Những lời bình luận, tin tức này trên báo chí cũng dành không ít lời tán dương cho MacLehose cùng Blair-Kerr và những nhân vật khác. Những nghị viên Lập Pháp Cục ngày xưa vốn chỉ ăn không ngồi rồi, hay những lão đại Cục Chống Tham Nhũng, dưới ngòi bút của họ, nghiễm nhiên biến thành những vị Bao Thanh Thiên phương Tây.

Thế nhưng những lời ca ngợi này lại không hề được những người dân thường đi uống trà sớm ở quán trà quan tâm. Thậm chí có những người tính tình nóng nảy, giận đến nỗi xé nát tờ báo rồi vứt đi: "Mẹ nó! Bao Thanh Thiên phương Tây ư? Đến bao giờ nhân viên y tế không còn đòi tiền trà nước, bọn ma cô không còn đòi phí 'mở hầu' nữa, lúc đó hãy nói chuyện thanh thiên hay không thanh thiên! Một lũ bại não!"

"Bọn Tây toàn là quan lại bao che cho nhau! Lần này nhiều lắm cũng chỉ làm trò như lần trước, bắt vài tên lâu la nhỏ để nộp mạng thôi!"

"Mỗi lần chống tham nhũng, lại càng tham nhũng! Người dân thường chúng ta không còn đường sống rồi!"

Những người dân thường giận dữ này không dám trực tiếp chỉ trích chính quyền, cũng không dám chỉ trích những chính khách Tây cao cao tại thượng kia, nhưng ở quán trà mắng chửi tờ báo nói hươu nói vượn thì vẫn có thể.

Người dân Hồng Kông thường chỉ đọc báo tiếng Hoa, trong khi vài tờ báo tiếng Anh xuất bản tại Hồng Kông lại có nội dung khác biệt. Trong số đó, tờ 《Hổ Báo》 tiếng Anh của Hồng Kông là nổi bật nhất:

"Sở Liêm chính được thành lập, chiến dịch chống tham nhũng tại Hồng Kông sắp bắt đầu! Đới Linh Chi, Trưởng Đặc Khu, đã toàn quyền ủy nhiệm Sir MacLehose phụ trách công tác của Sở Liêm chính, đồng thời yêu cầu các ngành thuộc Hồng Kông, đặc biệt là quân đội Anh trú tại cảng, phải tích cực phối hợp! Kẻ nào thoái thác, sẽ bị nghiêm trị không tha!"

Tờ 《Hổ Báo》 tiếng Anh với minh họa và văn chương đều phong phú, trước tiên xác nhận công lao của MacLehose, vị Trưởng Đặc Khu tương lai, sau đó lại nhấn mạnh tính độc lập và quyền uy tối thượng của Sở Liêm chính. Bất kỳ ngành nào cũng phải phối hợp công tác này, nếu không sẽ bị coi là tắc trách và bị truy cứu trách nhiệm pháp luật!

Điều này nói lên điều gì?

Nó nói lên rằng Sở Liêm chính không hề e ngại lực lượng cảnh sát Hồng Kông, nơi cơn gió tham nhũng đang hoành hành mạnh mẽ nhất! Đằng sau Sở Liêm chính có chỗ dựa vững chắc từ các bộ ban ngành, thậm chí ngay cả quân đội cũng đứng phía sau họ.

...

Biệt thự của giới quý tộc Hồng Kông.

Blair-Kerr đứng trong thư phòng, tựa vào cửa sổ, tay nâng một ly rượu vang đỏ, hướng ra ngoài ngắm trăng, khẽ lắc nhẹ ly rượu trong tay.

Sở Liêm chính đã được thành lập, giờ đang chiêu binh mãi mã. Theo lời MacLehose, ông và Thạch Chí Kiên đều là người phụ trách của Sở Liêm chính, hơn nữa còn có quyền sắp xếp một nửa số người vào đó.

Phía Blair-Kerr chọn Thomson, người phương Tây, xuất thân từ Scotland Yard, lại là thuộc hạ cũ của Blair-Kerr. Blair-Kerr cố ý nhân cơ hội này nâng đỡ hắn lên vị trí cao, trực tiếp sắp xếp hắn làm Chủ nhiệm Chống Tham nhũng Thủ tịch của Sở Liêm chính.

Còn phía Thạch Chí Kiên thì mở đường riêng, lại đưa thần thám 'Đầu Bẹt' Đinh Vĩnh Cường vào Sở Liêm chính, để hắn đảm nhiệm chức tổ trưởng tổ điều tra chống tham nhũng, cấp bậc cao hơn một chút so với Đội trưởng Hoa thám.

Nhìn từ bề ngoài mà nói, Thomson là cấp trên của Đinh Vĩnh Cường, có thể phân phó Đinh Vĩnh Cường làm việc. Nhưng Blair-Kerr lại biết Thạch Chí Kiên lần này đã đi một nước cờ tuyệt diệu!

Người Trung Quốc có câu tục ngữ gọi là "Quan huyện không bằng quan ngay tại chỗ!"

Blair-Kerr đợi đến khi Đinh Vĩnh Cường nhậm chức mới biết được hàm nghĩa của câu nói này là gì.

Trong phương diện chơi quyền mưu, Thạch Chí Kiên tuy còn trẻ nhưng lại dạy cho Blair-Kerr một chiêu gọi là "Rút củi đáy nồi"!

Rõ ràng, Thạch Chí Kiên sắp xếp Đinh Vĩnh Cường làm tai mắt cho mình, đến lúc đó có thể trực tiếp điều khiển công tác chống tham nhũng và điều tra. Ngược lại, Thomson giữ vẻ cao ngạo ngồi trên cao, không thể đích thân ra tiền tuyến, sẽ bỏ lỡ rất nhiều cơ hội.

Blair-Kerr nhấp một ngụm rượu, tiếp tục suy nghĩ. Thạch Chí Kiên làm như vậy chẳng phải là muốn bảo vệ những người bạn, anh em tốt của hắn như Bả Hào, Lôi Lạc, Lam Cương sao!

Những người này đều là một lũ cá mè một lứa!

Đặc biệt là con hổ lớn Lôi Lạc kia, càng là vua tham ô. Muốn đánh hổ, nhất định phải bố trí bẫy rập xong xuôi, đợi hắn rơi vào bẫy rồi mới có thể ra tay!

Keng keng keng!

Tiếng chuông điện thoại dồn dập cắt ngang dòng suy nghĩ của Blair-Kerr.

Blair-Kerr không làm phiền người quản gia tóc bạc đã theo bên cạnh mình bao lâu, tự mình đi tới phòng khách, nhấc điện thoại: "Xin chào, ta là Sir Blair-Kerr."

"Phía Lôi Lạc đã triệu tập người bắt đầu hành động, ngoài việc tạm ngừng thu các khoản phí quy định, còn đang ráo riết thu thập sổ sách!" Đầu dây bên kia là giọng của Trần Chí Siêu.

Blair-Kerr một tay cầm ống nghe, tay kia nâng ly rượu nhấp một ngụm vang đỏ: "Nếu chúng ta có thể tìm được những cuốn sổ sách đó trước một bước thì sao?"

"Những người quản lý sổ sách đều là những nhân sĩ trung thành với các bang hội, vì nghĩa khí mà không màng sống chết, rất khó làm cho họ mềm lòng!"

"Nghĩa khí? Ta thật sự không hiểu cái gọi là nghĩa khí của các người Trung Quốc rốt cuộc là thứ gì!" Giọng điệu của Blair-Kerr đầy khinh thường nói, "Nhưng ta biết trên đời này có ba thứ bất kỳ ai cũng không thể từ chối được, đó là tiền bạc, phụ nữ, và quyền lực!"

"Ý của Ngài Tước sĩ là —— "

"Ta không cần biết ngươi dùng biện pháp gì, cũng phải lấy được những cuốn sổ sách đó!"

Trần Chí Siêu im lặng khoảng hai, ba giây, lúc này mới kiên quyết nói: "Đã rõ! Ta nhất định sẽ không làm Ngài thất vọng!"

Trong một khắc hắn đặt điện thoại xuống, Nhan Hùng đứng bên cạnh hỏi: "Tước sĩ nói thế nào?"

Trần Chí Siêu không trả lời Nhan Hùng, mà từ trong ngực móc ra một điếu thuốc, ngậm lên môi, sau đó hỏi Nhan Hùng: "Có lửa không?"

"Có!" Nhan Hùng vội vàng rút bật lửa giúp hắn châm thuốc.

Trong ánh sáng chập chờn của tàn thuốc, ánh mắt Trần Chí Siêu trở nên độc ác: "Hùng gia, chúng ta phải ra tay rồi!"

Nhan Hùng cảm thấy bất an, trong lòng giật thót: "Thật sự muốn hoàn toàn đoạn tuyệt với Lôi Lạc sao?"

Trần Chí Siêu nhả ra một ngụm khói: "Không còn lựa chọn nào khác! Lần này, không phải hắn chết thì chính là ta sống!"

...

Bến tàu Vượng Giác.

Đêm đen gió lớn.

"Này, Đầu Cá Ngọn! Sổ sách rốt cuộc ở đâu?!" Cường 'Gà chọi' vừa nói, "Phập" một tiếng, một nhát dao cắm vào bụng Đầu Cá Ngọn, khiến hắn trợn trừng mắt mà bị ghim lên tường.

Là thuộc hạ của Nhan Hùng, Cường 'Gà chọi' thực ra rất ghét làm loại công việc này.

Hắn là cảnh sát chìm chứ không phải là cướp, mỗi lần cầm dao đâm người đều có một loại cảm giác tội lỗi.

Nhưng tình thế bắt buộc, Nhan Hùng đã ra lệnh, vô luận hắn dùng bất cứ thủ đoạn nào, cũng phải đoạt được cuốn sổ sách mà Lôi Lạc mong muốn!

Kẻ trước mắt này, Đầu Cá Ngọn, chính là một trong những đàn em thân tín nhất của Trư Du Tử.

Bề ngoài Đầu Cá Ngọn là quạt giấy trắng dưới trướng Lê Khoát Hoa, đại lão của Hòa Ký – một trong bốn bang hội lớn của Hồng Kông, nhưng thực chất hắn cũng là tứ cửu tử do Trư Du Tử sắp xếp vào Hòa Ký để nắm giữ các tài khoản.

Đối với Đầu Cá Ngọn mà nói, sổ sách chính là mạng của hắn. Sổ sách mất đi, hắn cũng không thể sống sót!

"Ngươi cứ giết ta đi, Tử ca sẽ báo thù cho ta!"

"Ngươi đang nói Trư Du Tử à?" Khóe miệng Cường 'Gà chọi' nhếch lên vẻ châm biếm, "Ngươi có biết không, bây giờ Trư Du Tử cùng với đại lão của hắn là Lôi Lạc cũng đều thân còn khó giữ! A, bây giờ ngươi có hai lựa chọn, hoặc là ăn thêm của ta một nhát dao, hoặc là giao sổ sách ra, ta đưa ngươi đi bệnh viện!"

"Ha ha, bọn ta lăn lộn giang hồ là trọng nghĩa khí! Tính toán tiền bạc thì không có, muốn chết thì cùng nhau chết!" Đầu Cá Ngọn nghiến răng nghiến lợi nói.

"Tốt! Ta thành toàn cho ngươi!" Cường 'Gà chọi' rút dao ra rồi lại đâm vào bụng Đầu Cá Ngọn!

Cả người Đầu Cá Ngọn từ từ trượt xuống, ngồi sụp. Hắn cúi đầu nhìn bụng mình, cảm giác đau đớn kịch liệt từ vết thương khiến hắn không ngừng hít từng ngụm khí lạnh, cơ thể thậm chí còn khẽ run rẩy: "Tê! Hết sức! Mới hai nhát dao thôi sao? Thêm một nhát nữa cho đủ ba nhát đi, có được không?"

Cường 'Gà chọi' nổi giận, hắn chưa từng thấy tên giang hồ nào không sợ chết đến vậy. Cũng coi như hiểu tại sao khi Nhan Hùng ra lệnh lại có vẻ mặt "không làm gì được" như vậy.

Lôi Lạc chọn người, quả nhiên đều là những kẻ cứng đầu!

Đang lúc Cường 'Gà chọi' định cho Đầu Cá Ngọn thêm một nhát dao nữa, những người bên cạnh không chịu nổi nữa ——

"Cường ca, bỏ đi thôi! Làm tiếp nữa hắn sẽ chết mất!"

"Đúng vậy, chúng ta cần là sổ sách, chứ không phải đặc biệt muốn lấy mạng người!"

"Dù sao chúng ta cũng là cảnh sát, làm việc vẫn nên chừa một chút đường lui!"

Cường 'Gà chọi' không ngờ những người bên cạnh lại phản đối mình, giận dữ nói: "Mấy người nói gì vậy hả? Dám bênh vực tên khốn này sao? Vậy mấy người có biết nếu không hoàn thành nhiệm vụ, Nhan gia sẽ đối phó chúng ta thế nào không?"

Ba cảnh sát chìm kia im lặng.

Cường 'Gà chọi' hừ lạnh một tiếng, cầm dao dí vào mặt Đầu Cá Ngọn, dữ tợn nói: "Cho ngươi một cơ hội cuối cùng, sổ sách ở đâu?"

Đầu Cá Ngọn cười khẩy một tiếng, một búng máu tươi phun thẳng vào mặt Cường 'Gà chọi': "Ngươi muốn biết sao? Vậy thì thay ta hỏi thăm mẹ ngươi đi!"

"Không biết sống chết!"

Cường 'Gà chọi' nắm chặt dao định đâm xuống bụng Đầu Cá Ngọn, thì tiếng còi cảnh sát vang lên. Lại thấy hai chiếc xe cảnh sát hú còi lao tới, dừng lại cách đó không xa trước mặt bọn họ.

Cường 'Gà chọi' đứng dậy, dùng tay che bớt ánh sáng chói mắt của đèn xe.

Cửa xe mở ra, Trư Du Tử bước xuống xe, vẫn với vẻ mặt cười toe toét.

"Oa, thật náo nhiệt nha! Nửa đêm họp hành gì thế này?" Trư Du Tử kẹp cặp tài liệu dưới nách, đi về phía nhóm Cường 'Gà chọi', vừa đi vừa quẹt bật lửa, châm điếu thuốc đang ngậm.

Bảy tám cảnh sát chìm đi theo phía sau hắn, chia ra từ hai phía trái phải bao vây nhóm Cường 'Gà chọi'.

"Cường ca, làm sao bây giờ?"

Ba cảnh sát chìm đi theo Cường 'Gà chọi' bên cạnh đều cuống quýt.

Mí mắt Cường 'Gà chọi' giật giật: "Sợ cái gì? Chúng ta cũng là cảnh sát!"

Trư Du Tử rít thuốc, kẹp cặp tài liệu đi tới trước mặt Cường 'Gà chọi', liếc nhìn Đầu Cá Ngọn đang dựa nghiêng vào góc tường, cười hì hì một tiếng: "Cường ca phải không? Nhớ không lầm thì ngươi là người của Nhan Hùng!"

"Nếu đã biết, còn nói nhiều lời vô ích như vậy làm gì?" Cường 'Gà chọi' nhấc chân lên, chà chà máu trên con dao vào lòng bàn chân, vẻ mặt đầy khinh thường.

Trư Du Tử cười: "Xem ra ngươi không coi ta ra gì!"

"Ta là cảnh sát chìm, ngươi chẳng qua là kẻ làm thuê..."

Không đợi Cường 'Gà chọi' nói hết lời, "Bốp!" một tiếng tát! Trư Du Tử đã vả vào mặt hắn.

Cường 'Gà chọi' bị vả đến ngây người, hắn không nghĩ tới Trư Du Tử lại dám đánh hắn.

Bốp bốp bốp!

Trư Du Tử lại là ba cái tát vả tới tấp!

Đánh cho Cường 'Gà chọi' mắt tóe đom đóm, khóe miệng chảy máu!

"Ngươi không phải cầm dao sao? Tới đây, đâm ta đi!" Trư Du Tử trực tiếp nắm lấy tai Cường 'Gà chọi'.

Cường 'Gà chọi' vừa định ra tay, bảy nòng súng đã chĩa vào trán hắn.

"Quỳ xuống!" Trư Du Tử ra lệnh.

Ba cảnh sát chìm đi cùng Cường 'Gà chọi' lập tức ôm đầu, ngồi xổm xuống đất.

Cường 'Gà chọi' còn muốn kháng cự, Trư Du Tử lại giật lấy con dao trong tay hắn, không nói hai lời trực tiếp đâm vào bắp đùi Cường 'Gà chọi'!

Cường 'Gà chọi' đau đớn, trực tiếp quỵ ngã xuống đất!

Trư Du Tử vốn luôn cười hì hì, giờ phút này lại giống như một sát thần.

"Không nghe lời thì phải chịu thiệt!" Trư Du Tử vứt con dao đi, nhận lấy khăn tay từ người bên cạnh lau lau tay, sau đó cũng chẳng thèm liếc nhìn nhóm Cường 'Gà chọi' một cái, ngậm thuốc lá, đi về phía Đầu Cá Ngọn.

"Thế nào rồi, chịu nổi không?" Trư Du Tử ngồi xổm xuống, đưa tay xé quần áo Đầu Cá Ngọn, nhìn vết thương ở bụng hắn.

"Còn... cũng tạm!"

"Đầu cứng thật đấy! Nếu không phải ta đến kịp lúc, ngươi nhất định toi đời rồi!" Trư Du Tử miệng nói vậy, nhưng lại vô cùng quen thuộc tháo điếu thuốc đang ngậm ra, nhét vào miệng Đầu Cá Ngọn, rồi lại từ cặp tài liệu lấy ra thuốc chữa thương rắc lên vết thương!

Đầu Cá Ngọn đau đến nhe răng trợn mắt, thiếu chút nữa cắn đứt điếu thuốc đang ngậm!

"Hút một hơi đi! Ngươi tưởng mình là Quan Nhị Ca sao, có thể nhẫn nhịn như vậy à?" Trư Du Tử tiếp tục băng bó cho Đầu Cá Ngọn.

Đầu Cá Ngọn rít thuốc lá thật mạnh, trong miệng kêu lên: "Sướng! Thật là sướng nha!"

"Mẹ kiếp! Có thể kêu nhỏ tiếng một chút không? Không biết còn tưởng rằng ta đang cúi xuống giúp ngươi làm chuyện gì đó!" Trư Du Tử mắng.

Những cảnh sát chìm đó nhìn nhau, không nhịn được bật cười thành tiếng, Tử ca quả là một tay chơi khét tiếng!

Băng bó thuốc xong, Trư Du Tử lúc này mới bảo người dìu Đầu Cá Ngọn đứng dậy, hỏi: "Sổ sách đâu? Lạc ca muốn ta thu về!"

Đầu Cá Ngọn gật đầu, chỉ vào một chiếc thuyền nhỏ ở bến tàu: "Ở trên chiếc thuyền đó!"

Trư Du Tử bảo người qua tìm kiếm, rất nhanh liền tìm được một bọc sổ sách dày cộp.

Sau khi xác nhận xong xuôi, Trư Du Tử phân phó thuộc hạ: "Đưa Đầu Cá Ngọn đi bệnh viện, phải tìm bác sĩ giỏi nhất, phòng bệnh tốt nhất! Tiền bạc không thành vấn đề, cứ ghi vào tài khoản của ta!"

"Đã rõ, Tử ca!"

Khi Trư Du Tử quay người định rời đi ——

"Tử ca, bốn tên khốn này làm sao bây giờ?"

Trư Du Tử nhìn Cường 'Gà chọi' bị hắn đâm một nhát dao vào đùi, cùng ba thuộc hạ của hắn: "Làm sao bây giờ? Giúp bọn họ du ngoạn sông nước chứ!"

"Hiểu rồi, Tử ca!" Những cảnh sát chìm kia cười hì hì, "Tìm một con thuyền, nhét bọn này lên, đẩy đi càng xa càng tốt! Rồi làm hỏng thuyền, xem bọn chúng trở về bằng cách nào!"

Trư Du Tử cười khen: "Thông minh đấy!"

Đợi đến khi Trư Du Tử lên xe rời đi, nhóm Cường 'Gà chọi' bị nhét lên thuyền, trên thùng container không xa bến tàu, Trần Chí Siêu cầm ống nhòm quan sát tất cả mọi chuyện vừa xảy ra.

Nhan Hùng đứng bên cạnh, vẻ mặt lo lắng nói: "A Cường bị bọn chúng bắt đi rồi, có sao không?"

Trần Chí Siêu đặt ống nhòm xuống, liếc mắt nhìn Nhan Hùng: "Bây giờ ngươi còn có thời gian lo lắng cho thuộc hạ của ngươi sao?"

"Ngươi có ý gì?" Nhan Hùng chớp mắt, "Cùng lắm thì chúng ta xông vào cướp lại! Ngươi và ta liên thủ, đối phó một Trư Du Tử chẳng phải dư sức sao?"

Trần Chí Siêu cười, từ trong ngực móc ra một điếu thuốc, ngậm lấy ngoài miệng, ánh mắt nhìn về bốn người Cường 'Gà chọi' bị nhét lên thuyền: "Ngươi thật sự cho rằng đoạt được sổ sách là có thể đánh bại Lôi Lạc sao?"

"Sở Liêm chính không phải rất lợi hại sao, có chứng cứ lẽ nào còn không làm gì được hắn?"

"Lôi Lạc là Hoa Cảnh Ti, là Hiệu trưởng Trường Cảnh sát Hoàng Trúc Khanh, lại còn là Thống lĩnh Phi Hổ đội! Chỉ với một cuốn sổ sách mà có thể đẩy hắn vào chỗ chết ư?"

"Cái này ——" Nhan Hùng sững sờ, "Vậy chúng ta phải làm gì?"

"Ta hỏi ngươi, trên đời này cái gì là lớn nhất?"

"Cái gì lớn nhất?" Nhan Hùng nhìn vẻ mặt Trần Chí Siêu, nhất là ánh mắt của Trần Chí Siêu lúc này lại đang nhìn về chiếc thuyền chở Cường 'Gà chọi', trong lòng hắn đột nhiên giật mình.

Trần Chí Siêu cảm nhận được sự sợ hãi của Nhan Hùng, chậm rãi nói: "Đương nhiên là mạng người rồi! Huống hồ, còn là bốn mạng!"

"Không... Không được!" Nhan Hùng vội vàng nói, "A Cường theo ta bao năm rồi, ta không thể làm như vậy!"

Trần Chí Siêu cười, bắt chước dáng vẻ Trư Du Tử vừa rồi, lấy điếu thuốc xuống nhẹ nhàng nhét vào miệng Nhan Hùng: "Hút điếu thuốc chậm lại một chút, ngươi sẽ thấy trong lòng không còn đau đớn như vậy!"

Nhan Hùng hung hăng hút thuốc!

Khói mù bao phủ, phản chiếu ra vẻ mặt dữ tợn của hắn!

"Ngươi là người thông minh, ta biết ngươi sẽ lựa chọn thế nào!" Trần Chí Siêu nói xong, hướng về chiếc thuyền chở Cường 'Gà chọi' mà làm một động tác ngắm bắn ——

Ầm!

Giữa thế sự biến ảo, những áng văn này thuộc về truyen.free, tựa như một khắc định mệnh khó lòng thay đổi.