Chi, người có giao thiệp với thương hội Maradu ở Macao, để hỏi thăm tin tức về thương hội này. Sau đó, Phùng thúc bá của con đêm qua đã cố ý sai quản gia trong nhà mang đến mấy tập tài liệu và báo chí, chính là mấy tập đang để trên bàn trà đó."

"Trên tài liệu là báo cáo tài chính công khai của thương hội Maradu dành cho cổ đông. Quỹ dự trữ, dòng tiền kinh doanh, lợi nhuận đều cao đến đáng sợ. Trên báo chí là những thương vụ mua lại gần đây của thương hội Maradu. Ai làm kinh doanh cũng hiểu, Tống Thiên Diệu nhắc nhở một chút phương hướng xong, rồi nhìn những tài liệu và báo chí này, không khó để nhận ra, thương hội Maradu có những bộ óc thực sự. Đó đúng là một cách hợp pháp để xoay vòng tiền, dựa vào việc không ngừng mua lại các doanh nghiệp để khuếch đại dòng tiền kinh doanh, sau đó lại chuyển dòng tiền kinh doanh này thành dòng tiền đầu tư. Những nhân vật cấp cao của thương hội Maradu e rằng đã sớm cho người nhà kiếm bộn tiền từ thị trường chứng khoán, và họ có thể chuyển dịch tài sản một cách rất dễ dàng, rồi cuối cùng đường hoàng tuyên bố thương hội Maradu phá sản." Chử Diệu Tông đưa tay chỉ vào những tài liệu và báo chí trên bàn trà: "Cho nên Tống Thiên Diệu mới có thể khẳng định rằng, thương hội Maradu nhiều nhất là một năm nữa sẽ phá sản."

"Một người xuất thân từ khu nhà gỗ lụp xụp, một tên giang hồ lừa đảo, mà lại có thể nắm rõ được thủ đoạn xoay vòng tiền của thương hội Maradu như vậy, con nghĩ có hợp lý không?" Chử Diệu Tông ngón tay kẹp điếu thuốc tùy ý gạt nhẹ, làm rơi tàn thuốc màu trắng xám: "Ngay cả khi lùi một vạn bước mà nói, hắn thật sự xuất thân từ khu nhà gỗ lụp xụp, thì với A Tín hiện tại, có gì khác biệt đâu? Con đã lôi kéo toàn bộ nhân viên của Lợi Khang thương hội về phía mình, giờ đây A Tín chỉ còn lại một mình Tống Thiên Diệu để tin tưởng mà thôi. Dù hắn thật là một tên lừa đảo giang hồ, con nói với A Tín, liệu nó có tin không? Điều khiến ta nể trọng nhất ở Tống Thiên Diệu, không phải là hôm nay hắn giúp A Tín trấn áp con, mà là câu nói mồi nhử mà hắn tung ra tối qua. Nó đã khơi gợi sự tò mò của ta, khiến ta chủ động đi tìm hiểu những thông tin đó, và từ đó phát hiện ra năng lực của hắn. Cho nên sáng nay, ta đã nói với A Tín rằng, ta có ý muốn điều Tống Thiên Diệu về bên cạnh mình. Có một người thư ký như thế, dù A Tín làm ông chủ có cả ngày đi đến những chốn ăn chơi, hát hò, yến tiệc bạn bè, Lợi Khang thương hội cũng sẽ chẳng gặp vấn đề gì."

Chử Hiếu Trung trầm mặc một hồi lâu. Để cha mình phải thốt lên hai chữ 'nể trọng', hắn biết điều đó khó đến mức nào. Tuy nhiên, nếu Tống Thiên Diệu lợi hại như vậy, Chử Hiếu Trung lập tức lại nghĩ đến một vấn đề khác:

"Cha, nếu Tống Thiên Diệu thật sự có năng lực, có dã tâm, người như vậy sẽ không cam chịu ở nhờ mãi. Biết đâu lại lợi dụng sự tin tưởng của A Tín để lừa sạch tiền của nó."

Chử Diệu Tông cười ha ha một tiếng, nhìn Chử Hiếu Trung nói: "Con nghĩ hắn là người ngoài, cuối cùng sẽ lừa A Tín sao? Người thông minh sẽ không làm vậy. Hai chữ Chử gia đại diện cho biết bao tài nguyên và nhân mạch. Dù A Tín có kém cỏi, nhưng chỉ cần tùy tiện giới thiệu mấy vị chú bác cho hắn, kết hợp với đầu óc của chính hắn, đó đã là một con đường. Một người như A Tín, Tống Thiên Diệu không lợi dụng mối quan hệ và các giao thiệp của nó để làm giàu, mà lại muốn lừa tiền của nó ư? Nếu thật là như vậy, thì Tống Thiên Diệu đã chẳng thể bày ra thủ đoạn ngày hôm nay, và con cũng đã không phải mất mặt như vậy. Huống hồ, hắn lừa A Tín thì chẳng khác nào gây sự với nhà họ Chử. Chỉ cần lão cha con và mấy thương hội khác lên tiếng chào hỏi, hắn ta chỉ có nước nhảy xuống biển. Đổi lại là con, con có ngốc đến thế không? Đừng coi hắn là một đứa hậu sinh chỉ biết cái lợi trước mắt, xuất thân từ khu nhà gỗ lụp xụp, nếu không con sẽ còn phải chịu thua nữa. Tống Thiên Diệu đối phó người khác có thể dùng những âm mưu xảo quyệt, cay độc, nhưng với chính mình, hắn sẽ chỉ dùng dương mưu chính đại quang minh. Nếu ta đoán không lầm, Lợi Khang thương hội của A Tín sẽ chỉ ngày càng phát triển. Dù đến cuối cùng Tống Thiên Diệu có rời khỏi Chử gia, mối quan hệ chủ khách với A Tín cũng sẽ không đứt đoạn."

Chử Hiếu Trung gật gật đầu: "Con sẽ nhớ trong thời gian này, gọi cậu về từ Lợi Khang thương hội sang Lợi Hanh."

Chử Diệu Tông đứng dậy gọi Hồng tỷ chuẩn bị giày để thay, vừa đi về phía tủ giày vừa nói: "Bảo cậu con ngoan ngoãn nghe lời mà rời đi, đừng hờn dỗi so bì với A Tín và Tống Thiên Diệu. Không thì Tống Thiên Diệu rất có thể sẽ lại lặng lẽ đào một cái hố. Có lẽ là chờ A Tín mua thuyền, cậu con chắc chắn sẽ bị đẩy đi cùng chuyến hàng ra biển, với đầu óc của cậu con, ngay cả con cũng không bằng, làm sao có thể đấu lại Tống Thiên Diệu."

Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free