Hách Gia Lỵ tuy cảm thấy mình vừa rồi đã hiểu lầm Thạch Chí Kiên, coi hắn là một tay chơi phong lưu, song đối với Thạch Chí Kiên, nàng vẫn chẳng chút thiện cảm nào. Nguyên do là Thạch Chí Kiên quá đỗi điển trai, nhất là khi cười, trông hệt như cố ý quyến rũ người khác. Hách Gia Lỵ ghét nhất những kẻ nam nhân như vậy, ỷ có chút nhan sắc mà tùy tiện trêu ghẹo nữ nhân!

"Dĩ nhiên, ta đến đây không phải để uống rượu! Ngươi có vấn đề gì cứ hỏi đi!" Hách Gia Lỵ lạnh lùng nói, "Yên tâm, là luật sư được ngươi trả lương cao, ta sẽ tận chức tận trách, hơn nữa cũng sẽ tuân thủ đạo đức nghề nghiệp."

Lời nói bóng gió ấy ám chỉ rằng nàng tuyệt đối sẽ không tiết lộ nội dung cuộc trò chuyện hôm nay.

Thạch Chí Kiên gật đầu nói: "Ta dĩ nhiên tin tưởng nhân phẩm của luật sư Hách Gia Lỵ! Dù sao ngươi cũng là học trò của hiệu trưởng Martins, hơn nữa còn tốt nghiệp thủ khoa khoa Luật Cambridge, ngoài ra, nghe nói ngươi còn đang chuẩn bị thành lập một văn phòng luật sư tư nhân phải không?"

Gương mặt lạnh băng của Hách Gia Lỵ lộ vẻ kinh ngạc, nàng nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên.

Nàng tốt nghiệp thủ khoa khoa Luật Đại học Cambridge, điều này có thể dễ dàng tra hỏi được. Vấn đề là chuyện nàng âm thầm toan tính thành lập văn phòng luật sư lại là cực kỳ bí mật, rất ít người biết! Nhưng trước mắt, Thạch Chí Kiên này lại làm sao mà biết được?

Thạch Chí Kiên búng tay, gọi phục vụ viên và gọi một ly nước chanh.

Hiếm khi thấy quý ông nào ở quán bar lại uống nước chanh, Hách Gia Lỵ càng lúc càng thấy người đàn ông Trung Quốc này tràn đầy vẻ thần bí.

Kỳ thực, Thạch Chí Kiên làm việc luôn cẩn trọng, khi hiệu trưởng Martins giới thiệu Hách Gia Lỵ làm cố vấn pháp luật cho hắn, Thạch Chí Kiên đã bỏ ra một khoản tiền lớn âm thầm cho người điều tra về Hách Gia Lỵ. Có thể nói, hiện tại mọi bí mật cá nhân của Hách Gia Lỵ, Thạch Chí Kiên nắm giữ hầu hết. Nếu không phải như vậy, Thạch Chí Kiên cũng sẽ không dám giao cho nàng giao dịch trị giá hơn trăm triệu để xử lý.

"Chẳng có gì đáng ngạc nhiên, tiểu thư Hách Gia Lỵ! Một nữ luật sư ưu tú như ngươi, sớm muộn gì cũng sẽ tự lập nghiệp, không phải sao?" Thạch Chí Kiên dùng ống hút khuấy đều ly nước chanh, vắt chéo chân nói.

Hách Gia Lỵ gật đầu, ánh mắt lại lộ ra một tia nghi hoặc.

Thạch Chí Kiên uống hết ly nước chanh, rồi bắt đầu im lặng.

"Vì sao không nói gì?" Hách Gia Lỵ rốt cuộc không thể ngồi yên.

Thạch Chí Kiên trong lòng buồn cười, nữ nhân kiêu ngạo đến mấy thì vẫn là nữ nhân, nếu ngươi chủ động trêu ghẹo nàng nói chuyện thì nàng lại chẳng thèm để ý. Ngược lại, nếu ngươi không trêu ghẹo nàng, nàng lại thấy chán ngắt.

Thạch Chí Kiên đặt ly xuống, nhàn nhạt nói: "Vì sao ta phải nói chuyện?"

"Ngươi không phải đến tìm ta hỏi về công việc sao?" Hách Gia Lỵ ngạc nhiên nhìn hắn, "Nhưng nhìn vẻ mặt ngươi bây giờ, tựa hồ chẳng có chút sốt ruột nào!"

Thạch Chí Kiên cười: "Bởi vì ta đột nhiên đổi ý! Nhìn dáng vẻ ngươi bây giờ, ta liền biết ngươi đã làm rất tốt công việc, đã như vậy, ta còn cần hỏi thêm điều gì? Hỏi thêm nữa chính là không tin tiểu thư Hách Gia Lỵ ngươi rồi!"

"Nếu đã vậy, ta có thể rời đi không?" Hách Gia Lỵ hừ lạnh một tiếng, nói xong liền muốn đứng dậy.

"Hay là chúng ta nói chuyện khác đi!" Thạch Chí Kiên dựa vào ghế với tư thế lười biếng, ánh mắt nghiền ngẫm nhìn về phía Hách Gia Lỵ.

"Nói chuyện gì?"

"Văn phòng luật sư của ngươi!" Gương mặt Hách Gia Lỵ thoáng qua một vẻ kỳ dị, vì vậy, nàng lại một lần nữa ngồi xuống.

Thạch Chí Kiên biết rốt cuộc đã khơi dậy sự hứng thú của nàng: "Theo ta được biết, muốn mở một văn phòng luật sư quy mô lớn ở Luân Đôn cần phải tốn rất nhiều tiền, dĩ nhiên, nếu có người chịu đầu tư, đó lại là chuyện khác!"

Nguyên tưởng rằng Hách Gia Lỵ sẽ chủ động hỏi Thạch Chí Kiên có thể giúp đầu tư không, nhưng không ngờ Hách Gia Lỵ đột nhiên ngẩng đầu nhìn Thạch Chí Kiên nói: "Yên tâm, ta dù có tìm người đầu tư, cũng sẽ không tìm ngươi!"

Thạch Chí Kiên kinh ngạc đứng tại chỗ, không nhịn được hỏi: "Vì sao?"

Hách Gia Lỵ mỉm cười như vừa thắng một trận, nói: "Bởi vì ta từ đầu đến cuối đều không thích ngươi, thậm chí còn cảm thấy chán ghét!"

Nụ cười của nàng tràn đầy đắc ý, lại mang theo cảm giác lạnh băng, phảng phất Thạch Chí Kiên trong mắt nàng thật sự rất đáng ghét.

Thạch Chí Kiên nhún vai, khoanh tay nói: "Thật lòng mà nói, ta không biết mình đã đắc tội ngươi ở đâu?"

Hách Gia Lỵ nhíu cặp mày thanh tú cực kỳ, dùng đôi mắt sáng như lam bảo thạch nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên nói: "Đầu tiên, ta không thích những kẻ nhờ quan hệ đi cửa sau, mặc dù hiệu trưởng Martins là thầy của ta, nhưng ta không thích cung cấp dịch vụ pháp lý cho những người như ngươi!

Kế tiếp, ngươi hiển nhiên đã âm thầm điều tra ta, bằng không sẽ không biết ta đang tự mình chuẩn bị văn phòng luật sư. Đối với một người không tin tưởng ta mà nói, sự tin tưởng là cơ sở tối thiểu trong hợp tác!

Cuối cùng, ngươi muốn dùng khoản đầu tư để dụ dỗ ta, đáng tiếc ngươi đã tính toán sai lầm, một luật sư ưu tú như ta đi đến đâu cũng có thể kéo được đầu tư, hơn nữa là loại phải xếp hàng chờ đợi! Thế nào, tiên sinh Thạch Chí Kiên, những lời giải thích này ngươi có hài lòng không?"

Thạch Chí Kiên bật cười: "Đích xác, lời giải thích của ngươi hợp tình hợp lý! Bất quá ta cũng có lời muốn nói, thứ nhất, khi ta nhờ hiệu trưởng Martins giúp đỡ cũng không yêu cầu ông ấy giới thiệu ngươi! Thứ hai, ta điều tra lai lịch của ngươi là bởi vì lần hợp tác này có số tiền cực lớn! Thứ ba, người xếp hàng đầu tư cho ngươi có lẽ rất nhiều, nhưng người nguyện ý để ngươi toàn quyền phụ trách như ta, e rằng không có mấy!"

Hách Gia Lỵ nhìn chằm chằm vào hắn một lúc lâu, đột nhiên đứng dậy nói: "Ngươi thật sự cho rằng có thể dụ dỗ được ta sao?"

"Không biết, nhưng có thể thử xem!" Thạch Chí Kiên nghiền ngẫm, dùng ống hút khuấy động ly nước chanh.

Tâm trạng Hách Gia Lỵ hơi kích động, khiến bộ ng���c cao vút của nàng rung động dữ dội.

Nàng nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên, dường như muốn nhìn thấu mọi suy nghĩ của hắn.

Thạch Chí Kiên một tay xoa xoa ly, liếc nhìn ly Cocktail Margaret trước mặt Hách Gia Lỵ chưa hề động đến, nói: "Margaret rất mạnh — nước chanh ở đây rất ngon, ngươi có muốn thử một chút không?"

Hách Gia Lỵ thẳng tắp nhìn lắc đầu, môi anh đào khẽ mở nói: "Có thuốc lá không?"

Thạch Chí Kiên đưa tay từ trong ngực lấy ra gói thuốc lá, gõ ra một điếu Marlboro đưa tới nói: "Marlboro, đúng không?"

Lúc này, người thổi Saxophone da đen trên sân khấu đã xuống, thay vào đó là một cô nàng nóng bỏng cầm micro hát bài "Yesterday" của Beatles —

"Yesterday all my troubles seemed so far away..."

Hách Gia Lỵ nhận lấy thuốc lá, một lần nữa ngồi phịch xuống. Chưa kịp lấy bật lửa, Thạch Chí Kiên đã rất lịch sự cúi người quẹt diêm.

Hách Gia Lỵ khẽ nắm lấy tay Thạch Chí Kiên, cúi đầu châm thuốc. Xong xuôi, nàng mới ngồi thẳng người, nhẹ nhàng nhả ra một làn khói thuốc, dáng vẻ có chút nôn nóng.

"Nói đi, câu nói vừa rồi của ngươi là có ý gì?" Hách Gia Lỵ nhìn Thạch Chí Kiên hỏi.

"Câu nào?" Thạch Chí Kiên cố tình giả vờ không hiểu.

"Để ta toàn quyền phụ trách!" Hách Gia Lỵ biết hắn cố ý, cắn răng nói.

"À, cái đó à!" Thạch Chí Kiên vùi đầu uống nước chanh.

Hách Gia Lỵ lại một lần nữa tức đến nghiến răng ken két, nhưng lại chẳng thể làm gì.

Các văn phòng luật sư ở Anh rất nhiều, đa số các công ty tư nhân thành lập đều dựa vào các ông lớn tư bản đầu tư, như vậy mới có thể đứng vững gót chân.

Thế nhưng, những ông lớn tư bản nếu đã đầu tư, tất nhiên sẽ giành lấy quyền lực tương ứng! Thậm chí sẽ chiếm giữ bảy mươi phần trăm cổ phần của toàn bộ công ty!

Nếu chỉ vậy thì thôi, điều càng khiến nhiều luật sư đại tài không thể chấp nhận được là những ông lớn tư bản đó có thể can thiệp vào các vụ án đang được xử lý, khiến nhiều luật sư mất đi tính độc lập, cảm thấy mình vẫn chỉ là "người làm thuê" cho nhà tư bản, chẳng qua là ở cấp cao hơn một chút.

Hách Gia Lỵ cũng vậy.

Mặc dù nàng rất ưu tú, nếu thành lập văn phòng luật sư nhất định sẽ có người chủ động đến đầu tư, nhưng có thể tưởng tượng được những người đó sẽ đưa ra những yêu cầu như thế nào.

"Ta là người không quá thích bận tâm, nếu đầu tư vào văn phòng luật sư của ngươi, vậy thì sẽ giao tất cả quyền lực cho ngươi!" Thạch Chí Kiên khẽ mỉm cười với Hách Gia Lỵ, "Đến lúc đó ta chỉ cần cầm tiền thưởng cuối năm là được!"

Hách Gia Lỵ khó tin nhìn Thạch Chí Kiên: "Ngươi nói thật sao?"

"Thế nào, dáng vẻ ta vừa rồi giống như đang nói đùa sao?" Thạch Chí Kiên nhún vai nói, "Dĩ nhiên, ta là người cũng có tư tâm!"

Hách Gia Lỵ vừa nghe lời này, ánh mắt lập tức cảnh giác.

"Văn phòng luật sư của ngươi nếu thành lập, vậy sau này các vụ việc pháp lý của công ty chúng ta có thể được giảm hai mươi phần trăm không?"

"Ách?" Hách Gia Lỵ bị những lời này của Thạch Chí Kiên làm cho ngạc nhiên đến sững sờ.

"Thế nào, giảm hai mươi phần trăm là nhiều lắm sao?" Thạch Chí Kiên cười một tiếng, "Nếu ngươi cảm thấy không hợp lý, chúng ta còn có thể thương lư��ng!"

Hách Gia Lỵ hít một hơi thật sâu: "Thạch tiên sinh, ngươi không phải đang nói đùa với ta đấy chứ?"

Thạch Chí Kiên không nói gì, mà từ trong ngực móc ra một tập séc, rồi lấy ra một tờ séc đã ký tên lả tả đưa tới: "Khoản đầu tư nhỏ bé thế này, có đủ không?"

Hách Gia Lỵ nhận lấy séc nhìn sang, ban đầu còn tưởng rằng Thạch Chí Kiên sẽ viết một trăm mấy chục ngàn bảng Anh để đuổi mình, nhìn kỹ lại, nàng lại sững sờ!

"Năm... năm triệu bảng Anh?" Hách Gia Lỵ kinh ngạc đến mức gần như không nói nên lời!

Năm triệu bảng Anh tương đương với năm mươi triệu đô la Hồng Kông!

Nghiễm nhiên là một khoản lớn!

Thạch Chí Kiên cười: "Nhiều lắm sao? Ta có một tật xấu, nếu đã muốn chơi, thì phải chơi lớn nhất! Ngươi đã nói mình là số một ở Anh, lại nói bản thân lợi hại đến mức nào, vậy thì hãy thể hiện tài năng của ngươi cho ta xem, thành lập một văn phòng luật sư, chiêu mộ những tinh anh trong tinh anh! Tốt nhất có thể lôi kéo những người ưu tú đó, xem có thể vượt qua đội ngũ luật sư hoàng gia nơi ngươi đang làm việc bây giờ không!"

Hách Gia Lỵ sớm đã kinh ngạc đến sững sờ, nàng chưa kịp mở miệng, Thạch Chí Kiên đã đứng lên nói: "Tấm séc này tuy ta đã ký tên, nhưng trong quá trình ngươi sử dụng, phía ngân hàng vẫn sẽ gọi điện thoại tham vấn ta, cho nên mỗi khoản chi tiêu của ngươi, ta bên này cũng sẽ biết, ngươi không phiền chứ?"

Hách Gia Lỵ há miệng.

"Xem ra dáng vẻ ngươi là không phiền, vậy thì tốt!" Thạch Chí Kiên chỉnh sửa lại bộ vest, "Ngoài ra, liên quan đến công việc thu mua ba trăm công ty kia, ngày mai ngươi có thể trực tiếp giao tiếp với người này, sau này hắn sẽ toàn quyền phụ trách những công ty này!" Thạch Chí Kiên lại móc ra một tấm danh thiếp đưa cho Hách Gia Lỵ.

Hách Gia Lỵ nhìn về phía tấm danh thiếp kia, trên đó viết: "Tập đoàn Thần Thoại trực thuộc, Tổng giám đốc kiêm người phụ trách công ty nhiên liệu Luân Đôn —— Hồng John!"

Hách Gia Lỵ còn muốn mở miệng, Thạch Chí Kiên lại một lần nữa chặn lời nàng: "Ta còn có những chuyện quan trọng khác phải làm, hẹn gặp lại!"

Nói xong xoay người liền muốn rời đi.

Hách Gia Lỵ cũng không nhịn được nữa: "Ngươi không phải nói đùa sao?"

Thạch Chí Kiên cười một tiếng: "Ta trông giống thế sao?"

Nói xong, hắn xoay người thẳng thừng rời đi.

Để lại Hách Gia Lỵ ngây ngốc đứng tại chỗ.

Kỳ thực, đối với Thạch Chí Kiên mà nói, việc bỏ ra năm triệu bảng Anh, tương đương năm mươi triệu đô la Hồng Kông để đầu tư Hách Gia Lỵ thành lập văn phòng luật sư cũng không phải là nhất thời nổi hứng, chính xác mà nói là đã sớm tính toán kỹ lưỡng!

Là một đế quốc tư bản cũ kỹ và bảo thủ nhất Châu Âu, mọi chuyện ở Anh đều không thể tách rời pháp luật, các vụ việc luật sư gần như xuyên suốt mọi hoạt động sinh hoạt của người Anh, muốn thoát ly cũng không thể thoát ly được!

Nếu Thạch Chí Kiên đã tính toán làm ăn ở Anh, làm đầu tư tài chính, vậy thì tương lai nhất định phải giao thiệp với rất nhiều công ty xí nghiệp, như vậy có một văn phòng luật sư liền là điều tất yếu!

Một mặt có thể kiếm rất nhiều tiền, mặt khác cũng có thể giúp công ty mình làm tư vấn pháp luật!

Có thể nói là nhất cử lưỡng tiện!

Quan trọng nhất là, Hách Gia Lỵ này là một nhân tài!

Năm triệu bảng Anh để có được một nhân tài, đối với Thạch Chí Kiên mà nói chẳng hề đắt! Thậm chí còn rất rẻ!

Bởi vì hắn tin tưởng tương lai Hách Gia Lỵ này cùng công ty do nàng thành lập nhất định sẽ giúp mình kiếm được nhiều hơn năm triệu!

Và đây cũng là điểm khác biệt lớn nhất giữa Thạch Chí Kiên và các ông lớn khác trong lĩnh vực đầu tư!

Bất kể là ông lớn Hồng Kông hay Anh Quốc, khi họ đầu tư, đối tượng lựa chọn đều là công ty, dự án, hay công trình gì đó!

Nhưng Thạch Chí Kiên đầu tư lại là —— người!

...

Bên trong quán rượu.

Không biết qua bao lâu, Hách Gia Lỵ mới hồi tỉnh lại, véo véo mặt mình, nghi ngờ mình vừa rồi có phải đang nằm mơ không.

Đau!

Đó không phải là mộng!

Nhìn lại tấm séc năm triệu bảng Anh trong tay, Hách Gia Lỵ đột nhiên kích động.

Thật! Những thứ này vậy mà toàn đều là thật!

Bản thân chỉ mới gặp vị Thạch tiên sinh này một lần, liền được hắn đầu tư nhiều tiền đến vậy sao?

Giờ khắc này, Hách Gia Lỵ lần đầu tiên đối với Thạch Chí Kiên sinh ra thiện cảm không tên, ít nhất không còn chán ghét như trước nữa.

"Khụ khụ, tiểu thư Hách Gia Lỵ, có muốn ta đưa cô về bây giờ không?"

Đột nhiên, Tuấn ‘Lưỡi búa’ đi tới, cắt đứt dòng suy nghĩ của Hách Gia Lỵ.

Hách Gia Lỵ: "Cái kia, không cần..." Lời nói vậy mà khách sáo.

"Không phải vậy, Thạch tiên sinh nói, muốn ta phải đưa cô về nhà an toàn!" Tuấn ‘Lưỡi búa’ vuốt vuốt mái tóc nói.

Mới vừa rồi hắn đứng cách rất xa, không nghe được Thạch Chí Kiên và Hách Gia Lỵ nói chuyện gì, chẳng qua là cảm thấy nét mặt của luật sư Hách Gia Lỵ này siêu cấp kỳ quái, lúc thì như muốn khóc, lúc thì như muốn cười, giống hệt một đứa trẻ vậy!

"Cái đó thật không cần..." Hách Gia Lỵ miệng nói vậy, nhưng vẫn cùng Tuấn ‘Lưỡi búa’ rời khỏi quán bar. Bây giờ nàng lại chẳng còn tâm trí nào ở lại đây nữa, nàng hưng phấn muốn nhanh chóng trở về suy tính đại sự của mình.

Tuấn ‘Lưỡi búa’ lại một lần nữa lái xe đưa Hách Gia Lỵ đi.

Hách Gia Lỵ ngồi ở ghế sau, vẻ mặt càng lúc càng kỳ lạ, lúc thì che miệng cười trộm, lúc lại nét mặt nghiêm túc!

Tuấn ‘Lưỡi búa’ cảm giác nàng như thể trúng tà, nghĩ bụng nơi này không phải Hồng Kông, nếu là ở Hồng Kông liền trực tiếp đưa nàng đi miếu Hoàng Đại Tiên, nơi đó có vị lão thần tiên trừ tà rất linh nghiệm!

Hách Gia Lỵ cuối cùng từ trong cơn hưng phấn tỉnh hồn lại, nghĩ đến cử chỉ vừa rồi không biết có bị kẻ ba gai ngồi trước lái xe này nhìn thấy không, vì vậy liền cố ý tìm đề tài nói: "Cái kia, ngài Hoàng Tuấn đúng không?"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ lần đầu tiên được Hách Gia Lỵ đối xử với vẻ mặt ôn hòa như vậy, có chút vừa mừng vừa lo, vội nói: "Cô cứ gọi tôi là Tuấn ‘Lưỡi búa’ hoặc A Tuấn là được, tiên sinh gì đó tôi không dám nhận!"

Hách Gia Lỵ cười nhạt một tiếng, vừa nhắc túi công văn vừa sửa sang lại vừa nói: "Thạch tiên sinh của các ngươi xem ra rất bận nha, gấp gáp rời đi như vậy sao?!"

"Đúng vậy, hắn ngày mai phải tham gia lễ trao huân chương của nữ hoàng! Ừm, là tước hiệu tử tước đó!"

"Cái gì?!"

L��ch cách!

Túi công văn của Hách Gia Lỵ kinh hoàng rơi xuống đất, gương mặt nàng lộ vẻ khó thể tin!

Bản dịch này được thực hiện tỉ mỉ, và mọi quyền liên quan đều được giữ riêng cho độc giả thân thiết của truyen.free.