Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Mỹ Quốc Chi Phú Giáp Thiên Hạ - Chương 56: Không tìm đường chết sẽ không phải chết

Sau bữa trưa đơn giản, Lý Mục lại tiếp tục với công việc mua sắm của mình.

Kế hoạch buổi chiều của Lý Mục là tìm một tiệm giày, đặt làm vài đôi giày da và ủng da, sau đó mới đi mua xe ngựa cùng ngựa để dùng. Việc đặt làm giày da lúc này hơi có chút phiền phức, vì Lý Mục không chỉ đặt cho mình mà còn phải đặt làm giày theo yêu cầu cho gia đình Sơ Tuyết. Hai mẹ con nàng dù thế nào cũng không chịu để một người đàn ông xa lạ nhìn chân mình, thế là anh đành tìm một tiệm giày nữ riêng, như vậy vấn đề mới được giải quyết.

Có lẽ vì cần phải làm việc vất vả cả ngày, hai mẹ con Sơ Tuyết đều không bó chân, điều này khiến Lý Mục vô cùng hài lòng. Thật lòng mà nói, anh ghét nhất chính là tập tục xấu “bó chân” này, mức độ căm ghét thậm chí còn hơn cả bím tóc trên đầu đàn ông của Thanh đế quốc.

Sau khi đặt giày xong, Lý Mục cùng đoàn người tiến về chợ ngựa, bắt đầu nhiệm vụ cuối cùng trong ngày.

Đến đây, Lý Mục mới thực sự được mở rộng tầm mắt. Trước đây, anh từng cho rằng Prometheus có thể là con ngựa có hình thể lớn nhất thế giới này, nhưng khi đến chợ ngựa, anh mới nhận ra mình quả thật là ếch ngồi đáy giếng. Ở đây, ngựa có hình thể lớn hơn cả Prometheus thì ở đâu cũng thấy, có con cao đến vai thậm chí vượt quá hai mét. Lý Mục đứng cạnh nó cảm giác cứ như đứng cạnh một con voi vậy.

Prometheus là ngựa của Charles, là con ngựa có hình thể lớn nhất thế giới này, nhưng lại không phải loại phổ biến nhất.

Lý Mục thường thấy nhất là ngựa Quarter Horse và ngựa Mông Cổ. Ngựa Quarter Horse là giống ngựa bản địa của Mỹ, có nguồn gốc từ ngựa Anh và ngựa Tây Ban Nha, được dùng cho nhiều công việc như: trồng trọt, kéo cày, chăn bò, kéo xe và cưỡi ngựa. Những người di cư Anh thường dùng chúng để đua trên quãng đường 1/4 dặm Anh (402m), từ đó chúng được gọi là ngựa Quarter Horse. Đây là loại ngựa chăn bò nhỏ xuất sắc nhất, có bản năng chăn bò đáng kinh ngạc.

Còn ngựa Mông Cổ thì lại nổi tiếng bởi khả năng chịu đựng gian khổ. Thông thường, ngựa Mông Cổ có chiều cao vai khoảng một mét ba, nặng khoảng ba trăm kilôgam. Dù thân hình nhỏ bé, ngoại hình cũng khá thô kệch, nhưng ngựa Mông Cổ chịu đựng được vất vả, không sợ rét lạnh, có thể thích nghi với cách chăn nuôi thô sơ, sức sống cực kỳ mạnh mẽ, có thể tồn tại trong điều kiện khắc nghiệt. Cưỡi ngựa Mông Cổ trên thảo nguyên, trong 8 giờ có thể đi được khoảng 60 cây số, thậm chí có thể liên tục hơn mười ngày, mỗi ngày đi từ 50 đến 100 cây số. Khả năng tăng tốc trong cự ly ngắn cũng khá tốt. Ngựa Mông Cổ đã được thuần hóa, trên chiến trường không hề sợ hãi hay lừa dối, cực kỳ dũng mãnh, từ xưa đã là một loại quân mã tuyệt vời.

Dưới sự yêu cầu tha thiết của Nghiêm Hổ và Nghiêm Thuận, Lý Mục đã mua ngựa Mông Cổ cho hai người họ. Tổng cộng mua bốn con, trong đó hai con dùng đ�� kéo xe.

Lý Mục không muốn mua ngựa Mông Cổ, thậm chí không muốn cả ngựa Quarter Horse. Ánh mắt anh hoàn toàn bị thu hút bởi một con ngựa Ả Rập toàn thân đen nhánh.

Ngựa Ả Rập là giống ngựa đẹp nhất thế giới thời bấy giờ, được mệnh danh là quý tộc trong loài ngựa. Nó tồn tại sớm nhất trên bán đảo Ả Rập, là nguồn gốc của tất cả các giống ngựa trên toàn thế giới, là hậu duệ thuần chủng nhất trong loài ngựa, và cũng là dòng máu cơ bản chủ yếu của ngựa thuần chủng. Ngựa Ả Rập có tốc độ hơi kém hơn ngựa thuần chủng, nhưng nó có tiềm năng và sức chịu đựng cực lớn, là lựa chọn hàng đầu cho việc huấn luyện đường dài và sức bền. Chiều cao thông thường của nó là khoảng 1.42 đến 1.5 mét, có bộ lông mềm mại, chiếc đuôi nổi bật. Khi nó phấn khích, sẽ tự nhiên thể hiện phẩm chất cao quý của mình.

Con ngựa Lý Mục muốn mua chính là một con ngựa Ả Rập tiêu chuẩn. Chủ ngựa giới thiệu, con ngựa Ả Rập tên "Nham Thạch" này năm nay vừa tròn bốn tuổi, còn có thể làm bạn với chủ nhân tương lai của mình khoảng 25 năm n��a. Chiều cao của nó là một mét sáu lăm, trong số ngựa Ả Rập thì được xem là "người cao". Nham Thạch toàn thân đen nhánh, không một sợi lông tạp, thân thể cực kỳ cường tráng, tứ chi thon dài và đầy sức lực. Bộ lông trên người nó bóng mượt, dưới ánh mặt trời tỏa sáng rạng rỡ, khi chạm tay vào, sẽ có những vệt sáng lấp lánh lan tỏa, tựa như dải Ngân Hà chảy xuôi, làm say đắm lòng người.

Điều hấp dẫn Lý Mục nhất chính là đôi mắt của Nham Thạch. Nham Thạch có một đôi mắt to lạ thường, lông mi đặc biệt dài, con ngươi sâu thẳm dường như có thể phản chiếu cả bóng người. Khi Lý Mục chú ý đến Nham Thạch, nó cũng chăm chú nhìn lại anh, chuyên chú và tĩnh lặng, tựa như một vị thân sĩ phong độ nhẹ nhàng. Thiện ý trong đôi mắt to ấy cứ thế chảy thẳng vào lòng Lý Mục, điều này khiến anh không thể rời mắt.

Tất nhiên, đi đôi với vẻ đẹp đó là cái giá đắt đỏ của Nham Thạch. Chủ ngựa đã ra giá 2800 đô la Mỹ cho Nham Thạch, gấp ba lần tổng giá của bốn con ngựa Mông Cổ vừa mua.

"2800 đô la Mỹ ư? Giá này quá cao, hãy ra giá đúng chuẩn, đừng có giở trò với ta." Lúc này, Will liền đứng ra.

"Thưa ngài cảnh sát trưởng, giá này là giá niêm yết rồi. Dù thế nào tôi cũng không dám hét giá với ngài. Hơn nữa, giá này đã bao gồm cả bộ yên ngựa rồi, đây là do thợ thủ công bậc thầy tự tay làm ra. Một bộ yên ngựa như vậy ở chỗ tôi bình thường cũng phải bán 150 đô la Mỹ, bây giờ chỉ là tặng kèm thôi." Chủ ngựa khổ sở mặc cả với Will. Hắn thật sự không dám ra giá cao hơn với Will, bởi quan chức Mỹ năm nay cũng chẳng phải đại diện cho sự "liêm khiết, công tâm", đặc biệt là cảnh sát, việc bắt nạt người yếu thế là chuyện thường tình, mà cách họ làm cũng rất khó coi.

"Ngươi đang nói gì với ta vậy? Giá niêm yết? Yêu cầu của ta chẳng lẽ chỉ đáng giá 150 đô la Mỹ thôi sao? Conceicao, đừng để ta phải nổi giận!" Will từng chữ một đọc tên chủ ngựa ra, vẻ mặt tràn ngập sự áp bách, đầy uy hiếp.

"Thưa ngài cảnh sát trưởng, đây thật sự là giá thấp nhất rồi. Ngài hẳn biết, việc mang một con ngựa Ả Rập thuần chủng từ bán đảo Ả Rập đến châu Mỹ khó khăn đến mức nào chứ. Nếu là người khác, dưới 4000 đô la Mỹ thì đừng hòng mà nghĩ đến. Tôi còn tặng kèm bộ yên ngựa trị giá 150 đô la Mỹ nữa, thật sự không thể thấp hơn được nữa đâu..." Conceicao khổ sở cầu khẩn, không giữ nổi thể diện.

Kết quả này đương nhiên không thể khiến Will hài lòng. Đúng lúc Will định thể hiện uy quyền của một cảnh sát trưởng, một giọng nói ngạo mạn đột nhiên vang lên: "4000 đô la Mỹ, ông đây muốn!"

Giọng nói ngạo mạn như vậy, chắc chắn là của tiểu mập mạp.

Lý Mục vừa quay đầu lại, liền thấy tiểu mập mạp cũng mặc đồ cao bồi, vênh váo đắc ý đứng sau lưng anh. Ánh mắt nhìn về phía Nham Thạch cũng tràn ngập sự thưởng thức.

Tiểu mập mạp đi theo sau Lão Trịnh và Mike. Lão Trịnh ôm một đống lớn đồ vật trong tay, xem ra cũng là đi mua sắm. Còn tên Mike này thì lén lút nháy mắt với Lý Mục, có vẻ là đang tạm thời làm phiên dịch cho tiểu mập mạp.

"Khụ khụ, vị tiên sinh này ra giá 2500 đô la Mỹ đấy." Mike trang trọng phiên dịch, trong lời nói đã tự động rút bớt một ngàn rưỡi đô la từ giá của tiểu mập mạp.

Cái tên này quả đúng là ăn cây táo rào cây sung mà!

Will lúc này liền im lặng, khoanh tay đứng trước mặt Conceicao, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn. Lý Mục đứng cạnh đó nhìn mà cũng phải thót tim.

"2500 đô la Mỹ... 2500 đô la Mỹ... Thôi được, 2500 đô la Mỹ..." Conceicao khóc không ra nước mắt, cứ lặp đi lặp lại nhiều lần, ánh mắt nhìn về phía Will tràn ngập cầu khẩn: "Thưa ngài cảnh sát trưởng, cái giá này ngài hài lòng chưa?"

Conceicao căn bản không thèm để ý đến cái tên tiểu mập mạp kia. Conceicao nào biết tiểu mập mạp, cái tên "Quận vương gia" này là ai. Đối với Conceicao mà nói, cảnh sát trưởng Will mới là người có thể định đoạt vận mệnh của hắn. Nếu đắc tội Will, Conceicao tốt nhất là nên biến mất khỏi Springfield ngay lập tức, nếu không sẽ chết mà không biết chết cách nào.

Phiên bản văn học này được truyen.free cẩn trọng biên soạn và giữ toàn quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free